【香港】2016年度（第36回）香港電影金像奨｜作品賞受賞作＆ノミネート作のトレーラー

2016年度（第36回）香港電影金像奨賞（英：The Hong Kong Film Awards）の授賞式は現地日付で2017年4月9日でした。



● 香港電影金像奨賞 公式サイト　The Hong Kong Film Awards


----------------------------------------------------------------------------------------

【2016年度（第36回）香港電影金像奨賞｜作品賞受賞作＆ノミネート作品のトレーラー】
The Hong Kong Film Awards


★印 & ピンク文字 … 作品賞受賞



★大樹は風を招く（←2016年[第17回]東京フィルメックスでの邦題）
　英題｜Trivisa
　原題｜樹大招風
　プロデューサー｜ジョニー・トー　Johnnie To
　　　　　　　　　ヤウ・ナイホイ　Yau Nai Hoi

（2016年[第17回]東京フィルメックスの作品紹介より）1990年代後半、中国への返還前夜の香港を舞台に、当時実在した3人のギャングの人生にヒントを得た脚本を映画化した作品。指名手配の身になりながらも密輸で金を稼いでいるイップ。逮捕されるリスクの少ない小規模な犯罪を繰り返しているクワイ。金持ちの息子を誘拐して大金を手に入れたチュク。お互いに出会うこともなくそれぞれの生活を送っていた3人だったが、「返還前に3人の窃盗王が一大事件を起こす」という噂が暗黒街に広まったことから、3人の運命は一変する……。ジョニー・トーが自ら主宰する「鮮浪潮短編映画祭」の受賞監督3人を起用して製作した作品。各監督がそれぞれ一人の登場人物のパートを演出するという興味深い方法で撮影されたという。

Trivisa 樹大招風 (2016) - Official Hong Kong Trailer


『大樹は風を招く』（英題｜Trivisa）は、作品賞 / 監督賞 / 脚本賞 / 主演男優賞 / 編集賞の5部門を受賞。








七月と安生（←2017年[第12回]大阪アジアン映画祭での邦題）
英題｜Soul Mate
原題｜七月與安生
プロデューサー｜ピーター・チャン　Peter Chan
　　　　　　　　Jojo Hui Yuet Chun

（2017年[第12回]大阪アジアン映画祭の作品紹介より）中国・上海で穏やかな生活を営んでいた李安生のもとに、ある日突然、映画会社からの連絡が届く。ネット小説『七月と安生』を映画化したいのだが、作者の林七月を紹介してもらえないだろうか、と。七月、その懐かしい名前にざわめき立つ安生の心。七月と安生が初めて出会ったのは13歳の時。退屈な軍事訓練を抜け出した二人は、お互いの正反対の性格に惹かれ合い、やがて親友となっていく。永遠に続くかと思われた二人の友情は、七月の同級生・蘇家明の登場によってバランスが崩れ始め……

七月與安生 Soul Mate (2016) - Trailer


『七月と安生』（英題｜ Soul Mate）は作曲賞を受賞。（受賞者はピーター・カムと波多野裕介）








人魚姫（2016年）
英題｜The Mermaid
原題｜美人魚
プロデューサー｜チャウ・シンチー　Stephen Chow
　　　　　　　　Y. Y. Kong


The Mermaid (美人鱼) by Stephen Chow Final Trailer





『人魚姫』（2016年）日本版予告編









Cold War 2（英題）
原題｜寒戰II
プロデューサー｜ビル・コン　Bill Kong
　　　　　　　　アイヴィ・ホー　Ivy Ho
　　　　　　　　チアン・ピン　Jiang Ping


Cold War 2 - Official Trailer 1 (2016)


『Cold War 2（英題）』は音響賞を受賞。








Weeds on Fire（英題）
原題｜點五步
プロデューサー｜Chan Hing Kai
　　　　　　　　O Sing Pui


Weeds On Fire 點五步 (2015) - Official Hong Kong Trailer


『Weeds on Fire（英題）』は、新人賞/主題歌賞（歌曲賞）の2部門を受賞。



▲

タグ：映画賞