2014アカデミー賞外国語映画賞：ロシアからの出品作が決定（『裁かれるは善人のみ』）

ロシア代表作は2014年カンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞したアンドレイ・ズビャギンツェフ監督作『裁かれるは善人のみ』に決まりました。今作も2014年度アカデミー賞外国語映画賞ノミネートの有望作のひとつに挙げられています。


●『裁かれるは善人のみ』は2014年度（第87回）アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。（受賞ならず）


ロシアからの出品作
裁かれるは善人のみ
英題｜Leviathan
原題｜Leviafan / Левиафан
監督｜アンドレイ・ズビャギンツェフ　Andrey Zvyagintsev


IMDb｜Leviafan
http://www.imdb.com/title/tt2802154/

（シネマトゥデイの作品紹介より）（こちら）【ストーリー】コーリャはバレンツ海にほど近い、ロシア北部にある小さな町で家族と共に暮らしている。彼の家と自動車修理工場に目を付けた悪徳町長が土地家屋を押収しようとするが、コーリャは負けじと軍隊時代の仲間で、今はやり手弁護士に出世した友人に助けを求める。　【ここに注目】デビュー作『父、帰る』が第60回ベネチア国際映画祭で金獅子賞と新人監督賞に輝いたロシアの鬼才、アンドレイ・ズビャギンツェフ監督による社会派ドラマ。町の権力者に家屋敷を奪われそうになった主人公が、逆にその男の汚職の証拠をつかもうと奔走する姿を活写する。平凡な庶民の生活を描かせたら天下一品の監督手腕を今作でも大いに発揮。映像詩人アンドレイ・タルコフスキーの後継者として脚光を浴びる監督が放つ、叙情的な美しい映像にも注目したい。

（カンヌ国際映画祭公式サイト[日本語版]内の作品紹介より）（こちら）【解説】Kolia（アレクセイ・セレブリャコフ）は、ロシアの北、バレンツ海を臨む小さな村に住んでいます。彼の経営する修理工場は自宅に接していて、その家には妻のLylia（エレーナ・リャードフ）、そして前の結婚で生まれたRomka（Sergey Pokhodaev）が生活しています。この村の村長Vadim Sergeyich（ロマン・マディアノフ）は、Koliaの土地、家、そして修理工場をある計画のために手に入れたいといいます。彼はまず買い取ろうとするのですが、Koliaはすべてを失うことを考えることはできません。それに彼が生まれた時から見慣れている美しい風景を手放すことなど考えられません。そこで Sergeyichはより攻撃的になり…。

Leviathan (2014) - Official Trailer（英語字幕付き）
撮影｜ミハイル・クリチマン　Mikhail Krichman


面白そう。見たい。




Левиафан / Leviathan (2014) - Cannes Teaser 2（英語字幕付き）


このビデオクリップ、好きだわー。セットも良いし、俳優も良い。芝居だから決められた台詞と段取りがあるはずなのに、そういうものがあるなんて到底思えないほどナチュラルな演技。




Левиафан / Leviathan (2014) - Cannes Teaser 3（英語字幕付き）



------------------------------------------------------------------------------------------


ロシア代表作品候補として挙げられていたとされる作品。（7作品）


裁かれるは善人のみ
英題｜Leviathan
監督｜アンドレイ・ズビャギンツェフ　Andrey Zvyagintsev
※ 2014年カンヌ国際映画祭 脚本賞 受賞。


白夜と配達人（←2014年東京国際映画祭時の邦題）
英題｜The Postman's White Nights
原題｜Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna
監督｜アンドレイ・コンチャロフスキー　Andrey Konchalovskiy
※ 2014年ベネチア国際映画祭 銀獅子賞（監督賞） 受賞。


Yes&Yes
原題｜Da i Da
監督｜Valeriya Gay Germanika


Corrections Class
原題｜Klass korrektsii
監督｜Ivan I. Tverdovsky
※ 2014年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 イースト・オブ・ウエスト賞 受賞。


Another Year
原題｜Eshche odin god
監督｜Oksana Bychkova
※ 2014年ロッテルダム国際映画祭 ビック・スクリーン賞 受賞。


The Fool
原題｜Durak
監督｜Yuriy Bykov
※ 2014年ロカルノ国際映画祭 男優賞はじめ4賞 受賞。


Test
監督｜Alexander Kott（Aleksandr Kott）


▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer

2014アカデミー賞外国語映画賞：エジプトからの出品作が決定

エジプト代表作は2013年ドバイ国際映画祭のムア・アラブ長編映画部門へ選出され同部門女優賞と国際映画批評家連盟賞｜最優秀アラブ長編映画賞を受賞した『Factory Girl（英題）』に決まりました。



エジプトからの出品作
Factory Girl（2013年）
原題｜Fatat El Masnaa
監督｜Mohamed Khan
製作国｜エジプト / アラブ首長国連邦


IMDb｜Fatat El Masnaa
http://www.imdb.com/title/tt3182596/




Fatat El Masnaa - Trailer


お綺麗な主演女優！ Yasmine Raees さん。




Factory Girl - UAE Theatrical Trailer（英語字幕付き）


（作品内ではつらいことも起こっていそうだけれど、でも）愉しそうな、元気の良い映画のようです。生き生きとした女性たちがいっぱい登場している模様。今の邦画にこういう生き生きとした大人たちが大量に出てくる作品、無いような気がする。（私が知らないだけなんだろうか？あります？）


▲

タグ：アカデミー賞 Movie Trailer アカデミー賞外国語映画賞