【犬】2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜パルムドッグ賞を受賞したのはどの犬？
カンヌ国際映画祭恒例、パルムドッグ賞の受賞結果です。
【参照】
ew.com 2017/05/26付け記事
Meyerowitz Stories poodle wins Palm Dog award at Cannes（ ttp://ew.com/movies/2017/05/26/cannes-palm-dog-winner-2017-bruno-meyerowitz-stories/ ）
---------------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭：パルムドッグ賞 Palm Dog Award
パルムドッグ賞 Palm Dog Award
Einstein（Bruno 役）
作品｜マイヤーウィッツ家の人々（改訂版）
英題｜The Meyerowitz Stories (New and Selected)
別英題｜The Meyerowitz Stories
監督｜ノア・バームバック Noah Baumbach
製作国｜アメリカ
米国配信｜ネットフリックス
パルムドッグ賞：審査員大賞 Grand Jury Prize
Lupo
作品｜Ava （※「批評家週間」出品作）
監督｜Léa Mysius
製作国｜フランス
Ava (dir. Léa Mysius) - Trailer with Eng. subs
※ Lupo は 0:32 に登場
パルムドッグ賞：審査員特別賞 Special Jury Prize
セキュリティ・ドッグ3頭
Lilou（2歳）
Glock（4歳）
Even（7歳）
パルムドッグ賞：ドッグ博愛賞 DogManitarian Award
レスリー・キャロンと彼女の介助犬 Tchi Tchi（17歳）
Leslie Caron and her 17-year-old pet rescue dog Tchi Tchi
▲
【参照】
ew.com 2017/05/26付け記事
Meyerowitz Stories poodle wins Palm Dog award at Cannes（ ttp://ew.com/movies/2017/05/26/cannes-palm-dog-winner-2017-bruno-meyerowitz-stories/ ）
---------------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭：パルムドッグ賞 Palm Dog Award
パルムドッグ賞 Palm Dog Award
Einstein（Bruno 役）
作品｜マイヤーウィッツ家の人々（改訂版）
英題｜The Meyerowitz Stories (New and Selected)
別英題｜The Meyerowitz Stories
監督｜ノア・バームバック Noah Baumbach
製作国｜アメリカ
米国配信｜ネットフリックス
パルムドッグ賞：審査員大賞 Grand Jury Prize
Lupo
作品｜Ava （※「批評家週間」出品作）
監督｜Léa Mysius
製作国｜フランス
Ava (dir. Léa Mysius) - Trailer with Eng. subs
※ Lupo は 0:32 に登場
パルムドッグ賞：審査員特別賞 Special Jury Prize
セキュリティ・ドッグ3頭
Lilou（2歳）
Glock（4歳）
Even（7歳）
パルムドッグ賞：ドッグ博愛賞 DogManitarian Award
レスリー・キャロンと彼女の介助犬 Tchi Tchi（17歳）
Leslie Caron and her 17-year-old pet rescue dog Tchi Tchi
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜シネフォンダシヨン部門 受賞発表
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭のシネフォンダシヨン部門受賞者が発表されました。
【参照】
Screen Daily 2017/05/26付け記事
Cannes 2017 Cinéfondation winners revealed（ ttp://www.screendaily.com/news/cannes-2017-cinfondation-winners-revealed/5118558.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS-HEADLINES&contentID=44435 ）
● 2017年カンヌ国際映画祭 公式サイト内での発表（2017/05/26付け）
ttp://www.festival-cannes.com/en/festival/palmares/cinefondation
● カンヌ国際映画祭 公式サイト （英語版）
http://www.festival-cannes.com/en/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆【シネフォンダシヨン部門および短編部門｜審査員団】◆
クリスティアン・ムンジウ Cristian Mungiu （※ 審査員長）
（ルーマニアの映画監督）
クロチルド・エム Clotilde Hesme
（フランスの女優）
バリー・ジェンキンス Barry Jenkins
（アメリカの映画監督 / 脚本家）
エリック・クー Eric Khoo
（シンガポールの映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
アティナ・ラヒル・ツァンガリ Athina Rachel Tsangari
（ギリシャの映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 シネフォンダシヨン部門 受賞結果
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival - Cinéfondation）
第一位 First Prize
なお、第一位の受賞者には（学校卒業後）初めての長編映画作品がカンヌ映画祭で上映されることが約束されます。
Paul Is Here
原題｜Paul Est La
監督｜Valentina Maurel
学校｜INSAS
製作国｜ベルギー
第二位 Second Prize
Animal
監督｜Bahman Ark
Bahram Ark
学校｜Iranian National School of Cinema
製作国｜イラン
第三位 Third Prize
Two Youths Died
原題｜Deux Égarés Sont Morts
監督｜Tommaso Usberti
学校｜La Fémis
製作国｜フランス
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
東放学園映画専門学校の井樫彩監督作『溶ける』は受賞を逃しました。
▲
【参照】
Screen Daily 2017/05/26付け記事
Cannes 2017 Cinéfondation winners revealed（ ttp://www.screendaily.com/news/cannes-2017-cinfondation-winners-revealed/5118558.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS-HEADLINES&contentID=44435 ）
● 2017年カンヌ国際映画祭 公式サイト内での発表（2017/05/26付け）
ttp://www.festival-cannes.com/en/festival/palmares/cinefondation
● カンヌ国際映画祭 公式サイト （英語版）
http://www.festival-cannes.com/en/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆【シネフォンダシヨン部門および短編部門｜審査員団】◆
クリスティアン・ムンジウ Cristian Mungiu （※ 審査員長）
（ルーマニアの映画監督）
クロチルド・エム Clotilde Hesme
（フランスの女優）
バリー・ジェンキンス Barry Jenkins
（アメリカの映画監督 / 脚本家）
エリック・クー Eric Khoo
（シンガポールの映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
アティナ・ラヒル・ツァンガリ Athina Rachel Tsangari
（ギリシャの映画監督 / 脚本家 / プロデューサー）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 シネフォンダシヨン部門 受賞結果
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival - Cinéfondation）
第一位 First Prize
なお、第一位の受賞者には（学校卒業後）初めての長編映画作品がカンヌ映画祭で上映されることが約束されます。
Paul Is Here
原題｜Paul Est La
監督｜Valentina Maurel
学校｜INSAS
製作国｜ベルギー
第二位 Second Prize
Animal
監督｜Bahman Ark
Bahram Ark
学校｜Iranian National School of Cinema
製作国｜イラン
第三位 Third Prize
Two Youths Died
原題｜Deux Égarés Sont Morts
監督｜Tommaso Usberti
学校｜La Fémis
製作国｜フランス
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
東放学園映画専門学校の井樫彩監督作『溶ける』は受賞を逃しました。
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 併催｜批評家週間 受賞結果
カンヌ国際映画祭と平行して開催された「批評家週間」（The Critics’ Week）の受賞結果が発表されました。
● 公式サイトでの発表 2017/05/26付け
Winners 2017（ ttp://www.semainedelacritique.com/en/news/winners-2017 ）
● Semaine de la Critique （批評家週間） 公式サイト（英語ページ）
Semaine de la Critique
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆【批評家週間｜大賞（グランプリ）｜審査員団】◆ The jury
Kleber Mendonça Filho （※ 審査員長）
（ブラジルの映画監督）
Diana Bustamante Escobar
（コロンビアの映画プロデューサー / FICCI 芸術監督）
Eric Kohn
（アメリカの映画評論家）
Hania Mroué
（レバノン「Metropolis Cinema」ディレクター）
ニールス・シュナイダー Niels Schneider
（フランス / カナダの俳優 [男優] ）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
（2017年カンヌ国際映画祭 併催） 第56回 批評家週間 受賞結果
La Semaine Internationale de la Critique / Semaine de la Critique
（The International Critics’ Week / The Critics’ Week）
【長編作品】 Feature film prizes
Nespresso（ネスプレッソ） 大賞（グランプリ） Nespresso Grand Prize
※ Nespresso（ネスプレッソ）はスポンサー名。
Makala
監督｜Emmanuel Gras
製作国｜フランス
France 4 ヴィジョナリー賞 France 4 Visionary Award
Gabriel and the Mountain
原題｜Gabriel e a montanha
監督｜Fellipe Gamarano Barbosa
製作国｜ブラジル / フランス
SACD賞（劇作家・監督・作曲家協会賞）
The Society of Dramatic Authors, Directors and Composers Prize（Prix SACD/SACD Prize）
Ava
監督｜Léa Mysius
製作国｜フランス
------------------------------------------------------------------------------------------
【短編作品】 Short Length Films
Leica Cine ディスカバリー賞 The Sony CineAlta Discovery Award
※ Leica Cine はスポンサー名。
Los Desheredados（原題）
監督｜Laura Ferrés
製作国｜スペイン
カナル・プリュス（Canal+）賞 Canal+ Award
※ カナル・プリュス（Canal+）はスポンサー名。
The Best Fireworks Ever
原題｜Najpiękniejsze fajerwerki ever
監督｜Aleksandra Terpińska
------------------------------------------------------------------------------------------
【その他の賞】 Other Awards
Gan基金からの配給援助 Distribution Grant from Foundation Gan
Gabriel and the Mountain
原題｜Gabriel e a montanha
監督｜Fellipe Gamarano Barbosa
製作国｜ブラジル / フランス
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
寺島しのぶ主演の平柳敦子監督長編作『Oh Lucy!』は受賞ならず……。
▲
● 公式サイトでの発表 2017/05/26付け
Winners 2017（ ttp://www.semainedelacritique.com/en/news/winners-2017 ）
● Semaine de la Critique （批評家週間） 公式サイト（英語ページ）
Semaine de la Critique
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆【批評家週間｜大賞（グランプリ）｜審査員団】◆ The jury
Kleber Mendonça Filho （※ 審査員長）
（ブラジルの映画監督）
Diana Bustamante Escobar
（コロンビアの映画プロデューサー / FICCI 芸術監督）
Eric Kohn
（アメリカの映画評論家）
Hania Mroué
（レバノン「Metropolis Cinema」ディレクター）
ニールス・シュナイダー Niels Schneider
（フランス / カナダの俳優 [男優] ）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
（2017年カンヌ国際映画祭 併催） 第56回 批評家週間 受賞結果
La Semaine Internationale de la Critique / Semaine de la Critique
（The International Critics’ Week / The Critics’ Week）
【長編作品】 Feature film prizes
Nespresso（ネスプレッソ） 大賞（グランプリ） Nespresso Grand Prize
※ Nespresso（ネスプレッソ）はスポンサー名。
Makala
監督｜Emmanuel Gras
製作国｜フランス
France 4 ヴィジョナリー賞 France 4 Visionary Award
Gabriel and the Mountain
原題｜Gabriel e a montanha
監督｜Fellipe Gamarano Barbosa
製作国｜ブラジル / フランス
SACD賞（劇作家・監督・作曲家協会賞）
The Society of Dramatic Authors, Directors and Composers Prize（Prix SACD/SACD Prize）
Ava
監督｜Léa Mysius
製作国｜フランス
------------------------------------------------------------------------------------------
【短編作品】 Short Length Films
Leica Cine ディスカバリー賞 The Sony CineAlta Discovery Award
※ Leica Cine はスポンサー名。
Los Desheredados（原題）
監督｜Laura Ferrés
製作国｜スペイン
カナル・プリュス（Canal+）賞 Canal+ Award
※ カナル・プリュス（Canal+）はスポンサー名。
The Best Fireworks Ever
原題｜Najpiękniejsze fajerwerki ever
監督｜Aleksandra Terpińska
------------------------------------------------------------------------------------------
【その他の賞】 Other Awards
Gan基金からの配給援助 Distribution Grant from Foundation Gan
Gabriel and the Mountain
原題｜Gabriel e a montanha
監督｜Fellipe Gamarano Barbosa
製作国｜ブラジル / フランス
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
寺島しのぶ主演の平柳敦子監督長編作『Oh Lucy!』は受賞ならず……。
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 併催｜監督週間 受賞発表
2017年カンヌ国際映画祭と併催されていた「監督週間」の受賞結果です。
【参照記事】
● The Hollywood Reporter 2017/05/26付け記事
Cannes: 'The Rider' Tops Directors' Fortnight Awards（ ttp://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-rider-tops-directors-fortnight-awards-1007579 ）
● Screen Daily 2017/05/26付け記事
'The Rider', 'A Ciambra' among Cannes Directors’ Fortnight winners（ ttp://www.screendaily.com/festivals/cannes/the-rider-a-ciambra-among-directors-fortnight-winners/5118562.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS&contentID=40562 ）
● The Directors' Fortnight（監督週間） 公式サイト（英語サイト）
http://www.quinzaine-realisateurs.com/en/
------------------------------------------------------------------------------------------
（2017年カンヌ国際映画祭 併催） 監督週間 受賞結果
Quinzaine des Réalisateurs （Directors Fortnight）
【長編作品】 Features
アート・シネマ・アワード Art Cinema Award
The Rider
監督｜クロエ・ジャオ Chloe Zhao
製作国｜アメリカ
SACD賞（劇作家・監督・作曲家協会賞）
Prix SACD（SACD Prize / The Society of Dramatic Authors, Directors and Composers Prize）
Lover for a Day
原題｜L’Amant d’Un Jour
監督｜フィリップ・ガレル Philippe Garrel
製作国｜フランス
Bright Sunshine In
原題｜Un Beau Soleil Interieur
監督｜クレール・ドニ Claire Denis
製作国｜フランス
レーベル・エウロパ・シネマズ 2017 Label Europa Cinemas 2017
（※ この賞の表彰団体は Europa Cinemas Label 。受賞作は Europa Cinemas Label からヨーロッパでの配給拡大のためのサポートを受けることになります。）
Young Lions of Gypsy
原題｜A Ciambra
監督｜ジョナス・カルピニャーノ Jonas Carpignano
製作国｜イタリア / フランス / ドイツ
------------------------------------------------------------------------------------------
【短編作品】 Short Film
短編映画：第一位
Premier Prix Illy for Short Filmmaking（First Prize for Short Filmmaking Illy / Illy Prize）
※ Illy はスポンサー名。
Back to Genoa City
原題｜Retour à Genoa City
監督｜Benoit Grimalt
製作国｜フランス
▲
【参照記事】
● The Hollywood Reporter 2017/05/26付け記事
Cannes: 'The Rider' Tops Directors' Fortnight Awards（ ttp://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-rider-tops-directors-fortnight-awards-1007579 ）
● Screen Daily 2017/05/26付け記事
'The Rider', 'A Ciambra' among Cannes Directors’ Fortnight winners（ ttp://www.screendaily.com/festivals/cannes/the-rider-a-ciambra-among-directors-fortnight-winners/5118562.article?blocktitle=LATEST-FILM-NEWS&contentID=40562 ）
● The Directors' Fortnight（監督週間） 公式サイト（英語サイト）
http://www.quinzaine-realisateurs.com/en/
------------------------------------------------------------------------------------------
（2017年カンヌ国際映画祭 併催） 監督週間 受賞結果
Quinzaine des Réalisateurs （Directors Fortnight）
【長編作品】 Features
アート・シネマ・アワード Art Cinema Award
The Rider
監督｜クロエ・ジャオ Chloe Zhao
製作国｜アメリカ
SACD賞（劇作家・監督・作曲家協会賞）
Prix SACD（SACD Prize / The Society of Dramatic Authors, Directors and Composers Prize）
Lover for a Day
原題｜L’Amant d’Un Jour
監督｜フィリップ・ガレル Philippe Garrel
製作国｜フランス
Bright Sunshine In
原題｜Un Beau Soleil Interieur
監督｜クレール・ドニ Claire Denis
製作国｜フランス
レーベル・エウロパ・シネマズ 2017 Label Europa Cinemas 2017
（※ この賞の表彰団体は Europa Cinemas Label 。受賞作は Europa Cinemas Label からヨーロッパでの配給拡大のためのサポートを受けることになります。）
Young Lions of Gypsy
原題｜A Ciambra
監督｜ジョナス・カルピニャーノ Jonas Carpignano
製作国｜イタリア / フランス / ドイツ
------------------------------------------------------------------------------------------
【短編作品】 Short Film
短編映画：第一位
Premier Prix Illy for Short Filmmaking（First Prize for Short Filmmaking Illy / Illy Prize）
※ Illy はスポンサー名。
Back to Genoa City
原題｜Retour à Genoa City
監督｜Benoit Grimalt
製作国｜フランス
▲
タグ：カンヌ映画祭
