2013年ベルリン国際映画祭：コンペティションへエントリーされた9作品
2013年（第63回）ベルリン国際映画祭コンペティション部門へピックアップされた9作品です。以前に6作品が発表されていますが、それ以外のものということになります。
● 公式サイト内での発表 （2013年01月11日付け）
Jan 11, 2013:Berlinale Competition 2013: Another Nine Films Confirmed
2013年（第63回）ベルリン国際映画祭は（現地日付で）2013年02月07日から02月17日までの予定です。
なお2013年（第63回）ベルリン国際映画祭の審査員長は、香港の映画監督/脚本家であるウォン・カーウァイ（Wong Kar Wai）です。
● ベルリン国際映画祭 公式サイト（トップページ）
Berlinale（The Berlin International Film Festival）
-------------------------------------------------------------------------------------------
2013年（第63回）ベルリン国際映画祭
Berlinale （The Berlin International Film Festival）
コンペティション In Competition
カミーユ・クローデル ある天才彫刻家の悲劇 （2013年）
原題/英題：Camille Claudel 1915
監督 ブリュノ・デュモン Bruno Dumont
製作国 フランス
出演 ジュリエット・ビノシュ、ジャン＝リュック・ヴィンセント、他
On my Way （2013年）
原題 Elle s'en va
監督 エマニュエル・ベルコ Emmanuelle Bercot
製作国 フランス
出演 カトリーヌ・ドヌーヴ、ミレーヌ・ドモンジョ、
クロード・ジェンサック、他
鉄くず拾いの物語 （2013年）
英題：An Episode in the Life of an Iron Picker
原題 Epizoda u zivotu beraca zeljeza
監督 ダニス・タノヴィッチ Danis Tanovic
製作国 ボスニア・ヘルツェゴビナ / フランス / スロベニア
出演 Senada Alimanovic, Nazif Mujic, Sandra Mujic,
Semsa Mujic、他
Gold （2013年）
監督 トーマス・アルスラン Thomas Arslan
製作国 ドイツ
出演 ニーナ・ホス、マルコ・マンディッチ、
ウーヴェ・ボーム、ラルス・ルドルフ、他
The Nun （2013年）
原題 La religieuse
監督 ギョーム・ニクルー Guillaume Nicloux
製作国 フランス / ドイツ / ベルギー
出演 ポーリン・エチエンヌ、イザベル・ユペール、
ルイーズ・ブルゴワン、マルティナ・ゲデック、他
Layla Fourie （2013年）
監督 Pia Marais
製作国 ドイツ / 南アフリカ / フランス / オランダ
出演 レイナ・キャンベル、アウグスト・ディール、
Rapule Hendricks、山下結穂（やました・ゆうほ）、他
The Necessary Death of Charlie Countryman （2013年）
監督 フレデリック・ボンド Fredrik Bond （長編映画初監督作）
製作国 アメリカ
出演 シャイア・ラブーフ、エヴァン・レイチェル・ウッド、
マッツ・ミケルセン、ティル・シュヴァイガー、
ルパート・グリント、ジェームズ・バックリー、他
閉ざされたカーテン （2013年）（←2013東京フィルメックス時の邦題）
英題：Closed Curtain
原題 Parde
監督 ジャファル・パナヒ Jafar Panahi
Kambozia Partovi
製作国 イラン
出演 Kambozia Partovi, Maryam Moghadam,Jafar Panahi,
Hadi Saeedi, Azadh Torabi, Agha Olia,
Zeynab Khanum, Boy
サイド・エフェクト（2013年）
英題：Side Effects
監督 スティーヴン・ソダーバーグ Steven Soderbergh
製作国 アメリカ
出演 ルーニー・マーラ、チャニング・テイタム、
ジュード・ロウ、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、
ヴィネッサ・ショウ、他
▲
● 公式サイト内での発表 （2013年01月11日付け）
Jan 11, 2013:Berlinale Competition 2013: Another Nine Films Confirmed
2013年（第63回）ベルリン国際映画祭は（現地日付で）2013年02月07日から02月17日までの予定です。
なお2013年（第63回）ベルリン国際映画祭の審査員長は、香港の映画監督/脚本家であるウォン・カーウァイ（Wong Kar Wai）です。
● ベルリン国際映画祭 公式サイト（トップページ）
Berlinale（The Berlin International Film Festival）
-------------------------------------------------------------------------------------------
2013年（第63回）ベルリン国際映画祭
Berlinale （The Berlin International Film Festival）
コンペティション In Competition
カミーユ・クローデル ある天才彫刻家の悲劇 （2013年）
原題/英題：Camille Claudel 1915
監督 ブリュノ・デュモン Bruno Dumont
製作国 フランス
出演 ジュリエット・ビノシュ、ジャン＝リュック・ヴィンセント、他
On my Way （2013年）
原題 Elle s'en va
監督 エマニュエル・ベルコ Emmanuelle Bercot
製作国 フランス
出演 カトリーヌ・ドヌーヴ、ミレーヌ・ドモンジョ、
クロード・ジェンサック、他
鉄くず拾いの物語 （2013年）
英題：An Episode in the Life of an Iron Picker
原題 Epizoda u zivotu beraca zeljeza
監督 ダニス・タノヴィッチ Danis Tanovic
製作国 ボスニア・ヘルツェゴビナ / フランス / スロベニア
出演 Senada Alimanovic, Nazif Mujic, Sandra Mujic,
Semsa Mujic、他
Gold （2013年）
監督 トーマス・アルスラン Thomas Arslan
製作国 ドイツ
出演 ニーナ・ホス、マルコ・マンディッチ、
ウーヴェ・ボーム、ラルス・ルドルフ、他
The Nun （2013年）
原題 La religieuse
監督 ギョーム・ニクルー Guillaume Nicloux
製作国 フランス / ドイツ / ベルギー
出演 ポーリン・エチエンヌ、イザベル・ユペール、
ルイーズ・ブルゴワン、マルティナ・ゲデック、他
Layla Fourie （2013年）
監督 Pia Marais
製作国 ドイツ / 南アフリカ / フランス / オランダ
出演 レイナ・キャンベル、アウグスト・ディール、
Rapule Hendricks、山下結穂（やました・ゆうほ）、他
The Necessary Death of Charlie Countryman （2013年）
監督 フレデリック・ボンド Fredrik Bond （長編映画初監督作）
製作国 アメリカ
出演 シャイア・ラブーフ、エヴァン・レイチェル・ウッド、
マッツ・ミケルセン、ティル・シュヴァイガー、
ルパート・グリント、ジェームズ・バックリー、他
閉ざされたカーテン （2013年）（←2013東京フィルメックス時の邦題）
英題：Closed Curtain
原題 Parde
監督 ジャファル・パナヒ Jafar Panahi
Kambozia Partovi
製作国 イラン
出演 Kambozia Partovi, Maryam Moghadam,Jafar Panahi,
Hadi Saeedi, Azadh Torabi, Agha Olia,
Zeynab Khanum, Boy
サイド・エフェクト（2013年）
英題：Side Effects
監督 スティーヴン・ソダーバーグ Steven Soderbergh
製作国 アメリカ
出演 ルーニー・マーラ、チャニング・テイタム、
ジュード・ロウ、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、
ヴィネッサ・ショウ、他
▲
2012年度アメリカ監督組合賞 ドキュメンタリー部門ノミネーション発表
2012年度アメリカ監督組合賞ドキュメンタリー部門のノミネーションが発表になりました。
● 公式サイトでの発表 （2013/01/14付け）
DGA Announces Nominees for Outstanding Directorial Achievement in Documentary for 2012
なお、2012年度アメリカ監督組合賞 劇場用映画部門のノミネーション発表は
すでに済んでいます。 ノミネーション結果は こちら
2012年度（第65回）アメリカ監督組合賞授賞式は
（現地日付で）2013年02月02日の予定です。
● アメリカ監督組合 公式サイト（トップページ）
The Directors Guild of America
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第65回）アメリカ監督組合賞ドキュメンタリー部門 ノミネーション
（The Directors Guild of America Awards／DGA）
マリク・ベンジェルール Malik Bendjelloul
作品 シュガーマン 奇跡に愛された男 Searching for Sugar Man
製作会社 Red Box Films
製作国 スウェーデン / イギリス
カービー・ディック Kirby Dick
作品 The Invisible War
製作会社 Chain Camera Pictures
製作国 アメリカ
デヴィッド・フランス David France
作品 How to Survive a Plague
製作会社 How to Survive a Plague LLC
製作国 アメリカ
ローレン・グリンフィールド Lauren Greenfield
作品 Queen of Versailles
製作会社 Evergreen Pictures、他
製作国 アメリカ
アリソン・クレイマン Alison Klayman
作品 Ai Weiwei: Never Sorry
製作会社 Never Sorry LLC
製作国 アメリカ
以上
-------------------------------------------------------------------------------------------
このうち、
2012年度アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞へノミネートされている作品は
シュガーマン 奇跡に愛された男 Searching for Sugar Man
The Invisible War
How to Survive a Plague
の3作品。
2012年度アメリカ製作者組合賞（アメリカ・プロデューサー組合賞）ドキュメンタリー部門へ
ノミネートされた作品は
シュガーマン 奇跡に愛された男 Searching for Sugar Man
のみです。
▲
● 公式サイトでの発表 （2013/01/14付け）
DGA Announces Nominees for Outstanding Directorial Achievement in Documentary for 2012
なお、2012年度アメリカ監督組合賞 劇場用映画部門のノミネーション発表は
すでに済んでいます。 ノミネーション結果は こちら
2012年度（第65回）アメリカ監督組合賞授賞式は
（現地日付で）2013年02月02日の予定です。
● アメリカ監督組合 公式サイト（トップページ）
The Directors Guild of America
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第65回）アメリカ監督組合賞ドキュメンタリー部門 ノミネーション
（The Directors Guild of America Awards／DGA）
マリク・ベンジェルール Malik Bendjelloul
作品 シュガーマン 奇跡に愛された男 Searching for Sugar Man
製作会社 Red Box Films
製作国 スウェーデン / イギリス
カービー・ディック Kirby Dick
作品 The Invisible War
製作会社 Chain Camera Pictures
製作国 アメリカ
デヴィッド・フランス David France
作品 How to Survive a Plague
製作会社 How to Survive a Plague LLC
製作国 アメリカ
ローレン・グリンフィールド Lauren Greenfield
作品 Queen of Versailles
製作会社 Evergreen Pictures、他
製作国 アメリカ
アリソン・クレイマン Alison Klayman
作品 Ai Weiwei: Never Sorry
製作会社 Never Sorry LLC
製作国 アメリカ
以上
-------------------------------------------------------------------------------------------
このうち、
2012年度アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞へノミネートされている作品は
シュガーマン 奇跡に愛された男 Searching for Sugar Man
The Invisible War
How to Survive a Plague
の3作品。
2012年度アメリカ製作者組合賞（アメリカ・プロデューサー組合賞）ドキュメンタリー部門へ
ノミネートされた作品は
シュガーマン 奇跡に愛された男 Searching for Sugar Man
のみです。
▲
タグ：映画賞
