2012アカデミー賞外国語映画賞:アフガニスタンからの出品作が決定(『悲しみを聴く石』)
アフガニスタン代表作はゴルシフテ・ファラハニ主演×アティーク・ラヒーミー監督作の映画『悲しみを聴く石』に決まりました。
作家でもあるアティーク・ラヒーミーが執筆し2008年ゴンクール賞を受賞した小説『悲しみを聴く石』(原題|Syngué Sabour)を自ら監督し映画化。
映画『悲しみを聴く石』は2012年トロント国際映画祭コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門にも選出されました。
アティーク・ラヒーミー監督作は2004年カンヌ国際映画祭 ある視点部門 Prize of the glance to the future を受賞した『Earth and Ashes』(原題:Khakestar-o-khak / 原作本の邦題は『灰と土』)がアフガニスタン代表作として選ばれており、同国代表作として選出されるのは今回で2度目です。
アフガニスタンは過去6回出品(うち、1回は不受理)していますが、ノミネートはまだありません。
アフガニスタンからの出品作
悲しみを聴く石(←アジア・フォーカス福岡国際映画祭2013での邦題)
英題|The Patience Stone
原題|Syngué sabour, pierre de patience
監督|アティーク・ラヒーミー Atiq Rahimi
IMDb|Syngué sabour, pierre de patience
http://www.imdb.com/title/tt1638353/
● 原作本の出版元である白水社の作品紹介
http://www.hakusuisha.co.jp/detail/index.php?pro_id=09005
The Patience Stone (2012) - Trailer
▲
作家でもあるアティーク・ラヒーミーが執筆し2008年ゴンクール賞を受賞した小説『悲しみを聴く石』(原題|Syngué Sabour)を自ら監督し映画化。
映画『悲しみを聴く石』は2012年トロント国際映画祭コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門にも選出されました。
アティーク・ラヒーミー監督作は2004年カンヌ国際映画祭 ある視点部門 Prize of the glance to the future を受賞した『Earth and Ashes』(原題:Khakestar-o-khak / 原作本の邦題は『灰と土』)がアフガニスタン代表作として選ばれており、同国代表作として選出されるのは今回で2度目です。
アフガニスタンは過去6回出品(うち、1回は不受理)していますが、ノミネートはまだありません。
アフガニスタンからの出品作
悲しみを聴く石(←アジア・フォーカス福岡国際映画祭2013での邦題)
英題|The Patience Stone
原題|Syngué sabour, pierre de patience
監督|アティーク・ラヒーミー Atiq Rahimi
IMDb|Syngué sabour, pierre de patience
http://www.imdb.com/title/tt1638353/
● 原作本の出版元である白水社の作品紹介
http://www.hakusuisha.co.jp/detail/index.php?pro_id=09005
戦場から植物状態となって戻った男。コーランの祈りを唱えながら看病を続ける妻。やがて女は、快復の兆しを見せない夫に向かって、誰にも告げたことのない罪深い秘密を語り始める……。
The Patience Stone (2012) - Trailer
▲