2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|レバノンからの出品作 決定
レバノン代表作は2013年ドバイ国際映画祭アラブ長編映画部門へ選出された『Void(英題)』に決まりました。
レバノンからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
Void(2013年)
原題|Waynon
監督|マリア・アブデル・カリム Maria Abdel Karim ■
Naji Bechara
Jad Beyrouthy
Salim Habr
Christelle Ighniades ■
Tarek Korkomaz
Zeina Makki ■
IMDb|Waynon
http://www.imdb.com/title/tt3381858/
Waynon (Void) - Trailer
(2015/09/18 記) 興味深い内容。気になる作品。程よいボリューム感のある女優さんが多く出演しているのも好印象。(ハリウッドの女優も日本の女優も痩せ過ぎ。倍賞美津子さんやケイト・ウィンスレットのようなタイプの女優が増えて欲しいし、そういう体型の女優がもっと活躍出来るようになって欲しい。)
▲
レバノンからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
Void(2013年)
原題|Waynon
監督|マリア・アブデル・カリム Maria Abdel Karim ■
Naji Bechara
Jad Beyrouthy
Salim Habr
Christelle Ighniades ■
Tarek Korkomaz
Zeina Makki ■
IMDb|Waynon
http://www.imdb.com/title/tt3381858/
Waynon (Void) - Trailer
(2015/09/18 記) 興味深い内容。気になる作品。程よいボリューム感のある女優さんが多く出演しているのも好印象。(ハリウッドの女優も日本の女優も痩せ過ぎ。倍賞美津子さんやケイト・ウィンスレットのようなタイプの女優が増えて欲しいし、そういう体型の女優がもっと活躍出来るようになって欲しい。)
▲
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|メキシコからの出品作 決定(『600マイルズ』)
メキシコ代表作は2015年ベルリン国際映画祭にて第一回作品賞を受賞した『600マイルズ』(2016年ラテンビート映画祭での邦題)に決まりました。
メキシコからの出品作
600マイルズ(←2016年ラテンビート映画祭での邦題)
英題|600 Miles
原題|600 Millas
監督|ガブリエル・リプスタイン(ガブリエル・リプステイン) Gabriel Ripstein
IMDb|600 Millas
http://www.imdb.com/title/tt3685622/
600 Miles - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
メキシコは最終選考に残った14作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
600マイルズ(←2016年ラテンビート映画祭での邦題)
英題|600 Miles
原題|600 Millas
監督|ガブリエル・リプスタイン(ガブリエル・リプステイン) Gabriel Ripstein
Four Moons
監督:Sergio Tovar Velarde
Echo of the Mountain
監督:Nicolás Echevarría
Eddie Reynolds y Los Ángeles de Acero
監督:Gustavo Moheno
Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando
監督:Manolo Caro
One for the Road
監督:Jack Zagha Kababie
Estrellas solitarias
監督:Fernando Urdapilleta
Gloria
監督:Christian Keller
The Thin Yellow Line
監督:Celso R. García
La tirisia
監督:Jorge Pérez Solano
El tiempo suspendido
監督:Natalia Bruschten
Tiempos Felices
監督:Luis Javier M. Henaine
Una Ultima y Nos Vamos
監督:Noé Santillán-López
A Separate Wind
監督:Alejandro Gerber Bicecci
▲
メキシコからの出品作
600マイルズ(←2016年ラテンビート映画祭での邦題)
英題|600 Miles
原題|600 Millas
監督|ガブリエル・リプスタイン(ガブリエル・リプステイン) Gabriel Ripstein
IMDb|600 Millas
http://www.imdb.com/title/tt3685622/
〔2016年[第13回]ラテンビート映画祭の作品紹介(こちら)より〕武器の密輸を生業にするメキシコ人青年アルヌルフォ・ルビオは彼を捕えようとしたATFエージェントのハリスを誘拐。アリゾナから600マイル先にあるメキシコの麻薬組織の本拠地まで長い旅に出る…。メキシコ人青年ルビオ役には『闇の列車、光の旅』のクリスティアン・フェレール。旅の道中、ルビオと心を通わせるハリスをティム・ロスが演じている。ガブリエル・リプステイン監督はメキシコを代表する名監督アルトゥーロ・リプステインの息子で、本作が監督デビューとなる。2015年のベルリン国際映画祭では最優秀新人作品賞受賞。2016年アカデミー賞外国語映画部門のメキシコ代表にも選出された。
600 Miles - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
メキシコは最終選考に残った14作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
600マイルズ(←2016年ラテンビート映画祭での邦題)
英題|600 Miles
原題|600 Millas
監督|ガブリエル・リプスタイン(ガブリエル・リプステイン) Gabriel Ripstein
Four Moons
監督:Sergio Tovar Velarde
Echo of the Mountain
監督:Nicolás Echevarría
Eddie Reynolds y Los Ángeles de Acero
監督:Gustavo Moheno
Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando
監督:Manolo Caro
One for the Road
監督:Jack Zagha Kababie
Estrellas solitarias
監督:Fernando Urdapilleta
Gloria
監督:Christian Keller
The Thin Yellow Line
監督:Celso R. García
La tirisia
監督:Jorge Pérez Solano
El tiempo suspendido
監督:Natalia Bruschten
Tiempos Felices
監督:Luis Javier M. Henaine
Una Ultima y Nos Vamos
監督:Noé Santillán-López
A Separate Wind
監督:Alejandro Gerber Bicecci
▲
2015-09-18 13:10
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ラトビアからの出品作 決定
ラトビア代表作は2014年サン・セバスティアン国際映画祭にて新人監督賞スペシャル・メンションを受賞した『Modris』に決まりました。『Modris』は2014年トロント国際映画祭コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門にも選出されました。
ラトビアからの出品作
Modris(原題)(2014年)
監督|Juris Kursietis
製作国|ラトビア / ギリシャ / ドイツ
IMDb|Modris
http://www.imdb.com/title/tt3657970/
Modris - Trailer | tiff. 2014
------------------------------------------------------------------------------------------
ラトビアは最終選考に残った2作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
The Lesson
監督|Andris Gauja
Modris
監督|Juris Kursietis
▲
ラトビアからの出品作
Modris(原題)(2014年)
監督|Juris Kursietis
製作国|ラトビア / ギリシャ / ドイツ
IMDb|Modris
http://www.imdb.com/title/tt3657970/
Modris - Trailer | tiff. 2014
------------------------------------------------------------------------------------------
ラトビアは最終選考に残った2作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
The Lesson
監督|Andris Gauja
Modris
監督|Juris Kursietis
▲
2015-09-18 13:09
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|チェコ共和国からの出品作 決定
チェコ共和国代表作は2015年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭にて女優賞を受賞した『Home Care(英題)』に決まりました。
チェコ共和国からの出品作
Home Care
原題|Domácí péce
監督|Slávek Horák
IMDb|Domácí péce
http://www.imdb.com/title/tt4026642/
Home Care - Official Trailer
▲
チェコ共和国からの出品作
Home Care
原題|Domácí péce
監督|Slávek Horák
IMDb|Domácí péce
http://www.imdb.com/title/tt4026642/
Home Care - Official Trailer
▲
2015-09-18 13:08
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|アイルランドからの出品作 決定(『VIVA』)
アイルランド代表作は『VIVA』(2016年ラテンビート映画祭での邦題)に決まりました。
アイルランドからの出品作
VIVA(←2016年ラテンビート映画祭での邦題)
原題/英題|Viva
監督|パディ・ブレスナック Paddy Breathnach
製作国|アイルランド / キューバ
IMDb|Viva
http://www.imdb.com/title/tt4334482/
Viva - Trailer
▲
アイルランドからの出品作
VIVA(←2016年ラテンビート映画祭での邦題)
原題/英題|Viva
監督|パディ・ブレスナック Paddy Breathnach
製作国|アイルランド / キューバ
IMDb|Viva
http://www.imdb.com/title/tt4334482/
〔2016年[第13回]ラテンビート映画祭の作品紹介(こちら)より〕ハバナで暮らす美しい青年ヘススは、ドラッグクイーンのオーディションを受け、ビバという芸名で女装をしてクラブのステージに立ち始める。そんな彼の元へ15年ぶりに父親が戻ってきた。暴力的な父親との共同生活に翻弄されるヘスス。クラブでの活動にも反対されるが…。主演は『キング・オブ・ハバナ』(LBFF2015出品)のエクトル・メディナ。名作『苺とチョコレート』でゲイの芸術家を演じ、鮮烈な印象を残したキューバの名優ホルヘ・ペルゴリアが脇を固める。監督はアイルランド人のパディ・ブレスナックが務め 2016年(※)のアカデミー賞外国語映画部門アイルランド代表に選出された。(※……2015年度/第88回アカデミー賞のこと。)
Viva - Trailer
▲
2015-09-18 13:07
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|コロンビアからの出品作 決定(『彷徨える河』)
コロンビア代表作は2015年カンヌ国際映画祭併催「監督週間」にてアート・シネマ・アワードを受賞した『彷徨える河』に決まりました。
●『彷徨える河 』は2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。(受賞ならず)
コロンビアからの出品作
彷徨える河
別邦題|大河の抱擁(←2015年〔第7回〕京都ヒストリカ国際映画祭での邦題)
英題|Embrace of the Serpent
原題|El abrazo de la serpiente
監督|シーロ・ゲーラ Ciro Guerra
製作国|コロンビア / ベネズエラ / アルゼンチン
IMDb|El abrazo de la serpiente
http://www.imdb.com/title/tt4285496/
El abrazo de la serpiente - Trailer
『彷徨える河』日本版予告編
▲
●『彷徨える河 』は2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。(受賞ならず)
コロンビアからの出品作
彷徨える河
別邦題|大河の抱擁(←2015年〔第7回〕京都ヒストリカ国際映画祭での邦題)
英題|Embrace of the Serpent
原題|El abrazo de la serpiente
監督|シーロ・ゲーラ Ciro Guerra
製作国|コロンビア / ベネズエラ / アルゼンチン
IMDb|El abrazo de la serpiente
http://www.imdb.com/title/tt4285496/
〔シネマトゥデイの作品紹介(こちら)より〕【チェック】第88回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた、20世紀初頭の白人探検家の手記をモチーフにアマゾン流域の先住民文化を描いた壮大なドラマ。先住民の生き残りである孤独な男性が、治療のためにやって来た2人の白人と出会い、アマゾン川をさかのぼる旅をする姿を過去と現在を交錯させながら映す。監督は、本作により「Variety」の 10 Directors to Watch に選ばれたシーロ・ゲーラ。モノクロで捉えたアマゾンの自然の美しさや、幻想的な世界観に息をのむ。【ストーリー】アマゾン川流域のジャングルで暮らす先住民族唯一の生き残りでシャーマンのカラマカテ(ニルビオ・トーレス)のもとに、重病のドイツ人民族誌学者がやって来る。白人を嫌うカラマカテは治療を拒否するものの、幻の聖なる植物ヤクルナを見付けるために、アマゾン川に出る。数十年後、記憶や感情を失ったカラマカテ(アントニオ・ボリバル・サルバドール)のところにアメリカ人植物学者が訪れ、カラマカテは再びヤクルナ探しに出発する。
El abrazo de la serpiente - Trailer
『彷徨える河』日本版予告編
▲
2015-09-18 13:06
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ベネズエラからの出品作 決定
ベネズエラ代表作は2015年ベルリン国際映画祭 NATIVE - Indigenous Cinema 部門へ選出された、ワラオ語作品『Gone with the River(英題)』に決まりました。
ベネズエラからの出品作
Gone with the River
スペイン語題|Dauna. Lo que lleva el río
監督|Mario Crespo
IMDb|Dauna. Lo que lleva el río
http://www.imdb.com/title/tt4676726/
Gone with the River - Trailer
▲
ベネズエラからの出品作
Gone with the River
スペイン語題|Dauna. Lo que lleva el río
監督|Mario Crespo
IMDb|Dauna. Lo que lleva el río
http://www.imdb.com/title/tt4676726/
Gone with the River - Trailer
▲
2015-09-18 13:05
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|トルコからの出品作 決定(『シーヴァス 王子さまになりたかった少年と負け犬だった闘犬の物語』)
トルコ代表作は2014年ベネチア国際映画祭審査員特別賞受賞作『シーヴァス 王子さまになりたかった少年と負け犬だった闘犬の物語』に決まりました。
トルコからの出品作
シーヴァス 王子さまになりたかった少年と負け犬だった闘犬の物語(2014年)
英題 / 原題|Sivas
監督|カアン・ミュジデジ Kaan Müjdeci
IMDb|Sivas
http://www.imdb.com/title/tt3894344/
Sivas (2014) - Official Trailer #1
『シーヴァス 王子さまになりたかった少年と負け犬だった闘犬の物語』
日本版予告編
▲
トルコからの出品作
シーヴァス 王子さまになりたかった少年と負け犬だった闘犬の物語(2014年)
英題 / 原題|Sivas
監督|カアン・ミュジデジ Kaan Müjdeci
IMDb|Sivas
http://www.imdb.com/title/tt3894344/
Sivas (2014) - Official Trailer #1
『シーヴァス 王子さまになりたかった少年と負け犬だった闘犬の物語』
日本版予告編
▲
2015-09-18 13:04
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|韓国からの出品作 決定(『王の運命 - 歴史を変えた八日間 -』)
韓国代表作は2005年『王の男』や2013年『ソウォン/願い』のイ・ジュニク監督の時代劇『王の運命 - 歴史を変えた八日間 -』に決まりました。
韓国からの出品作
王の運命 - 歴史を変えた八日間 -
英題|The Throne
原題|Sado
監督|イ・ジュニク(イ・ジュンイク) Lee Joon-ik
IMDb|Sado
http://www.imdb.com/title/tt4010918/
사도 (The Throne, 2015) - Main Trailer
韓国、今年は時代劇かぁ。現代劇で一次予選を突破(=最終選考に残る9作品入り)出来ていない韓国代表作、時代劇で勝負をかける!? でも、台湾からも時代劇(ホウ・シャオシェン監督作『黒衣の刺客』)が出品されてきちゃって……アジア地区からルックの似通った時代劇を2つも選ばない、たぶん。そうなると(可能性としては) ”どちらかが選ばれる” もしくは ”どっちも落ちる” かになるでしょう。
(追記)結局、台湾代表作も韓国代表作も最終選考に残る9作品入りできずに落選。
『王の運命-歴史を変えた八日間-』日本版予告編
▲
韓国からの出品作
王の運命 - 歴史を変えた八日間 -
英題|The Throne
原題|Sado
監督|イ・ジュニク(イ・ジュンイク) Lee Joon-ik
IMDb|Sado
http://www.imdb.com/title/tt4010918/
사도 (The Throne, 2015) - Main Trailer
韓国、今年は時代劇かぁ。現代劇で一次予選を突破(=最終選考に残る9作品入り)出来ていない韓国代表作、時代劇で勝負をかける!? でも、台湾からも時代劇(ホウ・シャオシェン監督作『黒衣の刺客』)が出品されてきちゃって……アジア地区からルックの似通った時代劇を2つも選ばない、たぶん。そうなると(可能性としては) ”どちらかが選ばれる” もしくは ”どっちも落ちる” かになるでしょう。
(追記)結局、台湾代表作も韓国代表作も最終選考に残る9作品入りできずに落選。
『王の運命-歴史を変えた八日間-』日本版予告編
▲
2015-09-18 13:03
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|台湾からの出品作 決定(『黒衣の刺客』)
台湾代表作は2015年カンヌ国際映画祭監督賞受賞作『黒衣の刺客』に決まりました。
台湾からの出品作
黒衣の刺客
英題|The Assassin
原題|刺客聶隱娘 / 聶影娘 / Nie yin niang
監督|ホウ・シャオシェン(侯孝賢) Hou Hsiao-Hsien
IMDb|Nie yin niang
http://www.imdb.com/title/tt3508840/
The Assassin (2015) - Official Trailer 1|Hou Hsiao-Hsien Movie
『黒衣の刺客』日本版予告編
意外と公開館数少なめ。日本人俳優が起用されているのは日本の劇場興行における効果を見込んでのことじゃなかったのか??? 出来上がったものを見て「これは……興行的には難しい」と判断した、ってこと?
▲
台湾からの出品作
黒衣の刺客
英題|The Assassin
原題|刺客聶隱娘 / 聶影娘 / Nie yin niang
監督|ホウ・シャオシェン(侯孝賢) Hou Hsiao-Hsien
IMDb|Nie yin niang
http://www.imdb.com/title/tt3508840/
The Assassin (2015) - Official Trailer 1|Hou Hsiao-Hsien Movie
『黒衣の刺客』日本版予告編
意外と公開館数少なめ。日本人俳優が起用されているのは日本の劇場興行における効果を見込んでのことじゃなかったのか??? 出来上がったものを見て「これは……興行的には難しい」と判断した、ってこと?
▲
2015-09-18 13:02
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|スロベニアからの出品作 決定(『樹』)
スロベニア代表作は2014年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門へ選出された『樹』(EUフィルムデーズ2016での邦題)に決まりました。
スロベニアからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
樹(←EUフィルムデーズ2016での邦題)
英題|The Tree
原題|Drevo
監督|ソニャ・プロセンツ Sonja Prosenc ■
製作国|スロベニア / イタリア
IMDb|Drevo
http://www.imdb.com/title/tt3826814/
Drevo (The Tree) - Trailer
いかにも映画祭用映画という風情。感傷的過ぎないか?
▲
スロベニアからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
樹(←EUフィルムデーズ2016での邦題)
英題|The Tree
原題|Drevo
監督|ソニャ・プロセンツ Sonja Prosenc ■
製作国|スロベニア / イタリア
IMDb|Drevo
http://www.imdb.com/title/tt3826814/
Drevo (The Tree) - Trailer
いかにも映画祭用映画という風情。感傷的過ぎないか?
▲
2015-09-18 13:01
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|セルビアからの出品作 決定
セルビア代表作は2015年モスクワ国際映画祭コンペティション部門に選出され観客賞を受賞した『Enclave(英題)』に決まりました。
セルビアからの出品作
Enclave
原題|Enklava
監督|Goran Radovanović
製作国|セルビア / ドイツ
IMDb|Enklava
http://www.imdb.com/title/tt2886632/
Enclave (Enklava) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
セルビアは最終選考に残った6作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
We Will Be the World Champions
監督|Darko Bajic
The Man Who Defended Gavrilo Princip
監督|Srdjana Koljevića
Enklava
監督|Gorana Radovanovića
The Disobedient
監督|Mine Đukić
No One's Child
監督|Vuka Ršmumovića
Monument to Michael Jackson
監督|Darko Lungulov
▲
セルビアからの出品作
Enclave
原題|Enklava
監督|Goran Radovanović
製作国|セルビア / ドイツ
IMDb|Enklava
http://www.imdb.com/title/tt2886632/
Enclave (Enklava) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
セルビアは最終選考に残った6作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
We Will Be the World Champions
監督|Darko Bajic
The Man Who Defended Gavrilo Princip
監督|Srdjana Koljevića
Enklava
監督|Gorana Radovanovića
The Disobedient
監督|Mine Đukić
No One's Child
監督|Vuka Ršmumovića
Monument to Michael Jackson
監督|Darko Lungulov
▲
2015-09-18 13:00
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ポルトガルからの出品作 決定(『アラビアン・ナイト 第2部 孤独な人々』)
ポルトガル代表作は2015年カンヌ国際映画祭併催「監督週間」に選出されたミゲル・ゴメス監督作『アラビアン・ナイト』三部作のうちの一作『アラビアン・ナイト 第2部 孤独な人々』(2015年広島国際映画祭での邦題)に決まりました。
ポルトガルからの出品作
アラビアン・ナイト 第2部 孤独な人々(←2015年広島国際映画祭での邦題)
英題|Arabian Nights: Volume 2 - The Desolate One
原題|As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado
監督|ミゲル・ゴメス Miguel Gomes
IMDb|As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado
http://www.imdb.com/title/tt4692234/
Arabian Nights - Volume 1, 2, 3 - Trailer
Arabian Nights: Volume 2 - Excerpts
『Arabian Nights』三部作は2015年カンヌ国際映画祭パルムドッグ賞(犬)を受賞。
▲
ポルトガルからの出品作
アラビアン・ナイト 第2部 孤独な人々(←2015年広島国際映画祭での邦題)
英題|Arabian Nights: Volume 2 - The Desolate One
原題|As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado
監督|ミゲル・ゴメス Miguel Gomes
IMDb|As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado
http://www.imdb.com/title/tt4692234/
Arabian Nights - Volume 1, 2, 3 - Trailer
Arabian Nights: Volume 2 - Excerpts
『Arabian Nights』三部作は2015年カンヌ国際映画祭パルムドッグ賞(犬)を受賞。
▲
2015-09-18 12:59
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ペルーからの出品作 決定
ペルー代表作は2015年ロッテルダム国際映画祭ブライト・フューチャー部門へ選出された『NN』に決まりました。
ペルーからの出品作
NN(原題)(2014年)
監督|Héctor Gálvez
IMDb|NN
http://www.imdb.com/title/tt4327978/
NN - Official Trailer
▲
ペルーからの出品作
NN(原題)(2014年)
監督|Héctor Gálvez
IMDb|NN
http://www.imdb.com/title/tt4327978/
NN - Official Trailer
▲
2015-09-18 12:58
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|パラグアイからの出品作 決定
パラグアイ代表作は2014年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭ドキュメンタリー・フィルムズ・コンペティション部門(ランタイム30分以上)に選出された『Cloudy Times(英題)』に決まりました。
なお、パラグアイは今回が初のアカデミー賞外国語映画賞部門への出品だそうです。
パラグアイからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
Cloudy Times(2014年)
原題|El tiempo nublado
監督|Arami Ullon ■
IMDb|El tiempo nublado
http://www.imdb.com/title/tt3197174/
El tiempo nublado - Official Trailer
▲
なお、パラグアイは今回が初のアカデミー賞外国語映画賞部門への出品だそうです。
パラグアイからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
Cloudy Times(2014年)
原題|El tiempo nublado
監督|Arami Ullon ■
IMDb|El tiempo nublado
http://www.imdb.com/title/tt3197174/
El tiempo nublado - Official Trailer
▲
2015-09-18 12:57
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|パキスタンからの出品作 決定
パキスタン代表作は『Moor』に決まりました。
パキスタンからの出品作
Moor(原題)
監督|Jami(Jamshed Mahmood Raza)
IMDb|Moor
http://www.imdb.com/title/tt3334374/
Moor - Trailer
▲
パキスタンからの出品作
Moor(原題)
監督|Jami(Jamshed Mahmood Raza)
IMDb|Moor
http://www.imdb.com/title/tt3334374/
Moor - Trailer
▲
2015-09-18 12:56
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ノルウェイからの出品作 決定(『THE WAVE/ザ・ウェイブ』)
ノルウェイ代表作は2015年トロント国際映画祭スペシャル・プレゼンテーション部門へ選出されている『THE WAVE/ザ・ウェイブ』に決まりました。
ノルウェイからの出品作
THE WAVE/ザ・ウェイブ
英題|The Wave
原題|Bølgen(2015)
監督|ローアル・ユートハウグ Roar Uthaug
IMDb|Bølgen
http://www.imdb.com/title/tt3616916/
Bølgen (The Wave) - Trailer
映画『THE WAVE/ザ・ウェイブ』日本版予告編
------------------------------------------------------------------------------------------
ノルウェイは最終選考に残った3作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
Returning Home
原題|Å vende tilbake
監督|Henrik Martin Dahlsbakken
THE WAVE/ザ・ウェイブ
英題|The Wave
原題|Bølgen
監督|ローアル・ユートハウグ Roar Uthaug
妹の体温
英題|Homesick
原題|De nærmeste
監督|アンネ・セウィツキー Anne Sewitsky
▲
ノルウェイからの出品作
THE WAVE/ザ・ウェイブ
英題|The Wave
原題|Bølgen(2015)
監督|ローアル・ユートハウグ Roar Uthaug
IMDb|Bølgen
http://www.imdb.com/title/tt3616916/
Bølgen (The Wave) - Trailer
映画『THE WAVE/ザ・ウェイブ』日本版予告編
------------------------------------------------------------------------------------------
ノルウェイは最終選考に残った3作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。
Returning Home
原題|Å vende tilbake
監督|Henrik Martin Dahlsbakken
THE WAVE/ザ・ウェイブ
英題|The Wave
原題|Bølgen
監督|ローアル・ユートハウグ Roar Uthaug
妹の体温
英題|Homesick
原題|De nærmeste
監督|アンネ・セウィツキー Anne Sewitsky
▲
2015-09-18 12:55
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ネパールからの出品作 決定
ネパール代表作は『Talakjung vs Tulke』に決まりました。
ネパールからの出品作
Talakjung vs Tulke(2014年)
原題|टलकजंग भर्सेस टुल्के
監督|Nischal Basnet
IMDb|Talakjung vs Tulke
http://www.imdb.com/title/tt3342558/
Talakjung vs Tulke - Official Trailer
▲
ネパールからの出品作
Talakjung vs Tulke(2014年)
原題|टलकजंग भर्सेस टुल्के
監督|Nischal Basnet
IMDb|Talakjung vs Tulke
http://www.imdb.com/title/tt3342558/
Talakjung vs Tulke - Official Trailer
▲
2015-09-18 12:54
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|マケドニアからの出品作 決定
マケドニア代表作は『Honey Night(英題)』に決まりました。
マケドニアからの出品作
Honey Night
原題|Medena Nok / Медена ноќ
監督|Ivo Trajkov
IMDb|Honey Night
http://www.imdb.com/title/tt3340908/
Honey Night (Medena Nok) - Trailer
▲
マケドニアからの出品作
Honey Night
原題|Medena Nok / Медена ноќ
監督|Ivo Trajkov
IMDb|Honey Night
http://www.imdb.com/title/tt3340908/
Honey Night (Medena Nok) - Trailer
▲
2015-09-18 12:53
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|リトアニアからの出品作 決定
リトアニア代表作は2015年サンダンス映画祭にてワールド・シネマ 監督賞を受賞した『The Summer of Sangailė(英題)』に決まりました。
リトアニアからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
The Summer of Sangailė
原題|Sangailės vasara / Sangaïlé
監督|アランテ・カヴァイテ Alantė Kavaitė ■
IMDb|Sangaïlé
http://www.imdb.com/title/tt2994832/
The Summer of Sangailė - Trailer
▲
リトアニアからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
The Summer of Sangailė
原題|Sangailės vasara / Sangaïlé
監督|アランテ・カヴァイテ Alantė Kavaitė ■
IMDb|Sangaïlé
http://www.imdb.com/title/tt2994832/
The Summer of Sangailė - Trailer
▲
2015-09-18 12:52
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|コソボからの出品作 決定
コソボ代表作は2015年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭オフィシャル・セレクション・コンペティション部門の監督賞を受賞した『Babai(原題)』に決まりました。
コソボからの出品作
Babai(原題)
監督|Visar Morina
製作国|ドイツ / コソボ / マケドニア共和国 / フランス
IMDb|Babai
http://www.imdb.com/title/tt4741170/
Babai - Trailer
▲
コソボからの出品作
Babai(原題)
監督|Visar Morina
製作国|ドイツ / コソボ / マケドニア共和国 / フランス
IMDb|Babai
http://www.imdb.com/title/tt4741170/
Babai - Trailer
▲
2015-09-18 12:51
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ヨルダンからの出品作 決定(『ディーブ』)
ヨルダン代表作は2014年ベネチア国際映画祭にてオリゾンティ賞(監督賞)を受賞した『ディーブ』(2014年東京フィルメックスでの邦題)に決まりました。
●『ディーブ』は2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。(受賞ならず)
ヨルダンからの出品作
ディーブ(2014年)(←2014年東京フィルメックスでの邦題)
原題|Theeb
監督|ナジ・アブ・ヌワール Naji Abu Nowar
製作国|アラブ首長国連邦 / カタール / ヨルダン / イギリス
IMDb|Theeb
http://www.imdb.com/title/tt3170902/
Theeb - Trailer
▲
●『ディーブ』は2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされました。(受賞ならず)
ヨルダンからの出品作
ディーブ(2014年)(←2014年東京フィルメックスでの邦題)
原題|Theeb
監督|ナジ・アブ・ヌワール Naji Abu Nowar
製作国|アラブ首長国連邦 / カタール / ヨルダン / イギリス
IMDb|Theeb
http://www.imdb.com/title/tt3170902/
〔2014年(第15回)東京フィルメックスの作品紹介(こちら)より〕第一次大戦中、オスマン帝国支配下のアラビア半島西部ヒジャーズ地方。遊牧民ベドウィンの少年ディーブは、英国人将校に道案内を頼まれた兄とともに旅に出る。極秘任務を負った英国人将校の目的地はヒジャーズ鉄道近くの井戸。だが、一行は夜中に何ものかの襲撃を受け、英国人将校たちも、更には兄までもが殺害されてしまう......。ナジ・アブヌワールの監督デビュー作は、"アラビアのロレンス"が活躍した時代を舞台に設定したスケールの大きなドラマだ。ヨルダンの壮麗な砂漠地帯の風景を見事にカメラに収めたのはウルリッヒ・ザイドル作品で知られるヴォルフガング・ターラー。ヴェネチア映画祭オリゾンティ部門で上映され、監督賞を受賞した。
Theeb - Trailer
▲
2015-09-18 12:50
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|アイスランドからの出品作 決定(『ひつじ村の兄弟』)
アイスランド代表作は2015年カンヌ国際映画祭 ある視点賞(=同部門 最高賞)を受賞した『ひつじ村の兄弟』に決まりました。
アイスランドからの出品作
ひつじ村の兄弟
英題|Rams
原題|Hrútar
監督|グリームル・ハゥコーナルソン Grímur Hákonarson(Grimur Hakonarson)
IMDb|Hrútar
http://www.imdb.com/title/tt3296658/
Rams (Hrútar) - Trailer
映画『ひつじ村の兄弟』日本版予告編
▲
アイスランドからの出品作
ひつじ村の兄弟
英題|Rams
原題|Hrútar
監督|グリームル・ハゥコーナルソン Grímur Hákonarson(Grimur Hakonarson)
IMDb|Hrútar
http://www.imdb.com/title/tt3296658/
〔カンヌ国際映画祭公式サイト内の作品紹介(こちら)より〕アイスランドの人里離れた渓谷で、40年以来口をきいたことのないふたりの兄弟が、彼らの持っているものの中で最も貴重なもの-雄羊-を救うため、力を合わせることになります。
Rams (Hrútar) - Trailer
映画『ひつじ村の兄弟』日本版予告編
▲
2015-09-18 12:49
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ギリシャからの出品作 決定(『クセニア』)
ギリシャ代表作は2014年カンヌ国際映画祭 ある視点部門へ選出された『クセニア』(2015年〔第24回〕東京国際レズビアン&ゲイ映画祭での邦題)に決まりました。
『クセニア』は2014年トロント国際映画祭コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門へも選出されました。
ギリシャからの出品作
クセニア(2014年)(2015年〔第24回〕東京国際レズビアン&ゲイ映画祭での邦題)
英題|Xenia
原題|Ξενία
監督|パノス・H・コートラス Panos H. Koutras
製作国|ギリシャ / フランス / ベルギー
IMDb|Xenia
http://www.imdb.com/title/tt3186946/
Xenia - Trailer | tiff. 2014
▲
『クセニア』は2014年トロント国際映画祭コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門へも選出されました。
ギリシャからの出品作
クセニア(2014年)(2015年〔第24回〕東京国際レズビアン&ゲイ映画祭での邦題)
英題|Xenia
原題|Ξενία
監督|パノス・H・コートラス Panos H. Koutras
製作国|ギリシャ / フランス / ベルギー
IMDb|Xenia
http://www.imdb.com/title/tt3186946/
Xenia - Trailer | tiff. 2014
▲
2015-09-18 12:48
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|エストニアからの出品作 決定
エストニア代表作は戦争映画『1944』に決まりました。
昨年度(第87回)のエストニア代表作(ザザ・ウルシャゼ監督作『みかんの丘』)はアカデミー賞外国語映画賞に初ノミネートを果たしました。
エストニアからの出品作
1944(原題)
監督|エルモ・ニュカネン Elmo Nüganen
製作国|エストニア / フィンランド
IMDb|1944
http://www.imdb.com/title/tt3213684/
1944 - Treiler (directed by Elmo Nüganen)
▲
昨年度(第87回)のエストニア代表作(ザザ・ウルシャゼ監督作『みかんの丘』)はアカデミー賞外国語映画賞に初ノミネートを果たしました。
エストニアからの出品作
1944(原題)
監督|エルモ・ニュカネン Elmo Nüganen
製作国|エストニア / フィンランド
IMDb|1944
http://www.imdb.com/title/tt3213684/
1944 - Treiler (directed by Elmo Nüganen)
▲
2015-09-18 12:47
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ジョージア(旧表記:グルジア)からの出品作 決定
ジョージア(旧表記:グルジア)代表作は2015年サン・セバスティアン国際映画祭(サン・セバスチャン国際映画祭)のオフィシャル・セレクション部門に選出されている『Moira(英題)』に決まりました。
ジョージアからの出品作
Moira
原題|მოირას
監督|Levan Tutberidze
IMDb|Moira
http://www.imdb.com/title/tt5028834/
Moira (2015) - Trailer
▲
ジョージアからの出品作
Moira
原題|მოირას
監督|Levan Tutberidze
IMDb|Moira
http://www.imdb.com/title/tt5028834/
Moira (2015) - Trailer
▲
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ブルガリアからの出品作 決定
ブルガリア代表作は2014年ワルシャワ国際映画祭のコンペティションに選出された『The Judgement(英題)』に決まりました。
ブルガリアからの出品作
The Judgement(2014年)
原題|Sadilishteto / Съдилището
監督|ステファン・コマンダレフ Stephan Komandarev
製作国|ブルガリア / ドイツ / クロアチア
IMDb|Sadilishteto
http://www.imdb.com/title/tt2199436/
Sadilishteto (The Judgement) - Trailer
▲
ブルガリアからの出品作
The Judgement(2014年)
原題|Sadilishteto / Съдилището
監督|ステファン・コマンダレフ Stephan Komandarev
製作国|ブルガリア / ドイツ / クロアチア
IMDb|Sadilishteto
http://www.imdb.com/title/tt2199436/
Sadilishteto (The Judgement) - Trailer
▲
2015-09-18 12:45
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ドミニカ共和国からの出品作 決定
ドミニカ共和国代表作は2014年カイロ国際映画祭にて国際映画批評家連盟賞を受賞した『Sand Dollars(英題)』に決まりました。
ドミニカ共和国からの出品作 ■ 印 …… 女性監督
Sand Dollars(2014年)
原題|Dólares de Arena
監督|Laura Amelia Guzmán ■
Israel Cárdenas
製作国|ドミニカ共和国 / アルゼンチン / メキシコ
IMDb|Dólares de arena
http://www.imdb.com/title/tt3958098/
Sand Dollars (Dólares de arena) - Trailer|
2014 Toronto International Film Festival
▲
ドミニカ共和国からの出品作 ■ 印 …… 女性監督
Sand Dollars(2014年)
原題|Dólares de Arena
監督|Laura Amelia Guzmán ■
Israel Cárdenas
製作国|ドミニカ共和国 / アルゼンチン / メキシコ
IMDb|Dólares de arena
http://www.imdb.com/title/tt3958098/
Sand Dollars (Dólares de arena) - Trailer|
2014 Toronto International Film Festival
▲
2015-09-18 12:44
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|チリからの出品作 決定(『ザ・クラブ』)
チリ代表作は2015年ベルリン国際映画祭銀熊賞(審査員大賞)を受賞したパブロ・ラライン監督作『ザ・クラブ』(2015年〔第12回〕ラテンビート映画祭での邦題)に決まりました。
パブロ・ラライン監督作『NO』は2012年(第85回)アカデミー賞外国語映画賞部門へノミネートされています。
チリからの出品作
ザ・クラブ(←2015年〔第12回〕ラテンビート映画祭での邦題)
英題|The Club
原題|El Club
監督|パブロ・ラライン Pablo Larraín(Pablo Larrain)
IMDb|El Club
http://www.imdb.com/title/tt4375438/
The Club - Trailer | 2015 Toronto Film Festival
▲
パブロ・ラライン監督作『NO』は2012年(第85回)アカデミー賞外国語映画賞部門へノミネートされています。
チリからの出品作
ザ・クラブ(←2015年〔第12回〕ラテンビート映画祭での邦題)
英題|The Club
原題|El Club
監督|パブロ・ラライン Pablo Larraín(Pablo Larrain)
IMDb|El Club
http://www.imdb.com/title/tt4375438/
The Club - Trailer | 2015 Toronto Film Festival
▲
2015-09-18 12:43
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|ブラジルからの出品作 決定(『セカンドマザー』)
ブラジル代表作は2015年サンダンス映画祭ワールド・シネマ部門審査特別賞(演技に対し)や2015年ベルリン国際映画祭パノラマ部門フィクション映画観客賞とC.I.C.A.E.賞を受賞した『セカンドマザー』に決まりました。
ブラジルからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
セカンドマザー
英題|The Second Mother
原題|Que horas ela volta?
監督|アナ・ミュイラート Anna Muylaert ■
IMDb|Que Horas Ela Volta?
http://www.imdb.com/title/tt3742378/
Que Horas Ela Volta? (The Second Mother) - Official Trailer
▲
ブラジルからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
セカンドマザー
英題|The Second Mother
原題|Que horas ela volta?
監督|アナ・ミュイラート Anna Muylaert ■
IMDb|Que Horas Ela Volta?
http://www.imdb.com/title/tt3742378/
〔メ~シネマの作品紹介より〕ヴァルは大都市サンパウロに13年間住み込みで働くベテランの家政婦。その一方で、実の娘ジェシカを遠い田舎の親戚の家に預けていた。大学受験の為にサンパウロにやってくるジェシカは、上流階級との格差社会の中で働くヴァルの生活を混乱させるが、奔放な娘との同居の中でヴァルが見つけたものとは…家政婦の母と娘を通して、ブラジルの格差社会の今を描いた作品。
Que Horas Ela Volta? (The Second Mother) - Official Trailer
▲
2015-09-18 12:42
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|オーストリアからの出品作 決定(『グッドナイト・マミー』)
オーストリア代表作は2014年ベネチア国際映画祭オリゾンティ部門へ選出されたホラー映画『グッドナイト・マミー』に決まりました。
オーストリアからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
グッドナイト・マミー
英題|Goodnight Mommy
原題|Ich seh, Ich seh
監督|ゼヴェリン・フィアラ Severin Fiala
ヴェロニカ・フランツ Veronika Franz ■
IMDb|Ich seh, Ich seh
http://www.imdb.com/title/tt3086442/
Ich seh, Ich seh (Goodnight Mommy) - Official Trailer
映画『グッドナイト・マミー』予告編
▲
オーストリアからの出品作 ■ 印 …… 女性監督
グッドナイト・マミー
英題|Goodnight Mommy
原題|Ich seh, Ich seh
監督|ゼヴェリン・フィアラ Severin Fiala
ヴェロニカ・フランツ Veronika Franz ■
IMDb|Ich seh, Ich seh
http://www.imdb.com/title/tt3086442/
Ich seh, Ich seh (Goodnight Mommy) - Official Trailer
映画『グッドナイト・マミー』予告編
▲
2015-09-18 12:41
2015年度(第88回)アカデミー賞外国語映画賞|オランダからの出品作 決定
オランダ代表作は2015年トロント国際映画祭ディスカバリー部門へ選出されている『The Paradise Suite』に決まりました。
オランダからの出品作
The Paradise Suite(原題/英題)
監督|Joost van Ginkel
製作国|オランダ / スウェーデン/ブルガリア
IMDb|The Paradise Suite
http://www.imdb.com/title/tt4246894/
The Paradise Suite - Theatrical Trailer
The Paradise Suite - Trailer
▲
オランダからの出品作
The Paradise Suite(原題/英題)
監督|Joost van Ginkel
製作国|オランダ / スウェーデン/ブルガリア
IMDb|The Paradise Suite
http://www.imdb.com/title/tt4246894/
The Paradise Suite - Theatrical Trailer
The Paradise Suite - Trailer
▲
2015-09-18 12:40