【舞台演劇賞】2014年(第68回)トニー賞 受賞結果 1

ブロードウェイで上演された演劇/ミュージカルが表彰対象となっているトニー賞。2014年(第68回)トニー賞の授賞式が(現地日付で)2014年06月08日(日)にニューヨーク市のラジオシティ・ミュージックホール(Radio City Music Hall)で行われ、受賞結果が発表されました。授賞式の司会はヒュー・ジャックマン(Hugh Jackman)でした。

※ 渡辺謙さんがミュージカル主演男優賞部門へノミネートされたは、2015年(第69回)トニー賞です。第69回トニー賞の受賞結果は こちら に載せてあります。



● 公式サイト内の発表(受賞者リスト)
 http://www.tonyawards.com/en_US/nominees/winners.html




● トニー賞(The Tony Awards)公式サイト(トップページ)  
  TonyAwards.com


● You - Tube トニー賞公式チャンネル
  トニー賞授賞式 スピーチ映像、作品紹介クリップ等 
  OfficialTonyAwards's channel


● You - Tube トニー賞授賞式を中継したCBSの公式チャンネル
  トニー賞授賞式でのパフォーマンスやスピーチ映像等を見ることができます。
  http://www.youtube.com/user/CBS/videos




こちらにも。
ビデオクリップ|2014年(第68回)トニー賞:演劇作品賞ノミネート作
ビデオクリップ|2014年(第68回)トニー賞:演劇リバイバル作品賞ノミネート作
ビデオクリップ|2014年(第68回)トニー賞:ミュージカル作品賞ノミネート作
ビデオクリップ|2014年(第68回)トニー賞:ミュージカル・リバイバル作品賞ノミネート作
ビデオクリップ|2014年(第68回)トニー賞:ミュージカル主演男優賞ノミニー
ビデオクリップ|2014年(第68回)トニー賞:ミュージカル主演女優賞ノミニー


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ヒュー・ジャックマンの授賞式オープニングパフォーマンスはこの動画を踏まえてのもの。

2014年(第68回)トニー賞 番宣動画
BOUNCE



   ↓  ↓  ↓  ↓  ↓


68th Tony Awards (2014) : Opening Number - Hugh Jackman


今年のオープニング・パフォーマンスの演出は……ダメでしたね。おそらくヒュー・ジャックマンのスケジュールが過密で、手の込んだパフォーマンスを考えてもそれをジャックマンが練習し習得する時間がとれないため、このような体力の勝負の演出にするしかなかったのかな、と。(個人的な推測です。)

手術の影響かヒュー・ジャックマンも痩せて顔色がやや青白くみえる瞬間もありました。無理をしているのではないかとヒヤヒヤします。ニール・パトリック・ハリスにしてもノミニーとして式に参加する可能性のある年はホストを務めるのは困難だろうし、ヒュー・ジャックマンも最初にトニー賞ホストを務めてから10年以上経ちます。芸達者で好感度の高い彼らですが、いつまでも若いわけじゃない。トニー賞も次世代のホスト候補を探さなければいけないのではないでしょうか。




3年前にはこんな見事なパフォーマンスをしています。

Neil Patrick Harris and Hugh Jackman duet at 2011 Tony Awards





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2014年(第68回)トニー賞 受賞結果
(The Tony Awards)


★印 & ピンク文字 … 受賞



演劇作品賞 Best Play
All The Way
(英題の読み|オール・ザ・ウェイ)
劇作家:ロバート・シェンカン Robert Schenkkan



Act One
(英題の読み|アクト・ワン)
劇作家:ジェームズ・ラピン James Lapine



Casa Valentina
(英題の読み|カーサ・ヴァレンティーナ)
劇作家:ハーヴェイ・ファイアスタイン Harvey Fierstein



Mothers and Sons
(英題の読み|マザーズ・アンド・サンズ)
劇作家:テレンス・マクナリー Terrence McNally



Outside Mullingar
(英題の読み|アウトサイド・ムリンガー)
劇作家:ジョン・パトリック・シャンリィ John Patrick Shanley




ミュージカル作品賞 Best Musical
A Gentleman’s Guide to Love & Murder
(英題の読み|ア・ジェントルマンズ・ガイド・トゥ・ラヴ・アンド・マーダー)



After Midnight
(英題の読み|アフター・ミッドナイト)



Aladdin
(英題の読み|アラジン)



Beautiful – The Carole King Musical
(英題の読み|ビューティフル - ザ・キャロル・キング・ミュージカル)




演劇リバイバル作品賞 Best Revival of a Play
ア・レーズン・イン・ザ・サン
英題:A Raisin in the Sun
(英題の読み|ア・レーズン・イン・ザ・サン)



夢の島イニシュマン
英題:The Cripple of Inishmaan
(英題の読み|ザ・クリップル・オブ・イニシュマン)



ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie
(英題の読み|ザ・グラス・メナジェリー)



十二夜
英題:Twelfth Night
(英題の読み|トウェルフス・ナイト)




ミュージカル・リバイバル作品賞 Best Revival of a Musical
ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch



レ・ミゼラブル
英題:Les Misérables



Violet
(英題の読み|バイオレット)




脚本賞(ミュージカル部門) Best Book of a Musical
A Gentleman’s Guide to Love & Murder
(英題の読み|ア・ジェントルマンズ・ガイド・トゥ・ラヴ・アンド・マーダー)
脚本:ロバート・L・フリードマン Robert L. Freedman



Aladdin
(英題の読み|アラジン)
脚本:チャド・ベグエリン Chad Beguelin



Beautiful – The Carole King Musical
(英題の読み|ビューティフル - ザ・キャロル・キング・ミュージカル)
脚本:ダグラス・マクグラス Douglas McGrath



ブロードウェイと銃弾
英題:Bullets Over Broadway
(英題の読み|バレッツ・オーバー・ブロードウェイ)
脚本:ウディ・アレン Woody Allen




作詞・作曲賞 <オリジナル楽曲賞>
Best Original Score (Music and/or Lyrics) Written for the Theatre
マディソン郡の橋
英題:The Bridges of Madison County
(英題の読み|ザ・ブリッジズ・オブ・マディソン・カウンティ)
作曲:ジェイソン・ロバート・ブラウン Jason Robert Brown
作詞:ジェイソン・ロバート・ブラウン Jason Robert Brown



Aladdin
(英題の読み|アラジン)
作曲:アラン・メンケン Alan Menken
作詞:ハワード・アッシュマン Howard Ashman,
   ティム・ライス Tim Rice
   チャド・ベグエリン Chad Beguelin



A Gentleman’s Guide to Love & Murder
(英題の読み|ア・ジェントルマンズ・ガイド・トゥ・ラヴ・アンド・マーダー)
作曲:スティーヴン・ルトヴァク Steven Lutvak
作詞:ロバート・L・フリードマン Robert L. Freedman
   スティーヴン・ルトヴァク Steven Lutvak



If/Then
(英題の読み|イフ・ゼン)
作曲:トム・キット Tom Kitt
作詞:ブライアン・ヨーキー Brian Yorkey




演劇主演男優賞
Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play
ブライアン・クランストン Bryan Cranston
作品:All The Way
※ ブライアン・クランストン、ブロードウェイデビュー作でトニー賞初ノミネート/初受賞。



サミュエル・バーネット Samuel Barnett
作品:十二夜
英題:Twelfth Night



クリス・オダウド Chris O’Dowd
作品:二十日鼠と人間
英題:Of Mice and Men



マーク・ライランス Mark Rylance
作品:リチャード三世
英題:Richard III



トニー・シャルーブ Tony Shalhoub
作品:Act One




演劇主演女優賞
Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Play
オードラ・マクドナルド Audra McDonald
作品:レディ・デイ
英題:Lady Day at Emerson’s Bar & Grill
(英題の読み|レディ・デイ・アット・エマーソンズ・バー・アンド・グリル)
※ オードラ・マクドナルドは今回で6度目のトニー賞受賞(ノミネートは8度目)



タイン・デイリー Tyne Daly
作品:Mothers and Sons



ラターニャ・リチャードソン・ジャクソン LaTanya Richardson Jackson
作品:ア・レーズン・イン・ザ・サン
英題:A Raisin in the Sun



チェリー・ジョーンズ Cherry Jones
作品:ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie



エステル・パーソンズ Estelle Parsons
作品:The Velocity of Autumn
(英題の読み|ザ・ベロシティ・オブ・オータム)




ミュージカル主演男優賞
Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Musical
ニール・パトリック・ハリス Neil Patrick Harris
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch
※ ニール・パトリック・ハリスはなんとトニー賞初ノミネート/初受賞(トニー賞授賞式のホストは4回も務めているのに!)



ラミン・カリムルー Ramin Karimloo
作品:レ・ミゼラブル
英題:Les Misérables



アンディ・カール Andy Karl
作品:Rocky



ジェファーソン・メイズ Jefferson Mays
作品:A Gentleman’s Guide to Love & Murder



ブライス・ピンカム Bryce Pinkham
作品:A Gentleman’s Guide to Love & Murder




ミュージカル主演女優賞
Best Performance by an Actress in a Leading Role in a Musical
ジェシー・ミューラー Jessie Mueller
作品:Beautiful – The Carole King Musical
※ ジェシー・ミューラー、トニー賞初受賞。(ノミネートは2012年ミュージカル助演女優賞部門に続き2度目)



メアリー・ブリジット・デイヴィス Mary Bridget Davies
作品:A Night with Janis Joplin
(英題の読み:ナイト・ウィズ・ジャニス・ジョプリン)



サットン・フォスター Sutton Foster
作品:Violet



イディナ・メンゼル Idina Menzel
作品:If/Then



ケリー・オハラ Kelli O’Hara
作品:マディソン郡の橋
英題:The Bridges of Madison County




演劇助演男優賞
Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play
マーク・ライランス Mark Rylance
作品:十二夜
英題:Twelfth Night
※ マーク・ライランスは今回で3度目のトニー賞受賞(助演部門では初受賞)



リード・バーニー Reed Birney
作品:Casa Valentina



ポール・チャヒーディ Paul Chahidi
作品:十二夜
英題:Twelfth Night



スティーヴン・フライ Stephen Fry
作品:十二夜
英題:Twelfth Night



ブライアン・J・スミス Brian J. Smith
作品:ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie




演劇助演女優賞
Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play
ソフィー・オコネドー Sophie Okonedo
作品:ア・レーズン・イン・ザ・サン
英題:A Raisin in the Sun
※ ソフィー・オコネドー、ブロードウェイデビュー作でトニー賞初ノミネート/初受賞。



サラ・グリーン Sarah Greene
作品:夢の島イニシュマン
英題:The Cripple of Inishmaan



セリア・キーナン=ボルジャー( セリア・キーナン=ボルガー) Celia Keenan-Bolger
作品:ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie



アニカ・ノニ・ローズ Anika Noni Rose
作品:ア・レーズン・イン・ザ・サン
英題:A Raisin in the Sun



メア・ウィニンガム Mare Winningham
作品:Casa Valentina




ミュージカル助演男優賞
Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Musical
ジェームズ・モンロー・アイグルハート James Monroe Iglehart
作品:Aladdin
※ ジェームズ・モンロー・アイグルハート、トニー賞初ノミネート/初受賞。



ダニー・バースタイン Danny Burstein
作品:キャバレー
英題:Cabaret



ニック・コルデロ Nick Cordero
作品:ブロードウェイと銃弾
英題:Bullets Over Broadway



ジョシュア・ヘンリー Joshua Henry
作品:Violet



ジャロッド・スペクター Jarrod Spector
作品:Beautiful – The Carole King Musical




ミュージカル助演女優賞
Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Musical
レナ・ホール Lena Hall
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch
※ レナ・ホール、トニー賞初ノミネート/初受賞。



リンダ・エモンド Linda Emond
作品:キャバレー
英題:Cabaret



アニカ・ラーセン Anika Larsen
作品:Beautiful – The Carole King Musical



エイドリアン・レノックス Adriane Lenox
作品:After Midnight



ローレン・ワーシャム Lauren Worsham
作品:A Gentleman’s Guide to Love & Murder



-----------------------------------------------------------------------------------------

2014年(第68回)トニー賞受賞結果 2 へ つづく



【舞台演劇賞】2014年(第68回)トニー賞 受賞結果 2

● 公式サイト内の発表(受賞者リスト)
 http://www.tonyawards.com/en_US/nominees/winners.html



● トニー賞(The Tony Awards)公式サイト(トップページ)  
  TonyAwards.com


● You - Tube トニー賞公式チャンネル
  トニー賞授賞式 スピーチ映像、作品紹介クリップ等 
  OfficialTonyAwards's channel


● You - Tube トニー賞授賞式を中継したCBSの公式チャンネル
  トニー賞授賞式でのパフォーマンスやスピーチ映像等を見ることができます。
  http://www.youtube.com/user/CBS/videos


-----------------------------------------------------------------------------------------

2014年(第68回)トニー賞 受賞結果
(The Tony Awards)

2014年(第68回)トニー賞受賞結果 1 の つづき


★印 & ピンク文字 … 受賞


演劇演出賞(演劇監督賞) Best Direction of a Play
ケニー・レオン Kenny Leon
作品:ア・レーズン・イン・ザ・サン
英題:A Raisin in the Sun



ティム・キャロル Tim Carroll
作品:十二夜
英題:Twelfth Night



マイケル・グランデージ Michael Grandage
作品:夢の島イニシュマン
英題:The Cripple of Inishmaan



ジョン・ティファニー John Tiffany
作品:ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie




ミュージカル演出賞(ミュージカル監督賞) Best Direction of a Musical
ダルコ・トレズニヤック Darko Tresnjak
作品: A Gentleman’s Guide to Love & Murder



ウォーレン・カーライル Warren Carlyle
作品:After Midnight



マイケル・メイヤー Michael Mayer
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch



リー・シルヴァーマン Leigh Silverman
作品:Violet




振付賞 Best Choreography
ウォーレン・カーライル Warren Carlyle
作品:After Midnight



スティーヴン・ホゲット Steven Hoggett
ケリー・ディヴァイン Kelly Devine
作品:Rocky



ケイシー・ニコロウ Casey Nicholaw
作品:Aladdin



スーザン・ストローマン Susan Stroman
作品:ブロードウェイと銃弾
英題:Bullets Over Broadway




編曲賞 Best Orchestrations
ジェイソン・ロバート・ブラウン Jason Robert Brown
作品:マディソン郡の橋
英題:The Bridges of Madison County



ダグ・ベスターマン Doug Besterman
作品:ブロードウェイと銃弾
英題:Bullets Over Broadway



スティーヴ・シドウェル Steve Sidwell
作品:Beautiful – The Carole King Musical



ジョナサン・チューニック Jonathan Tunick
作品:A Gentleman’s Guide to Love & Murder




演劇装置デザイン賞 Best Scenic Design of a Play
ベオウルフ・ボリット Beowulf Boritt
作品:Act One



ボブ・クロウリー Bob Crowley
作品:ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie



エス・デヴリン Es Devlin
作品:Machinal
(英題の読み|マシーナル)



クリストファー・オラム Christopher Oram
作品:夢の島イニシュマン
英題:The Cripple of Inishmaan




ミュージカル装置デザイン賞 Best Scenic Design of a Musical
クリストファ・バーレカ Christopher Barreca
作品:Rocky



ジュリアン・クローチ Julian Crouch
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch



アレキサンダー・ダッジ Alexander Dodge
作品:A Gentleman’s Guide to Love & Murder



サント・ロカスト Santo Loquasto
作品:ブロードウェイと銃弾
英題:Bullets Over Broadway




演劇衣装デザイン賞 Best Costume Design of a Play
ジャニー・ティラマニ Jenny Tiramani
作品:十二夜
英題:Twelfth Night



ジェーン・グリーンウッド Jane Greenwood
作品:Act One



マイケル・クラス Michael Krass
作品:Machinal



リタ・ライアック Rita Ryack
作品:Casa Valentina




ミュージカル衣装デザイン賞 Best Costume Design of a Musical
リンダ・チョー Linda Cho
作品:A Gentleman’s Guide to Love & Murder



ウィリアム・アイヴィ・ロング William Ivey Long
作品:ブロードウェイと銃弾
英題:Bullets Over Broadway



アリアンヌ・フィリップス Arianne Phillips
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch



イザベル トレド Isabel Toledo
作品:After Midnight




演劇照明デザイン賞 Best Lighting Design of a Play
ナターシャ・カッツ Natasha Katz
作品:ガラスの動物園
英題:The Glass Menagerie



ポール・コンスタブル Paule Constable
作品:夢の島イニシュマン
英題:The Cripple of Inishmaan



ジェーン・コックス Jane Cox
作品:Machinal



ジャフィー・ワイデマン Japhy Weideman
作品:二十日鼠と人間
英題:Of Mice and Men




ミュージカル照明デザイン賞 Best Lighting Design of a Musical
ケヴィン・アダムス Kevin Adams
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch



クリストファー・ エイカーリンド Christopher Akerlind
作品:Rocky



ハウエル・ビンクリー Howell Binkley
作品:After Midnight



ドナルド・ ホルダー Donald Holder
作品:マディソン郡の橋
英題:The Bridges of Madison County




演劇音響デザイン賞 Best Sound Design of a Play
スティーヴ・キャニオン・ケネディ Steve Canyon Kennedy
作品:レディ・デイ
英題:Lady Day at Emerson’s Bar & Grill



アレックス・バラノウスキ Alex Baranowski
作品:夢の島イニシュマン
英題:The Cripple of Inishmaan



ダン・モーゼス・シュライアー Dan Moses Schreier
作品:Act One



マット・ティアニー Matt Tierney
作品:Machinal




ミュージカル音響デザイン賞 Best Sound Design of a Musical
ブライアン・ローナン Brian Ronan
作品:Beautiful – The Carole King Musical



ピーター・ハイレンスキ Peter Hylenski
作品:After Midnight



ティム・オヘア Tim O’Heir
作品:ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
英題:Hedwig and the Angry Inch



ミック・ポッター Mick Potter
レ・ミゼラブル
英題:Les Misérables


-------------------------------------------------------------------------------------------

2014年(第68回)トニー賞受賞結果 3(特別賞&作品別受賞数) へ つづく



【舞台演劇賞】2014年(第68回)トニー賞 受賞結果 3(特別賞&作品別受賞数)

【特別賞】 Special Awards ★印 … 受賞


特別功労賞 Special Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre
ジェーン・グリーンウッド Jane Greenwood




地方劇場賞 Regional Theatre Tony Award
シグニチャー・シアター(ニューヨーク市)
 Signature Theatre, New York, N.Y.




イザベル・スティーヴンソン賞 Isabelle Stevenson Award
ロージー・オドネル Rosie O’Donnell




名誉賞(劇場におけるエクセレンスに対し) Tony Honor for Excellence in the Theatre
ジョゼフ・P・ベニンカサ Joseph P. Benincasa

ジョアン・マーカス Joan Marcus

シャーロット・ウィルコックス Charlotte Wilcox


----------------------------------------------------------------------------------------


● 公式サイト内の発表(受賞者リスト)
 http://www.tonyawards.com/en_US/nominees/winners.html



● トニー賞(The Tony Awards)公式サイト(トップページ)  
  TonyAwards.com


● You - Tube トニー賞公式チャンネル
  トニー賞授賞式 スピーチ映像、作品紹介クリップ等 
  OfficialTonyAwards's channel


● You - Tube トニー賞授賞式を中継したCBSの公式チャンネル
  トニー賞授賞式でのパフォーマンスやスピーチ映像等を見ることができます。
  http://www.youtube.com/user/CBS/videos


----------------------------------------------------------------------------------------


2014年(第68回)トニー賞受賞結果 1

2014年(第68回)トニー賞受賞結果 2


------------------------------------------------------------------------------------------

作品別受賞数


【4】 A Gentleman’s Guide to Love & Murder ノミネート数:10
・ミュージカル作品賞
・脚本賞(ミュージカル部門)
・ミュージカル演出賞(ミュージカル監督賞)
・ミュージカル衣装デザイン賞




【4】 ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ Hedwig and the Angry Inch ノミネート数:8
・ミュージカル・リバイバル作品賞
・ミュージカル主演男優賞
・ミュージカル助演女優賞
・ミュージカル照明デザイン賞




【3】 ア・レーズン・イン・ザ・サン A Raisin in the Sun ノミネート数:5
・演劇リバイバル作品賞
・演劇助演女優賞
・演劇演出賞(演劇監督賞) 




【2】 All The Way ノミネート数:2
・演劇作品賞
・演劇主演男優賞




【2】 十二夜 Twelfth Night ノミネート数:7
・演劇助演男優賞
・演劇衣装デザイン賞




【2】 マディソン郡の橋 The Bridges of Madison County ノミネート数:4
・作詞・作曲賞 <オリジナル楽曲賞>
・編曲賞




【2】 Beautiful – The Carole King Musical ノミネート数:7
・ミュージカル主演女優賞
・ミュージカル音響デザイン賞




【2】 レディ・デイ Lady Day at Emerson’s Bar & Grill ノミネート数:2
・演劇主演女優賞
・演劇音響デザイン賞




【1】 After Midnight ノミネート数:7
・振付賞




【1】 ガラスの動物園 The Glass Menagerie ノミネート数:7
・演劇照明デザイン賞




【1】 Aladdin ノミネート数:5
・ミュージカル助演男優賞




【1】 Act One ノミネート数:5
・演劇装置デザイン賞




【1】 Rocky ノミネート数:4
・ミュージカル装置デザイン賞




【0】 ブロードウェイと銃弾 Bullets Over Broadway ノミネート数:6


【0】 夢の島イニシュマン The Cripple of Inishmaan ノミネート数:6


【0】 Casa Valentina ノミネート数:4


【0】 Machinal ノミネート数:4


【0】 Violet ノミネート数:4


【0】 レ・ミゼラブル Les Misérables ノミネート数:3


【0】 キャバレー Cabaret ノミネート数:2


【0】 If/Then ノミネート数:2


【0】 Mothers and Sons ノミネート数:2


【0】 二十日鼠と人間 Of Mice and Men ノミネート数:2


【0】 A Night with Janis Joplin ノミネート数:1


【0】 Outside Mullingar ノミネート数:1


【0】 リチャード三世 Richard III ノミネート数:1


【0】 The Velocity of Autumn ノミネート数:1



この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。