2013年度アメリカ映画音響編集者組合賞（ゴールデン・リール賞） ノミネーション発表
2013年度アメリカ映画音響編集者組合賞（ゴールデン・リール賞）のノミネーションが発表されました。
【参考】 AwardsDaily （2014年01月15日付け）
Motion Picture Sound Editors Nominations
【公式サイト内での発表】 （2014年01月15日付け）
The 61st MPSE Golden Reel Awards Nominees (Feature Film)
2013年度（第61回）アメリカ映画音響編集者組合賞（ゴールデン・リール賞）授賞式は
2014年02月17日の予定です。
● アメリカ映画音響編集者組合 公式サイト（トップページ）
Motion Picture Sound Editors
-------------------------------------------------------------------------------------------
2013年度（第61回）アメリカ映画音響編集者組合賞 ノミネーション発表
（アメリカ音響効果監督組合賞／ゴールデン・リール賞）
（The Motion Picture Sound Editors Guild Awards / the MPSE Golden Reel Awards）
（映画部門のみ）
音響編集賞 （音楽）（使用言語が英語もしくは外国語の作品）
Best Sound Editing – Music in a Feature (English or Foreign Language)
それでも夜は明ける
英題：12 Years a Slave
47RONIN
英題：47 Ronin
アメリカン・ハッスル
英題：American Hustle
ゼロ・グラビティ
英題：Gravity
華麗なるギャツビー
英題：The Great Gatsby
ホビット 竜に奪われた王国
英題：The Hobbit: The Desolation of Smaug
作品：マンデラ 自由への長い道
英題：Mandela: Long Walk to Freedom
ワールド・ウォー Z
英題：World War Z
音響編集賞 （ミュージカル/音楽映画における音楽）（使用言語が英語もしくは外国語の作品）
Best Sound Editing: Music in a Musical Feature (English or Foreign Language)
アナと雪の女王 Frozen
監督：クリス・バック Chris Buck
インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌
英題：Inside Llewyn Davis
Justin Bieber’s Believe
メタリカ・スルー・ザ・ネヴァー
英題：Metallica Through the Never
音響編集賞 （ダイアログ & ADR アフレコ）（使用言語が英語の作品）
Best Sound Editing: Dialogue and ADR in an English Language Feature
それでも夜は明ける
英題：12 Years a Slave
アメリカン・ハッスル
英題：American Hustle
作品：8月の家族たち
英題｜August: Osage County
キャプテン・フィリップス
英題：Captain Phillips
ゼロ・グラビティ
英題：Gravity
her／世界でひとつの彼女
英題：Her
インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌
英題：Inside Llewyn Davis
ローン・サバイバー
英題：Lone Survivor
音響編集賞 （音響効果 & Foley 音響音の録音）（使用言語が英語の作品）
Best Sound Editing: Sound Effects and Foley in an English Language Feature
それでも夜は明ける
英題：12 Years a Slave
オール・イズ・ロスト 最後の手紙
英題：All is Lost
キャプテン・フィリップス
英題：Captain Phillips
ワイルド・スピード EURO MISSION
英題：Fast & Furious 6
ゼロ・グラビティ
英題：Gravity
ホビット 竜に奪われた王国
英題：The Hobbit: The Desolation of Smaug
アイアンマン3
英題：Iron Man 3
ローン・サバイバー
英題：Lone Survivor
音響編集賞 （アニメ映画）（使用言語が英語もしくは外国語の作品）
Best Sound Editing in an Animated Feature (English or Foreign Language) (Includes ADR, Dialogue, Sound Effects and Foley)
くもりときどきミートボール２ フード・アニマル誕生の秘密
英題：Cloudy with a Chance of Meatballs 2
クルードさんちのはじめての冒険
英題：The Croods
怪盗グルーのミニオン危機一発
英題：Despicable Me 2
Epic
アーネストとセレスティーヌ
英題：Ernest & Celestine
アナと雪の女王
英題：Frozen
モンスターズ・ユニバーシティ
英題：Monsters University
プレーンズ
英題：Planes
音響編集賞 （ドキュメンタリー映画）（外国語作品）
Best Sound Editing in a Feature Documentary Feature – Foreign Language
“1”
バックコーラスの歌姫（ディーバ）たち
英題：20 Feet from Stardom
CinemAbility
Dirty Wars
Good Ol’ Freda
Muscle Shoals
Rising from Ashes
Sound City
音響編集賞 （外国語映画）
Best Sound Editing in a Foreign Language Feature (Includes ADR, Dialogue, Sound Effects, and Foley)
アデル、ブルーは熱い色
英題：The Life of Adele 別英題：Blue Is the Warmest Color
原題：La Vie d'Adèle - Chapitre 1&2 （Le bleu est une couleur chaude）
グランド・マスター
英題：The Grandmasters
原題：一代宗師
ある過去の行方
英題：The Past
原題：Le passé
少女は自転車にのって
原題：Wadjda
------------------------------------------------------------------------------------------
以下の賞は受賞決定済みです。
功労賞 MPSE Career Achievement Award
★ランディ・トム Randy Thom
▲
【参考】 AwardsDaily （2014年01月15日付け）
Motion Picture Sound Editors Nominations
【公式サイト内での発表】 （2014年01月15日付け）
The 61st MPSE Golden Reel Awards Nominees (Feature Film)
2013年度（第61回）アメリカ映画音響編集者組合賞（ゴールデン・リール賞）授賞式は
2014年02月17日の予定です。
● アメリカ映画音響編集者組合 公式サイト（トップページ）
Motion Picture Sound Editors
-------------------------------------------------------------------------------------------
2013年度（第61回）アメリカ映画音響編集者組合賞 ノミネーション発表
（アメリカ音響効果監督組合賞／ゴールデン・リール賞）
（The Motion Picture Sound Editors Guild Awards / the MPSE Golden Reel Awards）
（映画部門のみ）
音響編集賞 （音楽）（使用言語が英語もしくは外国語の作品）
Best Sound Editing – Music in a Feature (English or Foreign Language)
それでも夜は明ける
英題：12 Years a Slave
47RONIN
英題：47 Ronin
アメリカン・ハッスル
英題：American Hustle
ゼロ・グラビティ
英題：Gravity
華麗なるギャツビー
英題：The Great Gatsby
ホビット 竜に奪われた王国
英題：The Hobbit: The Desolation of Smaug
作品：マンデラ 自由への長い道
英題：Mandela: Long Walk to Freedom
ワールド・ウォー Z
英題：World War Z
音響編集賞 （ミュージカル/音楽映画における音楽）（使用言語が英語もしくは外国語の作品）
Best Sound Editing: Music in a Musical Feature (English or Foreign Language)
アナと雪の女王 Frozen
監督：クリス・バック Chris Buck
インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌
英題：Inside Llewyn Davis
Justin Bieber’s Believe
メタリカ・スルー・ザ・ネヴァー
英題：Metallica Through the Never
音響編集賞 （ダイアログ & ADR アフレコ）（使用言語が英語の作品）
Best Sound Editing: Dialogue and ADR in an English Language Feature
それでも夜は明ける
英題：12 Years a Slave
アメリカン・ハッスル
英題：American Hustle
作品：8月の家族たち
英題｜August: Osage County
キャプテン・フィリップス
英題：Captain Phillips
ゼロ・グラビティ
英題：Gravity
her／世界でひとつの彼女
英題：Her
インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌
英題：Inside Llewyn Davis
ローン・サバイバー
英題：Lone Survivor
音響編集賞 （音響効果 & Foley 音響音の録音）（使用言語が英語の作品）
Best Sound Editing: Sound Effects and Foley in an English Language Feature
それでも夜は明ける
英題：12 Years a Slave
オール・イズ・ロスト 最後の手紙
英題：All is Lost
キャプテン・フィリップス
英題：Captain Phillips
ワイルド・スピード EURO MISSION
英題：Fast & Furious 6
ゼロ・グラビティ
英題：Gravity
ホビット 竜に奪われた王国
英題：The Hobbit: The Desolation of Smaug
アイアンマン3
英題：Iron Man 3
ローン・サバイバー
英題：Lone Survivor
音響編集賞 （アニメ映画）（使用言語が英語もしくは外国語の作品）
Best Sound Editing in an Animated Feature (English or Foreign Language) (Includes ADR, Dialogue, Sound Effects and Foley)
くもりときどきミートボール２ フード・アニマル誕生の秘密
英題：Cloudy with a Chance of Meatballs 2
クルードさんちのはじめての冒険
英題：The Croods
怪盗グルーのミニオン危機一発
英題：Despicable Me 2
Epic
アーネストとセレスティーヌ
英題：Ernest & Celestine
アナと雪の女王
英題：Frozen
モンスターズ・ユニバーシティ
英題：Monsters University
プレーンズ
英題：Planes
音響編集賞 （ドキュメンタリー映画）（外国語作品）
Best Sound Editing in a Feature Documentary Feature – Foreign Language
“1”
バックコーラスの歌姫（ディーバ）たち
英題：20 Feet from Stardom
CinemAbility
Dirty Wars
Good Ol’ Freda
Muscle Shoals
Rising from Ashes
Sound City
音響編集賞 （外国語映画）
Best Sound Editing in a Foreign Language Feature (Includes ADR, Dialogue, Sound Effects, and Foley)
アデル、ブルーは熱い色
英題：The Life of Adele 別英題：Blue Is the Warmest Color
原題：La Vie d'Adèle - Chapitre 1&2 （Le bleu est une couleur chaude）
グランド・マスター
英題：The Grandmasters
原題：一代宗師
ある過去の行方
英題：The Past
原題：Le passé
少女は自転車にのって
原題：Wadjda
------------------------------------------------------------------------------------------
以下の賞は受賞決定済みです。
功労賞 MPSE Career Achievement Award
★ランディ・トム Randy Thom
▲
タグ：映画賞
