2011年度ロサンゼルス映画批評家協会賞 受賞結果発表
作品賞と監督賞（次点を含め）が別々のところへいっているというのがポイントか。主演女優賞と作曲賞も個性的な受賞結果が出ています。
● ロサンゼルス批評家協会公式サイト内の発表
37TH ANNUAL LOS ANGELES FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS
● ロサンゼルス映画批評家協会のみなさん こちら
● ロサンゼルス批評家協会 公式サイト（トップページ）
The Los Angeles Film Critics Association
---------------------------------------------------------------------------------------
2011年度ロサンゼルス映画批評家協会賞 受賞結果
（The Los Angeles Film Critics Association Awards）
【作品賞】 Best Picture
ファミリー・ツリー The Descendants
Runner-Up（次点）:
ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life
【監督賞】 Best Director
テレンス・マリック Terrance Malick
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
Runner-Up（次点）:
マーティン・スコセッシ Martin Scorsese
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
【主演男優賞】 Best Actor
マイケル・ファスベンダー Michael Fassbender
（SHAME -シェイム- 英題：Shame）
（危険なメソッド A Dangerous Method）
（ジェーン・エア Jane Eyre）
（X-Men：ファースト・ジェネレーション X-Men: First Class）
Runner-Up（次点）:
マイケル・シャノン Michael Shannon
（テイク・シェルター Take Shelter）
【主演女優賞】 Best Actress
ユン・ジョンヒ Yun Jung-hee
（ポエトリー アグネスの詩(うた) Poetry）
Runner-Up（次点）:
キルスティン・ダンスト Kirsten Dunst
（メランコリア Melancholia）
【助演男優賞】 Best Supporting Actor
クリストファー・プラマー Christopher Plummer
（人生はビギナーズ Beginners）
Runner-Up（次点）:
パットン・オズワルト Patton Oswalt
（ヤング≒アダルト Young Adult）
【助演女優賞】 Best Supporting Actress
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（英雄の証明 Coriolanus）
（ペイド・バック The Debt）
（ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help）
（テイク・シェルター Take Shelter）
（キリング・フィールズ 失踪地帯 Texas Killing Fields）
（ツリー・オブ・ライフ Tree of Life）
Runner-Up（次点）:
ジャネット・マクティア Janet McTeer
（アルバート氏の人生 Albert Nobbs）
【脚本賞】 Best Screenplay
アスガー・ファルハディ Asghar Farhadi
（別離 A Separation）
Runner-up（次点）:
アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ
Alexander Payne, Nat Faxon, Jim Rash
（ファミリー・ツリー The Descendants）
【撮影賞】 Best Cinematography
エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
Runner-up（次点）:
カオ・ユー（ツァオ・ユ）（曹郁） Cao Yu
（南京! 南京! City of Life and Death 〔Nanjing! Nanjing!〕）
【美術賞】
ダンテ・フェレッティ Dante Ferretti
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
Runner-Up（次点）:
マリア・ジャーコヴィク Maria Djurkovic
（裏切りのサーカス Tinker Tailor Soldier Spy）
【作曲賞】 Best Music / Score
ケミカル・ブラザーズ The Chemical Brothers
（Hanna ハンナ）
Runner-Up（次点）:
クリフ・マルティネス Cliff Martinez
（ドライヴ Drive）
【ドキュメンタリー／ノンフィクション映画賞】
世界最古の洞窟壁画3D 忘れられた夢の記憶 Cave f Forgotten Dreams
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク Werner Herzog
Runner-up（次点）:
The Arbor
監督：クリオ・バーナード Clio Barnard
【外国語映画賞】 Best Foreign-Language Film
南京! 南京! City of Life and Death（Nanjing! Nanjing!）
監督：ルー・チューアン（陸川） Chuan Lu
Runner-up（次点）:
別離 A Separation
監督：アスガー・ファルハディ Asghar Farhadi
【アニメ映画賞】 Best Animated Film
ランゴ Rango
Runner-Up（次点）:
タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密 The Adventures of Tintin
【新世代賞】 New Generation Award
「マーサ、あるいはマーシー・メイ」の製作チーム
（アントニオ・カンポス、ショーン・ダーキン、ジョシュ・モンド、エリザベス・オルセン）
The creative team behind "Martha Marcy May Marlene"
(Antonio Campos, Sean Durkin, Josh Mond and Elizabeth Olsen)
【ダグラス・E・エドワーズ 独立／実験映画・ビデオ賞】
Douglas E. Edwards Independent/Experimental Film/Video Award
ビル・モリソン Bill Morrison
作品：Spark of Being
【功労賞】 Career Achievement
ドリス・デイ Doris Day
-----------------------------------------------------------------------------------------
今年は「合わせ技で受賞」（受賞対象作が複数挙げられている）というケースが見受けられますが、この批評家協会でもそういうことをしています。こう頻発すると「合議制で決めているのではなく投票で決めているのに、投票先がばらけてしまったものを全部足して受賞、ってそりゃないよ」という気がしてしまいます。大手の批評家協会がやっているというところがねぇ……。
▲
● ロサンゼルス批評家協会公式サイト内の発表
37TH ANNUAL LOS ANGELES FILM CRITICS ASSOCIATION AWARDS
● ロサンゼルス映画批評家協会のみなさん こちら
● ロサンゼルス批評家協会 公式サイト（トップページ）
The Los Angeles Film Critics Association
---------------------------------------------------------------------------------------
2011年度ロサンゼルス映画批評家協会賞 受賞結果
（The Los Angeles Film Critics Association Awards）
【作品賞】 Best Picture
ファミリー・ツリー The Descendants
Runner-Up（次点）:
ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life
【監督賞】 Best Director
テレンス・マリック Terrance Malick
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
Runner-Up（次点）:
マーティン・スコセッシ Martin Scorsese
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
【主演男優賞】 Best Actor
マイケル・ファスベンダー Michael Fassbender
（SHAME -シェイム- 英題：Shame）
（危険なメソッド A Dangerous Method）
（ジェーン・エア Jane Eyre）
（X-Men：ファースト・ジェネレーション X-Men: First Class）
Runner-Up（次点）:
マイケル・シャノン Michael Shannon
（テイク・シェルター Take Shelter）
【主演女優賞】 Best Actress
ユン・ジョンヒ Yun Jung-hee
（ポエトリー アグネスの詩(うた) Poetry）
Runner-Up（次点）:
キルスティン・ダンスト Kirsten Dunst
（メランコリア Melancholia）
【助演男優賞】 Best Supporting Actor
クリストファー・プラマー Christopher Plummer
（人生はビギナーズ Beginners）
Runner-Up（次点）:
パットン・オズワルト Patton Oswalt
（ヤング≒アダルト Young Adult）
【助演女優賞】 Best Supporting Actress
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（英雄の証明 Coriolanus）
（ペイド・バック The Debt）
（ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help）
（テイク・シェルター Take Shelter）
（キリング・フィールズ 失踪地帯 Texas Killing Fields）
（ツリー・オブ・ライフ Tree of Life）
Runner-Up（次点）:
ジャネット・マクティア Janet McTeer
（アルバート氏の人生 Albert Nobbs）
【脚本賞】 Best Screenplay
アスガー・ファルハディ Asghar Farhadi
（別離 A Separation）
Runner-up（次点）:
アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ
Alexander Payne, Nat Faxon, Jim Rash
（ファミリー・ツリー The Descendants）
【撮影賞】 Best Cinematography
エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
Runner-up（次点）:
カオ・ユー（ツァオ・ユ）（曹郁） Cao Yu
（南京! 南京! City of Life and Death 〔Nanjing! Nanjing!〕）
【美術賞】
ダンテ・フェレッティ Dante Ferretti
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
Runner-Up（次点）:
マリア・ジャーコヴィク Maria Djurkovic
（裏切りのサーカス Tinker Tailor Soldier Spy）
【作曲賞】 Best Music / Score
ケミカル・ブラザーズ The Chemical Brothers
（Hanna ハンナ）
Runner-Up（次点）:
クリフ・マルティネス Cliff Martinez
（ドライヴ Drive）
【ドキュメンタリー／ノンフィクション映画賞】
世界最古の洞窟壁画3D 忘れられた夢の記憶 Cave f Forgotten Dreams
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク Werner Herzog
Runner-up（次点）:
The Arbor
監督：クリオ・バーナード Clio Barnard
【外国語映画賞】 Best Foreign-Language Film
南京! 南京! City of Life and Death（Nanjing! Nanjing!）
監督：ルー・チューアン（陸川） Chuan Lu
Runner-up（次点）:
別離 A Separation
監督：アスガー・ファルハディ Asghar Farhadi
【アニメ映画賞】 Best Animated Film
ランゴ Rango
Runner-Up（次点）:
タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密 The Adventures of Tintin
【新世代賞】 New Generation Award
「マーサ、あるいはマーシー・メイ」の製作チーム
（アントニオ・カンポス、ショーン・ダーキン、ジョシュ・モンド、エリザベス・オルセン）
The creative team behind "Martha Marcy May Marlene"
(Antonio Campos, Sean Durkin, Josh Mond and Elizabeth Olsen)
【ダグラス・E・エドワーズ 独立／実験映画・ビデオ賞】
Douglas E. Edwards Independent/Experimental Film/Video Award
ビル・モリソン Bill Morrison
作品：Spark of Being
【功労賞】 Career Achievement
ドリス・デイ Doris Day
-----------------------------------------------------------------------------------------
今年は「合わせ技で受賞」（受賞対象作が複数挙げられている）というケースが見受けられますが、この批評家協会でもそういうことをしています。こう頻発すると「合議制で決めているのではなく投票で決めているのに、投票先がばらけてしまったものを全部足して受賞、ってそりゃないよ」という気がしてしまいます。大手の批評家協会がやっているというところがねぇ……。
▲
タグ：映画賞
2011-12-12 11:15
