2014年度インディペンデント・スピリット賞 ノミネーション発表
菊地凛子さんが主演女優賞（作品『Kumiko, The Treasure Hunter』）にノミネートされています。
2014年度（第30回）インディペンデント・スピリット賞（The Independent Spirit Awards / 開催地:ロサンゼルス）のノミネーションが発表されました。ノミネーションのアナウンスはロザリオ・ドーソン（Rosario Dawson）とディエゴ・ルナ（Diego Luna）が務めました。
『Kumiko, The Treasure Hunter』は監督賞にもノミネート。 そして、藤谷文子さんと北村一輝さんが出演している『リノから来た男（仮題）』（英題：Man From Reno）が低予算のインディ映画を表彰するジョン・カサヴェテス賞にノミネートされています。
● 公式サイト内の発表 （2014/11/25付け）
http://www.spiritawards.com/nominees/
【参照記事】 indiewire
'Birdman' Leads Film Independent Spirit Awards Nominations
『グランド・ブダペスト・ホテル』『フォックスキャッチャー』『ジェームス・ブラウン 最高の魂（ソウル）を持つ男（英題：Get On Up）』『Inherent Vice』は製作費が $20 million を超えているため規定にそぐわず、審査対象から除外。（ただし、『フォックスキャッチャー』と『Inherent Vice』は別枠扱いで表彰されています。） また、アメリカ以外の国で企画・製作された作品も規定に不適合（＝審査対象にならず）、とのこと。
2014年度（第30回）インディペンデント・スピリット賞の授賞式は（現地日付で）2015年02月21日 （アカデミー賞授賞式の前日）です。
● インディペンデント・スピリット賞 公式サイト（トップページ）
The Independent Spirit Awards
-------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度（第30回）インディペンデント・スピリット賞 ノミネーション
（The Independent Spirit Awards）
作品賞 Best Film (Best Feature)
※ プロデューサーに与えられます。
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
製作：アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
ジョン・レッシャー John Lesher
アーノン・ミルチャン Arnon Milchan
ジェームズ・W・スコッチドープル James W. Skotchdopole
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
製作：リチャード・リンクレイター Richard Linklater
ジョナサン・セリング Jonathan Sehring
ジョン・スロス John Sloss
キャスリーン・サザーランド Cathleen Sutherland
人生は小説よりも奇なり
英題：Love is Strange
製作：ルーカス・ホアキン Lucas Joaquin
ラース・ヌードセン Lars Knudsen
アイラ・サックス Ira Sachs
ジェイン・バロン・シャーマン Jayne Baron Sherman
ジェイ・ヴァン・ホイ Jay Van Hoy
グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
製作：クリスチャン・コルソン Christian Colson
デデ・ガードナー Dede Gardner
ジェレミー・クライナー Jeremy Kleiner
オプラ・ウィンフリー Oprah Winfrey
セッション
英題：Whiplash
製作：ジェイソン・ブラム Jason Blum
ヘレン・エスタブルック Helen Estabrook
デヴィッド・ランカスター David Lancaster
マイケル・リトヴァク Michael Litvak
監督賞 Best Director
デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
作品：セッション
英題：Whiplash
エヴァ・デュヴルネ Ava DuVernay
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
デヴィッド・ゼルナー David Zellner
作品：トレジャーハンター・クミコ
英題：Kumiko, The Treasure Hunter
第一回作品賞 Best First Feature
※ 監督とプロデューサーに与えられます。
ザ・ヴァンパイア 残酷な牙を持つ少女
英題：A Girl Walks Home Alone at Night
監督：アナ・リリー・アマポアー Ana Lily Amirpour
製作：Justin Begnaud
Sina Sayyah
Dear White People
監督：ジャスティン・シミエン Justin Simien
製作：ジャスティン・シミエン Justin Simien
エフィー・T・ブラウン Effie T. Brown
Ann Le
ジュリア・レベデフ Julia Lebedev
アンヘル・ロペス Angel Lopez
Lena Waithe
ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
監督：ダン・ギルロイ Dan Gilroy
製作：ジャニファー・フォックス Jennifer Fox
トニー・ギルロイ Tony Gilroy
ジェイク・ギレンホール Jake Gyllenhaal
デヴィッド・ランカスター David Lancaster
マイケル・リトヴァク Michael Litvak
Obvious Child
監督：Gillian Robespierre
製作：エリザベス・ホルム Elisabeth Holm
She’s Lost Control
監督：Anja Marquardt
製作：Anja Marquardt
モリー・アッシャー Mollye Asher
キアラ・C・ジョーンズ Kiara C. Jones
ジョン・カサヴェテス賞 John Cassavetes Award
※ 50万ドル以下の製作費の作品が対象。 賞は、脚本家・監督・プロデューサーに与えられます。
ブルー・リベンジ
英題：Blue Ruin
脚本/監督 ジェレミー・ソルニエ Jeremy Saulnier
製作：リチャード・ピート Richard Peete
ヴィンセント・サヴィーノ Vincent Savino
アニシュ・サヴィアーニ Anish Savjan
It Felt Like Love
脚本/監督：エリザ・ヒットマン Eliza Hittman
製作：エリザ・ヒットマン Eliza Hittman
Shrihari Sathe
ローラ・ワグナー Laura Wagner
Land Ho!
脚本/監督：アーロン・カッツ Aaron Katz
マーサ・スティーブンス Martha Stephens
製作：クリスティーナ・ジェニングス Christina Jennings
マイネット・ルーイー Mynette Louie
サラ・マーフィ Sara Murphy
リノから来た男（仮題）
別邦題：マンフロムリノ（←2015年〔第10回〕大阪アジアン映画祭での邦題）
英題：Man From Reno
監督：デイヴ・ボイル Dave Boyle
脚本：デイヴ・ボイル Dave Boyle
ジョエル・クラーク Joel Clark
マイケル・ラーマン Michael Lerman
製作：コウ・モリ Ko Mori
出演：藤谷文子、北村一輝、ペペ・セルナ、他
Test
脚本/監督：クリス・メイソン・ジョンソン Chris Mason Johnson
製作：クリス・メイソン・ジョンソン Chris Mason Johnson
クリス・マーティン Chris Martin
脚本賞 Best Screenplay
スコット・アレクサンダー Scott Alexander
ラリー・カラゼウスキー Larry Karaszewski
作品：ビッグ・アイズ
英題：Big Eyes
J・C・チャンダー J.C. Chandor
作品：アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題：A Most Violent Year
ダン・ギルロイ Dan Gilory
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch
作品：オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
英題：Only Lovers Left Alive
アイラ・サックス Ira Sachs
マウリシオ・ザカリーアス Mauricio Zacharias
作品：人生は小説よりも奇なり
英題：Love Is Strange
第一回脚本賞 Best First Screenplay
デジリー・アッカヴァン Desiree Akhavan
作品：ハンパな私じゃダメかしら？
（↑2015年〔第24回〕東京国際レズビアン&ゲイ映画祭での邦題）
英題：Appropriate Behavior
サラ・コランジェロ Sara Colangelo
作品：Little Accidents
ジャスティン・レーダー Justin Lader
作品：The One I Love
Anja Marquardt
作品：She’s Lost Control
ジャスティン・シミエン Justin Simien
作品：Dear White People
主演女優賞 Best Actress (Best Female Lead)
マリオン・コティヤール Marion Cotillard
作品：エヴァの告白
英題：The Immigrant
菊地凛子 Rinko Kikuchi
作品：トレジャーハンター・クミコ
英題：Kumiko, The Treasure Hunter
ジュリアン・ムーア Julianne Moore
作品：アリスのままで
英題：Still Alice
ジェニー・スレイト Jenny Slate
作品：Obvious Child
ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
作品：オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
英題：Only Lovers Left Alive
菊地凛子さん、ノミネート。こりゃ凄い。その凄さは（また、同時にノミネートされているメンツからしても）アカデミー賞ノミネートと引けをとらないくらいだ。
主演男優賞 Best Actor (Best Male Lead)
アンドレ・ベンジャミン André Benjamin
作品｜JIMI：栄光への軌跡
英題：All Is by My Side（Jimi: All Is By My Side）
ジェイク・ギレンホール Jake Gyllenhaal
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
マイケル・キートン Michael Keaton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ジョン・リスゴー John Lithgow
作品：人生は小説よりも奇なり
英題：Love Is Strange
デヴィッド・オイェロウォ David Oyelowo
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
助演女優賞 Best Supporting Actress (Best Supporting Female)
パトリシア・アークエット Patricia Arquette
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
作品：アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題：A Most Violent Year
カーメン・イジョゴ Carmen Ejogo
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
アンドレア・スアレス・パス Andrea Suarez Paz
作品：Stand Clear of the Closing Doors
エマ・ストーン Emma Stone
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
助演男優賞 Best Supporting Actor (Best Supporting Male)
リズ・アーメッド Riz Ahmed
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
イーサン・ホーク Ethan Hawke
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
アルフレッド・モリーナ Alfred Molina
作品：人生は小説よりも奇なり
英題：Love Is Strange
エドワード・ノートン Edward Norton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
J・K・シモンズ J.K. Simmons
作品：セッション
英題：Whiplash
撮影賞 Best Cinematography
ダリウス・コンジ Darius Khondji
作品：エヴァの告白
英題：The Immigrant
エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ショーン・ポーター Sean Porter
作品：It Felt Like Love
ライル・ヴィンセント Lyle Vincent
作品：ザ・ヴァンパイア 残酷な牙を持つ少女
英題：A Girl Walks Home Alone at Night
ブラッドフォード・ヤング Bradford Young
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
編集賞 Best Editing
サンドラ・エイデアー Sandra Adair
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
トム・クロス Tom Cross
作品：セッション
英題：Whiplash
ジョン・ギルロイ John Gilroy
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
ロン・パテイン Ron Patane
作品：アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題：A Most Violent Year
アダム・ウィンガード Adam Wingard
作品：ザ・ゲスト
英題：The Guest
ドキュメンタリー賞 Best Documentary
※ 監督に与えられます。
ニック・ケイヴ 20,000デイズ・オン・アース
英題：20,000 Days on Earth
監督：イアン・フォーサイス Iain Forsyth
ジェーン・ポラード Jane Pollard
製作：ダン・ボーエン Dan Bowen
ジェームズ・ウィルソン James Wilson
Citizenfour
監督：ローラ・ポイトラス Laura Poitras
製作：ローラ・ポイトラス Laura Poitras
マティルド・ボンフォワ Mathilde Bonnefoy
Dirk Wilutzky
Stray Dog
監督：デブラ・グラニック Debra Granik
製作：アン・ロッセリーニ Anne Rosellini
セバスチャン・サルガド／地球へのラブレター
英題：The Salt of the Earth
監督：ヴィム・ヴェンダース Wim Wenders
ジュリアーノ・リベイロ・サルガド Juliano Ribeiro Salgado
製作：デイヴィッド・ロジエ David Rosier
ヴィルンガ
英題：Virunga
監督：オーランド・フォン・アインジーデル Orlando von Einsiedel
製作：オーランド・フォン・アインジーデル Orlando von Einsiedel
Joanna Natasegara
外国映画賞（国際映画賞） Best International Film
※ 監督に与えられます。
フレンチアルプスで起きたこと（仮）
別邦題：ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
監督：リューベン・オストルンド Ruben Östlund
製作国：スウェーデン
イーダ
原題/英題：Ida
監督：パヴェウ・パヴリコフスキ（パヴェル・パヴリコフスキー） Pawel Pawlikowski
製作国：ポーランド
裁かれるは善人のみ
英題：Leviathan
原題：Leviafan / Левиафан
監督：アンドレイ・ズビャギンツェフ Andrey Zvyagintsev
製作国：ロシア
Mommy／マミー
英題：Mommy
監督：グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国：カナダ
北（ノルテ） ― 歴史の終わり（←2013年東京国際映画祭での邦題）
英題：Norte, The End of History
原題：Norte, Hangganan ng Kasaysayan
監督：ラヴ・ディアス Lav Diaz
製作国：フィリピン
アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
監督：ジョナサン・グレイザー Jonathan Glazer
製作国：イギリス
ロバート・アルトマン賞 Robert Altman Award
※ 監督、キャスティング・ディレクター、演者たち〔アンサンブル・キャスト〕に与えられます。
インヒアレント・ヴァイス（旧邦題：LAヴァイス）
英題：Inherent Vice
監督：ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
キャスティング・ディレクター：カサンドラ・クルクンディス Cassandra Kulukundis
出演：ジョシュ・ブローリン Josh Brolin
マーティン・ドノヴァン Martin Donovan
ジェナ・マローン Jena Malone
ジョアンナ・ニューサム Joanna Newsom
ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
エリック・ロバーツ Eric Roberts
マーヤ・ルドルフ Maya Rudolph
マーティン・ショート Martin Short
セレナ・スコット・トーマス Serena Scott Thomas
ベニチオ・デル・トロ Benicio Del Toro
キャサリン・ウォーターストン Katherine Waterston
マイケル・ケネス・ウィリアムズ Michael Kenneth Williams
オーウェン・ウィルソン Owen Wilson
リース・ウィザースプーン Reese Witherspoon
特別栄誉賞 Special Distinction Award
フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
監督：ベネット・ミラー Bennett Miller
製作：ベネット・ミラー Bennett Miller
アンソニー・ブレグマン Anthony Bregman
ミーガン・エリソン Megan Ellison
ジョン・キリク Jon Kilik
脚本：E・マックス・フライ E. Max Frye
ダン・ファターマン Dan Futterman
出演：スティーヴ・カレル Steve Carell
マーク・ラファロ Mark Ruffalo
チャニング・テイタム Channing Tatum
製作者賞 Piaget Producers Award
※ 新進のプロデューサーに贈られます。 25,000ドルの無制限の補助金も授与。
● チャド・バーリス Chad Burris
● エリザベス・ホルム Elisabeth Holm
● クリス・オルソン Chris Ohlson
Someone to Watch Award
※ 適切な認知を受けていない映画製作者に贈られます。 25,000ドルの無制限の補助金も授与。
ザ・ヴァンパイア 残酷な牙を持つ少女
英題：A Girl Walks Home Alone at Night
監督：アナ・リリー・アマポアー Ana Lily Amirpour
H.
監督：Rania Attieh
ダニエル・ガルシア Daniel Garcia
The Retrieval
監督：クリス・エスカ Chris Eska
Truer Than Fiction Award
※ 大きな認知をまだ受けていないノンフィクション映画の映画製作者に贈られます。 25,000ドルの無制限の補助金も授与。
Approaching the Elephant
監督：アマンダ・ローズ・ワイルダー Amanda Rose Wilder
Evolution of a Criminal
監督：ダリウス・クラーク・モンロー Darius Clark Monroe
The Kill Team
監督：ダン・クラウス Dan Krauss
The Last Season
監督：サラ・ドーサ Sara Dosa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ノミネートが期待されたけれど落選した、主な候補たち
作品賞部門
● イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密
● A Most Violent Year
● ナイトクローラー
● Beyond the Lights
● アリスのままで
● The Homesman
● Wild
● オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
● ビッグ・アイズ
国際映画賞（外国語映画賞）部門
● 雪の轍 英題：Winter Sleep 原題：Kis Uykusu
製作国 トルコ
● Wild Tales 原題：Relatos salvajes
製作国 アルゼンチン
● White God 原題：Fehér Isten
製作国 ハンガリー
● サンドラの週末
英題：Two Days, One Night 原題：Deux jours, une nuit
製作国 ベルギー
俳優部門
● 『セッション』のマイルズ・テラー
● 『A Most Violent Year』のオスカー・アイザック
● 『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』のベネディクト・カンバーバッチ
● 『スケルトン・ツインズ 幸せな人生のはじめ方』のビル・ヘイダー
● 『6才のボクが、大人になるまで。』のエラー・コルトレーン
● 『ビッグ・アイズ』のエイミー・アダムス
● 『The Homesman』のヒラリー・スワンク
● 『A Most Violent Year』のジェシカ・チャステイン
● 『はじまりのうた』のキーラ・ナイトレイ
● 『スケルトン・ツインズ 幸せな人生のはじめ方』のクリステン・ウィグ
● 『Wild』のリース・ウィザースプーン
● 『ビッグ・アイズ』のクリストフ・ヴァルツ
● 『グローリー／明日（あす）への行進』のトム・ウィルキンソン
● 『A Most Violent Year』のアルバート・ブルックス
● 『ナイトクローラー』のレネ・ルッソ
● 『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』のキーラ・ナイトレイ
● 『バードマン あるいは』のナオミ・ワッツ
---------------------------------------------------------------------------------------
indiewire の Peter Knegt 氏による「2014年（第30回）インディペンデント・スピリット賞における、10のサプライズ」
元記事 For Your Consideration: The 10 Biggest Surprises of the 2014 Spirit Awards Nominations
1. "Birdman" led over "Boyhood."
（『バードマン あるいは』が『6才のボクが、大人になるまで。』を超えてノミネーション数トップ。）
2. Even though "The Imitation Game" was reportedly eligible, it got completely snubbed.
（『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』はノミネート資格があるとされていたが、完全に無視される結果に。）
3. "Inherent Vice" and "Foxcatcher" weren't eligible, but they gave them a special prize anyway.
（『Inherent Vice』と『フォックスキャッチャー』はノミネート資格が無いはずだが、とりあえず特別に賞を授与された。）
4. David Zellner and Rinko Kikuchi managed nominations for "Kumiko, The Treasure Hunter."
（『Kumiko, The Treasure Hunter』の監督デヴィッド・ゼルナーと主演の菊地凛子がノミネートを果たす。）
5. Andre Benjamin shocked in a very crowded field for best male lead.
（アンドレ・ベンジャミンのノミネートで超激戦状態の本年度主演男優賞部門に衝撃走る。）
6. Miles Teller, Oscar Isaac, Benedict Cumberbatch, Bill Hader and Ellar Coltrane all missed out as a result.
（『Whiplash』のマイルズ・テラー、『A Most Violent Year』のオスカー・アイザック、『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』のベネディクト・カンバーバッチ、『The Skeleton Twins』のビル・ヘイダー、『6才のボクが、大人になるまで。』のエラー・コルトレーンは落選。）
7. "Under The Skin" is the lone English language film nominated for Best International Film.
（『アンダー・ザ・スキン 種の捕食』が外国映画賞（国際映画賞）部門で唯一の英語作品としてノミネート。）
8. Andrea Suarez Paz got a Best Supporting Female nomination.
（アンドレア・スアレス・パスが助演女優賞部門でノミネート。）
8. "Nightcrawler" got five nominations, but not for Rene Russo.
（『Nightcrawler』は5部門でノミネートされたが、助演のレネ・ルッソはノミネートならず。）
9. John Lithgow and Alfred Molina both make it in.
（『Love is Strange』のジョン・リスゴーとアルフレッド・モリーナは両名ともノミネート。）
10. "Big Eyes" for best screenplay?!
（えっ、『ビッグ・アイズ』が脚本賞?! ― 『ビッグ・アイズ』の脚本が『The Skeleton Twins』や『Whiplash』よりも、さらに『バードマン あるいは』や『6才のボクが、大人になるまで。』よりも良い脚本、ってこと？ それって心底、不可解。）
▲
2014年度（第30回）インディペンデント・スピリット賞（The Independent Spirit Awards / 開催地:ロサンゼルス）のノミネーションが発表されました。ノミネーションのアナウンスはロザリオ・ドーソン（Rosario Dawson）とディエゴ・ルナ（Diego Luna）が務めました。
『Kumiko, The Treasure Hunter』は監督賞にもノミネート。 そして、藤谷文子さんと北村一輝さんが出演している『リノから来た男（仮題）』（英題：Man From Reno）が低予算のインディ映画を表彰するジョン・カサヴェテス賞にノミネートされています。
● 公式サイト内の発表 （2014/11/25付け）
http://www.spiritawards.com/nominees/
【参照記事】 indiewire
'Birdman' Leads Film Independent Spirit Awards Nominations
『グランド・ブダペスト・ホテル』『フォックスキャッチャー』『ジェームス・ブラウン 最高の魂（ソウル）を持つ男（英題：Get On Up）』『Inherent Vice』は製作費が $20 million を超えているため規定にそぐわず、審査対象から除外。（ただし、『フォックスキャッチャー』と『Inherent Vice』は別枠扱いで表彰されています。） また、アメリカ以外の国で企画・製作された作品も規定に不適合（＝審査対象にならず）、とのこと。
2014年度（第30回）インディペンデント・スピリット賞の授賞式は（現地日付で）2015年02月21日 （アカデミー賞授賞式の前日）です。
● インディペンデント・スピリット賞 公式サイト（トップページ）
The Independent Spirit Awards
-------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度（第30回）インディペンデント・スピリット賞 ノミネーション
（The Independent Spirit Awards）
作品賞 Best Film (Best Feature)
※ プロデューサーに与えられます。
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
製作：アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
ジョン・レッシャー John Lesher
アーノン・ミルチャン Arnon Milchan
ジェームズ・W・スコッチドープル James W. Skotchdopole
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
製作：リチャード・リンクレイター Richard Linklater
ジョナサン・セリング Jonathan Sehring
ジョン・スロス John Sloss
キャスリーン・サザーランド Cathleen Sutherland
人生は小説よりも奇なり
英題：Love is Strange
製作：ルーカス・ホアキン Lucas Joaquin
ラース・ヌードセン Lars Knudsen
アイラ・サックス Ira Sachs
ジェイン・バロン・シャーマン Jayne Baron Sherman
ジェイ・ヴァン・ホイ Jay Van Hoy
グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
製作：クリスチャン・コルソン Christian Colson
デデ・ガードナー Dede Gardner
ジェレミー・クライナー Jeremy Kleiner
オプラ・ウィンフリー Oprah Winfrey
セッション
英題：Whiplash
製作：ジェイソン・ブラム Jason Blum
ヘレン・エスタブルック Helen Estabrook
デヴィッド・ランカスター David Lancaster
マイケル・リトヴァク Michael Litvak
監督賞 Best Director
デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
作品：セッション
英題：Whiplash
エヴァ・デュヴルネ Ava DuVernay
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
デヴィッド・ゼルナー David Zellner
作品：トレジャーハンター・クミコ
英題：Kumiko, The Treasure Hunter
第一回作品賞 Best First Feature
※ 監督とプロデューサーに与えられます。
ザ・ヴァンパイア 残酷な牙を持つ少女
英題：A Girl Walks Home Alone at Night
監督：アナ・リリー・アマポアー Ana Lily Amirpour
製作：Justin Begnaud
Sina Sayyah
Dear White People
監督：ジャスティン・シミエン Justin Simien
製作：ジャスティン・シミエン Justin Simien
エフィー・T・ブラウン Effie T. Brown
Ann Le
ジュリア・レベデフ Julia Lebedev
アンヘル・ロペス Angel Lopez
Lena Waithe
ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
監督：ダン・ギルロイ Dan Gilroy
製作：ジャニファー・フォックス Jennifer Fox
トニー・ギルロイ Tony Gilroy
ジェイク・ギレンホール Jake Gyllenhaal
デヴィッド・ランカスター David Lancaster
マイケル・リトヴァク Michael Litvak
Obvious Child
監督：Gillian Robespierre
製作：エリザベス・ホルム Elisabeth Holm
She’s Lost Control
監督：Anja Marquardt
製作：Anja Marquardt
モリー・アッシャー Mollye Asher
キアラ・C・ジョーンズ Kiara C. Jones
ジョン・カサヴェテス賞 John Cassavetes Award
※ 50万ドル以下の製作費の作品が対象。 賞は、脚本家・監督・プロデューサーに与えられます。
ブルー・リベンジ
英題：Blue Ruin
脚本/監督 ジェレミー・ソルニエ Jeremy Saulnier
製作：リチャード・ピート Richard Peete
ヴィンセント・サヴィーノ Vincent Savino
アニシュ・サヴィアーニ Anish Savjan
It Felt Like Love
脚本/監督：エリザ・ヒットマン Eliza Hittman
製作：エリザ・ヒットマン Eliza Hittman
Shrihari Sathe
ローラ・ワグナー Laura Wagner
Land Ho!
脚本/監督：アーロン・カッツ Aaron Katz
マーサ・スティーブンス Martha Stephens
製作：クリスティーナ・ジェニングス Christina Jennings
マイネット・ルーイー Mynette Louie
サラ・マーフィ Sara Murphy
リノから来た男（仮題）
別邦題：マンフロムリノ（←2015年〔第10回〕大阪アジアン映画祭での邦題）
英題：Man From Reno
監督：デイヴ・ボイル Dave Boyle
脚本：デイヴ・ボイル Dave Boyle
ジョエル・クラーク Joel Clark
マイケル・ラーマン Michael Lerman
製作：コウ・モリ Ko Mori
出演：藤谷文子、北村一輝、ペペ・セルナ、他
Test
脚本/監督：クリス・メイソン・ジョンソン Chris Mason Johnson
製作：クリス・メイソン・ジョンソン Chris Mason Johnson
クリス・マーティン Chris Martin
脚本賞 Best Screenplay
スコット・アレクサンダー Scott Alexander
ラリー・カラゼウスキー Larry Karaszewski
作品：ビッグ・アイズ
英題：Big Eyes
J・C・チャンダー J.C. Chandor
作品：アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題：A Most Violent Year
ダン・ギルロイ Dan Gilory
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch
作品：オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
英題：Only Lovers Left Alive
アイラ・サックス Ira Sachs
マウリシオ・ザカリーアス Mauricio Zacharias
作品：人生は小説よりも奇なり
英題：Love Is Strange
第一回脚本賞 Best First Screenplay
デジリー・アッカヴァン Desiree Akhavan
作品：ハンパな私じゃダメかしら？
（↑2015年〔第24回〕東京国際レズビアン&ゲイ映画祭での邦題）
英題：Appropriate Behavior
サラ・コランジェロ Sara Colangelo
作品：Little Accidents
ジャスティン・レーダー Justin Lader
作品：The One I Love
Anja Marquardt
作品：She’s Lost Control
ジャスティン・シミエン Justin Simien
作品：Dear White People
主演女優賞 Best Actress (Best Female Lead)
マリオン・コティヤール Marion Cotillard
作品：エヴァの告白
英題：The Immigrant
菊地凛子 Rinko Kikuchi
作品：トレジャーハンター・クミコ
英題：Kumiko, The Treasure Hunter
ジュリアン・ムーア Julianne Moore
作品：アリスのままで
英題：Still Alice
ジェニー・スレイト Jenny Slate
作品：Obvious Child
ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
作品：オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
英題：Only Lovers Left Alive
菊地凛子さん、ノミネート。こりゃ凄い。その凄さは（また、同時にノミネートされているメンツからしても）アカデミー賞ノミネートと引けをとらないくらいだ。
主演男優賞 Best Actor (Best Male Lead)
アンドレ・ベンジャミン André Benjamin
作品｜JIMI：栄光への軌跡
英題：All Is by My Side（Jimi: All Is By My Side）
ジェイク・ギレンホール Jake Gyllenhaal
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
マイケル・キートン Michael Keaton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ジョン・リスゴー John Lithgow
作品：人生は小説よりも奇なり
英題：Love Is Strange
デヴィッド・オイェロウォ David Oyelowo
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
助演女優賞 Best Supporting Actress (Best Supporting Female)
パトリシア・アークエット Patricia Arquette
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
作品：アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題：A Most Violent Year
カーメン・イジョゴ Carmen Ejogo
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
アンドレア・スアレス・パス Andrea Suarez Paz
作品：Stand Clear of the Closing Doors
エマ・ストーン Emma Stone
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
助演男優賞 Best Supporting Actor (Best Supporting Male)
リズ・アーメッド Riz Ahmed
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
イーサン・ホーク Ethan Hawke
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
アルフレッド・モリーナ Alfred Molina
作品：人生は小説よりも奇なり
英題：Love Is Strange
エドワード・ノートン Edward Norton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
J・K・シモンズ J.K. Simmons
作品：セッション
英題：Whiplash
撮影賞 Best Cinematography
ダリウス・コンジ Darius Khondji
作品：エヴァの告白
英題：The Immigrant
エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ショーン・ポーター Sean Porter
作品：It Felt Like Love
ライル・ヴィンセント Lyle Vincent
作品：ザ・ヴァンパイア 残酷な牙を持つ少女
英題：A Girl Walks Home Alone at Night
ブラッドフォード・ヤング Bradford Young
作品：グローリー／明日（あす）への行進
英題：Selma
編集賞 Best Editing
サンドラ・エイデアー Sandra Adair
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
トム・クロス Tom Cross
作品：セッション
英題：Whiplash
ジョン・ギルロイ John Gilroy
作品：ナイトクローラー
英題：Nightcrawler
ロン・パテイン Ron Patane
作品：アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題：A Most Violent Year
アダム・ウィンガード Adam Wingard
作品：ザ・ゲスト
英題：The Guest
ドキュメンタリー賞 Best Documentary
※ 監督に与えられます。
ニック・ケイヴ 20,000デイズ・オン・アース
英題：20,000 Days on Earth
監督：イアン・フォーサイス Iain Forsyth
ジェーン・ポラード Jane Pollard
製作：ダン・ボーエン Dan Bowen
ジェームズ・ウィルソン James Wilson
Citizenfour
監督：ローラ・ポイトラス Laura Poitras
製作：ローラ・ポイトラス Laura Poitras
マティルド・ボンフォワ Mathilde Bonnefoy
Dirk Wilutzky
Stray Dog
監督：デブラ・グラニック Debra Granik
製作：アン・ロッセリーニ Anne Rosellini
セバスチャン・サルガド／地球へのラブレター
英題：The Salt of the Earth
監督：ヴィム・ヴェンダース Wim Wenders
ジュリアーノ・リベイロ・サルガド Juliano Ribeiro Salgado
製作：デイヴィッド・ロジエ David Rosier
ヴィルンガ
英題：Virunga
監督：オーランド・フォン・アインジーデル Orlando von Einsiedel
製作：オーランド・フォン・アインジーデル Orlando von Einsiedel
Joanna Natasegara
外国映画賞（国際映画賞） Best International Film
※ 監督に与えられます。
フレンチアルプスで起きたこと（仮）
別邦題：ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
監督：リューベン・オストルンド Ruben Östlund
製作国：スウェーデン
イーダ
原題/英題：Ida
監督：パヴェウ・パヴリコフスキ（パヴェル・パヴリコフスキー） Pawel Pawlikowski
製作国：ポーランド
裁かれるは善人のみ
英題：Leviathan
原題：Leviafan / Левиафан
監督：アンドレイ・ズビャギンツェフ Andrey Zvyagintsev
製作国：ロシア
Mommy／マミー
英題：Mommy
監督：グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国：カナダ
北（ノルテ） ― 歴史の終わり（←2013年東京国際映画祭での邦題）
英題：Norte, The End of History
原題：Norte, Hangganan ng Kasaysayan
監督：ラヴ・ディアス Lav Diaz
製作国：フィリピン
アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
監督：ジョナサン・グレイザー Jonathan Glazer
製作国：イギリス
ロバート・アルトマン賞 Robert Altman Award
※ 監督、キャスティング・ディレクター、演者たち〔アンサンブル・キャスト〕に与えられます。
インヒアレント・ヴァイス（旧邦題：LAヴァイス）
英題：Inherent Vice
監督：ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
キャスティング・ディレクター：カサンドラ・クルクンディス Cassandra Kulukundis
出演：ジョシュ・ブローリン Josh Brolin
マーティン・ドノヴァン Martin Donovan
ジェナ・マローン Jena Malone
ジョアンナ・ニューサム Joanna Newsom
ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
エリック・ロバーツ Eric Roberts
マーヤ・ルドルフ Maya Rudolph
マーティン・ショート Martin Short
セレナ・スコット・トーマス Serena Scott Thomas
ベニチオ・デル・トロ Benicio Del Toro
キャサリン・ウォーターストン Katherine Waterston
マイケル・ケネス・ウィリアムズ Michael Kenneth Williams
オーウェン・ウィルソン Owen Wilson
リース・ウィザースプーン Reese Witherspoon
特別栄誉賞 Special Distinction Award
フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
監督：ベネット・ミラー Bennett Miller
製作：ベネット・ミラー Bennett Miller
アンソニー・ブレグマン Anthony Bregman
ミーガン・エリソン Megan Ellison
ジョン・キリク Jon Kilik
脚本：E・マックス・フライ E. Max Frye
ダン・ファターマン Dan Futterman
出演：スティーヴ・カレル Steve Carell
マーク・ラファロ Mark Ruffalo
チャニング・テイタム Channing Tatum
製作者賞 Piaget Producers Award
※ 新進のプロデューサーに贈られます。 25,000ドルの無制限の補助金も授与。
● チャド・バーリス Chad Burris
● エリザベス・ホルム Elisabeth Holm
● クリス・オルソン Chris Ohlson
Someone to Watch Award
※ 適切な認知を受けていない映画製作者に贈られます。 25,000ドルの無制限の補助金も授与。
ザ・ヴァンパイア 残酷な牙を持つ少女
英題：A Girl Walks Home Alone at Night
監督：アナ・リリー・アマポアー Ana Lily Amirpour
H.
監督：Rania Attieh
ダニエル・ガルシア Daniel Garcia
The Retrieval
監督：クリス・エスカ Chris Eska
Truer Than Fiction Award
※ 大きな認知をまだ受けていないノンフィクション映画の映画製作者に贈られます。 25,000ドルの無制限の補助金も授与。
Approaching the Elephant
監督：アマンダ・ローズ・ワイルダー Amanda Rose Wilder
Evolution of a Criminal
監督：ダリウス・クラーク・モンロー Darius Clark Monroe
The Kill Team
監督：ダン・クラウス Dan Krauss
The Last Season
監督：サラ・ドーサ Sara Dosa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ノミネートが期待されたけれど落選した、主な候補たち
作品賞部門
● イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密
● A Most Violent Year
● ナイトクローラー
● Beyond the Lights
● アリスのままで
● The Homesman
● Wild
● オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
● ビッグ・アイズ
国際映画賞（外国語映画賞）部門
● 雪の轍 英題：Winter Sleep 原題：Kis Uykusu
製作国 トルコ
● Wild Tales 原題：Relatos salvajes
製作国 アルゼンチン
● White God 原題：Fehér Isten
製作国 ハンガリー
● サンドラの週末
英題：Two Days, One Night 原題：Deux jours, une nuit
製作国 ベルギー
俳優部門
● 『セッション』のマイルズ・テラー
● 『A Most Violent Year』のオスカー・アイザック
● 『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』のベネディクト・カンバーバッチ
● 『スケルトン・ツインズ 幸せな人生のはじめ方』のビル・ヘイダー
● 『6才のボクが、大人になるまで。』のエラー・コルトレーン
● 『ビッグ・アイズ』のエイミー・アダムス
● 『The Homesman』のヒラリー・スワンク
● 『A Most Violent Year』のジェシカ・チャステイン
● 『はじまりのうた』のキーラ・ナイトレイ
● 『スケルトン・ツインズ 幸せな人生のはじめ方』のクリステン・ウィグ
● 『Wild』のリース・ウィザースプーン
● 『ビッグ・アイズ』のクリストフ・ヴァルツ
● 『グローリー／明日（あす）への行進』のトム・ウィルキンソン
● 『A Most Violent Year』のアルバート・ブルックス
● 『ナイトクローラー』のレネ・ルッソ
● 『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』のキーラ・ナイトレイ
● 『バードマン あるいは』のナオミ・ワッツ
---------------------------------------------------------------------------------------
indiewire の Peter Knegt 氏による「2014年（第30回）インディペンデント・スピリット賞における、10のサプライズ」
元記事 For Your Consideration: The 10 Biggest Surprises of the 2014 Spirit Awards Nominations
1. "Birdman" led over "Boyhood."
（『バードマン あるいは』が『6才のボクが、大人になるまで。』を超えてノミネーション数トップ。）
2. Even though "The Imitation Game" was reportedly eligible, it got completely snubbed.
（『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』はノミネート資格があるとされていたが、完全に無視される結果に。）
3. "Inherent Vice" and "Foxcatcher" weren't eligible, but they gave them a special prize anyway.
（『Inherent Vice』と『フォックスキャッチャー』はノミネート資格が無いはずだが、とりあえず特別に賞を授与された。）
4. David Zellner and Rinko Kikuchi managed nominations for "Kumiko, The Treasure Hunter."
（『Kumiko, The Treasure Hunter』の監督デヴィッド・ゼルナーと主演の菊地凛子がノミネートを果たす。）
5. Andre Benjamin shocked in a very crowded field for best male lead.
（アンドレ・ベンジャミンのノミネートで超激戦状態の本年度主演男優賞部門に衝撃走る。）
6. Miles Teller, Oscar Isaac, Benedict Cumberbatch, Bill Hader and Ellar Coltrane all missed out as a result.
（『Whiplash』のマイルズ・テラー、『A Most Violent Year』のオスカー・アイザック、『イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密』のベネディクト・カンバーバッチ、『The Skeleton Twins』のビル・ヘイダー、『6才のボクが、大人になるまで。』のエラー・コルトレーンは落選。）
7. "Under The Skin" is the lone English language film nominated for Best International Film.
（『アンダー・ザ・スキン 種の捕食』が外国映画賞（国際映画賞）部門で唯一の英語作品としてノミネート。）
8. Andrea Suarez Paz got a Best Supporting Female nomination.
（アンドレア・スアレス・パスが助演女優賞部門でノミネート。）
8. "Nightcrawler" got five nominations, but not for Rene Russo.
（『Nightcrawler』は5部門でノミネートされたが、助演のレネ・ルッソはノミネートならず。）
9. John Lithgow and Alfred Molina both make it in.
（『Love is Strange』のジョン・リスゴーとアルフレッド・モリーナは両名ともノミネート。）
10. "Big Eyes" for best screenplay?!
（えっ、『ビッグ・アイズ』が脚本賞?! ― 『ビッグ・アイズ』の脚本が『The Skeleton Twins』や『Whiplash』よりも、さらに『バードマン あるいは』や『6才のボクが、大人になるまで。』よりも良い脚本、ってこと？ それって心底、不可解。）
▲
タグ：映画賞
