2011年サテライト賞 受賞結果
2011年サテライト賞（The Satellite Awards）の受賞結果です。サテライト賞は部門によっては独自性の高い受賞結果が出ることがありますが、今年も多くの部門でそういう受賞結果になっています。特にびっくりしたのは編集賞。編集賞受賞作は作品自体評価が高めなので編集の評価が高くても不思議ではないのですが、この顔ぶれが並ぶ中でこの作品が受賞とは。
外国語映画賞、作曲賞、視覚効果賞、衣装デザイン賞なども意外な結果です。視覚効果賞の『ヒューゴの不思議な発明』受賞は決しておかしな結果ではないのですが、『猿の惑星：～』『トランスフォーマー ダークサイド・ムーン』を超えて受賞するとは予想していませんでした。挙げていくときりがありませんが、主演男優賞、監督賞、脚本賞なども。半数以上の部門で意外な結果が出ています。
この結果がアカデミー賞へ直結するかといえばそんなことはないのですが、とはいえ、受賞が何の意味も波及効果も無いということでもありません。また、（矛盾する言い分ですが）ここでの落選が大きな影響を及ぼすこともおそらく無いでしょう。
【参照記事】 AwardsDaily
The Descendants, Drive, Tree of Life win Satellite Awards
● サテライト賞を主催する The International Press Academy の
公式サイト（トップページ） → こちら
-----------------------------------------------------------------------------------
2011年度（第16回）サテライト賞受賞結果 （The Satellite Awards）
（映画部門のみ掲載。）
★印 & ピンク文字 … 受賞
【映画部門】
作品賞 Motion Picture
★ファミリー・ツリー The Descendants
（配給：フォックス・サーチライト・ピクチャーズ）
マネーボール
（配給：コロンビア・ピクチャーズ）
ドライヴ
（配給：フィルムディストリクト）
アーティスト The Artist
（配給：ワインスタイン・カンパニー）
SHAME シェイム Shame
（配給：フォックス・サーチライト・ピクチャーズ）
裏切りのサーカス Tinker, Tailor, Soldier, Spy
（配給：フォーカス・フューチャーズ）
ヒューゴの不思議な発明
（配給：パラマウント・ピクチャーズ）
戦火の馬
（配給：ウォルト・ディズニー・スタジオ、タッチストーン・ピクチャーズ）
主演女優賞 Actress in a Motion Picture
★ヴィオラ・デイヴィス （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
ヴェラ・ファーミガ （Higher Ground）
ミシェル・ウィリアムス （マリリン ７日間の恋）
エミリー・ワトソン （オレンジと太陽）
シャーリズ・セロン （ヤング≒アダルト）
グレン・クローズ （アルバート・ノッブス）
オリヴィア・コールマン （思秋期 英題：Tyrannosaur）
ミシェル・ヨー （The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛）
エリザベス・オルセン （Martha Marcy May Marlene）
メリル・ストリープ （マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙）
主演男優賞 Actor in a Motion Picture
★ライアン・ゴズリング （ドライヴ）
レオナルド・ディカプリオ （J・エドガー）
マイケル・ファスベンダー （SHAME シェイム）
ジョージ・クルーニー （ファミリー・ツリー）
ブレンダン・グリーソン （ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
マイケル・シャノン （テイク・シェルター）
トム・ハーディ （Warrior）
ウッディ・ハレルソン （Rampart）
ゲイリー・オールドマン （裏切りのサーカス）
ブラッド・ピット （マネーボール）
助演女優賞 Actress in a Supporting Role
★ジェシカ・チャステイン （ツリー・オブ・ライフ）
ジャネット・マクティア （アルバート・ノッブス）
オクタヴィア・スペンサー （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
ヴァネッサ・レッドグレーヴ （英雄の証明）
レイチェル・マクアダムス （ミッドナイト・イン・パリ）
リサ・フェレ （ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路 英題：Mozart's Sister）
ジュディ・グリア （ファミリー・ツリー）
ケイト・ウィンスレット （おとなのけんか）
エル・ファニング （ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路 / SUPER 8 スーパーエイト）
助演男優賞 Actor in a Supporting Role
★アルバート・ブルックス （ドライヴ）
ヴィゴ・モーテンセン （危険なメソッド）
ヒューゴ・ウィーヴィング （オレンジと太陽）
ケネス・ブラナー （マリリン ７日間の恋）
コリン・ファレル （モンスター上司 英題：Horrible Bosses）
アンディ・サーキス （猿の惑星：創世記(ジェネシス)）
ニック・ノルティ （Warrior）
ジョナ・ヒル （マネーボール）
クリストファー・プラマー （人生はビギナーズ）
クリストフ・ヴァルツ （おとなのけんか）
外国映画賞 Foreign Film
★ミステリーズ 運命のリスボン 英題：Mysteries of Lisbon （ポルトガル）
MISS BALA／銃弾 （メキシコ）
別離 （イラン）
少年と自転車 （ベルギー）
ニーチェの馬 （ハンガリー）
Las Acadias （アルゼンチン）
十三人の刺客 （日本）
ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路（英題：Mozart's Sister） （フランス）
ル・アーヴルの靴みがき Le Havre （フィンランド）
ファウスト（英題：Faust） （ロシア）
アニメーションもしくはミックスメディア映画賞 Motion Picture, Animated or Mixed Media
★タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密
カンフー・パンダ2
ザ・マペッツ
長ぐつをはいたネコ
ブルー 初めての空へ
ドキュメンタリー映画賞 Motion Picture, Documentary
★アイルトン・セナ 音速の彼方へ
プロジェクト・ニム
The Interrupters
American: The Bill Hicks Story
My Perestroika
世界最古の洞窟壁画3D 忘れられた夢の記憶
Under Fire: Journalists in Combat
One Lucky Elephant
Pina／ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち
Tabloid
監督賞 Director
★ニコラス・ウィンディング・レフン （ドライヴ）
テイト・テイラー （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
アレクサンダー・ペイン （ファミリー・ツリー）
スティーヴン・スピルバーグ （戦火の馬）
マーティン・スコセッシ （ヒューゴの不思議な発明）
ジョン・マイケル・マクドノー （ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
トーマス・アルフレッドソン （裏切りのサーカス）
ウッディ・アレン （ミッドナイト・イン・パリ）
スティーヴ・マックィーン （SHAME シェイム）
脚本賞
★テレンス・マリック（ツリー・オブ・ライフ）
ジョン・マイケル・マクドノー（ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
アビ・モーガン、スティーヴ・マックィーン（SHAME シェイム）
ルネ・フェレ （ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路）
パディ・コンシダイン（思秋期 英題：Tyrannosaur）
ミシェル・アザナヴィシウス （アーティスト）
脚色賞
★スティーヴン・ザイリアン、アーロン・ソーキン （マネーボール）
テイト・テイラー （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
リチャード・カーティス、リー・ホール （戦火の馬）
グレン・クローズ、ジョン・バンヴィル （アルバート・ノッブス）
スティーヴン・モファット、エドガー・ライト、ジョー・コーニッシュ （タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密）
アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ （ファミリー・ツリー）
作曲賞 Original Score
★マルコ・ベルトラミ （ソウル・サーファー Soul Surfer）
マイケル・ジアッキーノ （SUPER 8／スーパーエイト）
クリフ・マルティネス （ドライヴ）
アレクサンドル・デプラ （ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2）
ジョン・ウィリアムス （戦火の馬）
ジェームズ・ニュートン・ハワード （恋人たちのパレード 英題：Water For Elephants）
主題歌賞 Original Song
★「Lay Your Head Down」 （アルバート・ノッブス）
「Man or Muppet」 （ザ・マペッツ）
「Gathering Stories」 （幸せへのキセキ 英題：We Bought a Zoo）
「Hello Hello」 （Gnomeo & Juliet）
「Life is a Happy Song」 （ザ・マペッツ）
「Bridge of Light」 （ハッピー フィート２／踊るペンギンレスキュー隊）
撮影賞 Cinematography
★ヤヌス・カミンスキー （戦火の馬）
ブリュノ・デルボネル （ファウスト 英題：Faust）
エマニュエル・ルベツキ （ツリー・オブ・ライフ）
ニュートン・トーマス・サイジェル （ドライヴ）
ギョーム・シフマン （アーティスト）
ロバート・リチャードソン （ヒューゴの不思議な発明）
視覚効果賞 Visual Effects
★ヒューゴの不思議な発明
トランスフォーマー ダークサイド・ムーン
SUPER 8／スーパーエイト
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2
戦火の馬
猿の惑星：創世記（ジェネシス）
編集賞 Film Editing
★クリス・ギル （ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
マイケル・カーン （戦火の馬）
マシュー・ニューマン （ドライヴ）
ジョー・ウォーカー （SHAME シェイム）
ケヴィン・テント （ファミリー・ツリー）
アーロン・マーシャル、ジョン・ギルロイ、マット・チェシー、ショーン・アルバートソン （Warrior）
音響賞（音響編集&音響調整） Sound (Editing & Mixing)
★ドライヴ
ツリー・オブ・ライフ
戦火の馬
トランスフォーマー ダークサイド・ムーン
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2
美術賞（美術演出&プロダクション・デザイン） Art Direction and Production Design
★グレゴリー・S・フーパー、 ローレンス・ベネット （アーティスト The Artist）
ジャック・フィスク （恋人たちのパレード 英題：Water For Elephants）
セバスチャン・T・クラウィンケル、ステファン・O・ゲスラー （Anonymous）
イザベル・ブランコ （ミステリーズ 運命のリスボン 英題：Mysteries of Lisbon）
ダンテ・フェレッティ、Francesca Lo Schiavo （ヒューゴの不思議な発明）
エレナ・ズーコワ（イェレナ・ジュコヴァ）、Jiri Trier （ファウスト 英題：Faust）
衣装デザイン賞 Costume Design
★ジャクリーン・ウェスト （恋人たちのパレード 英題：Water For Elephants）
リジー・クリストル （Anonymous）
イザベル・ブランコ （ミステリーズ 運命のリスボン 英題：Mysteries of Lisbon）
イケル・オコナー （ジェーン・エア）
マーク・ブリッジス （アーティスト）
リディア・クルコワ （ファウスト 英題：Faust）
▲
外国語映画賞、作曲賞、視覚効果賞、衣装デザイン賞なども意外な結果です。視覚効果賞の『ヒューゴの不思議な発明』受賞は決しておかしな結果ではないのですが、『猿の惑星：～』『トランスフォーマー ダークサイド・ムーン』を超えて受賞するとは予想していませんでした。挙げていくときりがありませんが、主演男優賞、監督賞、脚本賞なども。半数以上の部門で意外な結果が出ています。
この結果がアカデミー賞へ直結するかといえばそんなことはないのですが、とはいえ、受賞が何の意味も波及効果も無いということでもありません。また、（矛盾する言い分ですが）ここでの落選が大きな影響を及ぼすこともおそらく無いでしょう。
【参照記事】 AwardsDaily
The Descendants, Drive, Tree of Life win Satellite Awards
● サテライト賞を主催する The International Press Academy の
公式サイト（トップページ） → こちら
-----------------------------------------------------------------------------------
2011年度（第16回）サテライト賞受賞結果 （The Satellite Awards）
（映画部門のみ掲載。）
★印 & ピンク文字 … 受賞
【映画部門】
作品賞 Motion Picture
★ファミリー・ツリー The Descendants
（配給：フォックス・サーチライト・ピクチャーズ）
マネーボール
（配給：コロンビア・ピクチャーズ）
ドライヴ
（配給：フィルムディストリクト）
アーティスト The Artist
（配給：ワインスタイン・カンパニー）
SHAME シェイム Shame
（配給：フォックス・サーチライト・ピクチャーズ）
裏切りのサーカス Tinker, Tailor, Soldier, Spy
（配給：フォーカス・フューチャーズ）
ヒューゴの不思議な発明
（配給：パラマウント・ピクチャーズ）
戦火の馬
（配給：ウォルト・ディズニー・スタジオ、タッチストーン・ピクチャーズ）
主演女優賞 Actress in a Motion Picture
★ヴィオラ・デイヴィス （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
ヴェラ・ファーミガ （Higher Ground）
ミシェル・ウィリアムス （マリリン ７日間の恋）
エミリー・ワトソン （オレンジと太陽）
シャーリズ・セロン （ヤング≒アダルト）
グレン・クローズ （アルバート・ノッブス）
オリヴィア・コールマン （思秋期 英題：Tyrannosaur）
ミシェル・ヨー （The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛）
エリザベス・オルセン （Martha Marcy May Marlene）
メリル・ストリープ （マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙）
主演男優賞 Actor in a Motion Picture
★ライアン・ゴズリング （ドライヴ）
レオナルド・ディカプリオ （J・エドガー）
マイケル・ファスベンダー （SHAME シェイム）
ジョージ・クルーニー （ファミリー・ツリー）
ブレンダン・グリーソン （ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
マイケル・シャノン （テイク・シェルター）
トム・ハーディ （Warrior）
ウッディ・ハレルソン （Rampart）
ゲイリー・オールドマン （裏切りのサーカス）
ブラッド・ピット （マネーボール）
助演女優賞 Actress in a Supporting Role
★ジェシカ・チャステイン （ツリー・オブ・ライフ）
ジャネット・マクティア （アルバート・ノッブス）
オクタヴィア・スペンサー （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
ヴァネッサ・レッドグレーヴ （英雄の証明）
レイチェル・マクアダムス （ミッドナイト・イン・パリ）
リサ・フェレ （ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路 英題：Mozart's Sister）
ジュディ・グリア （ファミリー・ツリー）
ケイト・ウィンスレット （おとなのけんか）
エル・ファニング （ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路 / SUPER 8 スーパーエイト）
助演男優賞 Actor in a Supporting Role
★アルバート・ブルックス （ドライヴ）
ヴィゴ・モーテンセン （危険なメソッド）
ヒューゴ・ウィーヴィング （オレンジと太陽）
ケネス・ブラナー （マリリン ７日間の恋）
コリン・ファレル （モンスター上司 英題：Horrible Bosses）
アンディ・サーキス （猿の惑星：創世記(ジェネシス)）
ニック・ノルティ （Warrior）
ジョナ・ヒル （マネーボール）
クリストファー・プラマー （人生はビギナーズ）
クリストフ・ヴァルツ （おとなのけんか）
外国映画賞 Foreign Film
★ミステリーズ 運命のリスボン 英題：Mysteries of Lisbon （ポルトガル）
MISS BALA／銃弾 （メキシコ）
別離 （イラン）
少年と自転車 （ベルギー）
ニーチェの馬 （ハンガリー）
Las Acadias （アルゼンチン）
十三人の刺客 （日本）
ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路（英題：Mozart's Sister） （フランス）
ル・アーヴルの靴みがき Le Havre （フィンランド）
ファウスト（英題：Faust） （ロシア）
アニメーションもしくはミックスメディア映画賞 Motion Picture, Animated or Mixed Media
★タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密
カンフー・パンダ2
ザ・マペッツ
長ぐつをはいたネコ
ブルー 初めての空へ
ドキュメンタリー映画賞 Motion Picture, Documentary
★アイルトン・セナ 音速の彼方へ
プロジェクト・ニム
The Interrupters
American: The Bill Hicks Story
My Perestroika
世界最古の洞窟壁画3D 忘れられた夢の記憶
Under Fire: Journalists in Combat
One Lucky Elephant
Pina／ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち
Tabloid
監督賞 Director
★ニコラス・ウィンディング・レフン （ドライヴ）
テイト・テイラー （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
アレクサンダー・ペイン （ファミリー・ツリー）
スティーヴン・スピルバーグ （戦火の馬）
マーティン・スコセッシ （ヒューゴの不思議な発明）
ジョン・マイケル・マクドノー （ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
トーマス・アルフレッドソン （裏切りのサーカス）
ウッディ・アレン （ミッドナイト・イン・パリ）
スティーヴ・マックィーン （SHAME シェイム）
脚本賞
★テレンス・マリック（ツリー・オブ・ライフ）
ジョン・マイケル・マクドノー（ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
アビ・モーガン、スティーヴ・マックィーン（SHAME シェイム）
ルネ・フェレ （ナンネル・モーツァルト 哀しみの旅路）
パディ・コンシダイン（思秋期 英題：Tyrannosaur）
ミシェル・アザナヴィシウス （アーティスト）
脚色賞
★スティーヴン・ザイリアン、アーロン・ソーキン （マネーボール）
テイト・テイラー （ヘルプ 心がつなぐストーリー）
リチャード・カーティス、リー・ホール （戦火の馬）
グレン・クローズ、ジョン・バンヴィル （アルバート・ノッブス）
スティーヴン・モファット、エドガー・ライト、ジョー・コーニッシュ （タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密）
アレクサンダー・ペイン、ナット・ファクソン、ジム・ラッシュ （ファミリー・ツリー）
作曲賞 Original Score
★マルコ・ベルトラミ （ソウル・サーファー Soul Surfer）
マイケル・ジアッキーノ （SUPER 8／スーパーエイト）
クリフ・マルティネス （ドライヴ）
アレクサンドル・デプラ （ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2）
ジョン・ウィリアムス （戦火の馬）
ジェームズ・ニュートン・ハワード （恋人たちのパレード 英題：Water For Elephants）
主題歌賞 Original Song
★「Lay Your Head Down」 （アルバート・ノッブス）
「Man or Muppet」 （ザ・マペッツ）
「Gathering Stories」 （幸せへのキセキ 英題：We Bought a Zoo）
「Hello Hello」 （Gnomeo & Juliet）
「Life is a Happy Song」 （ザ・マペッツ）
「Bridge of Light」 （ハッピー フィート２／踊るペンギンレスキュー隊）
撮影賞 Cinematography
★ヤヌス・カミンスキー （戦火の馬）
ブリュノ・デルボネル （ファウスト 英題：Faust）
エマニュエル・ルベツキ （ツリー・オブ・ライフ）
ニュートン・トーマス・サイジェル （ドライヴ）
ギョーム・シフマン （アーティスト）
ロバート・リチャードソン （ヒューゴの不思議な発明）
視覚効果賞 Visual Effects
★ヒューゴの不思議な発明
トランスフォーマー ダークサイド・ムーン
SUPER 8／スーパーエイト
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2
戦火の馬
猿の惑星：創世記（ジェネシス）
編集賞 Film Editing
★クリス・ギル （ザ・ガード ～西部の相棒～ The Guard）
マイケル・カーン （戦火の馬）
マシュー・ニューマン （ドライヴ）
ジョー・ウォーカー （SHAME シェイム）
ケヴィン・テント （ファミリー・ツリー）
アーロン・マーシャル、ジョン・ギルロイ、マット・チェシー、ショーン・アルバートソン （Warrior）
音響賞（音響編集&音響調整） Sound (Editing & Mixing)
★ドライヴ
ツリー・オブ・ライフ
戦火の馬
トランスフォーマー ダークサイド・ムーン
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2
美術賞（美術演出&プロダクション・デザイン） Art Direction and Production Design
★グレゴリー・S・フーパー、 ローレンス・ベネット （アーティスト The Artist）
ジャック・フィスク （恋人たちのパレード 英題：Water For Elephants）
セバスチャン・T・クラウィンケル、ステファン・O・ゲスラー （Anonymous）
イザベル・ブランコ （ミステリーズ 運命のリスボン 英題：Mysteries of Lisbon）
ダンテ・フェレッティ、Francesca Lo Schiavo （ヒューゴの不思議な発明）
エレナ・ズーコワ（イェレナ・ジュコヴァ）、Jiri Trier （ファウスト 英題：Faust）
衣装デザイン賞 Costume Design
★ジャクリーン・ウェスト （恋人たちのパレード 英題：Water For Elephants）
リジー・クリストル （Anonymous）
イザベル・ブランコ （ミステリーズ 運命のリスボン 英題：Mysteries of Lisbon）
イケル・オコナー （ジェーン・エア）
マーク・ブリッジス （アーティスト）
リディア・クルコワ （ファウスト 英題：Faust）
▲
タグ：映画賞
