2014年度（第87回）アカデミー賞外国語映画賞｜日本からの出品作が決定（『そこのみにて光輝く』）
日本代表作は2014年モントリオール世界映画祭監督賞を受賞した呉美保監督作『そこのみにて光輝く』に決まりました。
日本代表作選考に対して何作品の出品申請があったか / どの作品が日本代表作選考に対して申請をあげてきたのか / 選考したのは誰なのか 等の詳細は公式には一切発表されません。代表作として決まった作品の名のみが発表されます。
昨年（＝2013年度）、アカデミー賞外国語映画賞へは76ヶ国から出品されました。（一ヶ国につき1作品のみ出品可能。） その中から5作品がノミネートされます。
【参照】 一般社団法人 日本映画製作者連盟 2014年9月4日付け
第87回米国アカデミー賞 外国語映画賞のお知らせ
日本からの出品作
そこのみにて光輝く
英題｜The Light Shines Only There
監督｜呉美保（お・みぽ） Mipo Oh
配給｜東京テアトル
函館シネマアイリス（北海道地区）
------------------------------------------------------------------------------------------
【参考】シネマトゥデイ 2014年9月4日付け
綾野剛『そこのみにて光輝く』アカデミー賞ノミネート候補に！
「アカデミー賞ノミネート候補」こう書くと、もうすぐにでもノミネートされそうな、ノミネート確実みたいな雰囲気すらある（笑）。そりゃあこういう表現で間違っちゃいないけれど普通は「アカデミー賞外国語映画賞日本代表作に選出」ですよね。
（アカデミー賞外国語映画賞日本代表作に選ばれたからってそれがすなわち”本年度日本映画ベスト・ムービー”認定された、ってわけでもないでしょ。）
（仮にそうだとして、昨年はその ”本年度日本映画ベスト・ムービー” なるものを出品して落選したわけだし、2011年度も2012年度も国際映画祭で何らかの賞を受賞しその年のキネマ旬報日本映画ベスト・テン1位になった作品でも日本代表作として出品して木端微塵に砕け散っているわけだし。）
（キネマ旬報日本映画ベスト・テン1位になることを目指しているのならば今回の事は良い兆候なのかもしれないけど。）
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
アカデミー賞外国語映画賞
まず、アメリカの映画芸術科学アカデミーから各国へ外国語映画賞部門への出品要請が行われます。アカデミー賞外国語映画賞のコンペティションに参加する意志のある国は、それぞれの国の代表作品（1作品）を選出し、出品します。その際には映画芸術科学アカデミーにより決められた外国語映画賞部門の出品規定をクリアしていることが前提です。（出品後、映画芸術科学アカデミーにより出品規定が守られているかどうかが審査され、規定をクリアできていない作品は受理されません。）
なお日本代表作選考ですが、同部門へ出品する意思が有る作品が日本映画製作者連盟の"アカデミー賞外国語映画賞部門への出品募集"に対して応募します。そのうえで、定められている出品規定に反していないかどうかを含め選考されます。応募しなければ選ばれませんし、出品規定に則していない作品もはじかれます。
各国共通の出品条件として、出品国にて前年の10月から該当年の9月末までに一週間以上劇場公開されたことが定められています。（国内での劇場初公開が条件。劇場公開より先にTV放映されたものはダメ。） ほかにも、使用言語の割合（出品国で使われている言語と他国の言語との割合） / 監督が出品国の人間であるかどうか / （他国との共同製作の場合）出品国の出資比率などの規定もあるようです。
参加国は年々増え、例年、60か国以上の国から出品されます。ここ2年は70か国以上となり、ついに2014年度は80か国を超えました。各国からの出品の締め切りは10月01日。各国代表作のフルリストが映画芸術科学アカデミーから正式発表されるのは例年10月上旬（10月8日前後）です。
そのあとは、まず第一段階として「外国語映画賞部門の最終選考に進む9作品」が選ばれます。（2013年度は2013年12月19日に発表されました。） この9作品の中からノミネート作5作品が選ばれます。
アカデミー賞外国語映画賞部門のノミネート5作品に入った作品の関係者がアカデミー賞授賞式に招待されます。（外国語映画賞部門のノミネート5作品に入らなければ授賞式には行けません。） 本年度（2014年度）ノミネーション発表は2015年01月15日（木）の予定です。
そして授賞式にて受賞作（1作品）が発表・表彰されます。本年度（2014年度）の授賞式は、（現地日付で）2015年2月22日（日）の予定です。
外国語映画賞部門受賞作決定までの流れ
各国からの出品の締め切り・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2014年10月01日
各国からの出品作全リスト発表・・・・・・・・・・・・・・・・・・2014年10月上旬予定
「外国語映画賞部門の最終選考に進む9作品」の発表・・・2014年12月半ば～翌年1月初頭の時期
アカデミー賞各部門へのノミネーション発表・・・・・・・・・・・・2015年01月15日予定
アカデミー賞授賞式 （受賞作発表）・・・・・・・・・・・・・・・・2015年02月22日予定
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
（2014/12/01 追記）
綾野剛・主演作『そこのみにて光輝く』をアカデミー賞に！ 応援プロジェクトが始動
このクラウドファンディング企画は「最近始まったプロジェクト」欄に記載されているので、ごく最近開始されたんでしょう。今から資金集めして売り込みってのは、いかにも遅い。
今作の場合「運よく9作品のショートリスト入り出来ればいいけどね……（でも……）」という位置なので、いずれにしても厳しい戦いになると思います。
ここ数年、各国の代表作はハイレベルで均一化してきている（映画先進国・映画後進国の差が無くなっている。むしろ逆転してきているくらい。各国代表作の予告編を見るだけでもはっきり判る。）ので「日本代表作がひょっとして選ばれるんじゃない？ワクワク」なんてことは（今年度に限らず）そうそう言えないと思うんですけども。
まずは「海外の映画祭に参加する時点でネットの動画サイトに載せる予告編には英語 or ローマ字表記の邦題と監督名の英語表記をもれなく記載する＆予告動画には英語字幕を付ける」ってことですね。（日本映画はそれすら出来てないんだからオスカー・キャンペーンどころの話じゃないって気がします）
▲
日本代表作選考に対して何作品の出品申請があったか / どの作品が日本代表作選考に対して申請をあげてきたのか / 選考したのは誰なのか 等の詳細は公式には一切発表されません。代表作として決まった作品の名のみが発表されます。
昨年（＝2013年度）、アカデミー賞外国語映画賞へは76ヶ国から出品されました。（一ヶ国につき1作品のみ出品可能。） その中から5作品がノミネートされます。
【参照】 一般社団法人 日本映画製作者連盟 2014年9月4日付け
第87回米国アカデミー賞 外国語映画賞のお知らせ
日本からの出品作
そこのみにて光輝く
英題｜The Light Shines Only There
監督｜呉美保（お・みぽ） Mipo Oh
配給｜東京テアトル
函館シネマアイリス（北海道地区）
------------------------------------------------------------------------------------------
【参考】シネマトゥデイ 2014年9月4日付け
綾野剛『そこのみにて光輝く』アカデミー賞ノミネート候補に！
「アカデミー賞ノミネート候補」こう書くと、もうすぐにでもノミネートされそうな、ノミネート確実みたいな雰囲気すらある（笑）。そりゃあこういう表現で間違っちゃいないけれど普通は「アカデミー賞外国語映画賞日本代表作に選出」ですよね。
（アカデミー賞外国語映画賞日本代表作に選ばれたからってそれがすなわち”本年度日本映画ベスト・ムービー”認定された、ってわけでもないでしょ。）
（仮にそうだとして、昨年はその ”本年度日本映画ベスト・ムービー” なるものを出品して落選したわけだし、2011年度も2012年度も国際映画祭で何らかの賞を受賞しその年のキネマ旬報日本映画ベスト・テン1位になった作品でも日本代表作として出品して木端微塵に砕け散っているわけだし。）
（キネマ旬報日本映画ベスト・テン1位になることを目指しているのならば今回の事は良い兆候なのかもしれないけど。）
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
アカデミー賞外国語映画賞
まず、アメリカの映画芸術科学アカデミーから各国へ外国語映画賞部門への出品要請が行われます。アカデミー賞外国語映画賞のコンペティションに参加する意志のある国は、それぞれの国の代表作品（1作品）を選出し、出品します。その際には映画芸術科学アカデミーにより決められた外国語映画賞部門の出品規定をクリアしていることが前提です。（出品後、映画芸術科学アカデミーにより出品規定が守られているかどうかが審査され、規定をクリアできていない作品は受理されません。）
なお日本代表作選考ですが、同部門へ出品する意思が有る作品が日本映画製作者連盟の"アカデミー賞外国語映画賞部門への出品募集"に対して応募します。そのうえで、定められている出品規定に反していないかどうかを含め選考されます。応募しなければ選ばれませんし、出品規定に則していない作品もはじかれます。
各国共通の出品条件として、出品国にて前年の10月から該当年の9月末までに一週間以上劇場公開されたことが定められています。（国内での劇場初公開が条件。劇場公開より先にTV放映されたものはダメ。） ほかにも、使用言語の割合（出品国で使われている言語と他国の言語との割合） / 監督が出品国の人間であるかどうか / （他国との共同製作の場合）出品国の出資比率などの規定もあるようです。
参加国は年々増え、例年、60か国以上の国から出品されます。ここ2年は70か国以上となり、ついに2014年度は80か国を超えました。各国からの出品の締め切りは10月01日。各国代表作のフルリストが映画芸術科学アカデミーから正式発表されるのは例年10月上旬（10月8日前後）です。
そのあとは、まず第一段階として「外国語映画賞部門の最終選考に進む9作品」が選ばれます。（2013年度は2013年12月19日に発表されました。） この9作品の中からノミネート作5作品が選ばれます。
アカデミー賞外国語映画賞部門のノミネート5作品に入った作品の関係者がアカデミー賞授賞式に招待されます。（外国語映画賞部門のノミネート5作品に入らなければ授賞式には行けません。） 本年度（2014年度）ノミネーション発表は2015年01月15日（木）の予定です。
そして授賞式にて受賞作（1作品）が発表・表彰されます。本年度（2014年度）の授賞式は、（現地日付で）2015年2月22日（日）の予定です。
外国語映画賞部門受賞作決定までの流れ
各国からの出品の締め切り・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2014年10月01日
各国からの出品作全リスト発表・・・・・・・・・・・・・・・・・・2014年10月上旬予定
「外国語映画賞部門の最終選考に進む9作品」の発表・・・2014年12月半ば～翌年1月初頭の時期
アカデミー賞各部門へのノミネーション発表・・・・・・・・・・・・2015年01月15日予定
アカデミー賞授賞式 （受賞作発表）・・・・・・・・・・・・・・・・2015年02月22日予定
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
（2014/12/01 追記）
綾野剛・主演作『そこのみにて光輝く』をアカデミー賞に！ 応援プロジェクトが始動
『そこのみにて光輝く』は日本の出品作として、この激戦を闘うことになる。本作を世界へ届けるべく、今回の応援プロジェクトのために、“オスカーキャンペーン事務局”も設立したようで、国内から盛り上げていきたいという強い想いがあるようだ。さらに現在、現地では投票者である匿名のアカデミー会員に向けて、毎日のように各国の作品の試写会が開催されており、本作も現地の状況を把握するためのリサーチ、現地での追加試写会の開催、作品の魅力についての広報活動を行っていく予定だそうで、その資金調達のために今回のクラウドファンディングに至ったよう。
このクラウドファンディング企画は「最近始まったプロジェクト」欄に記載されているので、ごく最近開始されたんでしょう。今から資金集めして売り込みってのは、いかにも遅い。
今作の場合「運よく9作品のショートリスト入り出来ればいいけどね……（でも……）」という位置なので、いずれにしても厳しい戦いになると思います。
ここ数年、各国の代表作はハイレベルで均一化してきている（映画先進国・映画後進国の差が無くなっている。むしろ逆転してきているくらい。各国代表作の予告編を見るだけでもはっきり判る。）ので「日本代表作がひょっとして選ばれるんじゃない？ワクワク」なんてことは（今年度に限らず）そうそう言えないと思うんですけども。
まずは「海外の映画祭に参加する時点でネットの動画サイトに載せる予告編には英語 or ローマ字表記の邦題と監督名の英語表記をもれなく記載する＆予告動画には英語字幕を付ける」ってことですね。（日本映画はそれすら出来てないんだからオスカー・キャンペーンどころの話じゃないって気がします）
▲
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（2014年）｜サウンドトラック 曲目リスト
Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)
本編への登場順 6-8-2-1-10-4-3-5-9-11-12-7
01. ウガ・チャカ（1974年） 英題｜Hooked On a Feeling
歌｜ブルー・スウェード Blue Swede
Blue Swede - Hooked On A Feeling (Live, 1974)
02. ゴー・オール・ザ・ウェイ（1972年） 英題｜Go All the Way
歌｜ラズベリーズ Raspberries
（リードボーカル｜エリック・カルメン Eric Carmen）
Raspberries - Go All The Way (TV Live)
● ラズベリーズ Go All the Way 歌詞（英語）
http://www.oldielyrics.com/lyrics/the_raspberries/go_all_the_way.html
映画評論家のＭ氏が「エリック・カルメンのことは1960年代生まれ（昭和30年代～昭和40年代生まれ）なら誰でも知っていた」とか語っていましたが、さすがにそれは言い過ぎ。確かにエリック・カルメンは日本で人気がありましたし（特にソロ活動をするようになってから。）当時、洋楽は今よりずっと聴かれていましたが、でも洋楽に興味のない人は大勢いましたから。田舎じゃ特に。あの人の話は”盛って”あるから。「子供を連れて行った親がこの映画に使われている曲を聴いて感激する」と言っていたけれど、70'sを聴いて懐かしがる世代の子供たちはもう20代になっているでしょ。（晩婚で中年になってから子供が出来たという人ならともかく。） 初期のウォークマンが弁当箱くらいの大きさだった、とかも含めて（いくら初期でもウォークマンはそこまで大きくない）、どこかがちょっとずつ不正確なんだよ、あの人の話は。
03. スピリット･イン・ザ･スカイ（1969年） 英題｜Spirit In the Sky
歌｜ノーマン・グリーンバウム Norman Greenbaum
Norman Greenbaum - Spirit In the Sky
(Original Footage French TV 1970)
04. 月世界の白昼夢（1972年） 英題｜Moonage Daydream
歌｜デヴィッド・ボウイ David Bowie
David Bowie - Moonage Daydream (Live)
《コンサート映画『ジギー・スターダスト』（英題｜Ziggy Stardust and the Spiders from Mars）（1973年）より》
05. 愛に狂って（1976年） 英題｜Fooled Around and Fell In Love
歌｜エルヴィン・ビショップ Elvin Bishop
Elvin Bishop - Fooled Around and Fell In Love
06. アイム・ノット・イン・ラヴ（1975年） 英題｜I'm Not In Love
歌｜10cc（読み｜テン・シー・シー） 10cc
10cc - I'm Not In Love (1975) Show
07. 帰ってほしいの（1969年） 英題｜I Want You Back
歌｜ジャクソン5（読み｜ジャクソン・ファイブ） Jackson 5
The Jackson 5 - I Want You Back
(The Ed Sullivan Show on December 14th, 1969)
Marvel's Guardians of the Galaxy - Dancing Groot
このチビちゃんグルートは音楽史に大きな足跡を残したマイケル・ジャクソン並に秀でた樹木型ヒューマノイドになる、ということだよね。これこそまさに「栴檀（せんだん）は双葉より芳し」だね。
08. カム・アンド・ゲット・ユア・ラブ（1974年） 英題｜Come and Get Your Love
歌｜レッドボーン Redbone
Redbone - Come and Get Your Love (MV)
09. チェリー・ボム（1977年） 英題｜Cherry Bomb
歌｜ザ・ランナウェイズ The Runaways
The Runaways - Cherry Bomb (Live in Japan, 1977)
作曲家の都倉俊一さんが曲紹介をしている！
10. エスケイプ（1979年） 英題｜Escape
歌｜ルパート・ホルムス Rupert Holmes
Rupert Holmes - Escape
(TV show "The Midnight Special", 1980)
※ 曲は0:25あたりから
11. ウー・チャイルド （1970年） 英題｜O-O-H Child
歌｜ファイヴ・ステアー ステップス The Five Stairsteps
Five Stairsteps - O-O-H Child
12. エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ（1967年）
英題｜Ain't No Mountain High Enough
歌｜マーヴィン・ゲイ Marvin Gaye
タミー・テレル Tammi Terrell
英語歌詞付き「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」ビデオクリップ
Marvin Gaye and Tammi Terrell - "Ain't No Mountain High Enough"
● Ain't No Mountain High Enough （英語歌詞）（MetroLlyrics.com より）
http://www.metrolyrics.com/aint-no-mountain-high-enough-lyrics-marvin-gaye.html
「なぜ（夭折した）タミー・テレルの歌った曲がこの作品で採用されたのか？」が作品を最後まで見ると理解出来るわけですが、作品を見終わって聴く『エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ』は作品を見る前に聴いた時とは何か響きが異なって聞こえます。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
映画『ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー』日本版予告編 （1分33秒）
英題｜Guardians of the Galaxy
監督｜ジェームズ・ガン James Gunn
音楽｜タイラー・ベイツ
撮影｜ベン・デイヴィス
編集｜フレッド・ラスキン、ヒューズ・ウィンボーン、クレイグ・ウッド
プロダクション・デザイン｜チャールズ・ウッド
衣装デザイン｜アレクサンドラ・バーン
出演
クリス・プラット ……………… トレジャー・ハンター ピーター・クイル
ゾーイ・サルダナ ………………… 緑の肌を持つ暗殺者 ガモーラ
デイヴ・バウティスタ ………… 破壊王 ドラックス
ジョン・Ｃ・ライリー ………… 警察組織ノバ軍 ローマン・デイ
グレン・クローズ ………………… ザンダー星を統治する ノヴァ・プライム
ジャイモン・フンスー ………… コラス
ベニチオ・デル・トロ ………… コレクター
声の出演
ブラッドリー・クーパー ……… アライグマ ロケット
ヴィン・ディーゼル ……………… 樹木型ヒューマノイド グルート
▲
本編への登場順 6-8-2-1-10-4-3-5-9-11-12-7
01. ウガ・チャカ（1974年） 英題｜Hooked On a Feeling
歌｜ブルー・スウェード Blue Swede
Blue Swede - Hooked On A Feeling (Live, 1974)
02. ゴー・オール・ザ・ウェイ（1972年） 英題｜Go All the Way
歌｜ラズベリーズ Raspberries
（リードボーカル｜エリック・カルメン Eric Carmen）
Raspberries - Go All The Way (TV Live)
● ラズベリーズ Go All the Way 歌詞（英語）
http://www.oldielyrics.com/lyrics/the_raspberries/go_all_the_way.html
映画評論家のＭ氏が「エリック・カルメンのことは1960年代生まれ（昭和30年代～昭和40年代生まれ）なら誰でも知っていた」とか語っていましたが、さすがにそれは言い過ぎ。確かにエリック・カルメンは日本で人気がありましたし（特にソロ活動をするようになってから。）当時、洋楽は今よりずっと聴かれていましたが、でも洋楽に興味のない人は大勢いましたから。田舎じゃ特に。あの人の話は”盛って”あるから。「子供を連れて行った親がこの映画に使われている曲を聴いて感激する」と言っていたけれど、70'sを聴いて懐かしがる世代の子供たちはもう20代になっているでしょ。（晩婚で中年になってから子供が出来たという人ならともかく。） 初期のウォークマンが弁当箱くらいの大きさだった、とかも含めて（いくら初期でもウォークマンはそこまで大きくない）、どこかがちょっとずつ不正確なんだよ、あの人の話は。
03. スピリット･イン・ザ･スカイ（1969年） 英題｜Spirit In the Sky
歌｜ノーマン・グリーンバウム Norman Greenbaum
Norman Greenbaum - Spirit In the Sky
(Original Footage French TV 1970)
04. 月世界の白昼夢（1972年） 英題｜Moonage Daydream
歌｜デヴィッド・ボウイ David Bowie
David Bowie - Moonage Daydream (Live)
《コンサート映画『ジギー・スターダスト』（英題｜Ziggy Stardust and the Spiders from Mars）（1973年）より》
05. 愛に狂って（1976年） 英題｜Fooled Around and Fell In Love
歌｜エルヴィン・ビショップ Elvin Bishop
Elvin Bishop - Fooled Around and Fell In Love
06. アイム・ノット・イン・ラヴ（1975年） 英題｜I'm Not In Love
歌｜10cc（読み｜テン・シー・シー） 10cc
10cc - I'm Not In Love (1975) Show
07. 帰ってほしいの（1969年） 英題｜I Want You Back
歌｜ジャクソン5（読み｜ジャクソン・ファイブ） Jackson 5
The Jackson 5 - I Want You Back
(The Ed Sullivan Show on December 14th, 1969)
Marvel's Guardians of the Galaxy - Dancing Groot
このチビちゃんグルートは音楽史に大きな足跡を残したマイケル・ジャクソン並に秀でた樹木型ヒューマノイドになる、ということだよね。これこそまさに「栴檀（せんだん）は双葉より芳し」だね。
08. カム・アンド・ゲット・ユア・ラブ（1974年） 英題｜Come and Get Your Love
歌｜レッドボーン Redbone
Redbone - Come and Get Your Love (MV)
09. チェリー・ボム（1977年） 英題｜Cherry Bomb
歌｜ザ・ランナウェイズ The Runaways
The Runaways - Cherry Bomb (Live in Japan, 1977)
作曲家の都倉俊一さんが曲紹介をしている！
10. エスケイプ（1979年） 英題｜Escape
歌｜ルパート・ホルムス Rupert Holmes
Rupert Holmes - Escape
(TV show "The Midnight Special", 1980)
※ 曲は0:25あたりから
11. ウー・チャイルド （1970年） 英題｜O-O-H Child
歌｜ファイヴ・ステアー ステップス The Five Stairsteps
Five Stairsteps - O-O-H Child
12. エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ（1967年）
英題｜Ain't No Mountain High Enough
歌｜マーヴィン・ゲイ Marvin Gaye
タミー・テレル Tammi Terrell
英語歌詞付き「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」ビデオクリップ
Marvin Gaye and Tammi Terrell - "Ain't No Mountain High Enough"
● Ain't No Mountain High Enough （英語歌詞）（MetroLlyrics.com より）
http://www.metrolyrics.com/aint-no-mountain-high-enough-lyrics-marvin-gaye.html
「なぜ（夭折した）タミー・テレルの歌った曲がこの作品で採用されたのか？」が作品を最後まで見ると理解出来るわけですが、作品を見終わって聴く『エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ』は作品を見る前に聴いた時とは何か響きが異なって聞こえます。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
映画『ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー』日本版予告編 （1分33秒）
英題｜Guardians of the Galaxy
監督｜ジェームズ・ガン James Gunn
音楽｜タイラー・ベイツ
撮影｜ベン・デイヴィス
編集｜フレッド・ラスキン、ヒューズ・ウィンボーン、クレイグ・ウッド
プロダクション・デザイン｜チャールズ・ウッド
衣装デザイン｜アレクサンドラ・バーン
出演
クリス・プラット ……………… トレジャー・ハンター ピーター・クイル
ゾーイ・サルダナ ………………… 緑の肌を持つ暗殺者 ガモーラ
デイヴ・バウティスタ ………… 破壊王 ドラックス
ジョン・Ｃ・ライリー ………… 警察組織ノバ軍 ローマン・デイ
グレン・クローズ ………………… ザンダー星を統治する ノヴァ・プライム
ジャイモン・フンスー ………… コラス
ベニチオ・デル・トロ ………… コレクター
声の出演
ブラッドリー・クーパー ……… アライグマ ロケット
ヴィン・ディーゼル ……………… 樹木型ヒューマノイド グルート
▲
2014アカデミー賞外国語映画賞：ノルウェイからの出品作が決定（『1001グラム ハカリしれない愛のこと』）
ノルウェイ代表作はベント・ハーメル監督作『1001グラム ハカリしれない愛のこと』に決まりました。
ベント・ハーメル監督作がノルウェイ代表作となるのは2003年度/第76回『キッチン・ストーリー』、2008年度/第81回『ホルテンさんのはじめての冒険』に続いて3度目となります。
ノルウェイからの出品作
1001グラム ハカリしれない愛のこと
別邦題｜1001グラム（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題｜1001 Grams
原題｜1001 Gram
監督｜ベント・ハーメル Bent Hamer
製作国｜ノルウェー / ドイツ / フランス
IMDb｜1001 Gram
http://www.imdb.com/title/tt3346824/
1001 Grams - Trailer｜Ttiff. 2014（英語字幕付き）
映画『1001グラム ハカリしれない愛のこと』日本版予告編
（2015/09/01/ 記） 外国映画の日本版予告編には（邦画の予告編同様）もう何も期待しない。（今の日本では、予告編というのは外国映画にしろ日本映画にしろ、映画に関心のある人向けには作っていないそうなので。）たとえこんな予告編であっても、そしてこんな邦題であっても ベント・ハーメル監督作の場合、充分面白そうに感じられるってのが素晴らしい。
------------------------------------------------------------------------------------------
ノルウェイは、最終選考に残った3作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
Blind
監督｜Eskil Vogt
1001 Grams
監督｜ベント・ハーメル Bent Hamer
Letter to the King
原題｜Brev til Kongen
監督｜ヒシャム・ザマン Hisham Zaman
▲
ベント・ハーメル監督作がノルウェイ代表作となるのは2003年度/第76回『キッチン・ストーリー』、2008年度/第81回『ホルテンさんのはじめての冒険』に続いて3度目となります。
ノルウェイからの出品作
1001グラム ハカリしれない愛のこと
別邦題｜1001グラム（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題｜1001 Grams
原題｜1001 Gram
監督｜ベント・ハーメル Bent Hamer
製作国｜ノルウェー / ドイツ / フランス
IMDb｜1001 Gram
http://www.imdb.com/title/tt3346824/
（東京国際映画祭の作品紹介より）（こちら）重量の基準となる1キロの塊を保管する研究所に勤務するヒロイン。病気の父に代わり、パリの学会に出張するが…。北欧デザインのようにシンプルで美しく、温かい人間愛に溢れたドラマ。『キッチン・ストーリー』(03)『ホルテンさんのはじめての冒険』(07)等で知られる俊才ベント・ハーメル監督の新作。
1001 Grams - Trailer｜Ttiff. 2014（英語字幕付き）
映画『1001グラム ハカリしれない愛のこと』日本版予告編
（2015/09/01/ 記） 外国映画の日本版予告編には（邦画の予告編同様）もう何も期待しない。（今の日本では、予告編というのは外国映画にしろ日本映画にしろ、映画に関心のある人向けには作っていないそうなので。）
------------------------------------------------------------------------------------------
ノルウェイは、最終選考に残った3作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
Blind
監督｜Eskil Vogt
1001 Grams
監督｜ベント・ハーメル Bent Hamer
Letter to the King
原題｜Brev til Kongen
監督｜ヒシャム・ザマン Hisham Zaman
▲
2014アカデミー賞外国語映画賞：オーストリアからの出品作が決定
オーストリア代表作は第64回ドイツ映画賞 作品賞銀賞をはじめ8部門を受賞した『The Dark Valley（英題）』に決まりました。
オーストリアからの出品作
The Dark Valley
原題｜Das finstere Tal
監督｜アンドレアス・プロハスカ Andreas Prochaska
製作国｜オーストリア / ドイツ
IMDb｜Das finstere Tal
http://www.imdb.com/title/tt2650978/
The Dark Valley(Das finstere Tal) - Trailer
▲
オーストリアからの出品作
The Dark Valley
原題｜Das finstere Tal
監督｜アンドレアス・プロハスカ Andreas Prochaska
製作国｜オーストリア / ドイツ
IMDb｜Das finstere Tal
http://www.imdb.com/title/tt2650978/
The Dark Valley(Das finstere Tal) - Trailer
▲
2014アカデミー賞外国語映画賞：ベネズエラからの出品作が決定（『解放者ボリバル』）
ベネズエラ代表作はエドガー・ラミレス主演×アルベルト・アルベロ監督作『解放者ボリバル』（2014年[第11回]ラテンビート映画祭での邦題）に決まりました。
ベネズエラからの出品作
解放者ボリバル（←2014年[第11回]ラテンビート映画祭での邦題）
英題｜The Liberator
原題｜Libertador
監督｜アルベルト・アルベロ Alberto Arvelo
IMDb｜Libertador（英題｜The Liberator）
http://www.imdb.com/title/tt2387513/
（2014/09/27 追記）
The Liberator - Official Trailer 1
（2014/09/04 記） 南米大陸のアンデス5ヵ国をスペインから独立に導き、統一したコロンビア共和国を打ちたてようとし、ラテンアメリカでは「解放者（El Libertador）」と呼ばれた（以上、ウィキペディアより）シモン・ボリバルの伝記映画…のようです。
▲
ベネズエラからの出品作
解放者ボリバル（←2014年[第11回]ラテンビート映画祭での邦題）
英題｜The Liberator
原題｜Libertador
監督｜アルベルト・アルベロ Alberto Arvelo
IMDb｜Libertador（英題｜The Liberator）
http://www.imdb.com/title/tt2387513/
（2014/09/27 追記）
（『解放者ボリバル』｜第11回ラテンビート映画祭2014の作品紹介より）（こちら）19世紀初頭、南米諸国をスペインからの独立に導いた英雄シモン・ボリバルの半生をドラマチックに描いた歴史大作。音楽監督はベネズエラ出身の世界的指揮者グスターボ・ドゥダメルが務めている。
The Liberator - Official Trailer 1
（2014/09/04 記） 南米大陸のアンデス5ヵ国をスペインから独立に導き、統一したコロンビア共和国を打ちたてようとし、ラテンアメリカでは「解放者（El Libertador）」と呼ばれた（以上、ウィキペディアより）シモン・ボリバルの伝記映画…のようです。
▲
