2014年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果発表
12月11日付けでノミネーションが発表された2014年度サンディエゴ映画批評家協会賞。その受賞結果が発表になりました。 （”奇をてらって合議で決めているわけではなく、所属している18名の投票で決まる”とのこと。）
● サンディエゴ映画批評家協会賞公式サイト内の発表 （2014/12/15付け）
2014 San Diego Film Critics Award Winners
● サンディエゴ映画批評家協会公式サイト（トップページ）
The San Diego Film Critics Society
------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果
（The San Diego Film Critics Society Awards）
★印 …… 受賞
作品賞 Best Film
★ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
Nightcrawler (2014) - Official Trailer #1 （2分29秒）
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
監督賞 Best Director
★ダン・ギルロイ Dan Gilory
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
デヴィッド・フィンチャー David Fincher
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
主演男優賞 Best Actor
★ジェイク・ギレンホール Jake Gyllenhaal
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
レイフ・ファインズ Ralph Fiennes
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ブレンダン・グリーソン Brendan Gleeson
作品：ある神父の希望と絶望の7日間
英題：Calvary
トム・ハーディ Tom Hardy
作品：オン・ザ・ハイウェイ その夜、86分
英題：Locke
マイケル・キートン Michael Keaton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
エディ・レッドメイン Eddie Redmayne
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
主演女優賞 Best Actress
★マリオン・コティヤール Marion Cotillard
作品：サンドラの週末
英題：Two Days, One Night
原題：Deux jours, une nuit
フェリシティ・ジョーンズ Felicity Jones
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ロザムンド・パイク Rosamund Pike
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
ヒラリー・スワンク Hilary Swank
作品：The Homesman
ミア・ワシコウスカ Mia Wasikowska
作品：奇跡の2000マイル
英題：Tracks
助演男優賞 Best Supporting Actor
★マーク・ラファロ Mark Ruffalo
作品：フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
リズ・アーメッド Riz Ahmed
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
イーサン・ホーク Ethan Hawke
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
エドワード・ノートン Edward Norton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
J・K・シモンズ J.K. Simmons
作品：セッション
英題：Whiplash
助演女優賞 Best Supporting Actress
★レネ・ルッソ Rene Russo
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
パトリシア・アークエット Patricia Arquette
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
キャリー・クーン Carrie Coon
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
キーラ・ナイトレイ Keira Knightley
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
エマ・ストーン Emma Stone
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
脚本賞 Best Original Screenplay
★ダン・ギルロイ Dan Gilory
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
ニコラス・ヒアコボーネ Nicolás Giacobone
アルマンド・ボー Armando Bo
アレクサンダー・ディネラリス Alexander Dinelaris
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
スティーヴン・ナイト Steven Knight
作品：オン・ザ・ハイウェイ その夜、86分
英題：Locke
脚色賞 Best Adapted Screenplay
★ギリアン・フリン Gillian Flynn
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
スコット・ノイスタッター Scott Neustadter
マイケル・Ｈ・ウェバー Michael H. Weber
作品：きっと、星のせいじゃない。
英題：The Fault in Our Stars
アンソニー・マッカーテン Anthony McCarten
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ジョエル・コーエン Joel Coen
イーサン・コーエン Ethan Coen
リチャード・ラグラヴェネーズ Richard LaGravenese
ウィリアム・ニコルソン William Nicholson
作品：Unbroken
ニック・ホーンビィ Nick Hornby
作品：わたしに会うまでの1600キロ
英題：Wild
外国語映画賞 Best Foreign Language Film
★フレンチアルプスで起きたこと
別邦題：ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
監督：リューベン・オストルンド Ruben Östlund
製作国：スウェーデン
エリ（←2013東京国際映画祭での邦題）
原題：Heli
監督：アマト・エスカランテ Amat Escalante
製作国：メキシコ
イーダ
原題/英題：Ida
監督：パヴェウ・パヴリコフスキ（パヴェル・パヴリコフスキー） Pawel Pawlikowski
製作国：ポーランド
サンドラの週末
英題：Two Days, One Night
原題：Deux jours, une nuit
監督：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ Jean-Pierre Dardenne
リュック・ダルデンヌ Luc Dardenne
製作国：ベルギー
毛皮のヴィーナス
英題：Venus in Fur
原題：La Vénus à la fourrure
監督：ロマン・ポランスキー Roman Polanski
製作国：フランス
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★Citizenfour
Elaine Stritch: Shoot Me
Glen Campbell: I'll Be Me
Last Days in Vietnam
Life Itself
アニメーション映画賞 Best Animated Feature
★The Boxtrolls
ベイマックス
英題：Big Hero 6
ヒックとドラゴン2
英題：How to Train Your Dragon 2
LEGO(R)ムービー
英題：The Lego Movie
ナッツジョブ サーリー＆バディのピーナッツ大作戦！
英題：The Nut Job
撮影賞 Best Cinematography
★ロバート・エルスウィット Robert Elswit
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
フレドリック・ヴェンツェル Fredrik Wenzel
作品：フレンチアルプスで起きたこと
別邦題：ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
ホイテ・ヴァン・ホイテマ Hoyte Van Hoytema
作品：インターステラー
英題：Interstellar
ジェフ・クローネンウェス Jeff Cronenweth
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
ロジャー・ディーキンス Roger Deakins
作品：Unbroken
編集賞 Best Editing
★ジェームズ・ハーバート James Herbert
★ローラ・ジェニングス Laura Jennings
作品：オール・ユー・ニード・イズ・キル
英題：Edge of Tomorrow（Live Die Repeat: Edge of Tomorrow）
サンドラ・エイデアー Sandra Adair
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
カーク・バクスター Kirk Baxter
作品：ゴーン・ガール
原題：Gone Girl
バーニー・ピリング Barney Pilling
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ジョン・ギルロイ John Gilroy
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
プロダクション・デザイン賞 Best Production Design
★アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
★アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
デニス・ガスナー Dennis Gassner
アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：イントゥ・ザ・ウッズ
英題：Into the Woods
ジョン・ポール・ケリー John Paul Kelly
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
マリア・ジャーコヴィク Marja Durjovic
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
ネイサン・クロウリー Nathan Crowley
作品：インターステラー
英題：Interstellar
作曲賞 Best Score
★ジェームズ・ニュートン・ハワード James Newton Howard
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
アントニオ・サンチェス Antonio Sanchez
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
アッティカス・ロス Atticus Ross
トレント・レズナー Trent Reznor
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
アレクサンドル・デスプラ Alexandre Desplat
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
アレクサンドル・デスプラ Alexandre Desplat
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
アンサンブル演技賞 Best Ensemble Performance
★バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
Body of Work
★ウィレム・デフォー Willem Dafoe
【作品】
ジョン・ウィック
英題：John Wick
きっと、星のせいじゃない。
英題：The Fault in Our Stars
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
誰よりも狙われた男
英題：A Most Wanted Man
ニンフォマニアック Vol.2
英題/原題：Nymphomaniac: Vol. II
------------------------------------------------------------------------------------------
例年通り、サンディエゴ映画批評家協会はナイスだ。（「敢えてこうしてみた」とかだと気どったふうで厭らしいんだけど、そうじゃないみたいだから。）
▲
● サンディエゴ映画批評家協会賞公式サイト内の発表 （2014/12/15付け）
2014 San Diego Film Critics Award Winners
● サンディエゴ映画批評家協会公式サイト（トップページ）
The San Diego Film Critics Society
------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果
（The San Diego Film Critics Society Awards）
★印 …… 受賞
作品賞 Best Film
★ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
Nightcrawler (2014) - Official Trailer #1 （2分29秒）
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
監督賞 Best Director
★ダン・ギルロイ Dan Gilory
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
デヴィッド・フィンチャー David Fincher
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
主演男優賞 Best Actor
★ジェイク・ギレンホール Jake Gyllenhaal
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
レイフ・ファインズ Ralph Fiennes
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ブレンダン・グリーソン Brendan Gleeson
作品：ある神父の希望と絶望の7日間
英題：Calvary
トム・ハーディ Tom Hardy
作品：オン・ザ・ハイウェイ その夜、86分
英題：Locke
マイケル・キートン Michael Keaton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
エディ・レッドメイン Eddie Redmayne
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
主演女優賞 Best Actress
★マリオン・コティヤール Marion Cotillard
作品：サンドラの週末
英題：Two Days, One Night
原題：Deux jours, une nuit
フェリシティ・ジョーンズ Felicity Jones
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ロザムンド・パイク Rosamund Pike
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
ヒラリー・スワンク Hilary Swank
作品：The Homesman
ミア・ワシコウスカ Mia Wasikowska
作品：奇跡の2000マイル
英題：Tracks
助演男優賞 Best Supporting Actor
★マーク・ラファロ Mark Ruffalo
作品：フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
リズ・アーメッド Riz Ahmed
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
イーサン・ホーク Ethan Hawke
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
エドワード・ノートン Edward Norton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
J・K・シモンズ J.K. Simmons
作品：セッション
英題：Whiplash
助演女優賞 Best Supporting Actress
★レネ・ルッソ Rene Russo
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
パトリシア・アークエット Patricia Arquette
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
キャリー・クーン Carrie Coon
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
キーラ・ナイトレイ Keira Knightley
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
エマ・ストーン Emma Stone
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
脚本賞 Best Original Screenplay
★ダン・ギルロイ Dan Gilory
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
ニコラス・ヒアコボーネ Nicolás Giacobone
アルマンド・ボー Armando Bo
アレクサンダー・ディネラリス Alexander Dinelaris
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
スティーヴン・ナイト Steven Knight
作品：オン・ザ・ハイウェイ その夜、86分
英題：Locke
脚色賞 Best Adapted Screenplay
★ギリアン・フリン Gillian Flynn
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
スコット・ノイスタッター Scott Neustadter
マイケル・Ｈ・ウェバー Michael H. Weber
作品：きっと、星のせいじゃない。
英題：The Fault in Our Stars
アンソニー・マッカーテン Anthony McCarten
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ジョエル・コーエン Joel Coen
イーサン・コーエン Ethan Coen
リチャード・ラグラヴェネーズ Richard LaGravenese
ウィリアム・ニコルソン William Nicholson
作品：Unbroken
ニック・ホーンビィ Nick Hornby
作品：わたしに会うまでの1600キロ
英題：Wild
外国語映画賞 Best Foreign Language Film
★フレンチアルプスで起きたこと
別邦題：ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
監督：リューベン・オストルンド Ruben Östlund
製作国：スウェーデン
エリ（←2013東京国際映画祭での邦題）
原題：Heli
監督：アマト・エスカランテ Amat Escalante
製作国：メキシコ
イーダ
原題/英題：Ida
監督：パヴェウ・パヴリコフスキ（パヴェル・パヴリコフスキー） Pawel Pawlikowski
製作国：ポーランド
サンドラの週末
英題：Two Days, One Night
原題：Deux jours, une nuit
監督：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ Jean-Pierre Dardenne
リュック・ダルデンヌ Luc Dardenne
製作国：ベルギー
毛皮のヴィーナス
英題：Venus in Fur
原題：La Vénus à la fourrure
監督：ロマン・ポランスキー Roman Polanski
製作国：フランス
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★Citizenfour
Elaine Stritch: Shoot Me
Glen Campbell: I'll Be Me
Last Days in Vietnam
Life Itself
アニメーション映画賞 Best Animated Feature
★The Boxtrolls
ベイマックス
英題：Big Hero 6
ヒックとドラゴン2
英題：How to Train Your Dragon 2
LEGO(R)ムービー
英題：The Lego Movie
ナッツジョブ サーリー＆バディのピーナッツ大作戦！
英題：The Nut Job
撮影賞 Best Cinematography
★ロバート・エルスウィット Robert Elswit
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
フレドリック・ヴェンツェル Fredrik Wenzel
作品：フレンチアルプスで起きたこと
別邦題：ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
ホイテ・ヴァン・ホイテマ Hoyte Van Hoytema
作品：インターステラー
英題：Interstellar
ジェフ・クローネンウェス Jeff Cronenweth
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
ロジャー・ディーキンス Roger Deakins
作品：Unbroken
編集賞 Best Editing
★ジェームズ・ハーバート James Herbert
★ローラ・ジェニングス Laura Jennings
作品：オール・ユー・ニード・イズ・キル
英題：Edge of Tomorrow（Live Die Repeat: Edge of Tomorrow）
サンドラ・エイデアー Sandra Adair
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
カーク・バクスター Kirk Baxter
作品：ゴーン・ガール
原題：Gone Girl
バーニー・ピリング Barney Pilling
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ジョン・ギルロイ John Gilroy
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
プロダクション・デザイン賞 Best Production Design
★アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
★アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
デニス・ガスナー Dennis Gassner
アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：イントゥ・ザ・ウッズ
英題：Into the Woods
ジョン・ポール・ケリー John Paul Kelly
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
マリア・ジャーコヴィク Marja Durjovic
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
ネイサン・クロウリー Nathan Crowley
作品：インターステラー
英題：Interstellar
作曲賞 Best Score
★ジェームズ・ニュートン・ハワード James Newton Howard
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
アントニオ・サンチェス Antonio Sanchez
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
アッティカス・ロス Atticus Ross
トレント・レズナー Trent Reznor
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
アレクサンドル・デスプラ Alexandre Desplat
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
アレクサンドル・デスプラ Alexandre Desplat
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
アンサンブル演技賞 Best Ensemble Performance
★バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
Body of Work
★ウィレム・デフォー Willem Dafoe
【作品】
ジョン・ウィック
英題：John Wick
きっと、星のせいじゃない。
英題：The Fault in Our Stars
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
誰よりも狙われた男
英題：A Most Wanted Man
ニンフォマニアック Vol.2
英題/原題：Nymphomaniac: Vol. II
------------------------------------------------------------------------------------------
例年通り、サンディエゴ映画批評家協会はナイスだ。（「敢えてこうしてみた」とかだと気どったふうで厭らしいんだけど、そうじゃないみたいだから。）
▲
タグ：映画賞
