2013アカデミー賞外国語映画賞:エジプトからの出品作が決定
エジプト代表作は『Winter of Discontent(英題)』に決まりました。
『Winter of Discontent(英題)』は2012年ドバイ国際映画祭コンペティションへ選出され、ムア・アラブ賞(Muhr Arab Award)男優賞を受賞しています。
エジプトからの出品作
Winter of Discontent(2012年)
原題|El sheita elli fat
監督|Ibrahim El-Batout
IMDb|El sheita elli fat (2012)
http://www.imdb.com/title/tt2380594/
Winter of Discontent (2012) - Official UK Trailer(英語字幕付き)
▲
『Winter of Discontent(英題)』は2012年ドバイ国際映画祭コンペティションへ選出され、ムア・アラブ賞(Muhr Arab Award)男優賞を受賞しています。
エジプトからの出品作
Winter of Discontent(2012年)
原題|El sheita elli fat
監督|Ibrahim El-Batout
IMDb|El sheita elli fat (2012)
http://www.imdb.com/title/tt2380594/
Winter of Discontent (2012) - Official UK Trailer(英語字幕付き)
▲
2013アカデミー賞外国語映画賞:カザフスタンからの出品作が決定
カザフスタン代表作は Ermek Tursunov 監督作『The Old Man(英題)』に決まりました。
Ermek Tursunov 監督は2009年度(第82回)にも『Kelin』でカザフスタン代表に選ばれています。(この時には最終選考に残る9作品に入っています。)
カザフスタンからの出品作
The Old Man(2012年)
原題|Shal / Шал
監督|Ermek Tursunov
IMDb|Shal (2012)
http://www.imdb.com/title/tt2182115/
Shal (2012) - Trailer(英語字幕付き)
アクション映画撮るの、カザフスタンのほうが日本より上手(うわて)だね。主演の男優の顔つきも素晴らしい。今の日本にこういう顔つきの俳優、いる?
▲
Ermek Tursunov 監督は2009年度(第82回)にも『Kelin』でカザフスタン代表に選ばれています。(この時には最終選考に残る9作品に入っています。)
カザフスタンからの出品作
The Old Man(2012年)
原題|Shal / Шал
監督|Ermek Tursunov
IMDb|Shal (2012)
http://www.imdb.com/title/tt2182115/
Shal (2012) - Trailer(英語字幕付き)
アクション映画撮るの、カザフスタンのほうが日本より上手(うわて)だね。主演の男優の顔つきも素晴らしい。今の日本にこういう顔つきの俳優、いる?
▲
2013アカデミー賞外国語映画賞:イスラエルからの出品作が決定(『ベツレヘム 哀しみの凶弾』)
イスラエルはオフィール賞(The Ophir Awards)作品賞を受賞した『ベツレヘム 哀しみの凶弾』)を代表作として出品することを発表しました。イスラエルは例年、オフィール賞受賞作を同国代表作としてアカデミー賞外国語映画賞部門へ送っています。
『ベツレヘム 哀しみの凶弾』は2013年ベネチア国際映画祭併催「ベニス・デイズ(The Venice Days)」Fedora Prize 最優秀作品賞を受賞。 2013年トロント国際映画祭ディスカバリー部門へも選出されました。
イスラエルからの出品作
ベツレヘム 哀しみの凶弾
英題|Bethlehem
原題|Beit-Lehem
監督|ユヴァル・アドラー Yuval Adler
製作国|イスラエル / ドイツ / ベルギー
IMDb|Bethlehem (2013)
http://www.imdb.com/title/tt2915160/
Bethlehem (2013) - Trailer(英語字幕付き)
かっこいいトレーラー。BGMの付け方と映像の編集、巧い。
『ベツレヘム 哀しみの凶弾』 日本版予告篇
BGMと編集の違いでこうなる。これだと「本編、もしかしてつまらないのでは?」と思ってしまう。
------------------------------------------------------------------------------------------
イスラエルは最終選考に残った5作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
・ ベツレヘム 哀しみの凶弾 英題|Bethlehem
・ Candies
・ Hunting Elephants
・ Magic Men
・ Six Times
▲
『ベツレヘム 哀しみの凶弾』は2013年ベネチア国際映画祭併催「ベニス・デイズ(The Venice Days)」Fedora Prize 最優秀作品賞を受賞。 2013年トロント国際映画祭ディスカバリー部門へも選出されました。
イスラエルからの出品作
ベツレヘム 哀しみの凶弾
英題|Bethlehem
原題|Beit-Lehem
監督|ユヴァル・アドラー Yuval Adler
製作国|イスラエル / ドイツ / ベルギー
IMDb|Bethlehem (2013)
http://www.imdb.com/title/tt2915160/
Bethlehem (2013) - Trailer(英語字幕付き)
かっこいいトレーラー。BGMの付け方と映像の編集、巧い。
『ベツレヘム 哀しみの凶弾』 日本版予告篇
BGMと編集の違いでこうなる。これだと「本編、もしかしてつまらないのでは?」と思ってしまう。
------------------------------------------------------------------------------------------
イスラエルは最終選考に残った5作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
・ ベツレヘム 哀しみの凶弾 英題|Bethlehem
・ Candies
・ Hunting Elephants
・ Magic Men
・ Six Times
▲