【舞台演劇賞】2012年(第66回)トニー賞 受賞結果 1

ブロードウェイで上演された演劇が表彰対象となっているトニー賞。 2012年(第66回)トニー賞の授賞式が行われ、受賞結果が発表されました。授賞式の司会はニール・パトリック・ハリス(Neil Patrick Harris)でした。

● 公式サイト内の発表(受賞者とノミニーのリスト)
 http://www.tonyawards.com/en_US/nominees/index.html



● トニー賞(The Tony Awards)公式サイト(トップページ)
 TonyAwards.com


● You - Tube  トニー賞公式チャンネル
  2012トニー賞授賞式 スピーチ映像、作品紹介クリップ等
  OfficialTonyAwards's channel





2012年トニー賞 オープニング・パフォーマンス。

66th Tony Awards (2012) Opening Number



------------------------------------------------------------------------------------------

2012年(第66回)トニー賞 受賞結果
(The Tony Awards)

★印 & ピンク文字 … 受賞


演劇作品賞 Best Play
★Clybourne Park
(英題の読み|クレイボーン・パーク)
脚本:ブルース・ノリス Bruce Norris


Other Desert Cities 
(英題の読み|アザー・デザート・シティーズ)
脚本:ジョン・ロビン・ベイツ Jon Robin Baitz


Peter and the Starcatcher 
(英題の読み|ピーター・アンド・ザ・スターキャッチャー)
脚本:リック・エリス Rick Elice
原作:デイヴ・バリー&リドリー・ピアソン
  「ピーターと星の守護団」 (Peter and the Starcatcher)
※ ウォルト・ディズニー・ピクチャーズで映画化の予定。


ヴィーナス・イン・ファー
英題:Venus in Fur
脚本:デヴィッド・アイヴス David Ives
原作:ザッヘル=マゾッホ(レーオポルト・フォン・ザッハー=マゾッホ)
  「毛皮を着たヴィーナス」 (Venus in Fur)




ミュージカル作品賞 Best Musical 
★Once(ワンス)ダブリンの街角で
英題:Once
※ 2007年の映画『ONCE ダブリンの街角で』の舞台ミュージカル化。


Newsies
(英題の読み|ニュージーズ)
※ 1992年のミュージカル映画『ニュージーズ』の舞台ミュージカル化。


Leap of Faith
(英題の読み|リープ・オブ・フェイス)
※ 1992年の映画『奇跡を呼ぶ男』(英題:Leap of Faith)の舞台ミュージカル化。


Nice Work If You Can Get It
(英題の読み|ナイス・ワーク・イフ・ユー・キャン・ゲット・イット)




演劇リバイバル作品賞 Best Revival of a Play
★セールスマンの死 (アーサー・ミラーの「セールスマンの死」)
英題:Arthur Miller’s Death of a Salesman
脚本:アーサー・ミラー Arthur Miller


ザ・ベスト・マン (ゴア・ヴィダルの「ザ・ベスト・マン」 / 最後の勝利者)
英題:Gore Vidal's The Best Man
脚本:ゴア・ヴィダル Gore Vidal


マスター・クラス 
英題:Master Class
脚本:テレンス・マクナリー Terrence McNally


ウィット 
英題:Wit ( W;t )
脚本:マーガレット・エドソン Margaret Edson




ミュージカル・リバイバル作品賞 Best Revival of a Musical
★ポーギーとベス (ガーシュウィンの「ポーギーとベス」)
英題:The Gershwins' Porgy and Bess


エビータ 
英題:Evita


フォーリーズ(フォリーズ) 
英題:Follies


ジーザス・クライスト・スーパースター 
英題:Jesus Christ Superstar




脚本賞(ミュージカル部門) Best Book of a Musical
★エンダ・ウォルシュ Enda Walsh
作品:Once(ワンス)ダブリンの街角で
英題:Once


ダグラス・カーター・ビーン Douglas Carter Beane
作品:Lysistrata Jones (英題の読み|リシストラータ・ジョーンズ)


ハーヴェイ・ファイアスタイン Harvey Fierstein
作品:Newsies


ジョー・ディピエトロ Joe DiPietro
作品:Nice Work If You Can Get It




作詞・作曲賞 <オリジナル楽曲賞>
Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre
★Newsies
作曲: アラン・メンケン Alan Menken
作詞: ジャック・フェルドマン Jack Feldman


ボニー&クライド
英題:Bonnie & Clyde(英題の読み|ボニー・アンド・クライド)
作曲: フランク・ワイルドホーン Frank Wildhorn
作詞: ドン・ブラック Don Black


一人の男と二人の主人
英題:One Man, Two Guvnors (英題の読み|ワン・マン・ツー・ガバナーズ)
作曲:グラント・オールディング Grant Olding
作詞:グラント・オールディング Grant Olding


Peter and the Starcatcher
作曲:ウェイン・バーカー Wayne Barker
作詞:リック・エリス Rick Elice




演劇主演男優賞
Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play
★ジェームズ・コーデン James Corden
作品:一人の男と二人の主人
英題:One Man, Two Guvnors


フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
作品:セールスマンの死(アーサー・ミラーの「セールスマンの死」)
英題:Arthur Miller’s Death of a Salesman 


ジェームズ・アール・ジョーンズ James Earl Jones
作品:ザ・ベスト・マン / ゴア・ヴィダルの「ザ・ベスト・マン」 / 最後の勝利者
英題:Gore Vidal's The Best Man


フランク・ランジェラ Frank Langella
作品:Man and Boy (英題の読み|マン・アンド・ボーイ)


ジョン・リスゴー John Lithgow
作品:The Columnist (英題の読み|ザ・コラムニスト)




演劇主演女優賞
Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play
★ニーナ・アリアンダ Nina Arianda
作品:ヴィーナス・イン・ファー
英題:Venus in Fur


トレース・ベネット(トレイシー・ベネット) Tracie Bennett
作品:End of the Rainbow (英題の読み|エンド・オブ・ザ・レインボー)


リンダ・ラヴィン Linda Lavin
作品:The Lyons (英題の読み|ザ・ライオンズ)


ストッカード・チャニング Stockard Channing
作品:Other Desert Cities


シンシア・ニクソン Cynthia Nixon
作品:ウィット 
英題:Wit ( W;t )



ミュージカル主演男優賞
Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical
★スティーヴ・カジー Steve Kazee
作品:Once(ワンス)ダブリンの街角で
英題:Once


ロン・レインズ Ron Raines
作品:フォーリーズ(フォリーズ) 
英題:Follies


ダニー・バースタイン(ダニー・バースティン) Danny Burstein
作品:フォーリーズ(フォリーズ) 
英題:Follies


ジェレミー・ジョーダン Jeremy Jordan
作品:Newsies


ノーム・ルイス Norm Lewis
作品:ポーギーとベス (ガーシュウィンの「ポーギーとベス」)
英題:The Gershwins' Porgy and Bess




ミュージカル主演女優賞
Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical
★オードラ・マクドナルド Audra McDonald
作品:ポーギーとベス (ガーシュウィンの「ポーギーとベス」)
英題:The Gershwins' Porgy and Bess


ジャン・マックスウェル Jan Maxwell
作品:フォーリーズ(フォリーズ) 
英題:Follies


クリスティン・ミリオティ Cristin Milioti
作品:Once(ワンス)ダブリンの街角で
英題:Once


ケリー・オハラ Kelli O'Hara
作品:Nice Work If You Can Get It 


ローラ・オスネス Laura Osnes
作品:ボニー&クライド
英題:Bonnie & Clyde




演劇助演男優賞
Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play
★クリスチャン・ボール(クリスチャン・ボーレ) Christian Borle
作品:Peter and the Starcatcher


マイケル・カンプステイ Michael Cumpsty
作品:End of the Rainbow


トム・エデン Tom Edden
作品:一人の男と二人の主人
英題:One Man, Two Guvnors


アンドリュー・ガーフィールド Andrew Garfield
作品:セールスマンの死(アーサー・ミラーの「セールスマンの死」)
英題:Arthur Miller’s Death of a Salesman 


ジェレミー・シャモス Jeremy Shamos
作品:Clybourne Park




演劇助演女優賞
Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play
★ジュディス・ライト Judith Light
作品:Other Desert Cities


リンダ・エモンド Linda Emond
作品:セールスマンの死(アーサー・ミラーの「セールスマンの死」)
英題:Arthur Miller’s Death of a Salesman 


スペンサー・ケイドン Spencer Kayden
作品:Don't Dress for Dinner (英題の読み|ドント・ドレス・フォー・ディナー)


セリア・キーナン=ボルジャー(セリア・キーナン=ボルガー) Celia Keenan-Bolger
作品:Peter and the Starcatcher 


コンドラ・ラシャド Condola Rashad
作品:Stick Fly (英題の読み|スティック・フライ)




ミュージカル助演男優賞
Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Musical
★マイケル・マクグラス Michael McGrath
作品:Nice Work If You Can Get It


フィリップ・ボイキン Phillip Boykin
作品:ポーギーとベス (ガーシュウィンの「ポーギーとベス」)
英題:The Gershwins' Porgy and Bess


マイケル・セルヴェリス Michael Cerveris
作品:エビータ 
英題:Evita


デヴィッド・アラン・グリア David Alan Greer
作品:ポーギーとベス (ガーシュウィンの「ポーギーとベス」)
英題:The Gershwins' Porgy and Bess


ジョシュ・ヤング Josh Young
作品:ジーザス・クライスト・スーパースター
英題:Jesus Christ Superstar




ミュージカル助演女優賞
Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical
★ジュディ・ケイ Judy Kaye
作品:Nice Work If You Can Get It


エリザベス・A・デイヴィス Elizabeth A. Davis
作品:Once(ワンス)ダブリンの街角で
英題:Once


ジェーン・ハウディシェル Jayne Houdyshell
作品:フォーリーズ(フォリーズ) 
英題:Follies


ジェシー・ミューラー Jessie Mueller
作品:晴れた日に永遠が見える
英題:On a Clear Day You Can See Forever
(英題の読み|オン・ア・クリア・デイ・ユー・キャン・シー・フォーエヴァー)


ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ Da'Vine Joy Randolph
作品:ゴースト
英題:Ghost the Musical (英題の読み|ゴースト・ザ・ミュージカル)




2012年(第66回)トニー賞受賞結果 2 へ つづく



2012年(第66回)トニー賞受賞結果 2 

2012年(第66回)トニー賞受賞結果 3 (作品別受賞数も)


------------------------------------------------------------------------------------------

発表の後半になってサプライズ連発。『Follies(フォリーズ)』は、ミュージカル衣装デザイン賞は受賞しましたが、真に欲しかったであろうミュージカル・リバイバル作品賞受賞は逃してしまいました。予想ではこの部門での大本命でしたのでビッグ・サプライズとなりました。(でも、トニー賞でのパフォーマンスを見ると「なぜ『ポーギーとベス』が受賞予想の一番手じゃなかったのか?」と思いますね。だから『Follies(フォリーズ)』がミュージカル・リバイバル作品賞を逃したのは実はビッグ・サプライズじゃないのかもしれないですね。)

演劇主演男優賞は3人の超ベテラン俳優でもなく大本命のフィリップ・シーモア・ホフマンでもない、ジェームズ・コーデンが受賞。(実はこの部門、ぽっちゃり体型対決だったのね。) 演劇主演女優賞も大本命のトレース・ベネット(トレイシー・ベネット)ではなく2番手予想だったニーナ・アリアンダが受賞。 ミュージカル主演男優賞も予想一番手の『Newsies(ニュージーズ)』のジェレミー・ジョーダンではなく『Once (ワンス)』 のスティーヴ・カジーへ。

『サラリーマンの死』は、演劇部門の主演男優賞・助演男優賞の両方で出演者が受賞有力候補として名が挙がっていましたが、結局どちらも受賞を逃してしまいました。

ミュージカル対決を制したのは『Once (ワンス)』でした。発表序盤は、『Newsies(ニュージーズ)』『Once (ワンス)』の両者が分け合って受賞していました。先に、ミュージカル演出賞(監督賞)を『Once (ワンス)』が受賞したので、それまで両者で分け合ってきた受賞結果からするとミュージカル作品賞は『Newsies(ニュージーズ)』が受賞して両者めでたしめでたしとなるのかと思いきや、『Once (ワンス)』が作品賞も受賞。終わってみれば意外に技術部門でも強さをみせた『Once (ワンス)』の圧勝ということで決着がつきました。

『Once (ワンス)』は、ミュージカル部門だけでなく演劇部門をあわせた全体でも受賞数8でトップ。次が5部門受賞の『Peter and the Starcatcher(ピーター・アンド・ザ・スターキャッチャー)』(ピーターと星の守護団)。




共通テーマ:演劇

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。