2011年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果発表
やはりサンディエゴ映画批評家協会賞は楽しいね。主演女優賞が思いがけないところへ行っています。それと、作品賞受賞作と編集賞受賞作が異なっているというのもちょっとした注目点です。アカデミー賞でもこういうことが今年も起こるのかどうか…。作品賞受賞作と監督賞受賞作が異なっているというケースも今年よく見受けられますが、こちらの批評家協会賞でもそういうことが起こっています。
● サンディエゴ映画批評家協会公式サイト（トップページ）
The San Diego Film Critics Society
--------------------------------------------------------------------------------------
2011年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果
（The San Diego Film Critics Society Awards）
★印 & ピンク文字 … 受賞
作品賞
★アーティスト The Artist
ドライヴ Drive
ヒューゴの不思議な発明 Hugo
ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris
ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life
監督賞
★ニコラス・ウィンディング・レフン Nicolas Winding Refn
（ドライヴ Drive）
マーティン・スコセッシ Martin Scorsese
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
ミシェル・アザナヴィシウス Michel Hazanavicius
（アーティスト The Artist）
テレンス・マリック Terrence Malick
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
ウッディ・アレン Woody Allen
（ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris）
主演女優賞
★ブリット・マーリング Brit Marling
（アナザープラネット Another Earth）
エリザベス・オルセン Elizabeth Olsen
（Martha Marcy May Marlene）
ミシェル・ウィリアムズ Michelle Williams
（マリリン 7日間の恋 My Week with Marilyn）
ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
（少年は残酷な弓を射る We Need to Talk About Kevin）
ヴィオラ・デイヴィス Viola Davis
（ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help）
主演男優賞
★マイケル・シャノン Michael Shannon
（テイク・シェルター Take Shelter）
ブラッド・ピット Brad Pitt
（マネーボール Moneyball）
ブレンダン・グリーソン Brendan Gleeson
（ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
ジョージ・クルーニー George Clooney
（ファミリー・ツリー The Descendants）
ジャン・デュジャルダン Jean Dujardin
（アーティスト The Artist）
助演女優賞
★シャイリーン・ウッドレー Shailene Woodley
（ファミリー・ツリー The Descendants）
ベレニス・ペジョ Bérénice Bejo
（アーティスト The Artist）
キャリー・マリガン Carey Mulligan
（SHAME シェイム Shame）
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help）
メラニー・ロラン Mélanie Laurent
（人生はビギナーズ Beginners）
助演男優賞
★ニック・ノルティ Nick Nolte
（Warrior）
アルバート・ブルックス Albert Brooks
（ドライヴ Drive）
アンディ・サーキス Andy Serkis
（猿の惑星：創世記(ジェネシス) Rise of the Planet of the Apes）
クリストファー・プラマー Christopher Plummer
（人生はビギナーズ Beginners）
マックス・フォン・シドー Max von Sydow
（ものすごくうるさくて、ありえないほど近い Extremely Loud and Incredibly Close）
脚本賞
★ウッディ・アレン Woody Allen
（ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris）
ミシェル・アザナヴィシウス Michel Hazanavicius
（アーティスト The Artist）
マイク・ミルズ Mike Mills
（人生はビギナーズ Beginners）
ウィル・ライザー Will Reiser
（50/50 フィフティ・フィフティ 英題：50/50）
トーマス・マッカーシー Tom McCarthy
（WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々 Win Win）
脚色賞
★スティーヴン・ザイリアン、アーロン・ソーキン Steven Zaillian, Aaron Sorkin
（マネーボール Moneyball）
アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ
Alexander Payne, Nat Foxon & Jim Rash
（ファミリー・ツリー The Descendants）
ホセイン・アミニ Hossein Amini
（ドライヴ Drive）
ジョン・ローガン John Logan
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
スティーヴン・クローヴス Steve Kloves
（ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2
Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2）
外国語映画賞
★四つのいのち The Four Times （原題：Le quattro volte） （イタリア /ドイツ / スイス）
A Somewhat Gentle Man （原題：En ganske snill mann） （ノルウェイ）
Happy, Happy （原題：Sykt lykkelig） （ノルウェイ）
神々と男たち Of Gods and Men （原題：Des hommes et des dieux） （フランス）
The Double Hour （原題：La doppia ora） （イタリア）
ドキュメンタリー映画賞
★プロジェクト・ニム Project Nim
監督：ジェームズ・マーシュ James Marsh
Buck
監督：シンディ・ミール Cindy Meehl
世界最古の洞窟壁画3D 忘れられた夢の記憶 Cave f Forgotten Dreams
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク Werner Herzog
Into the Abyss （Into The Abyss: A Tale of Death, A Tale of Life）
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク Werner Herzog
Page One: Inside The New York Times
アニメーション映画賞
★アーサー・クリスマスの大冒険
Arthur Christmas
ハッピーフィート2 踊るペンギンレスキュー隊
Happy Feet 2 in 3D / Happy Feet Two
カンフー・パンダ2
Kung Fu Panda 2
ランゴ
Rango
くまのプーさん
Winnie the Pooh
撮影賞
★エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
アダム・ストーン Adam Stone
（テイク・シェルター Take Shelter）
ギョーム・シフマン Guillaume Schiffman
（アーティスト The Artist）
ニュートン・トーマス・サイジェル Newton Thomas Sigel
（ドライヴ Drive）
ロバート・リチャードソン Robert Richardson
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
編集賞
★オリヴィエ・ブッゲ・クエット Oliver Bugge Coutté
（人生はビギナーズ Beginners）
アン＝ソフィー・ビオン、ミシェル・アザナヴィシウス
Anne-Sophie Bion & Michel Hazanavicius
（アーティスト The Artist）
ハンク・コーウィン、ジェイ・ラビノウィッツ、ダニエル・レゼンデ、ビリー・ウェバー、マーク・ヨシカワ
Hank Corwin, Jay Rabinowitz, Daniel Rezende, Billy Weber, & Mark Yoshikawa
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
マシュー・ニューマン Mat Newman
（ドライヴ Drive）
セルマ・スクーンメイカー Thelma Schoonmaker
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
美術（プロダクション・デザイン）賞
★ダンテ・フェレッティ Dante Ferretti
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
アン・セイベル Anne Seibel
（ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris）
ジャック・フィスク Jack Fisk
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
ローレンス・ベネット Laurence Bennett
（アーティスト The Artist）
スチュアート・クレイグ Stuart Craig
（ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2）
作曲賞
★アレクサンドル・デプラ Alexandre Desplat
（ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2）
アレクサンドル・デプラ Alexandre Desplat
（ものすごくうるさくて、ありえないほど近い Extremely Loud and Incredibly Close）
アレクサンドル・デプラ Alexandre Desplat
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
ハワード・ショア Howard Shore
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
ルドヴィック・ブールス Ludovic Bource
（アーティスト The Artist）
アンサンブル演技賞
★ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2
Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2
おとなのけんか Carnage
マージン・コール Margin Call
ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris
ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help
Body of Work for 2011
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
Kyle Counts Award
リー・アン・キム Lee Ann Kim
（San Diego Asian Film Foundation）
▲
● サンディエゴ映画批評家協会公式サイト（トップページ）
The San Diego Film Critics Society
--------------------------------------------------------------------------------------
2011年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果
（The San Diego Film Critics Society Awards）
★印 & ピンク文字 … 受賞
作品賞
★アーティスト The Artist
ドライヴ Drive
ヒューゴの不思議な発明 Hugo
ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris
ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life
監督賞
★ニコラス・ウィンディング・レフン Nicolas Winding Refn
（ドライヴ Drive）
マーティン・スコセッシ Martin Scorsese
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
ミシェル・アザナヴィシウス Michel Hazanavicius
（アーティスト The Artist）
テレンス・マリック Terrence Malick
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
ウッディ・アレン Woody Allen
（ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris）
主演女優賞
★ブリット・マーリング Brit Marling
（アナザープラネット Another Earth）
エリザベス・オルセン Elizabeth Olsen
（Martha Marcy May Marlene）
ミシェル・ウィリアムズ Michelle Williams
（マリリン 7日間の恋 My Week with Marilyn）
ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
（少年は残酷な弓を射る We Need to Talk About Kevin）
ヴィオラ・デイヴィス Viola Davis
（ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help）
主演男優賞
★マイケル・シャノン Michael Shannon
（テイク・シェルター Take Shelter）
ブラッド・ピット Brad Pitt
（マネーボール Moneyball）
ブレンダン・グリーソン Brendan Gleeson
（ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
ジョージ・クルーニー George Clooney
（ファミリー・ツリー The Descendants）
ジャン・デュジャルダン Jean Dujardin
（アーティスト The Artist）
助演女優賞
★シャイリーン・ウッドレー Shailene Woodley
（ファミリー・ツリー The Descendants）
ベレニス・ペジョ Bérénice Bejo
（アーティスト The Artist）
キャリー・マリガン Carey Mulligan
（SHAME シェイム Shame）
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help）
メラニー・ロラン Mélanie Laurent
（人生はビギナーズ Beginners）
助演男優賞
★ニック・ノルティ Nick Nolte
（Warrior）
アルバート・ブルックス Albert Brooks
（ドライヴ Drive）
アンディ・サーキス Andy Serkis
（猿の惑星：創世記(ジェネシス) Rise of the Planet of the Apes）
クリストファー・プラマー Christopher Plummer
（人生はビギナーズ Beginners）
マックス・フォン・シドー Max von Sydow
（ものすごくうるさくて、ありえないほど近い Extremely Loud and Incredibly Close）
脚本賞
★ウッディ・アレン Woody Allen
（ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris）
ミシェル・アザナヴィシウス Michel Hazanavicius
（アーティスト The Artist）
マイク・ミルズ Mike Mills
（人生はビギナーズ Beginners）
ウィル・ライザー Will Reiser
（50/50 フィフティ・フィフティ 英題：50/50）
トーマス・マッカーシー Tom McCarthy
（WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々 Win Win）
脚色賞
★スティーヴン・ザイリアン、アーロン・ソーキン Steven Zaillian, Aaron Sorkin
（マネーボール Moneyball）
アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ
Alexander Payne, Nat Foxon & Jim Rash
（ファミリー・ツリー The Descendants）
ホセイン・アミニ Hossein Amini
（ドライヴ Drive）
ジョン・ローガン John Logan
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
スティーヴン・クローヴス Steve Kloves
（ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2
Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2）
外国語映画賞
★四つのいのち The Four Times （原題：Le quattro volte） （イタリア /ドイツ / スイス）
A Somewhat Gentle Man （原題：En ganske snill mann） （ノルウェイ）
Happy, Happy （原題：Sykt lykkelig） （ノルウェイ）
神々と男たち Of Gods and Men （原題：Des hommes et des dieux） （フランス）
The Double Hour （原題：La doppia ora） （イタリア）
ドキュメンタリー映画賞
★プロジェクト・ニム Project Nim
監督：ジェームズ・マーシュ James Marsh
Buck
監督：シンディ・ミール Cindy Meehl
世界最古の洞窟壁画3D 忘れられた夢の記憶 Cave f Forgotten Dreams
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク Werner Herzog
Into the Abyss （Into The Abyss: A Tale of Death, A Tale of Life）
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク Werner Herzog
Page One: Inside The New York Times
アニメーション映画賞
★アーサー・クリスマスの大冒険
Arthur Christmas
ハッピーフィート2 踊るペンギンレスキュー隊
Happy Feet 2 in 3D / Happy Feet Two
カンフー・パンダ2
Kung Fu Panda 2
ランゴ
Rango
くまのプーさん
Winnie the Pooh
撮影賞
★エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
アダム・ストーン Adam Stone
（テイク・シェルター Take Shelter）
ギョーム・シフマン Guillaume Schiffman
（アーティスト The Artist）
ニュートン・トーマス・サイジェル Newton Thomas Sigel
（ドライヴ Drive）
ロバート・リチャードソン Robert Richardson
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
編集賞
★オリヴィエ・ブッゲ・クエット Oliver Bugge Coutté
（人生はビギナーズ Beginners）
アン＝ソフィー・ビオン、ミシェル・アザナヴィシウス
Anne-Sophie Bion & Michel Hazanavicius
（アーティスト The Artist）
ハンク・コーウィン、ジェイ・ラビノウィッツ、ダニエル・レゼンデ、ビリー・ウェバー、マーク・ヨシカワ
Hank Corwin, Jay Rabinowitz, Daniel Rezende, Billy Weber, & Mark Yoshikawa
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
マシュー・ニューマン Mat Newman
（ドライヴ Drive）
セルマ・スクーンメイカー Thelma Schoonmaker
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
美術（プロダクション・デザイン）賞
★ダンテ・フェレッティ Dante Ferretti
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
アン・セイベル Anne Seibel
（ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris）
ジャック・フィスク Jack Fisk
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
ローレンス・ベネット Laurence Bennett
（アーティスト The Artist）
スチュアート・クレイグ Stuart Craig
（ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2）
作曲賞
★アレクサンドル・デプラ Alexandre Desplat
（ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2）
アレクサンドル・デプラ Alexandre Desplat
（ものすごくうるさくて、ありえないほど近い Extremely Loud and Incredibly Close）
アレクサンドル・デプラ Alexandre Desplat
（ツリー・オブ・ライフ The Tree of Life）
ハワード・ショア Howard Shore
（ヒューゴの不思議な発明 Hugo）
ルドヴィック・ブールス Ludovic Bource
（アーティスト The Artist）
アンサンブル演技賞
★ハリー・ポッターと死の秘宝 PART 2
Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 2
おとなのけんか Carnage
マージン・コール Margin Call
ミッドナイト・イン・パリ Midnight in Paris
ヘルプ 心がつなぐストーリー The Help
Body of Work for 2011
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
Kyle Counts Award
リー・アン・キム Lee Ann Kim
（San Diego Asian Film Foundation）
▲
タグ：映画賞
2011-12-15 16:57
