2013年ロンドン映画祭：コンペティション3部門のラインナップ＆ベスト・ブリティッシュ・ニューカマー賞のノミニー
2013年ロンドン映画祭（BFI London Film Festival）のコンペティションのある3部門のラインナップとベスト・ブリティッシュ・ニューカマー賞のノミニーです。
BFI は British Film Institute（＝英国映画協会）の略式表記。英国映画協会は1933年設立。
● 公式サイト内での発表 （2013/09/04付け）
57th BFI London Film Festival programme revealed
2013年（第57回）ロンドン映画祭は（現地日付で）2013年10月09日（水）から10月20日（日）まで開催の予定です。
● ロンドン映画祭 公式サイト（トップページ） BFI London Film Festival
------------------------------------------------------------------------------------------
2013年（第57回）ロンドン映画祭 ラインナップ
（BFI London Film Festival）
オフィシャル・コンペティション Official Competition
Abuse of Weakness
原題：Abus de Faiblesse
監督 カトリーヌ・ブレイヤ Catherine Breillat
製作国 フランス / ベルギー / ドイツ
嗤う分身
英題：The Double
監督 リチャード・アイオアディ Richard Ayoade
製作国 イギリス
イーダ
英題：Ida
原題：Siostra milosierdzia
監督 パヴェウ・パヴリコフスキ Pawel Pawlikowski
製作国 ポーランド
そして父になる
英題：Like Father, Like Son
監督 是枝裕和 Hirokazu Kore-eda
製作国 日本
めぐり逢わせのお弁当
英題：The Lunchbox
原題：Dabba
監督 リテシュ・バトラ Ritesh Batra
製作国 インド / フランス / ドイツ
Of Good Report
監督 Jahmil X.T Qubeka
製作国 南アフリカ
パークランド――ケネディ暗殺、真実の4日間
英題：Parkland
監督 ピーター・ランデズマン Peter Landesman
製作国 アメリカ
Rags & Tatters（Rags and Tatters）
原題：Farsh wa ghata
監督 アハマド・アブダラ Ahmad Abdalla
製作国 エジプト
The Selfish Giant
監督 クリオ・バーナード Clio Barnard
製作国 イギリス
名もなき塀の中の王
英題：Starred Up
監督 デヴィッド・マッケンジー David Mackenzie
製作国 イギリス
トム・アット・ザ・ファーム
英題：Tom at the Farm
原題：Tom à la ferme
監督 グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国 カナダ / フランス
奇跡の2000マイル
英題：Tracks
監督 ジョン・カラン John Curran
製作国 豪州 / イギリス
アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under The Skin
監督 ジョナサン・グレイザー Jonathan Glazer
製作国 アメリカ / イギリス
------------------------------------------------------------------------------------------
第一回監督作コンペティション（＝新人監督部門コンペ）
First Feature Competition
B for Boy
監督 チカ・アナドュ Chika Anadu
製作国 ナイジェリア
Hide Your Smiling Faces
監督 ダニエル・パトリック・カルボーン Daniel Patrick Carbone
製作国 アメリカ
イロイロ ぬくもりの記憶
英題：Ilo Ilo
原題：爸妈不在家
監督 アンソニー・チェン Anthony Chen
製作国 シンガポール
キル・ユア・ダーリン
英題：Kill Your Darlings
監督 ジョン・クロキダス John Krokidas
製作国 アメリカ
The Long Way Home
原題：Eve Dönüs: Sarikamis 1915
監督 Alphan Eseli
製作国 トルコ
Luton
監督 Michalis Konstantatos
製作国 ギリシャ
サルヴォ（←2014イタリア映画祭時の邦題）
原題：Salvo
監督 ファビオ・グラッサドニア Fabio Grassadonia
アントニオ・ピアザ Antonio Piazza
製作国 イタリア / フランス
Sarah Prefers to Run
仏題：Sarah préfère la course
監督 クロエ・ ロビショウ Chloé Robichaud
製作国 カナダ
Sixteen
監督 ロブ・ブラウン Rob Brown
製作国 イギリス
Trap Street
監督 Vivian Qu
製作国 中国
Wounded
原題：La herida
監督 フェルナンド・フランコ Fernando Franco
※ フェルナンド・フランコ……映画『ブランカニーヴス』（2012年）の編集者
製作国 スペイン
若さ（←2013年東京フィルメックス時の邦題）
英題：Youth
ヘブライ語題：Hanoar
監督 トム・ショヴァル Tom Shoval
製作国 イスラエル / ドイツ / フランス
------------------------------------------------------------------------------------------
ドキュメンタリー・コンペティション Documentary Competition
Aatsinki: The Story of Artic Cowboys
監督 ジャシカ・オレック Jessica Oreck
製作国 フィンランド / アメリカ
ランス・アームストロング ツール・ド・フランス７冠の真実
英題：The Armstrong Lie
監督 アレックス・ギブニー Alex Gibney
製作国 アメリカ
At Berkeley
監督 フレデリック・ワイズマン Frederick Wiseman
製作国 アメリカ
キューティー＆ボクサー
英題：Cutie and the Boxer
監督 ザッカリー・ハインザーリング Zachary Heinzerling
製作国 アメリカ
※ "ボクシング･ペインティング"で知られる81歳の現代芸術家・篠原有司男とその妻である乃り子を追ったドキュメンタリー。
Here Be Dragons
監督 マーク・カズンズ Mark Cousins
製作国 イギリス
仏題：La Maison de la radio
監督 ニコラ・フィリベール Nicolas Philibert
製作国 フランス / 日本
Manhunt
監督 グレッグ・バーカー Greg Barker
製作国 アメリカ / イギリス / アフガニスタン
消えた画 クメール・ルージュの真実
英題：The Missing Picture
原題：l'image manquante
監督 リティー・パニュ Rithy Panh
製作国 フランス / カンボジア
My Fathers, My Mother and Me
原題：Meine Keine Familie
監督 Paul-Julien Robert
製作国 オーストリア
Pipeline
原題：Truba
監督 ヴィタリー・マンスキー Vitaly Mansky
製作国 ロシア / ドイツ / チェコ共和国
Teenage
監督 マット・ウルフ Matt Wolf
製作国 アメリカ
Ukraine is Not a Brothel
原題：Ukraina Ne Bordel
監督 キティ・グリーン Kitty Green
製作国 豪州 / ウクライナ
------------------------------------------------------------------------------------------
ベスト・ブリティッシュ・ニューカマー（英国新人） Best British Newcomer
※ ベスト・ブリティッシュ・ニューカマー賞は、イギリスの新人映画製作者（脚本家 / 俳優 / プロデューサー / 映画監督）に与えられる。
コナー・チャップマン Conner Chapman（男優）
作品：The Selfish Giant
ショーン・トーマス Shaun Thomas（男優）
作品：The Selfish Giant
Destiny Ekaragha（映画監督）
作品：Gone Too Far!
ロブ・ブラウン Rob Brown（映画監督）
作品：Sixteen
・ジャック・フィッシュバーン Jack Fishburn（プロデューサー）
・Muireann Price （プロデューサー）
作品：Love Me Till Monday
ジョナサン・アッセル Jonathan Asser（脚本家）
作品：名もなき塀の中の王
英題：Starred Up
▲
BFI は British Film Institute（＝英国映画協会）の略式表記。英国映画協会は1933年設立。
● 公式サイト内での発表 （2013/09/04付け）
57th BFI London Film Festival programme revealed
2013年（第57回）ロンドン映画祭は（現地日付で）2013年10月09日（水）から10月20日（日）まで開催の予定です。
● ロンドン映画祭 公式サイト（トップページ） BFI London Film Festival
------------------------------------------------------------------------------------------
2013年（第57回）ロンドン映画祭 ラインナップ
（BFI London Film Festival）
オフィシャル・コンペティション Official Competition
Abuse of Weakness
原題：Abus de Faiblesse
監督 カトリーヌ・ブレイヤ Catherine Breillat
製作国 フランス / ベルギー / ドイツ
嗤う分身
英題：The Double
監督 リチャード・アイオアディ Richard Ayoade
製作国 イギリス
イーダ
英題：Ida
原題：Siostra milosierdzia
監督 パヴェウ・パヴリコフスキ Pawel Pawlikowski
製作国 ポーランド
そして父になる
英題：Like Father, Like Son
監督 是枝裕和 Hirokazu Kore-eda
製作国 日本
めぐり逢わせのお弁当
英題：The Lunchbox
原題：Dabba
監督 リテシュ・バトラ Ritesh Batra
製作国 インド / フランス / ドイツ
Of Good Report
監督 Jahmil X.T Qubeka
製作国 南アフリカ
パークランド――ケネディ暗殺、真実の4日間
英題：Parkland
監督 ピーター・ランデズマン Peter Landesman
製作国 アメリカ
Rags & Tatters（Rags and Tatters）
原題：Farsh wa ghata
監督 アハマド・アブダラ Ahmad Abdalla
製作国 エジプト
The Selfish Giant
監督 クリオ・バーナード Clio Barnard
製作国 イギリス
名もなき塀の中の王
英題：Starred Up
監督 デヴィッド・マッケンジー David Mackenzie
製作国 イギリス
トム・アット・ザ・ファーム
英題：Tom at the Farm
原題：Tom à la ferme
監督 グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国 カナダ / フランス
奇跡の2000マイル
英題：Tracks
監督 ジョン・カラン John Curran
製作国 豪州 / イギリス
アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under The Skin
監督 ジョナサン・グレイザー Jonathan Glazer
製作国 アメリカ / イギリス
------------------------------------------------------------------------------------------
第一回監督作コンペティション（＝新人監督部門コンペ）
First Feature Competition
B for Boy
監督 チカ・アナドュ Chika Anadu
製作国 ナイジェリア
Hide Your Smiling Faces
監督 ダニエル・パトリック・カルボーン Daniel Patrick Carbone
製作国 アメリカ
イロイロ ぬくもりの記憶
英題：Ilo Ilo
原題：爸妈不在家
監督 アンソニー・チェン Anthony Chen
製作国 シンガポール
キル・ユア・ダーリン
英題：Kill Your Darlings
監督 ジョン・クロキダス John Krokidas
製作国 アメリカ
The Long Way Home
原題：Eve Dönüs: Sarikamis 1915
監督 Alphan Eseli
製作国 トルコ
Luton
監督 Michalis Konstantatos
製作国 ギリシャ
サルヴォ（←2014イタリア映画祭時の邦題）
原題：Salvo
監督 ファビオ・グラッサドニア Fabio Grassadonia
アントニオ・ピアザ Antonio Piazza
製作国 イタリア / フランス
Sarah Prefers to Run
仏題：Sarah préfère la course
監督 クロエ・ ロビショウ Chloé Robichaud
製作国 カナダ
Sixteen
監督 ロブ・ブラウン Rob Brown
製作国 イギリス
Trap Street
監督 Vivian Qu
製作国 中国
Wounded
原題：La herida
監督 フェルナンド・フランコ Fernando Franco
※ フェルナンド・フランコ……映画『ブランカニーヴス』（2012年）の編集者
製作国 スペイン
若さ（←2013年東京フィルメックス時の邦題）
英題：Youth
ヘブライ語題：Hanoar
監督 トム・ショヴァル Tom Shoval
製作国 イスラエル / ドイツ / フランス
------------------------------------------------------------------------------------------
ドキュメンタリー・コンペティション Documentary Competition
Aatsinki: The Story of Artic Cowboys
監督 ジャシカ・オレック Jessica Oreck
製作国 フィンランド / アメリカ
ランス・アームストロング ツール・ド・フランス７冠の真実
英題：The Armstrong Lie
監督 アレックス・ギブニー Alex Gibney
製作国 アメリカ
At Berkeley
監督 フレデリック・ワイズマン Frederick Wiseman
製作国 アメリカ
キューティー＆ボクサー
英題：Cutie and the Boxer
監督 ザッカリー・ハインザーリング Zachary Heinzerling
製作国 アメリカ
※ "ボクシング･ペインティング"で知られる81歳の現代芸術家・篠原有司男とその妻である乃り子を追ったドキュメンタリー。
Here Be Dragons
監督 マーク・カズンズ Mark Cousins
製作国 イギリス
仏題：La Maison de la radio
監督 ニコラ・フィリベール Nicolas Philibert
製作国 フランス / 日本
Manhunt
監督 グレッグ・バーカー Greg Barker
製作国 アメリカ / イギリス / アフガニスタン
消えた画 クメール・ルージュの真実
英題：The Missing Picture
原題：l'image manquante
監督 リティー・パニュ Rithy Panh
製作国 フランス / カンボジア
My Fathers, My Mother and Me
原題：Meine Keine Familie
監督 Paul-Julien Robert
製作国 オーストリア
Pipeline
原題：Truba
監督 ヴィタリー・マンスキー Vitaly Mansky
製作国 ロシア / ドイツ / チェコ共和国
Teenage
監督 マット・ウルフ Matt Wolf
製作国 アメリカ
Ukraine is Not a Brothel
原題：Ukraina Ne Bordel
監督 キティ・グリーン Kitty Green
製作国 豪州 / ウクライナ
------------------------------------------------------------------------------------------
ベスト・ブリティッシュ・ニューカマー（英国新人） Best British Newcomer
※ ベスト・ブリティッシュ・ニューカマー賞は、イギリスの新人映画製作者（脚本家 / 俳優 / プロデューサー / 映画監督）に与えられる。
コナー・チャップマン Conner Chapman（男優）
作品：The Selfish Giant
ショーン・トーマス Shaun Thomas（男優）
作品：The Selfish Giant
Destiny Ekaragha（映画監督）
作品：Gone Too Far!
ロブ・ブラウン Rob Brown（映画監督）
作品：Sixteen
・ジャック・フィッシュバーン Jack Fishburn（プロデューサー）
・Muireann Price （プロデューサー）
作品：Love Me Till Monday
ジョナサン・アッセル Jonathan Asser（脚本家）
作品：名もなき塀の中の王
英題：Starred Up
▲
