2010年度（第83回）アカデミー賞外国語映画賞｜最終選考に進む9作品（外国語映画賞 ショートリスト） 発表｜日本代表作『告白』（中島哲也監督）もショートリスト入り！
映画芸術科学アカデミーは、2010年度（第83回）アカデミー賞外国語映画賞の最終選考に進む9作品（アカデミー賞外国語映画賞 ショートリスト）を発表しました。
この9作品の中から最終的なノミネート作品5作品が選ばれます。
【参照】 映画芸術科学アカデミー公式サイト内 プレスリリース
9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race
● 映画芸術科学アカデミー 公式サイト（トップページ）
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences
----------------------------------------------------------------------------
2010年度（第83回）アカデミー賞外国語映画賞 最終選考に進む9作品
Outside the Law（英題）
原題｜Hors-la-loi
監督｜ラシッド・ブシャール Rachid Bouchareb
出品国｜アルジェリア
灼熱の魂
英題｜Incendies
監督｜ドゥニ・ヴィルヌーヴ（デニ・ヴィルヌーヴ） Denis Villeneuve
出品国｜カナダ
未来を生きる君たちへ
英題｜In a Better World
原題｜Hævnen
監督｜スサンネ・ビア Susanne Bier
出品国｜デンマーク
籠の中の乙女
英題｜Dogtooth
原題｜Kynodontas
監督｜ヨルゴス・ランティモス Yorgos Lanthimos（Giorgos Lanthimos）
出品国｜ギリシャ
告白
英題｜Confessions
監督｜中島哲也 Tetsuya Nakashima
出品国｜日本
Biutiful ビューティフル
英題｜Biutiful
監督｜アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
出品国｜メキシコ
Life, Above All（英題）
監督｜オリヴァー・シュミッツ Oliver Schmitz
出品国｜南アフリカ
ザ・ウォーター・ウォー
英題｜Even the Rain
原題｜También la lluvia
監督｜イシアル・ボジャイン（イシアル・ボリャン） Icíar Bollaín
出品国｜スペイン
シンプル・シモン
英題｜Simple Simon
原題｜I rymden finns inga känslor
監督｜アンドレアス・オーマン Andreas Öhman
出品国｜スウェーデン
------------------------------------------------------------------------------
最終選考に進む作品として有望視されていたけれど落選した、主な候補
神々と男たち
英題｜Of Gods and Men
原題｜Des hommes et des dieux
監督｜グザヴィエ・ボーヴォワ Xavier Beauvois
出品国｜フランス
※ 2010年カンヌ国際映画祭 グランプリ 受賞作
蜂蜜
英題｜Honey
原題｜Bal
監督｜セミフ・カプランオール Semih Kaplanoglu
出品国｜トルコ
※ 2010年ベルリン国際映画祭 金熊賞（＝最高賞） 受賞作
俺の笛を聞け
英題｜If I Want to Whistle, I Whistle
原題｜Eu cand vreau sa fluier, fluier
監督｜フローリン・サーバン Florin Serban
出品国｜ルーマニア
※ 2010年ベルリン国際映画祭 審査員グランプリ 受賞作
ブンミおじさんの森
英題｜Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
原題｜Loong Boonmee raleuk chat
監督｜アピチャッポン・ウィーラセタクン Apichatpong Weerasethakul
出品国｜タイ
※ 2010年カンヌ国際映画祭 パルムドール（＝最高賞） 受賞作
----------------------------------------------------------------------------
『神々と男たち』が落ちたのにはビックリです。アカデミー賞外国語映画賞部門は選考方法が他部門と異なっているせいか、毎年“ミステリー・ゾーン”状態です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【追記】
2010年度（第83回）アカデミー賞外国語映画賞の結果は以下のとおり。★ …… 受賞
★未来を生きる君たちへ
英題｜In a Better World
原題｜Hævnen
監督｜スサンネ・ビア Susanne Bier
出品国｜デンマーク
Outside the Law（英題）
原題｜Hors-la-loi
監督｜ラシッド・ブシャール Rachid Bouchareb
出品国｜アルジェリア
灼熱の魂
英題｜Incendies
監督｜ドゥニ・ヴィルヌーヴ（デニ・ヴィルヌーヴ） Denis Villeneuve
出品国｜カナダ
籠の中の乙女
英題｜Dogtooth
原題｜Kynodontas
監督｜ヨルゴス・ランティモス Yorgos Lanthimos（Giorgos Lanthimos）
出品国｜ギリシャ
Biutiful ビューティフル
英題｜Biutiful
監督｜アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
出品国｜メキシコ
▲
この9作品の中から最終的なノミネート作品5作品が選ばれます。
【参照】 映画芸術科学アカデミー公式サイト内 プレスリリース
9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race
● 映画芸術科学アカデミー 公式サイト（トップページ）
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences
----------------------------------------------------------------------------
2010年度（第83回）アカデミー賞外国語映画賞 最終選考に進む9作品
Outside the Law（英題）
原題｜Hors-la-loi
監督｜ラシッド・ブシャール Rachid Bouchareb
出品国｜アルジェリア
灼熱の魂
英題｜Incendies
監督｜ドゥニ・ヴィルヌーヴ（デニ・ヴィルヌーヴ） Denis Villeneuve
出品国｜カナダ
未来を生きる君たちへ
英題｜In a Better World
原題｜Hævnen
監督｜スサンネ・ビア Susanne Bier
出品国｜デンマーク
籠の中の乙女
英題｜Dogtooth
原題｜Kynodontas
監督｜ヨルゴス・ランティモス Yorgos Lanthimos（Giorgos Lanthimos）
出品国｜ギリシャ
告白
英題｜Confessions
監督｜中島哲也 Tetsuya Nakashima
出品国｜日本
Biutiful ビューティフル
英題｜Biutiful
監督｜アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
出品国｜メキシコ
Life, Above All（英題）
監督｜オリヴァー・シュミッツ Oliver Schmitz
出品国｜南アフリカ
ザ・ウォーター・ウォー
英題｜Even the Rain
原題｜También la lluvia
監督｜イシアル・ボジャイン（イシアル・ボリャン） Icíar Bollaín
出品国｜スペイン
シンプル・シモン
英題｜Simple Simon
原題｜I rymden finns inga känslor
監督｜アンドレアス・オーマン Andreas Öhman
出品国｜スウェーデン
------------------------------------------------------------------------------
最終選考に進む作品として有望視されていたけれど落選した、主な候補
神々と男たち
英題｜Of Gods and Men
原題｜Des hommes et des dieux
監督｜グザヴィエ・ボーヴォワ Xavier Beauvois
出品国｜フランス
※ 2010年カンヌ国際映画祭 グランプリ 受賞作
蜂蜜
英題｜Honey
原題｜Bal
監督｜セミフ・カプランオール Semih Kaplanoglu
出品国｜トルコ
※ 2010年ベルリン国際映画祭 金熊賞（＝最高賞） 受賞作
俺の笛を聞け
英題｜If I Want to Whistle, I Whistle
原題｜Eu cand vreau sa fluier, fluier
監督｜フローリン・サーバン Florin Serban
出品国｜ルーマニア
※ 2010年ベルリン国際映画祭 審査員グランプリ 受賞作
ブンミおじさんの森
英題｜Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
原題｜Loong Boonmee raleuk chat
監督｜アピチャッポン・ウィーラセタクン Apichatpong Weerasethakul
出品国｜タイ
※ 2010年カンヌ国際映画祭 パルムドール（＝最高賞） 受賞作
----------------------------------------------------------------------------
『神々と男たち』が落ちたのにはビックリです。アカデミー賞外国語映画賞部門は選考方法が他部門と異なっているせいか、毎年“ミステリー・ゾーン”状態です。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【追記】
2010年度（第83回）アカデミー賞外国語映画賞の結果は以下のとおり。★ …… 受賞
★未来を生きる君たちへ
英題｜In a Better World
原題｜Hævnen
監督｜スサンネ・ビア Susanne Bier
出品国｜デンマーク
Outside the Law（英題）
原題｜Hors-la-loi
監督｜ラシッド・ブシャール Rachid Bouchareb
出品国｜アルジェリア
灼熱の魂
英題｜Incendies
監督｜ドゥニ・ヴィルヌーヴ（デニ・ヴィルヌーヴ） Denis Villeneuve
出品国｜カナダ
籠の中の乙女
英題｜Dogtooth
原題｜Kynodontas
監督｜ヨルゴス・ランティモス Yorgos Lanthimos（Giorgos Lanthimos）
出品国｜ギリシャ
Biutiful ビューティフル
英題｜Biutiful
監督｜アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
出品国｜メキシコ
▲
