2016年度（第89回）アカデミー賞外国語映画賞｜コソボからの出品作 決定

コソボ代表作は2016年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭イースト・オブ・ザ・ウエスト・コンペティション部門へ選出された『Home Sweet Home（英題）』に決まりました。



コソボからの出品作
Home Sweet Home（英題）
原題｜Vsude dobre, doma nejlip
監督｜Faton Bajraktari
製作国｜コソボ / マケドニア



2016年カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭での作品紹介
Home Sweet Home（2016）



Home Sweet Home


Agronが戦地から帰還した。Agronの軍隊仲間が彼がコソボ紛争で戦死したのを目撃したと言うのでAgronは長いこと戦死扱いとなっていた。死んだと思われていた人間の帰還という驚くような喜びは束の間、彼とその周囲はすぐに現実的な問題に直面するようになる。様々な状況を考慮し、Agronは死亡したことにしておいたほうがいいと周囲から強制されるようになる……という物語のようです。


▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer

2016年度（第89回）アカデミー賞外国語映画賞｜ギリシャからの出品作 決定（『ストロングマン』）

ギリシャ代表作は2015年ロンドン映画祭のオフィシャル・コンペティションへ選出され作品賞を受賞したアティナ・レイチェル・ツァンガリ監督作『ストロングマン』に決まりました。


今作はロカルノ国際映画祭のコンペティションや2015年トロント国際映画祭コンテンポラリー・ワールド・シネマ部門へも選出されました。



ギリシャからの出品作　■ 印 …… 女性監督
ストロングマン（2015年）
英題/原題｜Chevalier
別英題｜Chevalier Athina
監督｜アティナ・レイチェル・ツァンガリ　Athina Rachel Tsangari　■


IMDb｜Chevalier (2015)
http://www.imdb.com/title/tt3526706/




Chevalier (2015) - Trailer（英語字幕付き）



▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer

2016年度（第89回）アカデミー賞外国語映画賞｜チェコ共和国からの出品作 決定

チェコ共和国代表作は『Lost in Munich（英題）』に決まりました。



チェコ共和国からの出品作
Lost in Munich（2015年）
原題｜Ztraceni v Mnichove
監督｜ペトル・ゼレンカ　Petr Zelenka


IMDb｜Ztraceni v Mnichove
http://www.imdb.com/title/tt1734579/




Lost in Munich | Ztraceni V Mnichove (2015) - Trailer（英語字幕付き）


コメディなんですね！


▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer

2016年度（第89回）アカデミー賞外国語映画賞｜シンガポールからの出品作 決定（『見習い』）

シンガポール代表作は2016年カンヌ国際映画祭 ある視点部門へ選出された『見習い』（2016年東京国際映画祭での邦題）に決まりました。



シンガポールからの出品作
見習い（←2016年東京国際映画祭での邦題）
英題｜Apprentice
監督｜ブー・ユンファン（ブー・ジュンフェン）　　Boo Junfeng（Junfeng Boo）
製作国｜シンガポール / ドイツ / フランス / 香港 / カタール


IMDb｜Apprentice
http://www.imdb.com/title/tt4660736/

〔2016年東京国際映画祭公式サイト内の作品紹介（こちら）より〕【作品解説】刑務所に勤務するアイマンは死刑執行人補佐の仕事を与えられ、先輩の執行人ラヒムのもとで働くことになるが、亡き父とラヒムとの関係を知り心が乱れはじめる…。シンガポールの新鋭ブー・ユンファンのカンヌ2016「ある視点」部門出品作。

Apprentice - Trailer（英語字幕付き）



▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer

2016年度（第89回）アカデミー賞外国語映画賞｜メキシコからの出品作 決定

メキシコ代表作は2015年トロント国際映画祭スペシャル・プレゼンテーション部門へ選出され国際映画批評家連盟賞（スペシャル・プレゼンテーション部門限定）を受賞したホナス・キュアロン監督作『Desierto』に決まりました。


本作はホナス・キュアロン本人と父アルフォンソ・キュアロン、叔父カルロス・キュアロンもプロデューサーを務めています。また、ホナス・キュアロンとは異父兄弟となるディエゴ・カターニョも出演しています。



メキシコからの出品作
Desierto（2015年）
監督｜ホナス・キュアロン　Jonas Cuaron
製作国｜メキシコ / フランス


IMDb｜Desierto
http://www.imdb.com/title/tt3147312/




Desierto - Trailer





Desierto - US Trailer


北米版トレーラーだから英語のナレーションが付いているということ？もしも作品内で英語使用の分量が多過ぎると受理されないかも。


------------------------------------------------------------------------------------------

メキシコは最終選考に残った16作品のショートリストを発表していました。
最終選考に残っていた作品は以下のとおり。



7:19
監督｜ホルヘ・ミッチェル・グラウ　Jorge Michel Grau



The Alien
監督｜Jesús Magaña Vázquez



Carmin Tropical
監督｜Rigoberto Pérezcano



Desierto
監督｜ホナス・キュアロン　Jonás Cuarón



囚われた少女たち（2015年）
英題｜The Chosen Ones
原題｜Las elegidas
監督｜ダビ・パブロス　David Pablos



El Jeremías
監督｜Anwar Safa



Epitaph
監督｜Yulene Olaizola
　　　Rubén Imaz



Estar o no estar
監督｜Marcelo González



The 4th Company
監督｜Amir Galván Cervera
　　　Mitzi Vanessa Arreola



Los muertos
監督｜Santiago Mohar



Made in Bangkok
監督｜Flavio Florencio



Maquinaria Panamericana
監督｜Joaquín del Paso



Mexican Gangster: La Leyenda del Charro Misterioso
原題｜El Más Buscado
監督｜ホセ・マヌエル・クラビオト　José Manuel Cravioto



モンスター・ウィズ・サウザン・ヘッズ（2015年）（←2015年東京国際映画祭での邦題）
英題｜A Monster With a Thousand Heads
原題｜Un monstruo de mil cabezas
監督｜ロドリゴ・プラ　Rodrigo Plá



Somos Mari Pepa
監督｜Samuel Kishi Leopo



You're Killing Me, Susana
監督｜ロベルト・スネイデル　Roberto Sneider


▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer

2016年度（第89回）アカデミー賞外国語映画賞｜ペルーからの出品作 決定

ペルー代表作は2015年ロッテルダム国際映画祭へ選出され長編映画部門の最高賞である長編作品タイガー・アワードを受賞した『Videophilia (and Other Viral Syndromes)（英題）』に決まりました。



ペルーからの出品作
Videophilia (and Other Viral Syndromes)（2015年）
別英題｜Videophilia
原題｜Videofilia: y otros sindromes virales
監督｜Juan Daniel Fernandez（＝Juan Daniel F. Molero）


IMDb｜Videofilia: y otros síndromes virales
http://www.imdb.com/title/tt3814870/




Videofilia (Y Otros Síndromes Virales) - Trailer



▲

タグ：アカデミー賞外国語映画賞 アカデミー賞 Movie Trailer