2012年度（第65回）ロカルノ国際映画祭 インターナショナル・コンペティション部門 ラインナップ
日本の作品も選出されました。
2012年度（第65回）ロカルノ国際映画祭は、
2012年08月01日から08月11日まで開催される予定です。
● ロカルノ国際映画祭 公式サイト（トップページ） Festival del film Locarno
-----------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第65回）ロカルノ国際映画祭
インターナショナル・コンペティション部門 ラインナップ
（Locarno International Film Festival / Festival internazionale del film di Locarno）Concorso internazionale
追憶のマカオ
英題：The Last Time I Saw Macao
原題：A Última Vez que Vi Macau
監督 ジョアン・ペドロ・ ロドリゲス、ジョアン・ルイ・グエッラ・ダ・マタ
João Pedro Rodrigues and João Rui Guerra da Mata
製作国 ポルトガル / フランス
出演 ジョアン・ペドロ・ ロドリゲス、ジョアン・ルイ・グエッラ・ダ・マタ、Cindy Crash
バーバリアン怪奇映画特殊音響効果製作所
英題：Berberian Sound Studio
監督 ピーター・ストリックランド Peter Strickland
製作国 イギリス / ドイツ / 豪州
出演 トビー・ジョーンズ、トニア・ソティロポロス、スザンナ・カッペラーロ、
コジモ・ファスコ、他
※ IFCミッドナイト（IFC Midnight）が北米での配給権を獲得。
（2012/08/24付け）
コンプライアンス 服従の心理
英題：Compliance
監督 クレイグ・ゾベル Craig Zobel
製作国 アメリカ
出演 アン・ダウド、Matt Servito、ドリーマ・ウォーカー、パット・ヒーリー、
フィリップ・エッティンガー、他
【参考】 シネマトゥデイ 2012年7月3日付け記事
マクドナルドで女性が裸にされて身体検査…衝撃の実話が北米で映画化！
The Shine of Day
原題：Der Glanz des Tages
監督 Tizza Covi and Rainer Frimmel
製作国 オーストリア
出演 Philipp Hochmair, Walter Saabel
Image Problem （ドキュメンタリー作品）
監督 Simon Baumann and Andreas Pfiffner
製作国 スイス
Jack and Diane
監督 ブラッドリー・ラスト・グレイ Bradley Rust Gray
製作国 アメリカ
出演 ジュノー・テンプル、ライリー・キーオ、カーラ・セイモア、
カイリー・ミノーグ、他
The Girl from Nowhere
原題：La Fille de nulle part
監督 ジャン＝クロード・ブリソー Jean-Claude Brisseau
製作国 フランス
出演 ジャン＝クロード・ブリソー、ヴィルジニー・ルジェー、他
Leviathan （ドキュメンタリー作品）
監督 Lucien Castaing-Taylor and Verena Paravel
製作国 イギリス / アメリカ / フランス
※ シネマ・ガイド（Cinema Guild）が北米での配給権を獲得。
（2012/09/07付け）
Greatest Hits
原題：Los Mejores Temas
監督 Nicolás Pereda
製作国 メキシコ / カナダ / オランダ
Mobile Home
監督 François Pirot
製作国 ベルギー / ルクセンブルグ
出演 アルテュール・デュポン、ギョーム・グイ、ジャッキー・ベロワイエ、
ジャン＝ポール・ボネール、Eugénie Anselin、他
Museum Hours
監督 ジェム・コーエン Jem Cohen
製作国 オーストリア / アメリカ
出演 メアリー・マーガレット・オハラ、ボビー・ソマー、 Ela Piplits、他
家の主たち（←2013イタリア映画祭時の邦題）
英題：The Landlords
原題：Padroni di Casa
監督 エドアルド・ガブリエリーニ Edoardo Gabbriellini
製作国 イタリア
出演 ヴァレリオ・マスタンドレア、エリオ・ジェルマーノ、
ジャンニ・モランディ、ヴァレリア・ブルーニ＝テデスキ、他
Playback
監督 三宅唱 Sho Miyake
製作国 日本
出演 村上淳、渋川清彦、三浦誠己、河井青葉、山本浩司、
テイ龍進、汐見ゆかり、小林ユウキチ、渡辺真起子、菅田俊、他
公式サイト http://www.playback-movie.com/
映画『Playback』 特報 （2分01秒）
Polvo
監督 Julio Hernández Cordón
製作国 グアテマラ / スペイン / チリ / ドイツ
出演 Agustin Ortíz Pérez, Eduardo Spiegeler, Alejandra Estrada
Somebody Up There Likes Me
監督 ボブ・バイイントン（ボブ・バイントン） Bob Byington
製作国 アメリカ
出演 キース・ポウルソン、ニック・オファーマン、ジェス・ワイクスラー、
ステファニー・ハント、マーシャル・ベル、他
Starlet
監督 ショーン・ベイカー Sean Baker
製作国 アメリカ
出演 ドリー・ヘミングウェイ、ステラ・メイヴ、ジェームズ・ランソン、
Karren Karagulian、Besedka Johnson、他
The End of Time （ドキュメンタリー作品）
監督 ピーター・メトラー Peter Mettler
製作国 スイス / カナダ
Une Estonienne à Paris
監督 イルマル・ラーグ Ilmar Raag
製作国 フランス / エストニア / ベルギー
出演 ジャンヌ・モロー、イタ・エヴァー、Fabrice Colson、Laine Mägi、他
私には言いたいことがある （←2012年東京フィルメックスでの邦題）
英題：When Night Falls
原題：Wo Hai You Hua Yao Shuo
監督 Ying Liang (Liang Ying)
製作国 韓国
出演 Nai An, Kate Wen, Sun Ming、他
▲
2012年度（第65回）ロカルノ国際映画祭は、
2012年08月01日から08月11日まで開催される予定です。
● ロカルノ国際映画祭 公式サイト（トップページ） Festival del film Locarno
-----------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第65回）ロカルノ国際映画祭
インターナショナル・コンペティション部門 ラインナップ
（Locarno International Film Festival / Festival internazionale del film di Locarno）Concorso internazionale
追憶のマカオ
英題：The Last Time I Saw Macao
原題：A Última Vez que Vi Macau
監督 ジョアン・ペドロ・ ロドリゲス、ジョアン・ルイ・グエッラ・ダ・マタ
João Pedro Rodrigues and João Rui Guerra da Mata
製作国 ポルトガル / フランス
出演 ジョアン・ペドロ・ ロドリゲス、ジョアン・ルイ・グエッラ・ダ・マタ、Cindy Crash
バーバリアン怪奇映画特殊音響効果製作所
英題：Berberian Sound Studio
監督 ピーター・ストリックランド Peter Strickland
製作国 イギリス / ドイツ / 豪州
出演 トビー・ジョーンズ、トニア・ソティロポロス、スザンナ・カッペラーロ、
コジモ・ファスコ、他
※ IFCミッドナイト（IFC Midnight）が北米での配給権を獲得。
（2012/08/24付け）
コンプライアンス 服従の心理
英題：Compliance
監督 クレイグ・ゾベル Craig Zobel
製作国 アメリカ
出演 アン・ダウド、Matt Servito、ドリーマ・ウォーカー、パット・ヒーリー、
フィリップ・エッティンガー、他
【参考】 シネマトゥデイ 2012年7月3日付け記事
マクドナルドで女性が裸にされて身体検査…衝撃の実話が北米で映画化！
The Shine of Day
原題：Der Glanz des Tages
監督 Tizza Covi and Rainer Frimmel
製作国 オーストリア
出演 Philipp Hochmair, Walter Saabel
Image Problem （ドキュメンタリー作品）
監督 Simon Baumann and Andreas Pfiffner
製作国 スイス
Jack and Diane
監督 ブラッドリー・ラスト・グレイ Bradley Rust Gray
製作国 アメリカ
出演 ジュノー・テンプル、ライリー・キーオ、カーラ・セイモア、
カイリー・ミノーグ、他
The Girl from Nowhere
原題：La Fille de nulle part
監督 ジャン＝クロード・ブリソー Jean-Claude Brisseau
製作国 フランス
出演 ジャン＝クロード・ブリソー、ヴィルジニー・ルジェー、他
Leviathan （ドキュメンタリー作品）
監督 Lucien Castaing-Taylor and Verena Paravel
製作国 イギリス / アメリカ / フランス
※ シネマ・ガイド（Cinema Guild）が北米での配給権を獲得。
（2012/09/07付け）
Greatest Hits
原題：Los Mejores Temas
監督 Nicolás Pereda
製作国 メキシコ / カナダ / オランダ
Mobile Home
監督 François Pirot
製作国 ベルギー / ルクセンブルグ
出演 アルテュール・デュポン、ギョーム・グイ、ジャッキー・ベロワイエ、
ジャン＝ポール・ボネール、Eugénie Anselin、他
Museum Hours
監督 ジェム・コーエン Jem Cohen
製作国 オーストリア / アメリカ
出演 メアリー・マーガレット・オハラ、ボビー・ソマー、 Ela Piplits、他
家の主たち（←2013イタリア映画祭時の邦題）
英題：The Landlords
原題：Padroni di Casa
監督 エドアルド・ガブリエリーニ Edoardo Gabbriellini
製作国 イタリア
出演 ヴァレリオ・マスタンドレア、エリオ・ジェルマーノ、
ジャンニ・モランディ、ヴァレリア・ブルーニ＝テデスキ、他
Playback
監督 三宅唱 Sho Miyake
製作国 日本
出演 村上淳、渋川清彦、三浦誠己、河井青葉、山本浩司、
テイ龍進、汐見ゆかり、小林ユウキチ、渡辺真起子、菅田俊、他
公式サイト http://www.playback-movie.com/
映画『Playback』 特報 （2分01秒）
Polvo
監督 Julio Hernández Cordón
製作国 グアテマラ / スペイン / チリ / ドイツ
出演 Agustin Ortíz Pérez, Eduardo Spiegeler, Alejandra Estrada
Somebody Up There Likes Me
監督 ボブ・バイイントン（ボブ・バイントン） Bob Byington
製作国 アメリカ
出演 キース・ポウルソン、ニック・オファーマン、ジェス・ワイクスラー、
ステファニー・ハント、マーシャル・ベル、他
Starlet
監督 ショーン・ベイカー Sean Baker
製作国 アメリカ
出演 ドリー・ヘミングウェイ、ステラ・メイヴ、ジェームズ・ランソン、
Karren Karagulian、Besedka Johnson、他
The End of Time （ドキュメンタリー作品）
監督 ピーター・メトラー Peter Mettler
製作国 スイス / カナダ
Une Estonienne à Paris
監督 イルマル・ラーグ Ilmar Raag
製作国 フランス / エストニア / ベルギー
出演 ジャンヌ・モロー、イタ・エヴァー、Fabrice Colson、Laine Mägi、他
私には言いたいことがある （←2012年東京フィルメックスでの邦題）
英題：When Night Falls
原題：Wo Hai You Hua Yao Shuo
監督 Ying Liang (Liang Ying)
製作国 韓国
出演 Nai An, Kate Wen, Sun Ming、他
▲
タグ：映画祭
