2015年ベネチア国際映画祭 併催｜批評家週間 ラインナップ
2015年ベネチア国際映画祭と併催される「批評家週間」のラインナップが発表されました。
● indiewire 2015/07/23付け記事
Venice Critics' Week Announces Lineup of Debut Features（ ttp://www.indiewire.com/article/venice-critics-week-announces-lineup-of-debut-features-20150723 ）
http://www.indiewire.com/article/venice-critics-week-announces-lineup-of-debut-features-20150723
● 第30回 国際批評家週間 公式サイト内での発表
The line-up of the 30. Venice International Film Critics’ Week（ ttp://www.sicvenezia.it/3196/edizione-2015/news-2015/il-programma-della-30-settimana-internazionale-della-critica/?lang=en ）
http://www.sicvenezia.it/3196/edizione-2015/news-2015/il-programma-della-30-settimana-internazionale-della-critica/?lang=en
2015年ベネチア国際映画祭 併催 第30回 国際批評家週間は、2015年9月2日から9月12日まで開催される予定です。
● ベネチア国際映画祭 併催｜国際批評家週間 公式サイト（英語版トップページ）
Venice International Film Critics’ Week
------------------------------------------------------------------------------------------
2015年ベネチア国際映画祭併催 批評家週間 ラインナップ
（The 30th International Film Critics' Week /
The 72nd Annual Venice International Film Festival's independent section）
【スペシャル・オープニング・イベント】 Special Opening Event
オープニング 特別イベント上映 Opening Gilm - Special Event
（※ 本作は コンペティション外）
オーファンズ（1998年）
英題：Orphans
監督 ピーター・ミュラン Peter Mullan
製作国 イギリス
※ ピーター・ミュランの特別賞（Special Award – SIC 30）受賞を記念して上映。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
「批評家週間」プレ・オープニング上映作品 Pre-Opening Film
（※ 本作は コンペティション外）
英題：The Family
原題：Jia
監督 Liu Shumin
製作国 豪州 / 中国
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
以下、7作品はすべて長編映画初監督作品。
英題：Motherland
原題：Ana Yurdu
監督 Senem Tüzen
製作国 トルコ / ギリシャ
英題：Banat
原題：Il viaggio
監督 Adriano Valerio
製作国 イタリア / ルーマニア / ベルギー / マケドニア
英題：The Black Hen
原題：Kalo Pothi
監督 Min Bahadur Bham
製作国 ネパール / フランス / ドイツ
英題：Light Years
監督 エスター・キャンベル Esther May Campbell（Esther Campbell）
製作国 イギリス
原題：Montanha
監督 ジョアン・サラヴィザ João Salaviza
製作国 ポルトガル / フランス
英題：The return
監督 Green Zeng
製作国 シンガポール
原題：Tanna
監督 マーティン・バトラー Martin Butler
ベントレー・ディーン Bentley Dean
製作国 豪州 / バヌアツ共和国
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
クロージング上映作品 Closing Film
（※ 本作は コンペティション外）
原題：Bagnoli Jungle
監督 アントニオ・カプアーノ Antonio Capuano
製作国 イタリア
------------------------------------------------------------------------------------------
*******************
2015ヴェネツィア国際映画祭
2015ヴェネチア国際映画祭
2015ベネツィア国際映画祭
*******************
▲
● indiewire 2015/07/23付け記事
Venice Critics' Week Announces Lineup of Debut Features（ ttp://www.indiewire.com/article/venice-critics-week-announces-lineup-of-debut-features-20150723 ）
http://www.indiewire.com/article/venice-critics-week-announces-lineup-of-debut-features-20150723
● 第30回 国際批評家週間 公式サイト内での発表
The line-up of the 30. Venice International Film Critics’ Week（ ttp://www.sicvenezia.it/3196/edizione-2015/news-2015/il-programma-della-30-settimana-internazionale-della-critica/?lang=en ）
http://www.sicvenezia.it/3196/edizione-2015/news-2015/il-programma-della-30-settimana-internazionale-della-critica/?lang=en
2015年ベネチア国際映画祭 併催 第30回 国際批評家週間は、2015年9月2日から9月12日まで開催される予定です。
● ベネチア国際映画祭 併催｜国際批評家週間 公式サイト（英語版トップページ）
Venice International Film Critics’ Week
------------------------------------------------------------------------------------------
2015年ベネチア国際映画祭併催 批評家週間 ラインナップ
（The 30th International Film Critics' Week /
The 72nd Annual Venice International Film Festival's independent section）
【スペシャル・オープニング・イベント】 Special Opening Event
オープニング 特別イベント上映 Opening Gilm - Special Event
（※ 本作は コンペティション外）
オーファンズ（1998年）
英題：Orphans
監督 ピーター・ミュラン Peter Mullan
製作国 イギリス
※ ピーター・ミュランの特別賞（Special Award – SIC 30）受賞を記念して上映。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
「批評家週間」プレ・オープニング上映作品 Pre-Opening Film
（※ 本作は コンペティション外）
英題：The Family
原題：Jia
監督 Liu Shumin
製作国 豪州 / 中国
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
以下、7作品はすべて長編映画初監督作品。
英題：Motherland
原題：Ana Yurdu
監督 Senem Tüzen
製作国 トルコ / ギリシャ
英題：Banat
原題：Il viaggio
監督 Adriano Valerio
製作国 イタリア / ルーマニア / ベルギー / マケドニア
英題：The Black Hen
原題：Kalo Pothi
監督 Min Bahadur Bham
製作国 ネパール / フランス / ドイツ
英題：Light Years
監督 エスター・キャンベル Esther May Campbell（Esther Campbell）
製作国 イギリス
原題：Montanha
監督 ジョアン・サラヴィザ João Salaviza
製作国 ポルトガル / フランス
英題：The return
監督 Green Zeng
製作国 シンガポール
原題：Tanna
監督 マーティン・バトラー Martin Butler
ベントレー・ディーン Bentley Dean
製作国 豪州 / バヌアツ共和国
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
クロージング上映作品 Closing Film
（※ 本作は コンペティション外）
原題：Bagnoli Jungle
監督 アントニオ・カプアーノ Antonio Capuano
製作国 イタリア
------------------------------------------------------------------------------------------
*******************
2015ヴェネツィア国際映画祭
2015ヴェネチア国際映画祭
2015ベネツィア国際映画祭
*******************
▲
タグ：映画祭
2015年ロカルノ国際映画祭｜「オフィス北野」、ライモンド・レッツォニコ賞（ベスト・インディペンデント・プロデューサー賞）を受賞｜日本人の受賞は初
東スポWeb 2015年7月22日付け記事
武監督のオフィス北野がロカルノ映画祭「ライモンド・レッツォニコ賞」受賞（ ttp://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/424673/ ）
ORICON STYLE（オリコンスタイル） 2015年7月22日付け記事
オフィス北野、スイスの映画祭で快挙 日本からの受賞者は初 （ ttp://www.oricon.co.jp/news/2056421/full/ ）
ScreenDaily 2015/07/22付け記事
Locarno to fete Office Kitano（ ttp://www.screendaily.com/festivals/locarno/locarno-to-fete-office-kitano/5090783.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS-HEADLINES&contentID=42422 ）
北野監督の最新作『龍三と七人の子分たち』も約16億円（推定）の劇場興収をあげ、大成功を果たしました。2015年度上半期 邦画の興収上位20作品中、（原作もしくは原作に相当する番組・企画・実話等が無い）オリジナル脚本でのヒット作品はこの『龍三と七人の子分たち』だけ。原作のあるものでないと映画化することすら難しくなっている日本映画界においてこれは特筆すべきことだと思います。重ね重ね、おめでとうございます。
▲
武監督のオフィス北野がロカルノ映画祭「ライモンド・レッツォニコ賞」受賞（ ttp://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/424673/ ）
北野武監督所属の「オフィス北野」が第６８回ロカルノ映画祭の「ライモンド・レッツォニコ賞」（ベスト・インディペンデント・プロデューサー賞）を受賞したことが２２日、分かった。同賞は約２０年間ロカルノ映画祭の会長を務めた人物の名前を冠にして２００２年、創設。独立系の映画プロデューサーに贈られるもので、リスクを負って映画作家たちをサポートしてきたことに敬意を払う。過去には「ラスト・エンペラー」のジェレミー・トーマス氏（英国）、「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」のアーノン・ミルチャン氏（米国）、「ゾディアック」のマイク・メダヴォイ氏（米国）ら大物たちが受賞している。日本人の受賞は今回が初めての快挙。同映画祭は８月５日から１５日までスイスのロカルノで行われ、６日の同賞の授賞式には森、市山尚三プロデューサーが出席。森氏らが現地会場でトークショーを行う予定だ。映画祭期間中、北野監督の「ＨＡＮＡ―ＢＩ」「Ｄｏｌｌｓ」、ジャ・ジャンクー監督の「青の稲妻」が特別上映される。
ORICON STYLE（オリコンスタイル） 2015年7月22日付け記事
オフィス北野、スイスの映画祭で快挙 日本からの受賞者は初 （ ttp://www.oricon.co.jp/news/2056421/full/ ）
オフィス北野は、1988年に北野武および北野と関係のあるコメディアンのテレビ出演のマネージメントを行うタレント事務所として設立。1991年に北野の3本目の監督作品『あの夏、いちばん静かな海。』より製作会社としての活動をはじめ、その後、監督兼俳優の全ての作品を製作してきた。その後、清水浩監督の『生きない』（1998）をはじめ、ほかの日本監督の作品の製作も開始。ホウ・シャオシェン監督の3作品をプロデュースしてきた市山尚三氏がオフィス北野に加わり、2000年以降はジャ・ジャンクー監督とのコラボレーションもスタートし『プラットホーム』（2000）『青の稲妻』（2002）『世界』（2004）『四川のうた』（2008）『罪の手ざわり』（2013）『山河故人』（2015）などを手がけた。
同映画祭のアーティスティック・ディレクターのカルロ・チャトリアン氏は受賞理由について「オフィス北野が若い日本の監督たち、そしてジャ・ジョンクーのような重要な監督たちをサポートしてきたことによるもの」と説明。さらに同賞が「プロデューサーや製作会社が行ってきたことを広く認識させるとともに、彼らが選んできた道を継続することを願うためのものです」とし「オフィス北野は、この両面について完全に当てはまる製作会社であり、私たちはその輝かしい未来を願いたいと思います」とコメントしている。
ScreenDaily 2015/07/22付け記事
Locarno to fete Office Kitano（ ttp://www.screendaily.com/festivals/locarno/locarno-to-fete-office-kitano/5090783.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS-HEADLINES&contentID=42422 ）
北野監督の最新作『龍三と七人の子分たち』も約16億円（推定）の劇場興収をあげ、大成功を果たしました。2015年度上半期 邦画の興収上位20作品中、（原作もしくは原作に相当する番組・企画・実話等が無い）オリジナル脚本でのヒット作品はこの『龍三と七人の子分たち』だけ。原作のあるものでないと映画化することすら難しくなっている日本映画界においてこれは特筆すべきことだと思います。重ね重ね、おめでとうございます。
▲
2015年ベネチア国際映画祭｜オリゾンティ部門とルイジ・デ・ラウレンティス賞の審査員長、決定
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭オリゾンティ部門の審査員長をアメリカの映画監督/プロデューサー/脚本家であるジョナサン・デミ（Jonathan Demme）が務めると発表されました。
同時に、新人監督作品を審査対象としているルイジ・デ・ラウレンティス賞（未来の獅子賞）の審査委員長をイタリアの映画監督/脚本家であるサヴェリオ・コスタンツォ（Saverio Costanzo）が務めるとの発表もありました。
● 公式サイト内 プレスリリース（2015年07月22日付け）
Jonathan Demme President of Orizzonti/Saverio Costanzo President of Venice Award for a Debut Film（ ttp://www.labiennale.org/en/cinema/news/22-07.html ）
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭は2015年09月02日から09月12日まで開催される予定です。
● You-Tube ベネチア国際映画祭チャンネル（la Biennale di Venezia Channel）
http://www.youtube.com/user/BiennaleChannel/
● ベネチア国際映画祭 公式サイト（英語版トップページ）
la Biennale di Venezia （Venice Film Festival）
-----------------------------------------------------------------------------------------
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭 オリゾンティ部門
審査員長
ジョナサン・デミ Jonathan Demme
（アメリカの映画監督 / プロデューサー / 脚本家）
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭 ルイジ・デ・ラウレンティス賞（未来の獅子賞）
審査員長
サヴェリオ・コスタンツォ Saverio Costanzo
（イタリアの映画監督 / 脚本家）
▲
同時に、新人監督作品を審査対象としているルイジ・デ・ラウレンティス賞（未来の獅子賞）の審査委員長をイタリアの映画監督/脚本家であるサヴェリオ・コスタンツォ（Saverio Costanzo）が務めるとの発表もありました。
● 公式サイト内 プレスリリース（2015年07月22日付け）
Jonathan Demme President of Orizzonti/Saverio Costanzo President of Venice Award for a Debut Film（ ttp://www.labiennale.org/en/cinema/news/22-07.html ）
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭は2015年09月02日から09月12日まで開催される予定です。
● You-Tube ベネチア国際映画祭チャンネル（la Biennale di Venezia Channel）
http://www.youtube.com/user/BiennaleChannel/
● ベネチア国際映画祭 公式サイト（英語版トップページ）
la Biennale di Venezia （Venice Film Festival）
-----------------------------------------------------------------------------------------
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭 オリゾンティ部門
審査員長
ジョナサン・デミ Jonathan Demme
（アメリカの映画監督 / プロデューサー / 脚本家）
2015年（第72回）ベネチア国際映画祭 ルイジ・デ・ラウレンティス賞（未来の獅子賞）
審査員長
サヴェリオ・コスタンツォ Saverio Costanzo
（イタリアの映画監督 / 脚本家）
▲
タグ：ベネチア映画祭
2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭 ラインナップ｜インターナショナル・コンペティション部門、現代の映画人（シネアスツ・オブ・ザ・プレゼント）部門、他
濱口竜介監督作『ハッピーアワー』がインターナショナル・コンペティション部門に選出されています。（2015/07/21 追記） 追加された作品が発表されました。
【参照】
ScreenDaily 2015/07/15付け記事
Locarno to open with Demme's 'Flash'; 14 world premieres in main competition（ ttp://www.screendaily.com/festivals/locarno/locarno-to-open-with-demmes-flash-14-world-premieres-in-main-competition/5090502.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS&contentID=40562 ）
ScreenDaily 2015/07/20付け記事
Otar Iosseliani in Concorso internazionale with “Chant d’hiver”（ ttp://www.pardolive.ch/en/Pardo-Live/today-at-the-festival/2015/day-0/Otar-Iosseliani-in-Concorso-internazionale-with-Chant-d-hiver.html#.Va2fja8w9ZQ ）
2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭は2015年8月5日（水）から8月15日（土）まで開催される予定です。
● ロカルノ国際映画祭 公式サイト（トップページ） Festival del film Locarno
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆◆2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭｜審査員◆◆
【インターナショナル・コンペティション部門】
審査員
ウド・キア Udo Kier
（ドイツ出身の俳優）
Nadav Lapid
（イスラエルの映画監督 / 脚本家）
Daniela Michel
（メキシコ：モレリア映画祭ディレクター）
ムン・ソリ Moon So-ri
（韓国の女優）
ジェリー・シャッツバーグ Jerry Schatzberg
（アメリカの映画監督 / 脚本家）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭ラインナップ
（Locarno International Film Festival / Festival internazionale del film di Locarno）
【オープニング上映作品】
幸せをつかむ歌
英題：Ricki and the Flash
監督 ジョナサン・デミ Jonathan Demme
製作国 アメリカ
脚本 ディアブロ・コディ
撮影 デクラン・クイン
編集 ワイアット・スミス
出演 メリル・ストリープ、メイミー・ガマー、
セバスチャン・スタン、ケヴィン・クライン、
リック・スプリングフィールド、ベン・プラット、
オードラ・マクドナルド、リサ・ジョイス、他
米国配給：トライスター・ピクチャーズ
日本配給：ソニー・ピクチャーズ エンターテインメント
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【インターナショナル・コンペティション部門】
International Competition / Concorso internazionale
（2015/07/20現在 19作品） ※ 青文字は後日追加された作品。
原題：Bella E Perduta
監督 ピエトロ・マルチェッロ Pietro Marcello
製作国 イタリア
英題：Brother Dejan
原題：Brat Dejan
監督 バクール・バクラーゼ Bakur Bakuradze
製作国 ロシア / セルビア
原題： Chant d’hiver
監督 オタール・イオセリアーニ Otar Iosseliani
製作国 フランス / ジョージア（旧・グルジア）
原題：Chevalier
監督 アティナ・レイチェル・ツァンガリ Athina Rachel Tsangari
製作国 ギリシャ
脚本 エフティミス・フィリプ
アティナ・レイチェル・ツァンガリ
撮影 Christos Karamanis
編集 ヨルゴス・マブロプサリディス
英題/原題：Cosmos
監督 アンジェイ・ズラウスキ Andrzej Zulawski
製作国 フランス / ポルトガル
原作 ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ Witold Gombrowicz
「コスモス」
脚本 アンジェイ・ズラウスキ
音楽 アンジェイ・コジンスキ
撮影 アンドレ・スザンコウスキ
編集 ジュリア・グレゴリー
出演 サビーヌ・アゼマ、Jean-François Balmer、
Jonathan Genet、ジョアン・リベロー、
アンディ・ジレ、リカルド・ペレイラ、
Victória Guerra、Clémentine Pons、他
英題：Entertainment
監督 リック・アルヴァーソン Rick Alverson
製作国 アメリカ
脚本 リック・アルヴァーソン
Gregg Turkington
音楽 ロバート・ダン
撮影 Lorenzo Hagerman
編集 リック・アルヴァーソン
マイケル・テイラー
出演 マイケル・セラ、タイ・シェリダン、
ジョン・C・ライリー、ロッテ・ファービーク、
ディーン・ストックウェル、エイミー・サイメッツ、他
ハッピーアワー
英題：Happy Hour
監督 濱口竜介（はまぐち・りゅうすけ） Ryusuke Hamaguchi
製作国 日本
脚本 はたのこうぼう（濱口竜介、野原位、高橋知由）
撮影 北川喜雄
【参考】
MotionGallery 濱口竜介 ３年ぶりの長編劇映画『ハッピーアワー』への制作支援をお願いします！（ ttps://motion-gallery.net/projects/BRIDES ）
（仮題であった『BRIDES』はのちに『ハッピーアワー』という作品名へ変更。）
英題：Heimatland
監督 Lisa Blatter
Gregor Frei
Jan Gassmann
Benny Jaberg
Carmen Jaquier
Michael Krummenacher
Jonas Meier
Tobias Nölle
Lionel Rupp
Mike Scheiwiller
製作国 スイス / ドイツ
英題：James White
監督 ジョシュ・モンド Josh Mond
製作国 アメリカ
撮影 Mátyás Erdély
編集 マシュー・ハンナム
出演 クリストファー・アボット、シンシア・ニクソン、他
今は正しくあの時は間違い（←2015年東京国際映画祭での邦題）
英題：Right Now, Wrong Then
原題：Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da
監督 ホン・サンス Sang-soo Hong（Hong Sang-soo）
製作国 韓国
脚本 ホン・サンス
出演 チョン・ジェヨン、キム・ミンヒ、
ユン・ヨジョン、ユ・ジュンサン、
コ・アソン、他
英題：Paradise
原題：Ma Dar Behesht
監督 Sina Ataeian Dena
製作国 イラン / ドイツ
英題：No Home Movie
監督 シャンタル・アケルマン Chantal Akerman
製作国 ベルギー / フランス
原題：O Futebol
監督 Sergio Oksman
製作国 スペイン
英題：Schneider vs. Bax
監督 アレックス・ファン・ヴァーメルダム Alex van Warmerdam
製作国 オランダ / ベルギー
脚本 アレックス・ファン・ヴァーメルダム
撮影 トム・エリスマン
編集 Job ter Burg
出演 トム・デウィスペラーレ、ピエール・ボクマ、
アレックス・ファン・ヴァーメルダム、他
原題：Suite Armoricaine
監督 パスカル・ブルトン Pascale Breton
製作国 フランス
英題：Dark in the White Light
原題：Sulanga Gini Aran
監督 ヴィムクティ・ジャヤスンダラ Vimukthi Jayasundara
製作国 スリランカ
原題：Te Prometo Anarquía
監督 Julio Hernández Cordón
製作国 メキシコ / ドイツ
英題：The Sky Trembles And The Earth Is Afraid And The Two Eyes Are Not Brothers
監督 ベン・リヴァース Ben Rivers
製作国 イギリス
ティクン～世界の修復（←2016年東京フィルメックスでの邦題）
英題/原題：Tikkun
監督 アヴィシャイ・シヴァン Avishai Sivan
製作国 イスラエル
撮影 シャイ・ゴールドマン
編集 ニリ・フェラー
アヴィシャイ・シヴァン
-----------------------------------------------------------------------------------------
【現代の映画人（シネアスツ・オブ・ザ・プレゼント）部門】
Cineasts Of The Present
英題：Motherland
原題：Ana Yurdu
監督 Senem Tüzen
製作国 トルコ / ギリシャ
英題：Dead Slow Ahead
監督 Mauro Herce
製作国 スペイン / フランス
原題：Der Nachtmahr
監督 Akiz
製作国 ドイツ
音楽 Christoph Blaser
Steffen Kahles
撮影 Clemens Baumeister
出演 キム・ゴードン、ミヒャエル・エップ、
Uwe Preuss、アレクサンダー・シェーア、他
原題：Dom Juan
監督 ヴァンサン・マケーニュ Vincent Macaigne
製作国 フランス
英題：Dream Land
監督 スティーヴ・チェン Steve Chen
製作国 カンボジア / アメリカ
原題：El Movimiento
監督 Benjamín Naishtat
製作国 アルゼンチン / 韓国
脚本 Benjamín Naishtat
音楽 ペドロ・イルースタ
撮影 Yarara Rodriguez
編集 Andrés Quaranta
原題：Le Grand Jeu
監督 Nicolas Pariser
製作国 フランス
脚本 Nicolas Pariser
撮影 セバスティアン・ビュシュマン
編集 Léa Masson
出演 クレマンス・ポエジー、メルヴィル・プポー、
アンドレ・デュソリエ、オドレイ・バスティアン、
ナタリー・リシャール、ニコラ・ヴァンズィッキ、
トマ・シャブロル、他
原題：Les Etres Chers
監督 アンヌ・エモン Anne Émond
製作国 カナダ
英題：Kaili Blues
原題：Lu Bian Ye Can
監督 Bi Gan（Gan Bi）
製作国 中国
脚本 Bi Gan（Gan Bi）
音楽 リン・チャン（林強）
撮影 Tianxing Wang
編集 Yanan Qin
原題：Moj Brate – Mio Fratello
監督 Nazareno Manuel Nicoletti
製作国 イタリア / カナダ / ボスニア・ヘルツェゴビナ
原題/英題：Olmo & The Seagull
監督 ペトラ・コスタ Petra Costa
レア・グロブ Lea Glob
製作国 デンマーク / ブラジル / ポルトガル / フランス / スウェーデン
撮影 Muhammad Hamdy
編集 ティナ・バス
原題：Siembra
監督 Ángela Osorio Rojas
Santiago Lozano Álvarez
製作国 コロンビア / ドイツ
英題：The Waiting Room
監督 Igor Drljaca
製作国 カナダ
脚本 Igor Drljaca
撮影 Roland Echavarria
編集 Ajla Odobasic
出演 クリストファー・ジャコット、Filip Geljo、他
原題：Thithi
監督 Raam Reddy
製作国 インド / アメリカ / カナダ
-----------------------------------------------------------------------------------------
【サインズ・オブ・ライフ部門】 Signs of Life
英題｜88:88
監督 Isiah Medina
製作国 カナダ
英題：Mr. Zhang Believes
原題：CHI
監督 チュウ・ジョンジョン（邱炯炯） QIU Jiongjiong
製作国 中国
原題：Deux Rémi, deux
監督 Pierre Léon
製作国 フランス / スイス
ミューズ・アカデミー
原題：La academia de las musas
伊題：L'accademia delle muse
英題：The Academy of Muses
監督 ホセ・ルイス・ゲリン José Luis Guerin
製作国 スペイン
原題：L’Infinita Fabbrica Del Duomo
監督 Martina Parenti
Massimo D’anolfi
製作国 イタリア
英題：Machine Gun or Typewriter
監督 Travis Wilkerson
製作国 アメリカ
原題/英題：Recollection
監督 Kamal Aljafari
製作国 ドイツ
英題：Slackjaw
監督 Zach Weintraub
製作国 アメリカ
-----------------------------------------------------------------------------------------
【ピアッツァ・グランデ部門】 Piazza Grande
※ ロカルノの中央広場「ピアッツァ・グランデ」にて野外上映される。
原題：Amnesia
監督 バーベット・シュローダー Barbet Schroeder
製作国 スイス / フランス
英題：Bombay Velvet
監督 アヌラーグ・カシャップ Anurag Kashyap
製作国 インド
アイヒマンを追え！ ナチスがもっとも畏れた男
英題：The People vs. Fritz Bauer
原題：Der Staat Gegen Frtiz Bauer
監督 ラース・クラウメ Lars Kraume
製作国 ドイツ
原題：Erlkonig
監督 ジョルジュ・シュヴィツゲベル Georges Schwizgebel
製作国 スイス
原題：Floride
監督 Philippe Le Guay
製作国 フランス
原題：Guibord S’en Va-T-En-Guerre
監督 フィリップ・ファラルドー Philippe Falardeau
製作国 カナダ
原題：Heliopolis
監督 セルジオ・マチャド Sérgio Machado
製作国 ブラジル
ポケットの中の握り拳（1965年）
英題：Fists in the Pocket
原題：Pugni In Tasca
監督 マルコ・ベロッキオ Marco Bellocchio
製作国 イタリア
原題/英題：Jack
監督 Elisabeth Scharang
製作国 オーストリア
原題：La Belle Saison
監督 カトリーヌ・コルシニ Catherine Corsini
製作国 フランス
原題：La Vanite
監督 リオネル・バイアー Lionel Baier
製作国 スイス / フランス
原題：Le Dernier Passage
監督 Pascal Magontier
製作国 フランス
ぼくとアールと彼女のさよなら
英題：Me And Earl And The Dying Girl
監督 アルフォンソ・ゴメス＝レホン Alfonso Gomez-Rejon
製作国 アメリカ
原題：Pastorale Cilentana
監督 マリオ・マルトーネ Mario Martone
製作国 イタリア
英題：The Laundryman
原題：Qingtian jie yi hao
監督 Lee Chung（Chung Lee）
製作国 台湾
サウスポー
英題：Southpaw
監督 アントワーン・フークア Antoine Fuqua
製作国 アメリカ
ディア・ハンター（1978年）
英題：The Deer Hunter
監督 マイケル・チミノ Michael Cimino
製作国 アメリカ / イギリス
英題：Trainwreck
監督 ジャド・アパトー Judd Apatow
製作国 アメリカ
▲
【参照】
ScreenDaily 2015/07/15付け記事
Locarno to open with Demme's 'Flash'; 14 world premieres in main competition（ ttp://www.screendaily.com/festivals/locarno/locarno-to-open-with-demmes-flash-14-world-premieres-in-main-competition/5090502.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS&contentID=40562 ）
ScreenDaily 2015/07/20付け記事
Otar Iosseliani in Concorso internazionale with “Chant d’hiver”（ ttp://www.pardolive.ch/en/Pardo-Live/today-at-the-festival/2015/day-0/Otar-Iosseliani-in-Concorso-internazionale-with-Chant-d-hiver.html#.Va2fja8w9ZQ ）
2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭は2015年8月5日（水）から8月15日（土）まで開催される予定です。
● ロカルノ国際映画祭 公式サイト（トップページ） Festival del film Locarno
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆◆2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭｜審査員◆◆
【インターナショナル・コンペティション部門】
審査員
ウド・キア Udo Kier
（ドイツ出身の俳優）
Nadav Lapid
（イスラエルの映画監督 / 脚本家）
Daniela Michel
（メキシコ：モレリア映画祭ディレクター）
ムン・ソリ Moon So-ri
（韓国の女優）
ジェリー・シャッツバーグ Jerry Schatzberg
（アメリカの映画監督 / 脚本家）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2015年（第68回）ロカルノ国際映画祭ラインナップ
（Locarno International Film Festival / Festival internazionale del film di Locarno）
【オープニング上映作品】
幸せをつかむ歌
英題：Ricki and the Flash
監督 ジョナサン・デミ Jonathan Demme
製作国 アメリカ
脚本 ディアブロ・コディ
撮影 デクラン・クイン
編集 ワイアット・スミス
出演 メリル・ストリープ、メイミー・ガマー、
セバスチャン・スタン、ケヴィン・クライン、
リック・スプリングフィールド、ベン・プラット、
オードラ・マクドナルド、リサ・ジョイス、他
米国配給：トライスター・ピクチャーズ
日本配給：ソニー・ピクチャーズ エンターテインメント
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【インターナショナル・コンペティション部門】
International Competition / Concorso internazionale
（2015/07/20現在 19作品） ※ 青文字は後日追加された作品。
原題：Bella E Perduta
監督 ピエトロ・マルチェッロ Pietro Marcello
製作国 イタリア
英題：Brother Dejan
原題：Brat Dejan
監督 バクール・バクラーゼ Bakur Bakuradze
製作国 ロシア / セルビア
原題： Chant d’hiver
監督 オタール・イオセリアーニ Otar Iosseliani
製作国 フランス / ジョージア（旧・グルジア）
原題：Chevalier
監督 アティナ・レイチェル・ツァンガリ Athina Rachel Tsangari
製作国 ギリシャ
脚本 エフティミス・フィリプ
アティナ・レイチェル・ツァンガリ
撮影 Christos Karamanis
編集 ヨルゴス・マブロプサリディス
英題/原題：Cosmos
監督 アンジェイ・ズラウスキ Andrzej Zulawski
製作国 フランス / ポルトガル
原作 ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ Witold Gombrowicz
「コスモス」
脚本 アンジェイ・ズラウスキ
音楽 アンジェイ・コジンスキ
撮影 アンドレ・スザンコウスキ
編集 ジュリア・グレゴリー
出演 サビーヌ・アゼマ、Jean-François Balmer、
Jonathan Genet、ジョアン・リベロー、
アンディ・ジレ、リカルド・ペレイラ、
Victória Guerra、Clémentine Pons、他
英題：Entertainment
監督 リック・アルヴァーソン Rick Alverson
製作国 アメリカ
脚本 リック・アルヴァーソン
Gregg Turkington
音楽 ロバート・ダン
撮影 Lorenzo Hagerman
編集 リック・アルヴァーソン
マイケル・テイラー
出演 マイケル・セラ、タイ・シェリダン、
ジョン・C・ライリー、ロッテ・ファービーク、
ディーン・ストックウェル、エイミー・サイメッツ、他
ハッピーアワー
英題：Happy Hour
監督 濱口竜介（はまぐち・りゅうすけ） Ryusuke Hamaguchi
製作国 日本
脚本 はたのこうぼう（濱口竜介、野原位、高橋知由）
撮影 北川喜雄
【参考】
MotionGallery 濱口竜介 ３年ぶりの長編劇映画『ハッピーアワー』への制作支援をお願いします！（ ttps://motion-gallery.net/projects/BRIDES ）
（仮題であった『BRIDES』はのちに『ハッピーアワー』という作品名へ変更。）
映画『BRIDES（仮）』のあらすじは以下のようなものです。／ あかり、桜子、芙美、純は37歳の既婚女性４人組。何でも話せる親友同士だと思っていた。ある日、離婚裁判に敗れ、恋人との未来を阻まれた純が失踪する。何も知らされなかったあかり、桜子、芙美は動揺する。自分の人生を見つめ直す３人。やがて訪れる長い夜が問いかける。 「あなたは本当に、なりたかったあなたなの？」
英題：Heimatland
監督 Lisa Blatter
Gregor Frei
Jan Gassmann
Benny Jaberg
Carmen Jaquier
Michael Krummenacher
Jonas Meier
Tobias Nölle
Lionel Rupp
Mike Scheiwiller
製作国 スイス / ドイツ
英題：James White
監督 ジョシュ・モンド Josh Mond
製作国 アメリカ
撮影 Mátyás Erdély
編集 マシュー・ハンナム
出演 クリストファー・アボット、シンシア・ニクソン、他
今は正しくあの時は間違い（←2015年東京国際映画祭での邦題）
英題：Right Now, Wrong Then
原題：Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da
監督 ホン・サンス Sang-soo Hong（Hong Sang-soo）
製作国 韓国
脚本 ホン・サンス
出演 チョン・ジェヨン、キム・ミンヒ、
ユン・ヨジョン、ユ・ジュンサン、
コ・アソン、他
英題：Paradise
原題：Ma Dar Behesht
監督 Sina Ataeian Dena
製作国 イラン / ドイツ
英題：No Home Movie
監督 シャンタル・アケルマン Chantal Akerman
製作国 ベルギー / フランス
原題：O Futebol
監督 Sergio Oksman
製作国 スペイン
英題：Schneider vs. Bax
監督 アレックス・ファン・ヴァーメルダム Alex van Warmerdam
製作国 オランダ / ベルギー
脚本 アレックス・ファン・ヴァーメルダム
撮影 トム・エリスマン
編集 Job ter Burg
出演 トム・デウィスペラーレ、ピエール・ボクマ、
アレックス・ファン・ヴァーメルダム、他
原題：Suite Armoricaine
監督 パスカル・ブルトン Pascale Breton
製作国 フランス
英題：Dark in the White Light
原題：Sulanga Gini Aran
監督 ヴィムクティ・ジャヤスンダラ Vimukthi Jayasundara
製作国 スリランカ
原題：Te Prometo Anarquía
監督 Julio Hernández Cordón
製作国 メキシコ / ドイツ
英題：The Sky Trembles And The Earth Is Afraid And The Two Eyes Are Not Brothers
監督 ベン・リヴァース Ben Rivers
製作国 イギリス
ティクン～世界の修復（←2016年東京フィルメックスでの邦題）
英題/原題：Tikkun
監督 アヴィシャイ・シヴァン Avishai Sivan
製作国 イスラエル
撮影 シャイ・ゴールドマン
編集 ニリ・フェラー
アヴィシャイ・シヴァン
-----------------------------------------------------------------------------------------
【現代の映画人（シネアスツ・オブ・ザ・プレゼント）部門】
Cineasts Of The Present
英題：Motherland
原題：Ana Yurdu
監督 Senem Tüzen
製作国 トルコ / ギリシャ
英題：Dead Slow Ahead
監督 Mauro Herce
製作国 スペイン / フランス
原題：Der Nachtmahr
監督 Akiz
製作国 ドイツ
音楽 Christoph Blaser
Steffen Kahles
撮影 Clemens Baumeister
出演 キム・ゴードン、ミヒャエル・エップ、
Uwe Preuss、アレクサンダー・シェーア、他
原題：Dom Juan
監督 ヴァンサン・マケーニュ Vincent Macaigne
製作国 フランス
英題：Dream Land
監督 スティーヴ・チェン Steve Chen
製作国 カンボジア / アメリカ
原題：El Movimiento
監督 Benjamín Naishtat
製作国 アルゼンチン / 韓国
脚本 Benjamín Naishtat
音楽 ペドロ・イルースタ
撮影 Yarara Rodriguez
編集 Andrés Quaranta
原題：Le Grand Jeu
監督 Nicolas Pariser
製作国 フランス
脚本 Nicolas Pariser
撮影 セバスティアン・ビュシュマン
編集 Léa Masson
出演 クレマンス・ポエジー、メルヴィル・プポー、
アンドレ・デュソリエ、オドレイ・バスティアン、
ナタリー・リシャール、ニコラ・ヴァンズィッキ、
トマ・シャブロル、他
原題：Les Etres Chers
監督 アンヌ・エモン Anne Émond
製作国 カナダ
英題：Kaili Blues
原題：Lu Bian Ye Can
監督 Bi Gan（Gan Bi）
製作国 中国
脚本 Bi Gan（Gan Bi）
音楽 リン・チャン（林強）
撮影 Tianxing Wang
編集 Yanan Qin
原題：Moj Brate – Mio Fratello
監督 Nazareno Manuel Nicoletti
製作国 イタリア / カナダ / ボスニア・ヘルツェゴビナ
原題/英題：Olmo & The Seagull
監督 ペトラ・コスタ Petra Costa
レア・グロブ Lea Glob
製作国 デンマーク / ブラジル / ポルトガル / フランス / スウェーデン
撮影 Muhammad Hamdy
編集 ティナ・バス
原題：Siembra
監督 Ángela Osorio Rojas
Santiago Lozano Álvarez
製作国 コロンビア / ドイツ
英題：The Waiting Room
監督 Igor Drljaca
製作国 カナダ
脚本 Igor Drljaca
撮影 Roland Echavarria
編集 Ajla Odobasic
出演 クリストファー・ジャコット、Filip Geljo、他
原題：Thithi
監督 Raam Reddy
製作国 インド / アメリカ / カナダ
-----------------------------------------------------------------------------------------
【サインズ・オブ・ライフ部門】 Signs of Life
英題｜88:88
監督 Isiah Medina
製作国 カナダ
英題：Mr. Zhang Believes
原題：CHI
監督 チュウ・ジョンジョン（邱炯炯） QIU Jiongjiong
製作国 中国
原題：Deux Rémi, deux
監督 Pierre Léon
製作国 フランス / スイス
ミューズ・アカデミー
原題：La academia de las musas
伊題：L'accademia delle muse
英題：The Academy of Muses
監督 ホセ・ルイス・ゲリン José Luis Guerin
製作国 スペイン
原題：L’Infinita Fabbrica Del Duomo
監督 Martina Parenti
Massimo D’anolfi
製作国 イタリア
英題：Machine Gun or Typewriter
監督 Travis Wilkerson
製作国 アメリカ
原題/英題：Recollection
監督 Kamal Aljafari
製作国 ドイツ
英題：Slackjaw
監督 Zach Weintraub
製作国 アメリカ
-----------------------------------------------------------------------------------------
【ピアッツァ・グランデ部門】 Piazza Grande
※ ロカルノの中央広場「ピアッツァ・グランデ」にて野外上映される。
原題：Amnesia
監督 バーベット・シュローダー Barbet Schroeder
製作国 スイス / フランス
英題：Bombay Velvet
監督 アヌラーグ・カシャップ Anurag Kashyap
製作国 インド
アイヒマンを追え！ ナチスがもっとも畏れた男
英題：The People vs. Fritz Bauer
原題：Der Staat Gegen Frtiz Bauer
監督 ラース・クラウメ Lars Kraume
製作国 ドイツ
原題：Erlkonig
監督 ジョルジュ・シュヴィツゲベル Georges Schwizgebel
製作国 スイス
原題：Floride
監督 Philippe Le Guay
製作国 フランス
原題：Guibord S’en Va-T-En-Guerre
監督 フィリップ・ファラルドー Philippe Falardeau
製作国 カナダ
原題：Heliopolis
監督 セルジオ・マチャド Sérgio Machado
製作国 ブラジル
ポケットの中の握り拳（1965年）
英題：Fists in the Pocket
原題：Pugni In Tasca
監督 マルコ・ベロッキオ Marco Bellocchio
製作国 イタリア
原題/英題：Jack
監督 Elisabeth Scharang
製作国 オーストリア
原題：La Belle Saison
監督 カトリーヌ・コルシニ Catherine Corsini
製作国 フランス
原題：La Vanite
監督 リオネル・バイアー Lionel Baier
製作国 スイス / フランス
原題：Le Dernier Passage
監督 Pascal Magontier
製作国 フランス
ぼくとアールと彼女のさよなら
英題：Me And Earl And The Dying Girl
監督 アルフォンソ・ゴメス＝レホン Alfonso Gomez-Rejon
製作国 アメリカ
原題：Pastorale Cilentana
監督 マリオ・マルトーネ Mario Martone
製作国 イタリア
英題：The Laundryman
原題：Qingtian jie yi hao
監督 Lee Chung（Chung Lee）
製作国 台湾
サウスポー
英題：Southpaw
監督 アントワーン・フークア Antoine Fuqua
製作国 アメリカ
ディア・ハンター（1978年）
英題：The Deer Hunter
監督 マイケル・チミノ Michael Cimino
製作国 アメリカ / イギリス
英題：Trainwreck
監督 ジャド・アパトー Judd Apatow
製作国 アメリカ
▲
2015年（第50回）カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭｜受賞結果
2015年（第50回）カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭（チェコ共和国）の受賞結果です。
この映画祭の昨年（2014年）のグランプリ（＝クリスタル・グローブ賞 / 同映画祭の最高賞）を受賞した『コーン・アイランド』は2014年度アカデミー賞外国語映画賞の「最終選考に進む9作品」の中に入っています。『コーン・アイランド』以外にも昨年度のアカデミー賞外国語映画賞の各国代表作の中にこの映画祭に選出された作品がいくつか含まれていました。
【参照】
● The Wrap 2015/07/11付け記事
Karlovy Vary Film Festival Gives Top Prizes to ‘Bob and the Trees,’ ‘Youth’（ ttp://www.thewrap.com/karlovy-vary-film-festival-gives-top-prizes-to-bob-and-the-trees-youth/ ）
● 公式サイト内での発表 2015/07/11付け
The Crystal Globe goes to Bob and the Trees, a story of an American logger（ ttp://www.kviff.com/en/news/1205-the-crystal-globe-goes-to-bob-and-the-trees-a-story-of-an-american-logger ）
2015年（第50回）カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭は2015年7月3日（金）から7月11日（土）まででした。
● カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 公式サイト（英語版トップページ）
http://www.kviff.com/en/homepage
------------------------------------------------------------------------------------------
2015年（第50回）カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 受賞結果
（Karlovy Vary International Film Festival）
【オフィシャル・セレクション・コンペティション部門】
Official Selection Competition
クリスタル・グローブ賞（＝グランプリ）
Grand Prix - Crystal Globe for best feature film
Bob and the Trees
監督：Diego Ongaro
製作国：アメリカ
審査員特別賞 Special Jury Prize
Those Who Fall Have Wings
監督：ペーター・ブルンナー Peter Brunner
製作国：オーストリア
監督賞 Best Director Award
Visar Morina
作品：Babai
製作国：ドイツ / フランス / コソボ / マケドニア共和国
女優賞 Best Actress Award
Alena Mihulová
作品：Home Care
原題：Domácí péče
監督：Slávek Horák（Slavek Horak）
製作国：チェコ共和国 / スロバキア
男優賞 Best Actor Award
クリシュトフ・ハーディック Kryštof Hádek
作品：The Snake Brothers
原題：Kobry a užovky
監督：Jan Prušinovský（Jan Prusinovsky）
製作国：チェコ共和国
スペシャル・メンション Special jury mentions
※ 2作品のタイ受賞
● The Magic Mountain
監督：アンカ・ダミアン Anca Damian
製作国：ルーマニア / フランス / ポーランド
● Antonia
監督：Ferdinando Cito Filomarino
製作国：イタリア / ギリシャ
------------------------------------------------------------------------------------------
【イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門】
East of The West Competition
作品賞 The prize for the best film
The Wednesday Child
監督：Lili Horváth（Lili Horvath）
製作国：ハンガリー / ドイツ
スペシャル・メンション Special Mention
The World Is Mine
監督：Nicolae Constantin Tănase（Nicolae Constantin Tanase）
製作国：ルーマニア
------------------------------------------------------------------------------------------
【ドキュメンタリー・フィルムズ・コンペティション部門】
Documentary Films Competition
ドキュメンタリー作品賞（長編）
Best Documentary Film (for long-term Documentary)
Mallory
監督：Helena Třeštíková（Helena Trestikova）
製作国：チェコ共和国
スペシャル・メンション（長編）
Special Mention
The Father Tapes
監督：アルバート・マイスル Albert Meisl
製作国：オーストリア
ドキュメンタリー作品賞（短編）
Best Documentary Film (for Short-term Documentary)
White Death
原題：Muerte blanca
監督：ロベルト・コッリオ Roberto Collío（Roberto Collio）
製作国：チリ
スペシャル・メンション（短編）
Special Mention
Women in Sink
監督：Iris Zaki
製作国：イギリス / イスラエル
------------------------------------------------------------------------------------------
【フォーラム・オブ・インディペンデンツ・コンペティション部門】
Forum of Independents Competition
フォーラム・オブ・インディペンデンツ賞
The Forum of Independents Award
Tangerine
監督：ショーン・ベイカー Sean Baker
製作国：アメリカ
竹馬靖具（ちくま・やすとも）監督作『蜃気楼の舟』は受賞を逃しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
観客賞 Audience Award
Youth
原題：La giovinezza / Youth - La giovinezza
監督：パオロ・ソレンティーノ Paolo Sorrentino
------------------------------------------------------------------------------------------
エキュメニカル審査員賞 Ecumenical Jury Award
Bob and the Trees
監督：Diego Ongaro
製作国：アメリカ
スペシャル・メンション
Special Mention
Song of Songs
監督：Eva Neymann
製作国：ウクライナ
------------------------------------------------------------------------------------------
カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭：国際映画批評家連盟賞
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Award
Box
監督：フロリン・セルバン Florin Şerban（Florin Serban）
製作国：フランス / ドイツ / ルーマニア
------------------------------------------------------------------------------------------
批評家賞 FEODORA Critics Prizes ※ FEODORA はスポンサー名
※ 2作品のタイ受賞
● Heavenly Nomadic
監督：ミルラン・アブディカリコフ Mirlan Abdykalykov
製作国：キルギス
（イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門 出品作）
● The Wednesday Child
監督：Lili Horváth（Lili Horvath）
製作国：ハンガリー / ドイツ
（イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門 出品作）
------------------------------------------------------------------------------------------
エウロパ・シネマズ・レーベル賞 Europa Cinemas Label Award
Babai
監督：Visar Morina
製作国：ドイツ / デンマーク / フランス / コソボ / マケドニア
▲
この映画祭の昨年（2014年）のグランプリ（＝クリスタル・グローブ賞 / 同映画祭の最高賞）を受賞した『コーン・アイランド』は2014年度アカデミー賞外国語映画賞の「最終選考に進む9作品」の中に入っています。『コーン・アイランド』以外にも昨年度のアカデミー賞外国語映画賞の各国代表作の中にこの映画祭に選出された作品がいくつか含まれていました。
【参照】
● The Wrap 2015/07/11付け記事
Karlovy Vary Film Festival Gives Top Prizes to ‘Bob and the Trees,’ ‘Youth’（ ttp://www.thewrap.com/karlovy-vary-film-festival-gives-top-prizes-to-bob-and-the-trees-youth/ ）
● 公式サイト内での発表 2015/07/11付け
The Crystal Globe goes to Bob and the Trees, a story of an American logger（ ttp://www.kviff.com/en/news/1205-the-crystal-globe-goes-to-bob-and-the-trees-a-story-of-an-american-logger ）
2015年（第50回）カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭は2015年7月3日（金）から7月11日（土）まででした。
● カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 公式サイト（英語版トップページ）
http://www.kviff.com/en/homepage
------------------------------------------------------------------------------------------
2015年（第50回）カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 受賞結果
（Karlovy Vary International Film Festival）
【オフィシャル・セレクション・コンペティション部門】
Official Selection Competition
クリスタル・グローブ賞（＝グランプリ）
Grand Prix - Crystal Globe for best feature film
Bob and the Trees
監督：Diego Ongaro
製作国：アメリカ
審査員特別賞 Special Jury Prize
Those Who Fall Have Wings
監督：ペーター・ブルンナー Peter Brunner
製作国：オーストリア
監督賞 Best Director Award
Visar Morina
作品：Babai
製作国：ドイツ / フランス / コソボ / マケドニア共和国
女優賞 Best Actress Award
Alena Mihulová
作品：Home Care
原題：Domácí péče
監督：Slávek Horák（Slavek Horak）
製作国：チェコ共和国 / スロバキア
男優賞 Best Actor Award
クリシュトフ・ハーディック Kryštof Hádek
作品：The Snake Brothers
原題：Kobry a užovky
監督：Jan Prušinovský（Jan Prusinovsky）
製作国：チェコ共和国
スペシャル・メンション Special jury mentions
※ 2作品のタイ受賞
● The Magic Mountain
監督：アンカ・ダミアン Anca Damian
製作国：ルーマニア / フランス / ポーランド
● Antonia
監督：Ferdinando Cito Filomarino
製作国：イタリア / ギリシャ
------------------------------------------------------------------------------------------
【イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門】
East of The West Competition
作品賞 The prize for the best film
The Wednesday Child
監督：Lili Horváth（Lili Horvath）
製作国：ハンガリー / ドイツ
スペシャル・メンション Special Mention
The World Is Mine
監督：Nicolae Constantin Tănase（Nicolae Constantin Tanase）
製作国：ルーマニア
------------------------------------------------------------------------------------------
【ドキュメンタリー・フィルムズ・コンペティション部門】
Documentary Films Competition
ドキュメンタリー作品賞（長編）
Best Documentary Film (for long-term Documentary)
Mallory
監督：Helena Třeštíková（Helena Trestikova）
製作国：チェコ共和国
スペシャル・メンション（長編）
Special Mention
The Father Tapes
監督：アルバート・マイスル Albert Meisl
製作国：オーストリア
ドキュメンタリー作品賞（短編）
Best Documentary Film (for Short-term Documentary)
White Death
原題：Muerte blanca
監督：ロベルト・コッリオ Roberto Collío（Roberto Collio）
製作国：チリ
スペシャル・メンション（短編）
Special Mention
Women in Sink
監督：Iris Zaki
製作国：イギリス / イスラエル
------------------------------------------------------------------------------------------
【フォーラム・オブ・インディペンデンツ・コンペティション部門】
Forum of Independents Competition
フォーラム・オブ・インディペンデンツ賞
The Forum of Independents Award
Tangerine
監督：ショーン・ベイカー Sean Baker
製作国：アメリカ
竹馬靖具（ちくま・やすとも）監督作『蜃気楼の舟』は受賞を逃しました。
------------------------------------------------------------------------------------------
観客賞 Audience Award
Youth
原題：La giovinezza / Youth - La giovinezza
監督：パオロ・ソレンティーノ Paolo Sorrentino
------------------------------------------------------------------------------------------
エキュメニカル審査員賞 Ecumenical Jury Award
Bob and the Trees
監督：Diego Ongaro
製作国：アメリカ
スペシャル・メンション
Special Mention
Song of Songs
監督：Eva Neymann
製作国：ウクライナ
------------------------------------------------------------------------------------------
カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭：国際映画批評家連盟賞
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Award
Box
監督：フロリン・セルバン Florin Şerban（Florin Serban）
製作国：フランス / ドイツ / ルーマニア
------------------------------------------------------------------------------------------
批評家賞 FEODORA Critics Prizes ※ FEODORA はスポンサー名
※ 2作品のタイ受賞
● Heavenly Nomadic
監督：ミルラン・アブディカリコフ Mirlan Abdykalykov
製作国：キルギス
（イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門 出品作）
● The Wednesday Child
監督：Lili Horváth（Lili Horvath）
製作国：ハンガリー / ドイツ
（イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門 出品作）
------------------------------------------------------------------------------------------
エウロパ・シネマズ・レーベル賞 Europa Cinemas Label Award
Babai
監督：Visar Morina
製作国：ドイツ / デンマーク / フランス / コソボ / マケドニア
▲
タグ：映画祭
