2016年度（第89回）アカデミー賞｜主題歌賞（歌曲賞）エントリー 91作品 発表
映画芸術科学アカデミーは2016年度（第89回）アカデミー賞主題歌賞（歌曲賞）にエントリーされた91作品のリストを発表しました。
この作品から 2～5作品 が2016年度（第89回）アカデミー賞主題歌賞（歌曲賞）へノミネートされることになります。
【参照】 映画芸術科学アカデミー公式サイト内 プレスリリース （2016/12/13付け）
91 ORIGINAL SONGS VIE FOR 2016 OSCAR
● 映画芸術科学アカデミー 公式サイト（トップページ）
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年度（第89回）アカデミー賞主題歌賞（歌曲賞）エントリー作品（91作品）
（映画タイトル名のアルファベット順）
"Just Like Fire" from "Alice through the Looking Glass"
"Rise" from "American Wrestler: The Wizard"
"Friends" from "The Angry Birds Movie"
"Flicker" from "Audrie & Daisy"
"Seconds" from "Autumn Lights"
"A Minute To Breathe" from "Before the Flood"
"Glory (Let There Be Peace)" from "Believe"
"Mother's Theme" from "Believe"
"Somewhere" from "Believe"
"The Only Way Out" from "Ben-Hur"
"Still Falling For You" from "Bridget Jones's Baby"
"F That" from "The Bronze"
"Torch Pt. 2" from "Citizen Soldier"
"Drift And Fall Again" from "Criminal"
"Take Me Down" from "Deepwater Horizon"
"Land Of All" from "Desierto"
"Sad But True (Dreamland Theme)" from "Dreamland"
"Angel By The Wings" from "The Eagle Huntress"
"Blind Pig" from "Fantastic Beasts and Where to Find Them"
"One Frame At A Time" from "Floyd Norman: An Animated Life"
"I'm Crying" from "Free State of Jones"
"Gold" from "Gold"
"Champion" from "Hands of Stone"
"Dance Rascal, Dance" from "Hello, My Name Is Doris"
"I See A Victory" from "Hidden Figures"
"Runnin" from "Hidden Figures"
"Sixty Charisma Scented Blackbirds" from "How to Let Go of the World and Love All the Things Climate Can't Change"
"My Superstar" from "Ice Age: Collision Course"
"Seeing You Around" from "Ithaca"
"The Empty Chair" from "Jim: The James Foley Story"
"Audition (The Fools Who Dream)" from "La La Land"
"City Of Stars" from "La La Land"
"Start A Fire" from "La La Land"
"Cateura Vamos A Soñar (We Will Dream)" from "Landfill Harmonic"
"Better Love" from "The Legend of Tarzan"
"Never Give Up" from "Lion"
"Equation" from "The Little Prince"
"Turnaround" from "The Little Prince"
"Moonshine" from "Live By Night"
"Loving" from "Loving"
"Hurry Home" from "Max Rose"
"Gone 2015" from "Miles Ahead"
"Wish That You Were Here" from "Miss Peregrine's Home for Peculiar Children"
"I'm Still Here" from "Miss Sharon Jones!"
"How Far I'll Go" from "Moana"
"We Know The Way" from "Moana"
"Even More Mine" from "My Big Fat Greek Wedding 2"
"Waving Goodbye" from "The Neon Demon"
"I'm Back" from "Never Surrender"
"Find My Victory" from "Olympic Pride, American Prejudice"
"On Ghost Ridge" from "100 Years: One Woman's Fight for Justice"
"Ordinary World" from "Ordinary World"
"Devil's Girl" from "Outlaws and Angels"
"Levitate" from "Passengers"
"Ginga" from "Pelé: Birth of a Legend"
"Nobody Knows" from "Pete's Dragon"
"Something Wild" from "Pete's Dragon"
"Dancing With Your Shadow" from "Po"
"I'm So Humble" from "Popstar: Never Stop Never Stopping"
"Stay Here" from "Presenting Princess Shaw"
"Celebrate Life" from "Queen Mimi"
"Back To Life" from "Queen of Katwe"
"Let The Games Begin" from "Race"
"Think About It" from "The Red Pill"
"The Rules Don't Apply" from "Rules Don't Apply"
"The Great Beyond" from "Sausage Party"
"Faith" from "Sing"
"Set It All Free" from "Sing"
"Drive It Like You Stole It" from "Sing Street"
"Go Now" from "Sing Street"
"The Veil" from "Snowden"
"Hymn" from "Snowtime!"
"Kiss Me Goodnight" from "Southwest of Salem: The Story of the San Antonio Four"
"Holdin' Out" from "Storks"
"Heathens" from "Suicide Squad"
"Flying Home" from "Sully"
"Montage" from "Swiss Army Man"
"Petit Metier" from "They Will Have to Kill Us First - Malian Music in Exile"
"Letter To The Free" from "13th"
"Down With Mary" from "Too Late"
"Can't Stop The Feeling" from "Trolls"
"Get Back Up Again" from "Trolls"
"Smile" from "The Uncondemned"
"We Will Rise" from "Veeram-Macbeth"
"LA Venus" from "We Are X"
"New Dogs, Old Tricks" from "What Happened Last Night"
"Runnin' Runnin'" from "What Happened Last Night"
"What's Happening Today" from "What Happened Last Night"
"Who I Am" from "What Happened Last Night"
"The Ballad Of Wiener-Dog" from "Wiener-Dog"
"Try Everything" from "Zootopia"
▲
この作品から 2～5作品 が2016年度（第89回）アカデミー賞主題歌賞（歌曲賞）へノミネートされることになります。
【参照】 映画芸術科学アカデミー公式サイト内 プレスリリース （2016/12/13付け）
91 ORIGINAL SONGS VIE FOR 2016 OSCAR
● 映画芸術科学アカデミー 公式サイト（トップページ）
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年度（第89回）アカデミー賞主題歌賞（歌曲賞）エントリー作品（91作品）
（映画タイトル名のアルファベット順）
"Just Like Fire" from "Alice through the Looking Glass"
"Rise" from "American Wrestler: The Wizard"
"Friends" from "The Angry Birds Movie"
"Flicker" from "Audrie & Daisy"
"Seconds" from "Autumn Lights"
"A Minute To Breathe" from "Before the Flood"
"Glory (Let There Be Peace)" from "Believe"
"Mother's Theme" from "Believe"
"Somewhere" from "Believe"
"The Only Way Out" from "Ben-Hur"
"Still Falling For You" from "Bridget Jones's Baby"
"F That" from "The Bronze"
"Torch Pt. 2" from "Citizen Soldier"
"Drift And Fall Again" from "Criminal"
"Take Me Down" from "Deepwater Horizon"
"Land Of All" from "Desierto"
"Sad But True (Dreamland Theme)" from "Dreamland"
"Angel By The Wings" from "The Eagle Huntress"
"Blind Pig" from "Fantastic Beasts and Where to Find Them"
"One Frame At A Time" from "Floyd Norman: An Animated Life"
"I'm Crying" from "Free State of Jones"
"Gold" from "Gold"
"Champion" from "Hands of Stone"
"Dance Rascal, Dance" from "Hello, My Name Is Doris"
"I See A Victory" from "Hidden Figures"
"Runnin" from "Hidden Figures"
"Sixty Charisma Scented Blackbirds" from "How to Let Go of the World and Love All the Things Climate Can't Change"
"My Superstar" from "Ice Age: Collision Course"
"Seeing You Around" from "Ithaca"
"The Empty Chair" from "Jim: The James Foley Story"
"Audition (The Fools Who Dream)" from "La La Land"
"City Of Stars" from "La La Land"
"Start A Fire" from "La La Land"
"Cateura Vamos A Soñar (We Will Dream)" from "Landfill Harmonic"
"Better Love" from "The Legend of Tarzan"
"Never Give Up" from "Lion"
"Equation" from "The Little Prince"
"Turnaround" from "The Little Prince"
"Moonshine" from "Live By Night"
"Loving" from "Loving"
"Hurry Home" from "Max Rose"
"Gone 2015" from "Miles Ahead"
"Wish That You Were Here" from "Miss Peregrine's Home for Peculiar Children"
"I'm Still Here" from "Miss Sharon Jones!"
"How Far I'll Go" from "Moana"
"We Know The Way" from "Moana"
"Even More Mine" from "My Big Fat Greek Wedding 2"
"Waving Goodbye" from "The Neon Demon"
"I'm Back" from "Never Surrender"
"Find My Victory" from "Olympic Pride, American Prejudice"
"On Ghost Ridge" from "100 Years: One Woman's Fight for Justice"
"Ordinary World" from "Ordinary World"
"Devil's Girl" from "Outlaws and Angels"
"Levitate" from "Passengers"
"Ginga" from "Pelé: Birth of a Legend"
"Nobody Knows" from "Pete's Dragon"
"Something Wild" from "Pete's Dragon"
"Dancing With Your Shadow" from "Po"
"I'm So Humble" from "Popstar: Never Stop Never Stopping"
"Stay Here" from "Presenting Princess Shaw"
"Celebrate Life" from "Queen Mimi"
"Back To Life" from "Queen of Katwe"
"Let The Games Begin" from "Race"
"Think About It" from "The Red Pill"
"The Rules Don't Apply" from "Rules Don't Apply"
"The Great Beyond" from "Sausage Party"
"Faith" from "Sing"
"Set It All Free" from "Sing"
"Drive It Like You Stole It" from "Sing Street"
"Go Now" from "Sing Street"
"The Veil" from "Snowden"
"Hymn" from "Snowtime!"
"Kiss Me Goodnight" from "Southwest of Salem: The Story of the San Antonio Four"
"Holdin' Out" from "Storks"
"Heathens" from "Suicide Squad"
"Flying Home" from "Sully"
"Montage" from "Swiss Army Man"
"Petit Metier" from "They Will Have to Kill Us First - Malian Music in Exile"
"Letter To The Free" from "13th"
"Down With Mary" from "Too Late"
"Can't Stop The Feeling" from "Trolls"
"Get Back Up Again" from "Trolls"
"Smile" from "The Uncondemned"
"We Will Rise" from "Veeram-Macbeth"
"LA Venus" from "We Are X"
"New Dogs, Old Tricks" from "What Happened Last Night"
"Runnin' Runnin'" from "What Happened Last Night"
"What's Happening Today" from "What Happened Last Night"
"Who I Am" from "What Happened Last Night"
"The Ballad Of Wiener-Dog" from "Wiener-Dog"
"Try Everything" from "Zootopia"
▲
タグ：アカデミー賞
2016-12-14 15:00
アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / AFI）が選ぶ「2016年の映画トップ10作品」（アメリカ映画協会賞 / AFI Awards）
アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / American Film Institute, AFI ）は、映画の保存と映画製作のための人材育成を行っている団体で、「AFIが選ぶ、アメリカ映画ベスト100」「AFIが選ぶ、感動の映画ベスト100」等“AFIアメリカ映画100年（AFI 100 Years...）”などを発表しています。
● アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / American Film Institute / AFI）公式サイト内での発表（2016/12/07付け）
Here Are the AFI AWARDS 2016 Official Selections（ ttp://blog.afi.com/here-are-the-afi-awards-2016-official-selections/ ）
アメリカ映画協会が選ぶ「その年のベスト10作品」はアメリカの作品から選ばれるものなので、他国製作の作品は入りません。外国語作品であってもアメリカ製作作品なら（アメリカと他国の共同製作作品も）リストに入りますし、英語作品でもアメリカ以外の国で製作されたものは入らない、ということになっています。（ただし、過去のラインナップをみると、規則や規定はあるもののその運用は弾力的であるように思えます。）
● アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / American Film Institute / AFI） 公式サイト（トップページ） AFI.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年度 アメリカ映画協会（American Film Institute, AFI ）が選ぶ、
「今年の映画10作品」（アメリカ映画協会賞）
（AFI Awards 2016）
【2016年：今年の映画トップ10】 AFI’s Ten Films of the Year
（英題のアルファベット順）
メッセージ（2016年）
英題｜Arrival
フェンス
英題｜Fences
ハクソー・リッジ
英題｜Hacksaw Ridge
最後の追跡
英題｜Hell or High Water
ラ・ラ・ランド
英題｜La La Land
マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester By The Sea
ムーンライト
英題｜Moonlight
沈黙 －サイレンス－
英題｜Silence
ハドソン川の奇跡
英題｜Sully
ズートピア
英題｜Zootopia
●『LION／ライオン ～25年目のただいま～』『ラビング 愛という名前のふたり』、落選。
【2016年：今年のTV番組トップ10】 AFI TV Programs of the Year
（英題のアルファベット順）
ジ・アメリカンズ
英題｜The Americans
アトランタ
英題｜Atlanta
ベター・コール・ソウル
英題｜Better Call Saul
ザ・クラウン
英題｜The Crown
ゲーム・オブ・スローンズ
英題｜Game of Thrones
ナイト・オブ・キリング 失われた記憶
英題｜The Night Of
アメリカン・クライム・ストーリー／O・J・シンプソン事件
英題｜The People v. O.J. Simpson: American Crime Story
ストレンジャー・シングス 未知の世界
英題｜Stranger Things
THIS IS US 36歳、これから
英題｜This Is Us
Veep／ヴィープ
英題｜Veep
【AFI 特別賞】 AFI Special Awards
OJ: Made in America（英題）
AFI AWARDS 2016 Video Montage
-------------------------------------------------------------------------------------------
リスト入りしなかった主な作品（映画部門）
LION／ライオン ～25年目のただいま～
英題｜Lion
ラビング 愛という名前のふたり
英題｜Loving
ジャッキー ファーストレディ 最後の使命
英題｜Jackie
マダム・フローレンス！ 夢見るふたり
英題｜Florence Foster Jenkins
ノクターナル・アニマルズ
英題｜Nocturnal Animals
ドリーム 私たちのアポロ計画 ドリーム
英題｜Hidden Figures
▲
● アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / American Film Institute / AFI）公式サイト内での発表（2016/12/07付け）
Here Are the AFI AWARDS 2016 Official Selections（ ttp://blog.afi.com/here-are-the-afi-awards-2016-official-selections/ ）
アメリカ映画協会が選ぶ「その年のベスト10作品」はアメリカの作品から選ばれるものなので、他国製作の作品は入りません。外国語作品であってもアメリカ製作作品なら（アメリカと他国の共同製作作品も）リストに入りますし、英語作品でもアメリカ以外の国で製作されたものは入らない、ということになっています。（ただし、過去のラインナップをみると、規則や規定はあるもののその運用は弾力的であるように思えます。）
● アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / American Film Institute / AFI） 公式サイト（トップページ） AFI.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年度 アメリカ映画協会（American Film Institute, AFI ）が選ぶ、
「今年の映画10作品」（アメリカ映画協会賞）
（AFI Awards 2016）
【2016年：今年の映画トップ10】 AFI’s Ten Films of the Year
（英題のアルファベット順）
メッセージ（2016年）
英題｜Arrival
フェンス
英題｜Fences
ハクソー・リッジ
英題｜Hacksaw Ridge
最後の追跡
英題｜Hell or High Water
ラ・ラ・ランド
英題｜La La Land
マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester By The Sea
ムーンライト
英題｜Moonlight
沈黙 －サイレンス－
英題｜Silence
ハドソン川の奇跡
英題｜Sully
ズートピア
英題｜Zootopia
●『LION／ライオン ～25年目のただいま～』『ラビング 愛という名前のふたり』、落選。
【2016年：今年のTV番組トップ10】 AFI TV Programs of the Year
（英題のアルファベット順）
ジ・アメリカンズ
英題｜The Americans
アトランタ
英題｜Atlanta
ベター・コール・ソウル
英題｜Better Call Saul
ザ・クラウン
英題｜The Crown
ゲーム・オブ・スローンズ
英題｜Game of Thrones
ナイト・オブ・キリング 失われた記憶
英題｜The Night Of
アメリカン・クライム・ストーリー／O・J・シンプソン事件
英題｜The People v. O.J. Simpson: American Crime Story
ストレンジャー・シングス 未知の世界
英題｜Stranger Things
THIS IS US 36歳、これから
英題｜This Is Us
Veep／ヴィープ
英題｜Veep
【AFI 特別賞】 AFI Special Awards
OJ: Made in America（英題）
AFI AWARDS 2016 Video Montage
-------------------------------------------------------------------------------------------
リスト入りしなかった主な作品（映画部門）
LION／ライオン ～25年目のただいま～
英題｜Lion
ラビング 愛という名前のふたり
英題｜Loving
ジャッキー ファーストレディ 最後の使命
英題｜Jackie
マダム・フローレンス！ 夢見るふたり
英題｜Florence Foster Jenkins
ノクターナル・アニマルズ
英題｜Nocturnal Animals
英題｜Hidden Figures
▲
タグ：映画賞
2016年 英国インディペンデント映画賞｜受賞結果
2016年（第19回）英国インディペンデント映画賞（ブリティッシュ・インディペンデント・フィルム・アワード）の授賞式が行われ、受賞結果が発表されました。
授賞式のホストは、女優/作家/コメディエンヌのジェニファー・サウンダーズ（Jennifer Saunders）が務めました。
● 公式サイトでの発表 （2016/12/04付け）
Winners 2016（ ttps://www.bifa.film/awards/winners/2016 ）
● 英国インディペンデント映画賞 公式サイト（トップページ）
The British Independent Film Awards
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年（第19回）英国インディペンデント映画賞 受賞結果
（The British Independent Film Awards）
★印 … 受賞
作品賞 Best British Independent Film
★American Honey（英題）
監督｜アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
製作国｜イギリス / アメリカ
Couple in a Hole
監督｜トム・ギーンズ Tom Geens
製作国｜イギリス / ベルギー / フランス
わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
監督｜ケン・ローチ Ken Loach
製作国｜イギリス / ベルギー / フランス
Notes on Blindness
監督｜ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
製作国｜イギリス
アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
監督｜ババック・アンヴァリ Babak Anvari
製作国｜イギリス / ヨルダン / カタール
監督賞 Best Director
★アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
作品｜American Honey
ババック・アンヴァリ Babak Anvari
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
ベン・ウィートリー Ben Wheatley
作品｜Free Fire
ケン・ローチ Ken Loach
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
作品｜Notes on Blindness
脚本賞 Best Screenplay
★ババック・アンヴァリ Babak Anvari
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
作品｜American Honey
ビリー・オブライエン Billy O’Brien
クリストファー・ハイド（クリス・ハイド） Christopher Hyde
作品｜I Am Not a Serial Killer
ポール・ラヴァーティ Paul Laverty
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
レイチェル・タナード Rachel Tunnard
作品｜Adult Life Skills
主演男優賞 Best Actor
★デイヴ・ジョーンズ Dave Johns
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
マックス・レコーズ Max Records
作品｜I Am Not a Serial Killer
マイケル・ファスベンダー Michael Fassbender
作品｜Trespass Against Us
シャイア・ラブーフ Shia Labeouf
作品｜American Honey
スティーヴ・ブランドン（スティーヴン・ブランドン） Steve Brandon（Steven Brandon）
作品｜My Feral Heart
主演女優賞 Best Actress
★サシャ・レイン Sasha Lane
作品｜American Honey
ヘイリー・スクワイアーズ Hayley Squires
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
ジョディ・ウィッテカー Jodie Whittaker
作品｜Adult Life Skills
ケイト・ディッキー Kate Dickie
作品｜Couple in a Hole
Narges Rashidi
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
助演男優賞 Best Supporting Actor
★ブレット・ゴールドスタイン Brett Goldstein
作品｜Adult Life Skills
Arinze Kene
作品｜The Pass
クリストファー・ロイド Christopher Lloyd
作品｜I Am Not a Serial Killer
ジェイミー・ドーナン Jamie Dornan
作品｜Anthropoid
ショーン・ハリス Sean Harris
作品｜Trespass Against Us
助演女優賞 Best Supporting Actress
★アヴィン・マンシャディ Avin Manshadi
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
ジェマ・アータートン Gemma Arterton
作品｜The Girl with All the Gifts
ナオミ・ハリス Naomie Harris
作品｜Our Kind of Traitor
シャナス・ウォッシュ Shana Swash
作品｜My Feral Heart
テリー・フェト Terry Pheto
作品｜A United Kingdom
有望新人賞 Most Promising Newcomer
★ヘイリー・スクワイアーズ Hayley Squires
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
デイヴ・ジョーンズ Dave Johns
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
レティシア・ライト Letitia Wright
作品｜Urban Hymn
セニア・ナニュア Sennia Nanua
作品｜The Girl with All the Gifts
スティーヴ・ブランドン（スティーヴン・ブランドン） Steve Brandon（Steven Brandon）
作品｜My Feral Heart
ダグラス・ヒコックス賞（新人監督賞）
The Douglas Hickox Award ［Best Debut Director］
★ババック・アンヴァリ Babak Anvari
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
アダム・スミス Adam Smith
作品｜Trespass Against Us
アリス・ロウ Alice Lowe
作品｜Prevenge
ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
作品｜Notes on Blindness
レイチェル・タナード Rachel Tunnard
作品｜Adult Life Skills
技術業績賞 Outstanding Achievement in Craft
★ロビー・ライアン [撮影] Robbie Ryan (cinematography)
作品｜American Honey
ジョーキム・サンドストローム [音響] Joakim Sundström (sound)
作品｜Notes on Blindness
ポール・モナハン [編集] Paul Monaghan (editing)
マット・ホワイトクロス [編集] Mat Whitecross (editing)
作品｜Supersonic
セブ・ベイカー [視覚効果] Seb Baker (visual effects)
作品｜The Girl with All the Gifts
シャヒーン・ベーグ [キャスティング] Shaheen Baig (casting)
作品｜Free Fire
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★Notes on Blindness
監督｜ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
製作国｜イギリス
The Confession: Living the War on Terror
別英題｜The Confession（2016年）
監督｜Ashish Ghadiali
製作国｜イギリス
Dancer
監督｜スティーヴン・カンター Steven Cantor
製作国｜イギリス / ロシア / ウルライナ / アメリカ
The Hard Stop
監督｜George Amponsah
製作国｜イギリス
Versus: The Life and Films of Ken Loach
監督｜ルイス・オズモンド Louise Osmond
製作国｜イギリス
国際インディペンデント映画賞 Best International Independent Film
★ムーンライト
英題｜Moonlight
監督｜バリー・ジェンキンス Barry Jenkins
製作国｜アメリカ
Hunt for the Wilderpeople
監督｜タイカ・ワイティティ Taika Waititi
製作国｜ニュージーランド
マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester By The Sea
監督｜ケネス・ロナーガン Kenneth Lonergan
製作国｜アメリカ
裸足の季節
原題/英題｜Mustang
監督｜デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン Deniz Gamze Erguven
製作国｜フランス / ドイツ / トルコ
Toni Erdmann
監督｜マーレン・アーデ Maren Ade
製作国｜ドイツ
英国短編映画賞 Best British Short Film
★Jacked
監督｜Rene Pannevis
Mother
監督｜レオ・リー Leo Leigh
Over
監督｜Jorn Threlfall
Rate Me
監督｜Fyzal Boulifa
The Wrong End of the Stick
監督｜Terri Matthews
ディスカバリー賞 The Discovery Award
★The Greasy Strangler
監督｜ジム・ホスキング Jim Hosking
Black Mountain Poets
監督｜ジェイミー・アダムス Jamie Adams
The Darkest Universe
監督｜トム・キングズレー Tom Kingsley
ウィル・シャープ Will Sharpe
The Ghoul
監督｜Gareth Tunley
Gozo
監督｜ミランダ・ボーウェン Miranda Bowen
ブレイクスルー製作者賞（ブレイクスルー・プロデューサー） Breakthrough Producer
※ 本年度（＝2016年度）、創設。
★Camille Gatin
作品｜The Girl with All the Gifts
Dionne Walker
作品｜The Hard Stop
Michael Berliner
作品｜Adult Life Skills
Mike Brett
Jo-Jo Ellison
Steve Jamison
作品｜Notes on Blindness
Paul Fegan
作品｜Where You’re Meant to Be
新人脚本家賞（デビュー・スクリーンライター） Debut Screenwriter
※ 本年度（＝2016年度）、創設。
★Rachel Tunnard
作品｜Adult Life Skills
Ed Talfan
作品｜The Passing
Hope Dickson Leach
作品｜The Leveling
John Cairns
Michael McCartney
作品｜A Patch of Fog
Simon Farnaby
Julian Barratt
作品｜Mindhorn
--------------------------------------------------------------------------------------------
【名誉賞】
リチャード・ハリス賞 Richard Harris Award
※ 英国映画に対し顕著な貢献のある俳優に贈られる。
★アリソン・ステッドマン Alison Steadman
バラエティ賞 The Variety Award
★ナオミ・ハリス Naomie Harris
▲
授賞式のホストは、女優/作家/コメディエンヌのジェニファー・サウンダーズ（Jennifer Saunders）が務めました。
● 公式サイトでの発表 （2016/12/04付け）
Winners 2016（ ttps://www.bifa.film/awards/winners/2016 ）
● 英国インディペンデント映画賞 公式サイト（トップページ）
The British Independent Film Awards
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年（第19回）英国インディペンデント映画賞 受賞結果
（The British Independent Film Awards）
★印 … 受賞
作品賞 Best British Independent Film
★American Honey（英題）
監督｜アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
製作国｜イギリス / アメリカ
Couple in a Hole
監督｜トム・ギーンズ Tom Geens
製作国｜イギリス / ベルギー / フランス
わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
監督｜ケン・ローチ Ken Loach
製作国｜イギリス / ベルギー / フランス
Notes on Blindness
監督｜ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
製作国｜イギリス
アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
監督｜ババック・アンヴァリ Babak Anvari
製作国｜イギリス / ヨルダン / カタール
監督賞 Best Director
★アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
作品｜American Honey
ババック・アンヴァリ Babak Anvari
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
ベン・ウィートリー Ben Wheatley
作品｜Free Fire
ケン・ローチ Ken Loach
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
作品｜Notes on Blindness
脚本賞 Best Screenplay
★ババック・アンヴァリ Babak Anvari
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
作品｜American Honey
ビリー・オブライエン Billy O’Brien
クリストファー・ハイド（クリス・ハイド） Christopher Hyde
作品｜I Am Not a Serial Killer
ポール・ラヴァーティ Paul Laverty
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
レイチェル・タナード Rachel Tunnard
作品｜Adult Life Skills
主演男優賞 Best Actor
★デイヴ・ジョーンズ Dave Johns
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
マックス・レコーズ Max Records
作品｜I Am Not a Serial Killer
マイケル・ファスベンダー Michael Fassbender
作品｜Trespass Against Us
シャイア・ラブーフ Shia Labeouf
作品｜American Honey
スティーヴ・ブランドン（スティーヴン・ブランドン） Steve Brandon（Steven Brandon）
作品｜My Feral Heart
主演女優賞 Best Actress
★サシャ・レイン Sasha Lane
作品｜American Honey
ヘイリー・スクワイアーズ Hayley Squires
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
ジョディ・ウィッテカー Jodie Whittaker
作品｜Adult Life Skills
ケイト・ディッキー Kate Dickie
作品｜Couple in a Hole
Narges Rashidi
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
助演男優賞 Best Supporting Actor
★ブレット・ゴールドスタイン Brett Goldstein
作品｜Adult Life Skills
Arinze Kene
作品｜The Pass
クリストファー・ロイド Christopher Lloyd
作品｜I Am Not a Serial Killer
ジェイミー・ドーナン Jamie Dornan
作品｜Anthropoid
ショーン・ハリス Sean Harris
作品｜Trespass Against Us
助演女優賞 Best Supporting Actress
★アヴィン・マンシャディ Avin Manshadi
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
ジェマ・アータートン Gemma Arterton
作品｜The Girl with All the Gifts
ナオミ・ハリス Naomie Harris
作品｜Our Kind of Traitor
シャナス・ウォッシュ Shana Swash
作品｜My Feral Heart
テリー・フェト Terry Pheto
作品｜A United Kingdom
有望新人賞 Most Promising Newcomer
★ヘイリー・スクワイアーズ Hayley Squires
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
デイヴ・ジョーンズ Dave Johns
作品｜わたしは、ダニエル・ブレイク
英題｜I, Daniel Blake
レティシア・ライト Letitia Wright
作品｜Urban Hymn
セニア・ナニュア Sennia Nanua
作品｜The Girl with All the Gifts
スティーヴ・ブランドン（スティーヴン・ブランドン） Steve Brandon（Steven Brandon）
作品｜My Feral Heart
ダグラス・ヒコックス賞（新人監督賞）
The Douglas Hickox Award ［Best Debut Director］
★ババック・アンヴァリ Babak Anvari
作品｜アンダー・ザ・シャドウ
英題｜Under the Shadow
アダム・スミス Adam Smith
作品｜Trespass Against Us
アリス・ロウ Alice Lowe
作品｜Prevenge
ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
作品｜Notes on Blindness
レイチェル・タナード Rachel Tunnard
作品｜Adult Life Skills
技術業績賞 Outstanding Achievement in Craft
★ロビー・ライアン [撮影] Robbie Ryan (cinematography)
作品｜American Honey
ジョーキム・サンドストローム [音響] Joakim Sundström (sound)
作品｜Notes on Blindness
ポール・モナハン [編集] Paul Monaghan (editing)
マット・ホワイトクロス [編集] Mat Whitecross (editing)
作品｜Supersonic
セブ・ベイカー [視覚効果] Seb Baker (visual effects)
作品｜The Girl with All the Gifts
シャヒーン・ベーグ [キャスティング] Shaheen Baig (casting)
作品｜Free Fire
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★Notes on Blindness
監督｜ピート・ミドルトン（ピーター・ミドルトン） Pete Middleton (as Peter Middleton)
ジェームズ・スピニー James Spinney
製作国｜イギリス
The Confession: Living the War on Terror
別英題｜The Confession（2016年）
監督｜Ashish Ghadiali
製作国｜イギリス
Dancer
監督｜スティーヴン・カンター Steven Cantor
製作国｜イギリス / ロシア / ウルライナ / アメリカ
The Hard Stop
監督｜George Amponsah
製作国｜イギリス
Versus: The Life and Films of Ken Loach
監督｜ルイス・オズモンド Louise Osmond
製作国｜イギリス
国際インディペンデント映画賞 Best International Independent Film
★ムーンライト
英題｜Moonlight
監督｜バリー・ジェンキンス Barry Jenkins
製作国｜アメリカ
Hunt for the Wilderpeople
監督｜タイカ・ワイティティ Taika Waititi
製作国｜ニュージーランド
マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester By The Sea
監督｜ケネス・ロナーガン Kenneth Lonergan
製作国｜アメリカ
裸足の季節
原題/英題｜Mustang
監督｜デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン Deniz Gamze Erguven
製作国｜フランス / ドイツ / トルコ
Toni Erdmann
監督｜マーレン・アーデ Maren Ade
製作国｜ドイツ
英国短編映画賞 Best British Short Film
★Jacked
監督｜Rene Pannevis
Mother
監督｜レオ・リー Leo Leigh
Over
監督｜Jorn Threlfall
Rate Me
監督｜Fyzal Boulifa
The Wrong End of the Stick
監督｜Terri Matthews
ディスカバリー賞 The Discovery Award
★The Greasy Strangler
監督｜ジム・ホスキング Jim Hosking
Black Mountain Poets
監督｜ジェイミー・アダムス Jamie Adams
The Darkest Universe
監督｜トム・キングズレー Tom Kingsley
ウィル・シャープ Will Sharpe
The Ghoul
監督｜Gareth Tunley
Gozo
監督｜ミランダ・ボーウェン Miranda Bowen
ブレイクスルー製作者賞（ブレイクスルー・プロデューサー） Breakthrough Producer
※ 本年度（＝2016年度）、創設。
★Camille Gatin
作品｜The Girl with All the Gifts
Dionne Walker
作品｜The Hard Stop
Michael Berliner
作品｜Adult Life Skills
Mike Brett
Jo-Jo Ellison
Steve Jamison
作品｜Notes on Blindness
Paul Fegan
作品｜Where You’re Meant to Be
新人脚本家賞（デビュー・スクリーンライター） Debut Screenwriter
※ 本年度（＝2016年度）、創設。
★Rachel Tunnard
作品｜Adult Life Skills
Ed Talfan
作品｜The Passing
Hope Dickson Leach
作品｜The Leveling
John Cairns
Michael McCartney
作品｜A Patch of Fog
Simon Farnaby
Julian Barratt
作品｜Mindhorn
--------------------------------------------------------------------------------------------
【名誉賞】
リチャード・ハリス賞 Richard Harris Award
※ 英国映画に対し顕著な貢献のある俳優に贈られる。
★アリソン・ステッドマン Alison Steadman
バラエティ賞 The Variety Award
★ナオミ・ハリス Naomie Harris
▲
タグ：映画賞
2016年ニューヨーク映画批評家協会賞 受賞結果
2016年ニューヨーク映画批評家協会賞の受賞結果です。（2016年12月1日発表）
● ニューヨーク映画批評家協会 公式サイト（トップページ）
The New York Film Critics Circle
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年ニューヨーク映画批評家協会賞 受賞結果
（The New York Film Critics Circle Awards）
作品賞 Best Picture
ラ・ラ・ランド
英題｜La La Land
監督賞 Best Director
バリー・ジェンキンス Barry Jenkins
作品｜ムーンライト
英題｜Moonlight
主演男優賞 Best Actor
ケイシー・アフレック Casey Affleck
作品｜マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester by the Sea
主演女優賞 Best Actress
イザベル・ユペール Isabelle Huppert
作品｜エル ELLE
英題｜Elle
作品｜未来よ こんにちは
英題｜Things to Come
助演男優賞 Best Supporting Actor
マハーシャラ・アリ Mahershala Ali
作品｜ムーンライト
英題｜Moonlight
助演女優賞 Best Supporting Actress
ミシェル・ウィリアムス Michelle Williams
作品｜ライフ・ゴーズ・オン 彼女たちの選択
英題｜Certain Women
作品｜マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester by the Sea
脚本賞 Best Screenplay
ケネス・ロナーガン Kenneth Lonergan
作品｜マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester by the Sea
撮影賞 Best Cinematographer
ジェームズ・ラクストン James Laxton
作品｜ムーンライト
英題｜Moonlight
ノンフィクション映画賞（＝ドキュメンタリー映画賞）
Best Non-fiction Film （Documentary）
O.J.: Made in America（英題）
外国語映画賞 Best Foreign Film
ありがとう、トニ・エルドマン
英題｜Toni Erdmann
製作国｜ドイツ
アニメーション映画賞 Best Animated Film
ズートピア
英題｜Zootopia
第一回作品賞 Best First Film （2作品）
ケリー・フレモン・クレイグ Kelly Fremon Craig
作品｜スウィート17モンスター
英題｜The Edge of Seventeen
トレイ・エドワード・シュルツ Trey Edward Shults
作品｜Krisha（英題）
-----------------------------------------------------------------------------------------
【特別賞】 Special Award
ジュリー・ダッシュ Julie Dash
セルマ・スクーンメイカー Thelma Schoonmaker
▲
● ニューヨーク映画批評家協会 公式サイト（トップページ）
The New York Film Critics Circle
-------------------------------------------------------------------------------------------
2016年ニューヨーク映画批評家協会賞 受賞結果
（The New York Film Critics Circle Awards）
作品賞 Best Picture
ラ・ラ・ランド
英題｜La La Land
監督賞 Best Director
バリー・ジェンキンス Barry Jenkins
作品｜ムーンライト
英題｜Moonlight
主演男優賞 Best Actor
ケイシー・アフレック Casey Affleck
作品｜マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester by the Sea
主演女優賞 Best Actress
イザベル・ユペール Isabelle Huppert
作品｜エル ELLE
英題｜Elle
作品｜未来よ こんにちは
英題｜Things to Come
助演男優賞 Best Supporting Actor
マハーシャラ・アリ Mahershala Ali
作品｜ムーンライト
英題｜Moonlight
助演女優賞 Best Supporting Actress
ミシェル・ウィリアムス Michelle Williams
作品｜ライフ・ゴーズ・オン 彼女たちの選択
英題｜Certain Women
作品｜マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester by the Sea
脚本賞 Best Screenplay
ケネス・ロナーガン Kenneth Lonergan
作品｜マンチェスター・バイ・ザ・シー
英題｜Manchester by the Sea
撮影賞 Best Cinematographer
ジェームズ・ラクストン James Laxton
作品｜ムーンライト
英題｜Moonlight
ノンフィクション映画賞（＝ドキュメンタリー映画賞）
Best Non-fiction Film （Documentary）
O.J.: Made in America（英題）
外国語映画賞 Best Foreign Film
ありがとう、トニ・エルドマン
英題｜Toni Erdmann
製作国｜ドイツ
アニメーション映画賞 Best Animated Film
ズートピア
英題｜Zootopia
第一回作品賞 Best First Film （2作品）
ケリー・フレモン・クレイグ Kelly Fremon Craig
作品｜スウィート17モンスター
英題｜The Edge of Seventeen
トレイ・エドワード・シュルツ Trey Edward Shults
作品｜Krisha（英題）
-----------------------------------------------------------------------------------------
【特別賞】 Special Award
ジュリー・ダッシュ Julie Dash
セルマ・スクーンメイカー Thelma Schoonmaker
▲
タグ：映画賞
2016-12-01 23:59
