2014年カンヌ国際映画祭｜受賞結果｜パルム・ドールはどの作品？
2014年（第67回）カンヌ国際映画祭の授賞式が行われ、受賞結果が発表されました。
【参照記事】
● In-Contention
2014 Cannes Film Festival Awards
● indiewire
'Winter Sleep' Wins Palme d'Or at 2014 Cannes Film Festival; Full List of Winners
※ 2014年カンヌ国際映画祭 公式サイト内での発表
第67回カンヌ映画祭全受賞作品
2014年（第67回）カンヌ国際映画祭は、2014年05月14日（水）から05月25日（日）まででした。
● カンヌ国際映画祭 公式サイト（日本語ページ）
http://www.festival-cannes.com/jp.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
◆◆審査員◆◆
【メイン・コンペティション部門】
審査員長
ジェーン・カンピオン Jane Campion
（ニュージーランドの映画監督 / プロデューサー / 脚本家）
審査員
キャロル・ブーケ Carole Bouquet
（フランスの女優）
ソフィア・コッポラ Sofia Coppola
（アメリカの映画監督 / 脚本家）
レイラ・ハタミ Leila Hatami
（イランの女優）
チョン・ドヨン Jeon Do-yeon / Jeon To-Yeon / 全度妍
（韓国の女優）
ウィレム・デフォー Willem Dafoe
（アメリカの男優）
ガエル・ガルシア・ベルナル Gael Garcia Bernal
（メキシコの男優 / 映画監督 / プロデューサー）
ニコラス・ウィンディング・レフン Nicolas Winding Refn
（デンマークの映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
ジャ・ジャンクー Jia Zhangke / 賈樟柯
（中国の映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
【短編映画部門】 （シネフォンダシヨン部門審査員と兼任）
審査委員長
アッバス・キアロスタミ Abbas Kiarostami
（イランの映画監督 / 脚本家）
審査員
ノエミ・ルボフスキー Noemie Lvovsky
（フランスの女優 / 脚本家 / 映画監督）
ダニエラ・トマス Daniela Thomas
（ブラジルの映画監督 / 脚本家 / 造形アーティスト）
マハマト＝サレ・ハルーン Mahamat-Saleh Haroun
（チャドの映画監督 / 脚本家）
ヨアキム・トリアー Joachim Trier
（ノルウェーの映画監督 / 脚本家）
【カメラ・ドール】（＝新人監督賞）
審査員長
ニコール・ガルシア Nicole Garcia
（アルジェリア出身の女優 / 映画監督）
審査員
リシャール・アンコニナ Richard Anconina
（フランスの男優）
ジル・ゲヤール Gilles Gaillard
（フランスのVFX（視覚効果）技術者）
Sophie Grassin
（ジャーナリスト / 批評家）
ヘレナ・クロツ Helena Klotz
（フランスの映画監督 / 脚本家）
Lisa Nesselson
（ジャーナリスト / 批評家）
フィリップ・ヴァン・リュー Philippe Van Leeuw
（ベルギー出身の映画監督 / 撮影監督）
-----------------------------------------------------------------------------------------
2014年（第67回）カンヌ国際映画祭 受賞結果
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival）
※ 各賞の記載順番はカンヌ国際映画祭公式サイトの発表（こちらの表示）に準じました。
● コンペティション部門のラインナップは こちら に載せてあります。
【コンペティション部門】 Competition
パルム・ドール （＝カンヌ国際映画祭の最高賞） Palme d'Or
雪の轍（わだち）
英題：Winter Sleep
原題：Kis Uykusu
監督 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン Nuri Bilge Ceylan
製作国 トルコ / フランス / ドイツ
脚本 エブル・ジェイラン
ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
撮影 Gokhan Tiryaki
編集 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
Bora Goksingol
出演 ハルク・ビルギナー、メリッサ・セーゼン、
デメット・アクバッグ、Ayberk Pekcan、
Serhat Kilic、Nejat ??ler、Tamer Levent、
Nadir Saribacak、Mehmet Ali Nuro?lu、他
日本配給 ビターズ・エンド
Kis Uykusu（Winter Sleep）
http://www.imdb.com/title/tt2758880/
グランプリ（審査員特別グランプリ） Grand Prix
夏をゆく人々
英題：The Wonders
原題：La Meraviglie
監督 アリーチェ・ロルヴァケル Alice Rohrwacher
製作国 イタリア / スイス / ドイツ
脚本 アリーチェ・ロルヴァケル
音楽 Piero Crucitti
撮影 エレーヌ・ルヴァール
編集 マルコ・スポレンティーニ
出演 マリア・アレクサンドラ・ルング、サム・ルーウィック、
アルバ・ロルヴァケル、ザビーネ・ ティモテオ、
Luis Huilca、モニカ・ベルッチ、
マルガレーテ・ティーゼル、アンドレ・ヘンニック、他
La Meraviglie（The Wonders）
http://www.imdb.com/title/tt3044244/
監督賞 Prix de la mise en scene （The Best Director Award）
監督 ベネット・ミラー Bennett Miller
作品 フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
製作国 アメリカ
脚本 E・マックス・フライ
ダン・ファターマン
原作 マーク・シュルツ Mark Schultz（Mark Philip Schultz）
自叙伝
音楽 マイケル・ダナ
撮影 グリーグ・フレイザー
編集 スチュアート・レヴィ
コナー・オニール
出演 チャニング・テイタム、マーク・ラファロ、
スティーヴ・カレル、ヴァネッサ・レッドグレイヴ、
シエナ・ミラー、アンソニー・マイケル・ホール、他
北米配給 ソニー・ピクチャーズ・クラシックス
日本配給 ロングライド
Foxcatcher
http://www.imdb.com/title/tt1100089/
脚本賞 Prix du scenario （The Best Screenplay Award）
脚本 アンドレイ・ズビャギンツェフ Andrey Zvyagintsev
Oleg Negin
作品 裁かれるは善人のみ
英題 Leviathan
原題 Leviafan / Левиафан
監督 アンドレイ・ズビャギンツェフ
製作国 ロシア
Leviathan（2014年）
http://www.imdb.com/title/tt2802154/
女優賞 Prix d'interpretation feminine （The Best Actress Award）
ジュリアン・ムーア Julianne Moore
作品 マップ・トゥ・ザ・スターズ
英題 Maps to the Stars
監督 デヴィッド・クローネンバーグ David Cronenberg
製作国 カナダ / アメリカ / フランス / ドイツ
Maps to the Stars
http://www.imdb.com/title/tt2172584/
男優賞 Prix d'interpretation masculine （The Best Actor Award）
ティモシー・スポール Timothy Spall
作品 ターナー、光に愛を求めて
英題 Mr. Turner
監督 マイク・リー Mike Leigh
製作国 イギリス
Mr. Turner
http://www.imdb.com/title/tt2473794/
審査員賞 Prix du Jury （The Jury Prize）
※ 2作品のタイ受賞
● Mommy／マミー
英題：Mommy
監督 グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国 カナダ / フランス
脚本 グザヴィエ・ドラン
音楽 Eduardo Noya
撮影 アンドレ・トュルパン
編集 グザヴィエ・ドラン
出演 アンヌ・ドルヴァル、アントワン・オリヴィエ・ピロン、
スザンヌ・クレマン、パトリック・ユアール、他
日本配給 ピクチャーズデプト
Mommy （directed by Xavier Dolan）
http://www.imdb.com/title/tt3612616/
● さらば、愛の言葉よ（さらば、愛の言葉よ 3D）
英題：Goodbye to Language （Goodbye to Language 3D）
監督 ジャン＝リュック・ゴダール Jean-Luc Godard
製作国 フランス
脚本 ジャン＝リュック・ゴダール
撮影 ファブリス・アラーニョ
編集 ジャン＝リュック・ゴダール
出演 エロイーズ・ゴデ、ゾーイ・ブリュノ、
Kamel Abdeli、Richard Chevallier、
クリスチャン・グレゴリ、Jessica Erickson、
Alexandre Paita、他
北米配給 20世紀フォックス
日本配給 コムストック・グループ
※ 本作に出演の犬の Roxy（ゴダール監督の飼い犬だそうです）は、2014年カンヌ国際映画祭 パルムドッグ賞の審査員特別賞を受賞しています。
Adieu au langage
http://www.imdb.com/title/tt2400275/
河瀬直美監督作『2つ目の窓』は受賞を逃しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
【短編映画部門】 Short Films
● 短編映画部門のラインナップは こちら に載せてあります。
パルム・ドール Palme d'Or du court metrage （The Short Film Palme d'Or）
Leidi （15分）
監督：Simon Mesa Soto
製作国：コロンビア / イギリス
スペシャル・メンション Mention Speciale （The Short Film - Special Mention）
※ 2作品のタイ受賞
● Aissa （8分）
監督：Clement Trehin-Lalanne
製作国：フランス
● Ja, Vi Elsker （15分）
英題：Yes We Love
監督：Hallvar Witzo
製作国：ノルウェイ
東京芸術大学大学院佐藤雅彦教授と東京芸大大学院映像研究科佐藤雅彦研究室の5期生4名による『八芳園』（英題：Happo-En）は受賞を逃しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
【カメラ・ドール】（＝新人監督賞） Camera d'Or
Party Girl ※ ある視点部門 オープニング上映作。
監督：マリー・アマシューケリ Marie Amachoukeli（Marie Amachoukeli-Barsacq）
クレール・ブルジェ Claire Burger
サミュエル・セイス Samuel Theis
製作国 フランス
脚本 マリー・アマシューケリ
クレール・ブルジェ
サミュエル・セイス
音楽 ニコラ・ヴェイユ
シルヴァン・オーレル
Alexandre Lier
撮影 Julien Poupard
編集 Frederic Baillehaiche
出演 Sonia Theis-Litzemburger、Joseph Bour、
Mario Theis、Severine Litzenburger、
Cynthia Litzenburger、他
------------------------------------------------------------------------------------------
【ヴァルカン賞（芸術貢献賞）】
Vulcain Award of The Technical Artist, awarded by the C.S.T.
※ 優れた専門的技巧者へ贈られる。ヴァルカン（Vulcain）はスポンサー名。
撮影監督 ディック・ポープ Dick Pope
作品 ターナー、光に愛を求めて
英題 Mr. Turner
監督 マイク・リー Mike Leigh
製作国 イギリス
● 映画『Mr. Turner』に画家ウィリアム・ターナーの絵画の光をもたらした功績に対して。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
審査員賞が事実上の第三席に相当するのかどうかというのは意見が分かれるところのようですが、この記事では第三席扱いとされています。 ― 今年も昨年同様にランタイムが長い作品が受賞しました。
▲
【参照記事】
● In-Contention
2014 Cannes Film Festival Awards
● indiewire
'Winter Sleep' Wins Palme d'Or at 2014 Cannes Film Festival; Full List of Winners
※ 2014年カンヌ国際映画祭 公式サイト内での発表
第67回カンヌ映画祭全受賞作品
2014年（第67回）カンヌ国際映画祭は、2014年05月14日（水）から05月25日（日）まででした。
● カンヌ国際映画祭 公式サイト（日本語ページ）
http://www.festival-cannes.com/jp.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
◆◆審査員◆◆
【メイン・コンペティション部門】
審査員長
ジェーン・カンピオン Jane Campion
（ニュージーランドの映画監督 / プロデューサー / 脚本家）
審査員
キャロル・ブーケ Carole Bouquet
（フランスの女優）
ソフィア・コッポラ Sofia Coppola
（アメリカの映画監督 / 脚本家）
レイラ・ハタミ Leila Hatami
（イランの女優）
チョン・ドヨン Jeon Do-yeon / Jeon To-Yeon / 全度妍
（韓国の女優）
ウィレム・デフォー Willem Dafoe
（アメリカの男優）
ガエル・ガルシア・ベルナル Gael Garcia Bernal
（メキシコの男優 / 映画監督 / プロデューサー）
ニコラス・ウィンディング・レフン Nicolas Winding Refn
（デンマークの映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
ジャ・ジャンクー Jia Zhangke / 賈樟柯
（中国の映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
【短編映画部門】 （シネフォンダシヨン部門審査員と兼任）
審査委員長
アッバス・キアロスタミ Abbas Kiarostami
（イランの映画監督 / 脚本家）
審査員
ノエミ・ルボフスキー Noemie Lvovsky
（フランスの女優 / 脚本家 / 映画監督）
ダニエラ・トマス Daniela Thomas
（ブラジルの映画監督 / 脚本家 / 造形アーティスト）
マハマト＝サレ・ハルーン Mahamat-Saleh Haroun
（チャドの映画監督 / 脚本家）
ヨアキム・トリアー Joachim Trier
（ノルウェーの映画監督 / 脚本家）
【カメラ・ドール】（＝新人監督賞）
審査員長
ニコール・ガルシア Nicole Garcia
（アルジェリア出身の女優 / 映画監督）
審査員
リシャール・アンコニナ Richard Anconina
（フランスの男優）
ジル・ゲヤール Gilles Gaillard
（フランスのVFX（視覚効果）技術者）
Sophie Grassin
（ジャーナリスト / 批評家）
ヘレナ・クロツ Helena Klotz
（フランスの映画監督 / 脚本家）
Lisa Nesselson
（ジャーナリスト / 批評家）
フィリップ・ヴァン・リュー Philippe Van Leeuw
（ベルギー出身の映画監督 / 撮影監督）
-----------------------------------------------------------------------------------------
2014年（第67回）カンヌ国際映画祭 受賞結果
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival）
※ 各賞の記載順番はカンヌ国際映画祭公式サイトの発表（こちらの表示）に準じました。
● コンペティション部門のラインナップは こちら に載せてあります。
【コンペティション部門】 Competition
パルム・ドール （＝カンヌ国際映画祭の最高賞） Palme d'Or
雪の轍（わだち）
英題：Winter Sleep
原題：Kis Uykusu
監督 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン Nuri Bilge Ceylan
製作国 トルコ / フランス / ドイツ
脚本 エブル・ジェイラン
ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
撮影 Gokhan Tiryaki
編集 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
Bora Goksingol
出演 ハルク・ビルギナー、メリッサ・セーゼン、
デメット・アクバッグ、Ayberk Pekcan、
Serhat Kilic、Nejat ??ler、Tamer Levent、
Nadir Saribacak、Mehmet Ali Nuro?lu、他
日本配給 ビターズ・エンド
Kis Uykusu（Winter Sleep）
http://www.imdb.com/title/tt2758880/
グランプリ（審査員特別グランプリ） Grand Prix
夏をゆく人々
英題：The Wonders
原題：La Meraviglie
監督 アリーチェ・ロルヴァケル Alice Rohrwacher
製作国 イタリア / スイス / ドイツ
脚本 アリーチェ・ロルヴァケル
音楽 Piero Crucitti
撮影 エレーヌ・ルヴァール
編集 マルコ・スポレンティーニ
出演 マリア・アレクサンドラ・ルング、サム・ルーウィック、
アルバ・ロルヴァケル、ザビーネ・ ティモテオ、
Luis Huilca、モニカ・ベルッチ、
マルガレーテ・ティーゼル、アンドレ・ヘンニック、他
La Meraviglie（The Wonders）
http://www.imdb.com/title/tt3044244/
監督賞 Prix de la mise en scene （The Best Director Award）
監督 ベネット・ミラー Bennett Miller
作品 フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
製作国 アメリカ
脚本 E・マックス・フライ
ダン・ファターマン
原作 マーク・シュルツ Mark Schultz（Mark Philip Schultz）
自叙伝
音楽 マイケル・ダナ
撮影 グリーグ・フレイザー
編集 スチュアート・レヴィ
コナー・オニール
出演 チャニング・テイタム、マーク・ラファロ、
スティーヴ・カレル、ヴァネッサ・レッドグレイヴ、
シエナ・ミラー、アンソニー・マイケル・ホール、他
北米配給 ソニー・ピクチャーズ・クラシックス
日本配給 ロングライド
Foxcatcher
http://www.imdb.com/title/tt1100089/
脚本賞 Prix du scenario （The Best Screenplay Award）
脚本 アンドレイ・ズビャギンツェフ Andrey Zvyagintsev
Oleg Negin
作品 裁かれるは善人のみ
英題 Leviathan
原題 Leviafan / Левиафан
監督 アンドレイ・ズビャギンツェフ
製作国 ロシア
Leviathan（2014年）
http://www.imdb.com/title/tt2802154/
女優賞 Prix d'interpretation feminine （The Best Actress Award）
ジュリアン・ムーア Julianne Moore
作品 マップ・トゥ・ザ・スターズ
英題 Maps to the Stars
監督 デヴィッド・クローネンバーグ David Cronenberg
製作国 カナダ / アメリカ / フランス / ドイツ
Maps to the Stars
http://www.imdb.com/title/tt2172584/
男優賞 Prix d'interpretation masculine （The Best Actor Award）
ティモシー・スポール Timothy Spall
作品 ターナー、光に愛を求めて
英題 Mr. Turner
監督 マイク・リー Mike Leigh
製作国 イギリス
Mr. Turner
http://www.imdb.com/title/tt2473794/
審査員賞 Prix du Jury （The Jury Prize）
※ 2作品のタイ受賞
● Mommy／マミー
英題：Mommy
監督 グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国 カナダ / フランス
脚本 グザヴィエ・ドラン
音楽 Eduardo Noya
撮影 アンドレ・トュルパン
編集 グザヴィエ・ドラン
出演 アンヌ・ドルヴァル、アントワン・オリヴィエ・ピロン、
スザンヌ・クレマン、パトリック・ユアール、他
日本配給 ピクチャーズデプト
Mommy （directed by Xavier Dolan）
http://www.imdb.com/title/tt3612616/
● さらば、愛の言葉よ（さらば、愛の言葉よ 3D）
英題：Goodbye to Language （Goodbye to Language 3D）
監督 ジャン＝リュック・ゴダール Jean-Luc Godard
製作国 フランス
脚本 ジャン＝リュック・ゴダール
撮影 ファブリス・アラーニョ
編集 ジャン＝リュック・ゴダール
出演 エロイーズ・ゴデ、ゾーイ・ブリュノ、
Kamel Abdeli、Richard Chevallier、
クリスチャン・グレゴリ、Jessica Erickson、
Alexandre Paita、他
北米配給 20世紀フォックス
日本配給 コムストック・グループ
※ 本作に出演の犬の Roxy（ゴダール監督の飼い犬だそうです）は、2014年カンヌ国際映画祭 パルムドッグ賞の審査員特別賞を受賞しています。
Adieu au langage
http://www.imdb.com/title/tt2400275/
河瀬直美監督作『2つ目の窓』は受賞を逃しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
【短編映画部門】 Short Films
● 短編映画部門のラインナップは こちら に載せてあります。
パルム・ドール Palme d'Or du court metrage （The Short Film Palme d'Or）
Leidi （15分）
監督：Simon Mesa Soto
製作国：コロンビア / イギリス
スペシャル・メンション Mention Speciale （The Short Film - Special Mention）
※ 2作品のタイ受賞
● Aissa （8分）
監督：Clement Trehin-Lalanne
製作国：フランス
● Ja, Vi Elsker （15分）
英題：Yes We Love
監督：Hallvar Witzo
製作国：ノルウェイ
東京芸術大学大学院佐藤雅彦教授と東京芸大大学院映像研究科佐藤雅彦研究室の5期生4名による『八芳園』（英題：Happo-En）は受賞を逃しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
【カメラ・ドール】（＝新人監督賞） Camera d'Or
Party Girl ※ ある視点部門 オープニング上映作。
監督：マリー・アマシューケリ Marie Amachoukeli（Marie Amachoukeli-Barsacq）
クレール・ブルジェ Claire Burger
サミュエル・セイス Samuel Theis
製作国 フランス
脚本 マリー・アマシューケリ
クレール・ブルジェ
サミュエル・セイス
音楽 ニコラ・ヴェイユ
シルヴァン・オーレル
Alexandre Lier
撮影 Julien Poupard
編集 Frederic Baillehaiche
出演 Sonia Theis-Litzemburger、Joseph Bour、
Mario Theis、Severine Litzenburger、
Cynthia Litzenburger、他
------------------------------------------------------------------------------------------
【ヴァルカン賞（芸術貢献賞）】
Vulcain Award of The Technical Artist, awarded by the C.S.T.
※ 優れた専門的技巧者へ贈られる。ヴァルカン（Vulcain）はスポンサー名。
撮影監督 ディック・ポープ Dick Pope
作品 ターナー、光に愛を求めて
英題 Mr. Turner
監督 マイク・リー Mike Leigh
製作国 イギリス
● 映画『Mr. Turner』に画家ウィリアム・ターナーの絵画の光をもたらした功績に対して。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
第67回カンヌ国際映画祭（Cannes Film Festival）の授賞式が24日に行われ、トルコのヌリ・ビルゲ・ジェイラン（Nuri Bilge Ceylan）監督の『Winter Sleep』が、最高賞パルムドール（Palme d'Or）を受賞した。 ＜中略＞ ジェイラン監督には、プレゼンターを務めたクエンティン・タランティーノ（Quentin Tarantino）とユマ・サーマン（Uma Thurman）からトロフィーが授与された。『Winter Sleep』は、田舎の小さなホテルを舞台に、経営する家族の張りつめていく関係を描いたドラマで、上映時間が3時間を超えるにもかかわらず観客を魅了し、評論家らに絶賛されていた。ジェイラン監督は、昨年トルコを震撼させた暴力的な反政府デモで命を落とした若者らにこの賞を捧げるとコメントした。 ＜中略＞ 3位に相当する審査員賞は、革新的なドラマ『Mommy』のグザヴィエ・ドラン（Xavier Dolan）監督と3Dの狂想劇『Goodbye to Language』のゴダール監督がともに受賞した。25歳のドラン監督と83歳のゴダール監督はそれぞれ、コンペティション部門に出品した監督のうち最年少と最年長。
審査員賞が事実上の第三席に相当するのかどうかというのは意見が分かれるところのようですが、この記事では第三席扱いとされています。 ― 今年も昨年同様にランタイムが長い作品が受賞しました。
▲
タグ：カンヌ映画祭
