2014年ベネチア国際映画祭：コンペティション外部門のラインナップ
2014年ベネチア国際映画祭 コンペティション外 部門のラインナップです。
● 公式サイト内での発表 71st Festival - Line-up - Out of Competition
2014年（第71回）ベネチア国際映画祭は2014年08月27日から09月06日まで開催される予定です。
● You-Tube ベネチア国際映画祭チャンネル（la Biennale di Venezia Channel）
http://www.youtube.com/user/BiennaleChannel/
● ベネチア国際映画祭 公式サイト（英語版トップページ）
la Biennale di Venezia （Venice Film Festival）
------------------------------------------------------------------------------------------
2014年（第71回）ベネチア国際映画祭 コンペティション外部門 ラインナップ
（la Biennale di Venezia / Venice International Film Festival）
Out of Competition
Words with Gods （オムニバス作品）
監督 ギジェルモ・アリアガ Guillermo Arriaga (segment "La Sangre de Dios")
エクトール・バベンコ（ヘクトール・バベンコ）Hector Babenco (segment "The Man That Stole a Duck")
アレックス・デ・ラ・イグレシア Álex de la Iglesia (segment "The Confession")
バフマン・ゴバディ Bahman Ghobadi (segment "Kaboki")
アモス・ギタイ Amos Gitai (segment "The Book of Amos")
エミール・クストリッツァ Emir Kusturica (segment "Our Life")
ミーラー・ナーイル Mira Nair (segment "God Room")
中田秀夫 Hideo Nakata (segment『四苦八苦』英題：Sufferings)
ワーウィック・ソーントン Warwick Thornton (segment "True Gods")
製作国 イタリア
シーズ・ファニー・ザット・ウェイ（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：She's Funny That Way
監督 ピーター・ボグダノヴィッチ Peter Bogdanovich
製作国 アメリカ
出演 オーウェン・ウィルソン、イモージェン・プーツ、
ジェニファー・アニストン、キャスリン・ハーン、
リス・エヴァンス（リス・アイファンズ）、他
Dearest
原題：Qin Ai De Xiao Hai / 亲爱的
監督 ピーター・チャン（陳可辛） Peter Ho-Sun Chan（Peter Chan）
製作国 中国 / 香港
出演 ヴィッキー・チャオ（趙薇）、ホァン・ボー、
トン・ダーウェイ、Hao Lei、Zhang Yi、他
Olive Kitteredge （TVミニシリーズ）
監督 リサ・チョロデンコ Lisa Cholodenko
製作国 アメリカ
出演 フランシス・マクドーマンド、ビル・マーレイ、
リチャード・ジェンキンス、ゾーイ・カザン、
ジョン・ギャラガー・Jr、他
Burying the Ex
監督 ジョー・ダンテ Joe Dante
製作国 アメリカ
出演 アントン・イェルチン、アシュリー・グリーン、
アレクサンドラ・ダダリオ、オリヴァー・クーパー、他
Perez.
監督 Edoardo De Angelis
製作国 イタリア
出演 ルカ・ジンガレッティ、マルコ・ダモーレ、
Simona Tabasco、Giampaolo Fabrizio、
マッシミリアーノ・ガッロ、他
La Zuppa Del Demonio （ドキュメンタリー作品）
監督 デヴィデ・フェラーリオ Davide Ferrario
製作国 イタリア
The Sound and the Fury
監督 ジェームズ・フランコ James Franco
製作国 アメリカ
出演 ジェームズ・フランコ、スコット・ヘイズ、
ティム・ブレイク・ネルソン、ジョーイ・キング、
アナ・オライリー、セス・ローゲン、
ジョン・ハム、他
ツィリ（←2014年東京フィルメックスでの邦題）
原題：Tsili
監督 アモス・ギタイ Amos Gitai
製作国 イスラエル / ロシア / イタリア / フランス
出演 サラ・アドラー、Meshi Olinski、
Lea Koenig、アダム・ツェフマン、
Andrey Kashkar、他
The State-Mafia Pact （ドキュメンタリー作品）
原題：La Trattavita
監督 Sabina Guzzanti
製作国 イタリア
出演 Sabina Guzzanti、Enzo Lombardo、
ニニ・ブランチェッタ、フィリッポ・ルナ、
Franz Cantalupo、Claudio Castrogiovanni、他
黄金時代 （2014年ベネチア国際映画祭のクロージング上映作品）
英題：The Golden Era
原題：Huang jin shi dai / 黄金时代
監督 アン・ホイ（許鞍華 / Ann Hui）
製作国 中国 / 香港
出演 タン・ウェイ（湯唯）、Feng Shaofeng、
Zhu Yawen、ワン・チーウェン（王志文）、他
Make-Up Revivre
原題：Hwajang
監督 Kwontaek Im
製作国 韓国
出演 アン・ソンギ、キム・ホジョン、Kim Qyuri、他
The Humbling
監督 バリー・レヴィンソン Barry Levinson
製作国 アメリカ
出演 アル・パチーノ、グレタ・ガーウィグ、
ニナ・アリアンダ、バリー・レヴィンソン、
ダイアン・ウィースト、チャールズ・グローディン、他
The Old Man Of Belem
原題：O Velho do Restelo
監督 マノエル・デ・オリヴェイラ Manoel de Oliveira
製作国 ポルトガル / フランス
出演 ディオゴ・ドリア、ルイス・ミゲル・シントラ、
リカルド・トレパ、マリオ・バロッソ、他
Italy in a Day （ドキュメンタリー作品）
原題：Italy in a Day. Un giorno da italiani
監督 ガブリエレ・サルヴァトレス Gabriele Salvatores
製作国 イタリア / イギリス
In The Basement （ドキュメンタリー作品）
原題：Im Keller
監督 ウルリヒ・ザイドル Ulrich Seidl
製作国 オーストリア
The Boxtrolls （CGアニメーション作品）
監督 グラハム・アナベル Graham Annable
アンソニー・スタッチ Anthony Stacchi
製作国 アメリカ
声の出演 アイザック・ヘンプステッド＝ライト、
ベン・キングズレー、エル・ファニング、
トニ・コレット、サイモン・ペグ、
ニック・フロスト、トレイシー・モーガン、
ラレイン・ニューマン、サム・ラヴァニーノ、
ジャレッド・ハリス、リチャード・アイオアディ、他
北米配給 フォーカス・フィーチャーズ
ニンフォマニアック Vol.1（ディレクターズ・カット）
ニンフォマニアック Vol.2（ディレクターズ・カット）
英題｜Nymphomaniac: Vol. I
Nymphomaniac: Vol. II
監督 ラース・フォン・トリアー Lars von Trier
製作国 デンマーク / ドイツ / フランス / ベルギー / イギリス
出演 シャルロット・ゲンズブール、ステラン・スカルスガルド、
ステイシー・マーティン、シャイア・ラブーフ、
クリスチャン・スレーター、ジェイミー・ベル、
ユマ・サーマン、ウィレム・デフォー、
ウド・キアー、ジャン＝マルク・バール、他
日本配給 ブロードメディア・スタジオ
------------------------------------------------------------------------------------------
*******************
2014ヴェネツィア国際映画祭
2014ヴェネチア国際映画祭
2014ベネツィア国際映画祭
*******************
▲
● 公式サイト内での発表 71st Festival - Line-up - Out of Competition
2014年（第71回）ベネチア国際映画祭は2014年08月27日から09月06日まで開催される予定です。
● You-Tube ベネチア国際映画祭チャンネル（la Biennale di Venezia Channel）
http://www.youtube.com/user/BiennaleChannel/
● ベネチア国際映画祭 公式サイト（英語版トップページ）
la Biennale di Venezia （Venice Film Festival）
------------------------------------------------------------------------------------------
2014年（第71回）ベネチア国際映画祭 コンペティション外部門 ラインナップ
（la Biennale di Venezia / Venice International Film Festival）
Out of Competition
Words with Gods （オムニバス作品）
監督 ギジェルモ・アリアガ Guillermo Arriaga (segment "La Sangre de Dios")
エクトール・バベンコ（ヘクトール・バベンコ）Hector Babenco (segment "The Man That Stole a Duck")
アレックス・デ・ラ・イグレシア Álex de la Iglesia (segment "The Confession")
バフマン・ゴバディ Bahman Ghobadi (segment "Kaboki")
アモス・ギタイ Amos Gitai (segment "The Book of Amos")
エミール・クストリッツァ Emir Kusturica (segment "Our Life")
ミーラー・ナーイル Mira Nair (segment "God Room")
中田秀夫 Hideo Nakata (segment『四苦八苦』英題：Sufferings)
ワーウィック・ソーントン Warwick Thornton (segment "True Gods")
製作国 イタリア
シーズ・ファニー・ザット・ウェイ（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：She's Funny That Way
監督 ピーター・ボグダノヴィッチ Peter Bogdanovich
製作国 アメリカ
出演 オーウェン・ウィルソン、イモージェン・プーツ、
ジェニファー・アニストン、キャスリン・ハーン、
リス・エヴァンス（リス・アイファンズ）、他
Dearest
原題：Qin Ai De Xiao Hai / 亲爱的
監督 ピーター・チャン（陳可辛） Peter Ho-Sun Chan（Peter Chan）
製作国 中国 / 香港
出演 ヴィッキー・チャオ（趙薇）、ホァン・ボー、
トン・ダーウェイ、Hao Lei、Zhang Yi、他
Olive Kitteredge （TVミニシリーズ）
監督 リサ・チョロデンコ Lisa Cholodenko
製作国 アメリカ
出演 フランシス・マクドーマンド、ビル・マーレイ、
リチャード・ジェンキンス、ゾーイ・カザン、
ジョン・ギャラガー・Jr、他
Burying the Ex
監督 ジョー・ダンテ Joe Dante
製作国 アメリカ
出演 アントン・イェルチン、アシュリー・グリーン、
アレクサンドラ・ダダリオ、オリヴァー・クーパー、他
Perez.
監督 Edoardo De Angelis
製作国 イタリア
出演 ルカ・ジンガレッティ、マルコ・ダモーレ、
Simona Tabasco、Giampaolo Fabrizio、
マッシミリアーノ・ガッロ、他
La Zuppa Del Demonio （ドキュメンタリー作品）
監督 デヴィデ・フェラーリオ Davide Ferrario
製作国 イタリア
The Sound and the Fury
監督 ジェームズ・フランコ James Franco
製作国 アメリカ
出演 ジェームズ・フランコ、スコット・ヘイズ、
ティム・ブレイク・ネルソン、ジョーイ・キング、
アナ・オライリー、セス・ローゲン、
ジョン・ハム、他
ツィリ（←2014年東京フィルメックスでの邦題）
原題：Tsili
監督 アモス・ギタイ Amos Gitai
製作国 イスラエル / ロシア / イタリア / フランス
出演 サラ・アドラー、Meshi Olinski、
Lea Koenig、アダム・ツェフマン、
Andrey Kashkar、他
The State-Mafia Pact （ドキュメンタリー作品）
原題：La Trattavita
監督 Sabina Guzzanti
製作国 イタリア
出演 Sabina Guzzanti、Enzo Lombardo、
ニニ・ブランチェッタ、フィリッポ・ルナ、
Franz Cantalupo、Claudio Castrogiovanni、他
黄金時代 （2014年ベネチア国際映画祭のクロージング上映作品）
英題：The Golden Era
原題：Huang jin shi dai / 黄金时代
監督 アン・ホイ（許鞍華 / Ann Hui）
製作国 中国 / 香港
出演 タン・ウェイ（湯唯）、Feng Shaofeng、
Zhu Yawen、ワン・チーウェン（王志文）、他
原題：Hwajang
監督 Kwontaek Im
製作国 韓国
出演 アン・ソンギ、キム・ホジョン、Kim Qyuri、他
The Humbling
監督 バリー・レヴィンソン Barry Levinson
製作国 アメリカ
出演 アル・パチーノ、グレタ・ガーウィグ、
ニナ・アリアンダ、バリー・レヴィンソン、
ダイアン・ウィースト、チャールズ・グローディン、他
The Old Man Of Belem
原題：O Velho do Restelo
監督 マノエル・デ・オリヴェイラ Manoel de Oliveira
製作国 ポルトガル / フランス
出演 ディオゴ・ドリア、ルイス・ミゲル・シントラ、
リカルド・トレパ、マリオ・バロッソ、他
Italy in a Day （ドキュメンタリー作品）
原題：Italy in a Day. Un giorno da italiani
監督 ガブリエレ・サルヴァトレス Gabriele Salvatores
製作国 イタリア / イギリス
In The Basement （ドキュメンタリー作品）
原題：Im Keller
監督 ウルリヒ・ザイドル Ulrich Seidl
製作国 オーストリア
The Boxtrolls （CGアニメーション作品）
監督 グラハム・アナベル Graham Annable
アンソニー・スタッチ Anthony Stacchi
製作国 アメリカ
声の出演 アイザック・ヘンプステッド＝ライト、
ベン・キングズレー、エル・ファニング、
トニ・コレット、サイモン・ペグ、
ニック・フロスト、トレイシー・モーガン、
ラレイン・ニューマン、サム・ラヴァニーノ、
ジャレッド・ハリス、リチャード・アイオアディ、他
北米配給 フォーカス・フィーチャーズ
ニンフォマニアック Vol.1（ディレクターズ・カット）
ニンフォマニアック Vol.2（ディレクターズ・カット）
英題｜Nymphomaniac: Vol. I
Nymphomaniac: Vol. II
監督 ラース・フォン・トリアー Lars von Trier
製作国 デンマーク / ドイツ / フランス / ベルギー / イギリス
出演 シャルロット・ゲンズブール、ステラン・スカルスガルド、
ステイシー・マーティン、シャイア・ラブーフ、
クリスチャン・スレーター、ジェイミー・ベル、
ユマ・サーマン、ウィレム・デフォー、
ウド・キアー、ジャン＝マルク・バール、他
日本配給 ブロードメディア・スタジオ
------------------------------------------------------------------------------------------
*******************
2014ヴェネツィア国際映画祭
2014ヴェネチア国際映画祭
2014ベネツィア国際映画祭
*******************
▲
タグ：ベネチア映画祭
