2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or） 受賞結果
ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or）はドキュメンタリー作品を対象とした賞です。
【参照記事】
● The Wrap 2017/05/27付け記事
More Cannes Awards go to '120 Beats Per Minute,' 'Visages, Villages' ― and a Poodle（ ttp://www.thewrap.com/cannes-awards-go-120-beats-per-minute-visages-villages-poodle/ ）
------------------------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭：ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or） 受賞結果
Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes
（Cannes International Film Festival ）
L’Oeil d’Or（The Golden Eye Documentary Prize）
ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or）
L’Oeil d’Or for Documentary（The Golden Eye Documentary Prize）
Faces Places （※ コンペティション外部門 出品作）
原題｜Visages, Villages
監督｜アニエス・ヴァルダ Agnès Varda
JR （※ フランス人アーティスト）
製作国｜フランス
ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or）：スペシャル・メンション
L’Oeil d’Or （The Golden Eye Documentary Prize）- Special mention
Makala （※ 「批評家週間」出品作）
監督｜Emmanuel Gras
製作国｜フランス
▲
【参照記事】
● The Wrap 2017/05/27付け記事
More Cannes Awards go to '120 Beats Per Minute,' 'Visages, Villages' ― and a Poodle（ ttp://www.thewrap.com/cannes-awards-go-120-beats-per-minute-visages-villages-poodle/ ）
------------------------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭：ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or） 受賞結果
Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes
（Cannes International Film Festival ）
L’Oeil d’Or（The Golden Eye Documentary Prize）
ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or）
L’Oeil d’Or for Documentary（The Golden Eye Documentary Prize）
Faces Places （※ コンペティション外部門 出品作）
原題｜Visages, Villages
監督｜アニエス・ヴァルダ Agnès Varda
JR （※ フランス人アーティスト）
製作国｜フランス
ルイユ・ドール（L’Oeil d’Or）：スペシャル・メンション
L’Oeil d’Or （The Golden Eye Documentary Prize）- Special mention
Makala （※ 「批評家週間」出品作）
監督｜Emmanuel Gras
製作国｜フランス
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017-05-28 08:21
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜クィアパルム賞 受賞発表
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 クィアパルム賞の受賞結果が発表になりました。クィアパルム賞（The Queer Palm Award）は、LGBT（ゲイ、レズビアン、バイセクシャル、性転換者）の問題を扱った作品に与えられる賞です。
【参照】
● The Wrap 2017/05/27付け記事
More Cannes Awards go to '120 Beats Per Minute,' 'Visages, Villages' ― and a Poodle（ ttp://www.thewrap.com/cannes-awards-go-120-beats-per-minute-visages-villages-poodle/ ）
-----------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭 クィアパルム賞
Cannes International Film Festival - The Queer Palm Award
BPM (Beats per Minute)
別英題｜120 Beats per Minute
原題｜120 Battements Par Minute
監督｜ロバン・カンピヨ Robin Campillo
製作国｜フランス
短編映画 クィアパルム賞 Short Film Queer Palm Award
Islands （※「批評家週間」スペシャル・スクリーニングにて上映）
監督｜ヤン・ゴンザレス Yann Gonzalez
▲
【参照】
● The Wrap 2017/05/27付け記事
More Cannes Awards go to '120 Beats Per Minute,' 'Visages, Villages' ― and a Poodle（ ttp://www.thewrap.com/cannes-awards-go-120-beats-per-minute-visages-villages-poodle/ ）
-----------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭 クィアパルム賞
Cannes International Film Festival - The Queer Palm Award
BPM (Beats per Minute)
別英題｜120 Beats per Minute
原題｜120 Battements Par Minute
監督｜ロバン・カンピヨ Robin Campillo
製作国｜フランス
短編映画 クィアパルム賞 Short Film Queer Palm Award
Islands （※「批評家週間」スペシャル・スクリーニングにて上映）
監督｜ヤン・ゴンザレス Yann Gonzalez
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017-05-28 08:20
受賞作のトレーラー＆ビデオクリップ｜2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜ある視点部門
● カンヌ国際映画祭 公式サイト （英語版）
http://www.festival-cannes.com/en/
------------------------------------------------------------------------------------------
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 ある視点部門 受賞作トレーラー
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival - Un Certain Regard）
ある視点賞（ある視点部門 グランプリ）
Prix Un Certain Regard （Un Certain Regard Award / Prize of Un Certain Regard）
A Man of Integrity
原題｜Lerd
監督｜モハマド・ラスロフ Mohammad Rasoulof
製作国｜イラン
Man of Integrity (Lerd / Un Homme Integre) ｜Clip
------------------------------------------------------------------------------------------
審査員賞 Prix du jury （Jury Prize）
母という名の女
英題｜April’s Daughter
原題｜La hijas de abril
監督｜ミシェル・フランコ Michel Franco
製作国｜メキシコ
April’s Daughter (2017) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
監督賞 Best Director Prize
テイラー・シェリダン Taylor Sheridan
作品｜ウインド・リバー
英題｜Wind River
製作国｜アメリカ / イギリス / カナダ
米国配給｜ワインスタイン・カンパニー
Wind River (2017) (director: Taylor Sheridan) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
女優賞 Prize for Best Actress (Jury Award for Performance)
ジャスミン・トリンカ Jasmine Trinca
作品｜フォルトゥナータ（←イタリア映画祭2018 での邦題）
原題｜Fortunata
監督｜セルジオ・カステリット Sergio Castellitto
製作国｜イタリア
Fortunata (2017) (director: Sergio Castellitto) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
詩的物語賞（映画詩情に対する特別賞）
Prize for Best Poetic Narrative (Special Award for Poetry of Cinema)
バルバラ ～セーヌの黒いバラ～
原題｜Barbara
監督｜マチュー・アマルリック Mathieu Amalric
製作国｜フランス
Barbara (2017) (director: Mathieu Amalric) - Trailer
▲
http://www.festival-cannes.com/en/
------------------------------------------------------------------------------------------
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 ある視点部門 受賞作トレーラー
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival - Un Certain Regard）
ある視点賞（ある視点部門 グランプリ）
Prix Un Certain Regard （Un Certain Regard Award / Prize of Un Certain Regard）
A Man of Integrity
原題｜Lerd
監督｜モハマド・ラスロフ Mohammad Rasoulof
製作国｜イラン
Man of Integrity (Lerd / Un Homme Integre) ｜Clip
------------------------------------------------------------------------------------------
審査員賞 Prix du jury （Jury Prize）
母という名の女
英題｜April’s Daughter
原題｜La hijas de abril
監督｜ミシェル・フランコ Michel Franco
製作国｜メキシコ
April’s Daughter (2017) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
監督賞 Best Director Prize
テイラー・シェリダン Taylor Sheridan
作品｜ウインド・リバー
英題｜Wind River
製作国｜アメリカ / イギリス / カナダ
米国配給｜ワインスタイン・カンパニー
Wind River (2017) (director: Taylor Sheridan) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
女優賞 Prize for Best Actress (Jury Award for Performance)
ジャスミン・トリンカ Jasmine Trinca
作品｜フォルトゥナータ（←イタリア映画祭2018 での邦題）
原題｜Fortunata
監督｜セルジオ・カステリット Sergio Castellitto
製作国｜イタリア
Fortunata (2017) (director: Sergio Castellitto) - Trailer
------------------------------------------------------------------------------------------
詩的物語賞（映画詩情に対する特別賞）
Prize for Best Poetic Narrative (Special Award for Poetry of Cinema)
バルバラ ～セーヌの黒いバラ～
原題｜Barbara
監督｜マチュー・アマルリック Mathieu Amalric
製作国｜フランス
Barbara (2017) (director: Mathieu Amalric) - Trailer
▲
2017-05-28 03:56
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜ある視点部門 受賞発表
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 ある視点部門の授賞式が行われ、受賞結果が発表になりました。
【参考記事】
● Variety.com 2017/05/27付け記事
‘A Man of Integrity,’ ‘Wind River,’ ‘Barbara’ Take Un Certain Regard Awards at Cannes（ ttp://variety.com/2017/film/festivals/a-man-of-integrity-wind-river-barbara-win-cannes-un-certain-regard-award-uma-thurman-mathieu-amalric-taylor-sheridan-1202446610/ ）
● 2017年カンヌ国際映画祭 公式サイト内での発表（英語ページ）
ttp://www.festival-cannes.com/en/festival/actualites/articles/un-certain-regard-2017-prizes
● カンヌ国際映画祭 公式サイト （英語版）
http://www.festival-cannes.com/en/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆◆【ある視点部門 審査員団】◆◆
ユマ・サーマン Uma Thurman （※ 審査員長）
（アメリカの女優）
モハメド・ディアブ Mohamed Diab
（エジプトの映画監督）
レダ・カテブ Reda Kateb
（フランスの俳優 [男優] ）
ヨハヒム・ラフォース Joachim Lafosse
（ベルギーの映画監督）
カレル・オフ Karel Och
（カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 アーティスティック・ディレクター｜チェコ共和国）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 ある視点部門 受賞結果
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival - Un Certain Regard）
※ ある視点賞（Prix Un Certain Regard）と審査員賞（Prix du jury）の2賞以外は毎年、表彰項目が変化します。
ある視点賞（ある視点部門 グランプリ）
Prix Un Certain Regard （Un Certain Regard Award / Prize of Un Certain Regard）
A Man of Integrity
原題｜Lerd
監督｜モハマド・ラスロフ Mohammad Rasoulof
製作国｜イラン
審査員賞 Prix du jury （Jury Prize）
April’s Daughter
原題｜La hijas de abril
監督｜ミシェル・フランコ Michel Franco
製作国｜メキシコ
監督賞 Best Director Prize
テイラー・シェリダン Taylor Sheridan
作品｜Wind River
製作国｜アメリカ / イギリス / カナダ
米国配給｜ワインスタイン・カンパニー
女優賞 Prize for Best Actress (Jury Award for Performance)
ジャスミン・トリンカ Jasmine Trinca
作品｜Fortunata（原題）
監督｜セルジオ・カステリット Sergio Castellitto
製作国｜イタリア
詩的物語賞（映画詩情に対する特別賞）
Prize for Best Poetic Narrative (Special Award for Poetry of Cinema)
Barbara（原題）
監督｜マチュー・アマルリック Mathieu Amalric
製作国｜フランス
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
黒沢清監督作『散歩する侵略者』は受賞を逃しました。
▲
【参考記事】
● Variety.com 2017/05/27付け記事
‘A Man of Integrity,’ ‘Wind River,’ ‘Barbara’ Take Un Certain Regard Awards at Cannes（ ttp://variety.com/2017/film/festivals/a-man-of-integrity-wind-river-barbara-win-cannes-un-certain-regard-award-uma-thurman-mathieu-amalric-taylor-sheridan-1202446610/ ）
● 2017年カンヌ国際映画祭 公式サイト内での発表（英語ページ）
ttp://www.festival-cannes.com/en/festival/actualites/articles/un-certain-regard-2017-prizes
● カンヌ国際映画祭 公式サイト （英語版）
http://www.festival-cannes.com/en/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆◆【ある視点部門 審査員団】◆◆
ユマ・サーマン Uma Thurman （※ 審査員長）
（アメリカの女優）
モハメド・ディアブ Mohamed Diab
（エジプトの映画監督）
レダ・カテブ Reda Kateb
（フランスの俳優 [男優] ）
ヨハヒム・ラフォース Joachim Lafosse
（ベルギーの映画監督）
カレル・オフ Karel Och
（カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 アーティスティック・ディレクター｜チェコ共和国）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 ある視点部門 受賞結果
（Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes）
（Cannes International Film Festival - Un Certain Regard）
※ ある視点賞（Prix Un Certain Regard）と審査員賞（Prix du jury）の2賞以外は毎年、表彰項目が変化します。
ある視点賞（ある視点部門 グランプリ）
Prix Un Certain Regard （Un Certain Regard Award / Prize of Un Certain Regard）
A Man of Integrity
原題｜Lerd
監督｜モハマド・ラスロフ Mohammad Rasoulof
製作国｜イラン
審査員賞 Prix du jury （Jury Prize）
April’s Daughter
原題｜La hijas de abril
監督｜ミシェル・フランコ Michel Franco
製作国｜メキシコ
監督賞 Best Director Prize
テイラー・シェリダン Taylor Sheridan
作品｜Wind River
製作国｜アメリカ / イギリス / カナダ
米国配給｜ワインスタイン・カンパニー
女優賞 Prize for Best Actress (Jury Award for Performance)
ジャスミン・トリンカ Jasmine Trinca
作品｜Fortunata（原題）
監督｜セルジオ・カステリット Sergio Castellitto
製作国｜イタリア
詩的物語賞（映画詩情に対する特別賞）
Prize for Best Poetic Narrative (Special Award for Poetry of Cinema)
Barbara（原題）
監督｜マチュー・アマルリック Mathieu Amalric
製作国｜フランス
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
黒沢清監督作『散歩する侵略者』は受賞を逃しました。
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017-05-28 03:31
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜エキュメニカル審査員賞 受賞発表
日本映画が受賞しています。
エキュメニカル審査員賞はカンヌ国際映画祭本体が与える賞ではなく、外部団体によって表彰されます。（したがって審査員も別になります。） エキュメニカル審査員賞はカンヌ国際映画祭だけでなく他の映画祭でも（たとえば、ベルリン国際映画祭など）審査され、受賞者はその都度表彰されます。
【参照記事】
● Variety.com 2017/05/27付け記事
Cannes Critics Prize ‘BPM,’ ‘Closeness,’ ’Nothing Factory’（ ttp://variety.com/2017/film/festivals/fipresci-cannes-critics-prize-bpm-closeness-nothing-factory-1202446557/ ）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【Ecumenical（エキュメニカル）】 とは
[形容詞]
1. 全般の；普遍の；全世界的の
2. 全キリスト教会の［を代表する］
3. 世界教会運動の
【Ecumenism（エキュメニズム）】とは
エキュメニカル審査員賞は、「人間の精神的苦痛や弱点ならびに可能性にいかに関わるかということを通じて人間の神秘に満ちた深遠さを示現するという映画の力を証明した芸術的優秀性のある作品を表彰する」という目的で、キリスト教徒の映画製作者、映画評論家、その他映画専門家によって1974年のカンヌ国際映画祭時に創設されました。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2017年カンヌ国際映画祭：エキュメニカル審査員賞 受賞結果
Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes
（Cannes International Film Festival ）
The Prize of the Ecumenical Jury
エキュメニカル審査員賞 Ecumenical Jury Award
光（読み｜ひかり）
英題｜Radiance
監督｜河瀬直美 Naomi Kawase
製作国｜日本 / フランス
▲
エキュメニカル審査員賞はカンヌ国際映画祭本体が与える賞ではなく、外部団体によって表彰されます。（したがって審査員も別になります。） エキュメニカル審査員賞はカンヌ国際映画祭だけでなく他の映画祭でも（たとえば、ベルリン国際映画祭など）審査され、受賞者はその都度表彰されます。
【参照記事】
● Variety.com 2017/05/27付け記事
Cannes Critics Prize ‘BPM,’ ‘Closeness,’ ’Nothing Factory’（ ttp://variety.com/2017/film/festivals/fipresci-cannes-critics-prize-bpm-closeness-nothing-factory-1202446557/ ）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【Ecumenical（エキュメニカル）】 とは
[形容詞]
1. 全般の；普遍の；全世界的の
2. 全キリスト教会の［を代表する］
3. 世界教会運動の
【Ecumenism（エキュメニズム）】とは
（ウィキペディアより抜粋） エキュメニズム (Ecumenism) は、キリスト教の超教派による結束を目指す主義、キリスト教の教会一致促進運動のことである。世界教会主義（せかいきょうかいしゅぎ）ともいう。転じて、キリスト教相互のみならず、より幅広くキリスト教を含む諸宗教間の対話と協力を目指す運動のことをさす場合もある。
エキュメニカル審査員賞は、「人間の精神的苦痛や弱点ならびに可能性にいかに関わるかということを通じて人間の神秘に満ちた深遠さを示現するという映画の力を証明した芸術的優秀性のある作品を表彰する」という目的で、キリスト教徒の映画製作者、映画評論家、その他映画専門家によって1974年のカンヌ国際映画祭時に創設されました。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2017年カンヌ国際映画祭：エキュメニカル審査員賞 受賞結果
Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes
（Cannes International Film Festival ）
The Prize of the Ecumenical Jury
エキュメニカル審査員賞 Ecumenical Jury Award
光（読み｜ひかり）
英題｜Radiance
監督｜河瀬直美 Naomi Kawase
製作国｜日本 / フランス
▲
2017-05-28 01:06
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭｜国際映画批評家連盟賞 受賞発表
2017年（第70回）カンヌ国際映画祭 国際映画批評家連盟賞の受賞結果が発表になりました。
【参照記事】
● Variety.com 2017/05/27付け記事
Cannes Critics Prize ‘BPM,’ ‘Closeness,’ ’Nothing Factory’（ ttp://variety.com/2017/film/festivals/fipresci-cannes-critics-prize-bpm-closeness-nothing-factory-1202446557/ ）
------------------------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭：国際映画批評家連盟賞 受賞結果
Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes
（Cannes International Film Festival ）
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Award
● コンペティション部門より In Competition
BPM (Beats per Minute)
別英題｜120 Beats per Minute
原題｜120 Battements Par Minute
監督｜ロバン・カンピヨ Robin Campillo
製作国｜フランス
● ある視点部門より Un Certain Regard
Closeness
原題｜Tesnota
監督｜カンテミール・バラゴ Kantemir Balagov
製作国｜ロシア
● 「批評家週間」もしくは「監督週間」より The Critics' Week or Directors' Fortnight
The Nothing Factory （※「監督週間」スペシャル・スクリーニングにて上映）
原題｜A Fábrica de Nada
監督｜Pedro Pinho
製作国｜ポルトガル
▲
【参照記事】
● Variety.com 2017/05/27付け記事
Cannes Critics Prize ‘BPM,’ ‘Closeness,’ ’Nothing Factory’（ ttp://variety.com/2017/film/festivals/fipresci-cannes-critics-prize-bpm-closeness-nothing-factory-1202446557/ ）
------------------------------------------------------------------------------------------
2017年カンヌ国際映画祭：国際映画批評家連盟賞 受賞結果
Le Festival International du Film de Cannes / Festival de Cannes
（Cannes International Film Festival ）
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Award
● コンペティション部門より In Competition
BPM (Beats per Minute)
別英題｜120 Beats per Minute
原題｜120 Battements Par Minute
監督｜ロバン・カンピヨ Robin Campillo
製作国｜フランス
● ある視点部門より Un Certain Regard
Closeness
原題｜Tesnota
監督｜カンテミール・バラゴ Kantemir Balagov
製作国｜ロシア
● 「批評家週間」もしくは「監督週間」より The Critics' Week or Directors' Fortnight
The Nothing Factory （※「監督週間」スペシャル・スクリーニングにて上映）
原題｜A Fábrica de Nada
監督｜Pedro Pinho
製作国｜ポルトガル
▲
タグ：カンヌ映画祭
2017-05-28 01:01
