アメリカ映画協会（アメリカン・フィルム・インスティチュート / AFI）が選ぶ「2014年の映画トップ10作品」（アメリカ映画協会賞）｜2014年度は11作品
アメリカ映画協会（American Film Institute, AFI ）は、映画の保存と映画製作のための人材育成を行っている団体で、「AFIが選ぶ、アメリカ映画ベスト100」「AFIが選ぶ、感動の映画ベスト100」等“AFIアメリカ映画100年（AFI 100 Years...）”などを発表しています。
そして、毎年「今年の映画トップ10」「今年のTV番組トップ10」を発表しています。本年度は得票が同数になった作品があったため映画部門は11作品になっています。不可解なことが起こりやすい「AFIが選ぶ、今年の映画10作品」、今年も ”いかにも AFI Awards らしい” リストになった模様。
● アメリカ映画協会（American Film Institute / AFI）公式サイト内での発表
AFI AWARDS 2014
【参照】 The Wrap （2014/12/08付け）
‘Boyhood,’ ‘Birdman,’ ‘Unbroken’ and ‘Selma’ Make AFI's Top 11 List
アメリカ映画協会が選ぶ「その年のベスト10作品」はアメリカの作品から選ばれるものなので、他国製作の作品は入りません。外国語作品であってもアメリカ製作作品なら（アメリカと他国の共同製作作品も）リストに入りますし、英語作品でもアメリカ以外の国で製作されたものは入らない、ということになっています。……が、今年度は”製作国がイギリス＆アメリカ”となっていて英国インディペンデント賞にもノミネートされた『イミテーション・ゲーム』がアメリカ映画として扱われリスト入りしています。（規則や規定はあるもののその運用は弾力的ということでしょうか。それか、『イミテーション・ゲーム』の製作資金比率は案外アメリカのほうが高いということか？ ま、よく分かりません。）
● アメリカ映画協会（American Film Institute / AFI） 公式サイト（トップページ）
AFI.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度 アメリカ映画協会（American Film Institute, AFI ）が選ぶ、
「今年の映画10作品」（アメリカ映画協会賞）
（AFI Awards 2014）
【2014年：今年の映画トップ10】 AFI’s Ten Films of the Year
（英題のアルファベット順）
アメリカン・スナイパー
英題｜American Sniper
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題｜Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
6才のボクが、大人になるまで。
英題｜Boyhood
フォックスキャッチャー
英題｜Foxcatcher
イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密
英題｜The Imitation Game
インターステラー
英題｜Interstellar
イントゥ・ザ・ウッズ
英題｜Into the Woods
ナイトクローラー
英題｜Nightcrawler
グローリー／明日（あす）への行進
英題｜Selma
不屈の男 アンブロークン
英題｜Unbroken
セッション
英題｜Whiplash
なお、本年度は特別賞（AFI Special Awards）の表彰はありませんでした。
● 『ゴーン・ガール』と『グランド・ブダペスト・ホテル』、リスト入りせず。
● 12月の遅い時期（クリスマスの頃）に公開される『イントゥ・ザ・ウッズ』や『アメリカン・スナイパー』（限定公開）がリスト入りして上半期に公開されたものが落ちるというのはどうなのか？という指摘もあり。（「12月終盤に公開されるものは一般観客がその作品を見るのは翌2015年になってからの場合が多く、そのため ”これが2014年を代表する作品のひとつですよ” と言われたところでピンとこない」とのこと。）
【2014年：今年のTV番組トップ10】 AFI TV Programs of the Year
（英題のアルファベット順）
ジ・アメリカンズ
英題｜The Americans
FARGO／ファーゴ
英題｜Fargo
ゲーム・オブ・スローンズ
英題｜Game of Thrones
殺人を無罪にする方法
英題｜How to Get Away With Murder
ジェーン・ザ・ヴァージン
英題｜Jane the Virgin
The Knick／ザ･ニック
英題｜The Knick
MAD MEN マッドメン
英題｜Mad Men
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 塀の中の彼女たち
英題｜Orange Is the New Black
バトル・オブ・シリコンバレー
別邦題｜ジョブスとゲイツ／シリコンバレーの青き炎
英題｜Silicon Valley
トランスペアレント
英題｜Transparent
-------------------------------------------------------------------------------------------
リスト入りしなかった主な作品
ゴーン・ガール
英題｜Gone Girl
グランド・ブダペスト・ホテル
英題｜The Grand Budapest Hotel
アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題｜A Most Violent Year
インヒアレント・ヴァイス（旧邦題：LAヴァイス）
英題｜Inherent Vice
わたしに会うまでの1600キロ
英題｜Wild
博士と彼女のセオリー
英題｜The Theory of Everything
※ イギリス映画の扱いを受け対象外とされた可能性あり。（ただし、別枠での表彰も無し）
-------------------------------------------------------------------------------------------
アメリカ映画協会賞｜2014年度モンタージュ・クリップ
AFI AWARDS 2014 Montage
上記のビデオクリップに登場する映画とテレビ番組（登場順）
Strong Man (Sandow the Strong Man) （1894年）
A Fire in a Burlesque Theatre（1904年）
Judith of Bethulia（1914年）
ヴェニスの子供自動車競走（子供自動車競走）（1914年）
英題｜Kid Auto Races at Venice
キートンの探偵学入門（1924年）
英題｜Sherlock Jr.
グリード（1924年）
英題｜Greed
痴人の愛（1934年）
英題｜Of Human Bondage
或る夜の出来事（1934年）
英題｜It Happened One Night
輝く瞳（1934年）
英題｜Bright Eyes
脱出（1944年）
英題｜To Have and Have Not
緑園の天使（1944年）
英題｜National Velvet
深夜の告白（1944年）
英題｜Double Indemnity
カルメン（1954年）
英題｜Carmen Jones
スタア誕生（1954年）
英題｜A Star Is Born
裏窓（1954年）
英題｜Rear Window
海底二万哩（海底2万マイル）（1954年）
英題｜20,000 Leagues Under the Sea
波止場（1954年）
英題｜On the Waterfront
荒野の用心棒（1964年）
英題｜A Fistful of Dollars
マイ・フェア・レディ（1964年）
英題｜My Fair Lady
メリー・ポピンズ（1964年）
英題｜Mary Poppins
博士の異常な愛情／または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか（1964年）
英題｜Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Good Times（1974年～1979年）
ヤング・フランケンシュタイン（1974年）
英題｜Young Frankenstein
ゴッドファーザーPART II（1974年）
英題｜The Godfather: Part II
チャイナタウン（1974年）
英題｜Chinatown
インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説（1984年）
英題｜Indiana Jones and the Temple of Doom
ゴーストバスターズ（1984年）
英題｜Ghost Busters
アマデウス（1984年）
英題｜Amadeus
ビバリーヒルズ・コップ（1984年）
英題｜Beverly Hills Cop
パルプ・フィクション（1984年）
英題｜Pulp Fiction
ショーシャンクの空に（1994年）
英題｜The Shawshank Redemption
ライオン・キング（1994年）
英題｜The Lion King
レジェンド・オブ・フォール／果てしなき想い（1994年）
英題｜Legends of the Fall
フォレスト・ガンプ／一期一会（1994年）
英題｜Forrest Gump
フレンズ（1994年～2004年）
英題｜Friends
サイドウェイ（2004年）
英題｜Sideways
LOST（2004年～2010年）
英題｜Lost
ミリオンダラー・ベイビー（2004年）
英題｜Million Dollar Baby
エターナル・サンシャイン（2004年）
英題｜Eternal Sunshine of the Spotless Mind
俺たちニュースキャスター（2004年）
英題｜Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Ray／レイ（2004年）
英題｜Ray
以下、2014年度アメリカ映画協会賞受賞作（登場順）
セッション
英題｜Whiplash
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題｜Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
インターステラー
英題｜Interstellar
グローリー／明日（あす）への行進
英題｜Selma
イントゥ・ザ・ウッズ
英題｜Into the Woods
トランスペアレント
英題｜Transparent
ナイトクローラー
英題｜Nightcrawler
FARGO／ファーゴ
英題｜Fargo
ジ・アメリカンズ
英題｜The Americans
ジェーン・ザ・ヴァージン
英題｜Jane the Virgin
ゲーム・オブ・スローンズ
英題｜Game of Thrones
フォックスキャッチャー
英題｜Foxcatcher
不屈の男 アンブロークン
英題｜Unbroken
The Knick／ザ･ニック
英題｜The Knick
イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密
英題｜The Imitation Game
アメリカン・スナイパー
英題｜American Sniper
インターステラー
英題｜Interstellar
MAD MEN マッドメン
英題｜Mad Men
インターステラー
英題｜Interstellar
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題｜Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
グローリー／明日（あす）への行進
英題｜Selma
フォックスキャッチャー
英題｜Foxcatcher
殺人を無罪にする方法
英題｜How to Get Away With Murder
バトル・オブ・シリコンバレー
別邦題｜ジョブスとゲイツ／シリコンバレーの青き炎
英題｜Silicon Valley
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 塀の中の彼女たち
英題｜Orange Is the New Black
6才のボクが、大人になるまで。
英題｜Boyhood
▲
そして、毎年「今年の映画トップ10」「今年のTV番組トップ10」を発表しています。本年度は得票が同数になった作品があったため映画部門は11作品になっています。不可解なことが起こりやすい「AFIが選ぶ、今年の映画10作品」、今年も ”いかにも AFI Awards らしい” リストになった模様。
● アメリカ映画協会（American Film Institute / AFI）公式サイト内での発表
AFI AWARDS 2014
【参照】 The Wrap （2014/12/08付け）
‘Boyhood,’ ‘Birdman,’ ‘Unbroken’ and ‘Selma’ Make AFI's Top 11 List
アメリカ映画協会が選ぶ「その年のベスト10作品」はアメリカの作品から選ばれるものなので、他国製作の作品は入りません。外国語作品であってもアメリカ製作作品なら（アメリカと他国の共同製作作品も）リストに入りますし、英語作品でもアメリカ以外の国で製作されたものは入らない、ということになっています。……が、今年度は”製作国がイギリス＆アメリカ”となっていて英国インディペンデント賞にもノミネートされた『イミテーション・ゲーム』がアメリカ映画として扱われリスト入りしています。（規則や規定はあるもののその運用は弾力的ということでしょうか。それか、『イミテーション・ゲーム』の製作資金比率は案外アメリカのほうが高いということか？ ま、よく分かりません。）
● アメリカ映画協会（American Film Institute / AFI） 公式サイト（トップページ）
AFI.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度 アメリカ映画協会（American Film Institute, AFI ）が選ぶ、
「今年の映画10作品」（アメリカ映画協会賞）
（AFI Awards 2014）
【2014年：今年の映画トップ10】 AFI’s Ten Films of the Year
（英題のアルファベット順）
アメリカン・スナイパー
英題｜American Sniper
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題｜Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
6才のボクが、大人になるまで。
英題｜Boyhood
フォックスキャッチャー
英題｜Foxcatcher
イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密
英題｜The Imitation Game
インターステラー
英題｜Interstellar
イントゥ・ザ・ウッズ
英題｜Into the Woods
ナイトクローラー
英題｜Nightcrawler
グローリー／明日（あす）への行進
英題｜Selma
不屈の男 アンブロークン
英題｜Unbroken
セッション
英題｜Whiplash
なお、本年度は特別賞（AFI Special Awards）の表彰はありませんでした。
● 『ゴーン・ガール』と『グランド・ブダペスト・ホテル』、リスト入りせず。
● 12月の遅い時期（クリスマスの頃）に公開される『イントゥ・ザ・ウッズ』や『アメリカン・スナイパー』（限定公開）がリスト入りして上半期に公開されたものが落ちるというのはどうなのか？という指摘もあり。（「12月終盤に公開されるものは一般観客がその作品を見るのは翌2015年になってからの場合が多く、そのため ”これが2014年を代表する作品のひとつですよ” と言われたところでピンとこない」とのこと。）
【2014年：今年のTV番組トップ10】 AFI TV Programs of the Year
（英題のアルファベット順）
ジ・アメリカンズ
英題｜The Americans
FARGO／ファーゴ
英題｜Fargo
ゲーム・オブ・スローンズ
英題｜Game of Thrones
殺人を無罪にする方法
英題｜How to Get Away With Murder
ジェーン・ザ・ヴァージン
英題｜Jane the Virgin
The Knick／ザ･ニック
英題｜The Knick
MAD MEN マッドメン
英題｜Mad Men
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 塀の中の彼女たち
英題｜Orange Is the New Black
バトル・オブ・シリコンバレー
別邦題｜ジョブスとゲイツ／シリコンバレーの青き炎
英題｜Silicon Valley
トランスペアレント
英題｜Transparent
-------------------------------------------------------------------------------------------
リスト入りしなかった主な作品
ゴーン・ガール
英題｜Gone Girl
グランド・ブダペスト・ホテル
英題｜The Grand Budapest Hotel
アメリカン・ドリーマー 理想の代償
英題｜A Most Violent Year
インヒアレント・ヴァイス（旧邦題：LAヴァイス）
英題｜Inherent Vice
わたしに会うまでの1600キロ
英題｜Wild
博士と彼女のセオリー
英題｜The Theory of Everything
※ イギリス映画の扱いを受け対象外とされた可能性あり。（ただし、別枠での表彰も無し）
-------------------------------------------------------------------------------------------
アメリカ映画協会賞｜2014年度モンタージュ・クリップ
AFI AWARDS 2014 Montage
上記のビデオクリップに登場する映画とテレビ番組（登場順）
Strong Man (Sandow the Strong Man) （1894年）
A Fire in a Burlesque Theatre（1904年）
Judith of Bethulia（1914年）
ヴェニスの子供自動車競走（子供自動車競走）（1914年）
英題｜Kid Auto Races at Venice
キートンの探偵学入門（1924年）
英題｜Sherlock Jr.
グリード（1924年）
英題｜Greed
痴人の愛（1934年）
英題｜Of Human Bondage
或る夜の出来事（1934年）
英題｜It Happened One Night
輝く瞳（1934年）
英題｜Bright Eyes
脱出（1944年）
英題｜To Have and Have Not
緑園の天使（1944年）
英題｜National Velvet
深夜の告白（1944年）
英題｜Double Indemnity
カルメン（1954年）
英題｜Carmen Jones
スタア誕生（1954年）
英題｜A Star Is Born
裏窓（1954年）
英題｜Rear Window
海底二万哩（海底2万マイル）（1954年）
英題｜20,000 Leagues Under the Sea
波止場（1954年）
英題｜On the Waterfront
荒野の用心棒（1964年）
英題｜A Fistful of Dollars
マイ・フェア・レディ（1964年）
英題｜My Fair Lady
メリー・ポピンズ（1964年）
英題｜Mary Poppins
博士の異常な愛情／または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか（1964年）
英題｜Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Good Times（1974年～1979年）
ヤング・フランケンシュタイン（1974年）
英題｜Young Frankenstein
ゴッドファーザーPART II（1974年）
英題｜The Godfather: Part II
チャイナタウン（1974年）
英題｜Chinatown
インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説（1984年）
英題｜Indiana Jones and the Temple of Doom
ゴーストバスターズ（1984年）
英題｜Ghost Busters
アマデウス（1984年）
英題｜Amadeus
ビバリーヒルズ・コップ（1984年）
英題｜Beverly Hills Cop
パルプ・フィクション（1984年）
英題｜Pulp Fiction
ショーシャンクの空に（1994年）
英題｜The Shawshank Redemption
ライオン・キング（1994年）
英題｜The Lion King
レジェンド・オブ・フォール／果てしなき想い（1994年）
英題｜Legends of the Fall
フォレスト・ガンプ／一期一会（1994年）
英題｜Forrest Gump
フレンズ（1994年～2004年）
英題｜Friends
サイドウェイ（2004年）
英題｜Sideways
LOST（2004年～2010年）
英題｜Lost
ミリオンダラー・ベイビー（2004年）
英題｜Million Dollar Baby
エターナル・サンシャイン（2004年）
英題｜Eternal Sunshine of the Spotless Mind
俺たちニュースキャスター（2004年）
英題｜Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Ray／レイ（2004年）
英題｜Ray
以下、2014年度アメリカ映画協会賞受賞作（登場順）
セッション
英題｜Whiplash
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題｜Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
インターステラー
英題｜Interstellar
グローリー／明日（あす）への行進
英題｜Selma
イントゥ・ザ・ウッズ
英題｜Into the Woods
トランスペアレント
英題｜Transparent
ナイトクローラー
英題｜Nightcrawler
FARGO／ファーゴ
英題｜Fargo
ジ・アメリカンズ
英題｜The Americans
ジェーン・ザ・ヴァージン
英題｜Jane the Virgin
ゲーム・オブ・スローンズ
英題｜Game of Thrones
フォックスキャッチャー
英題｜Foxcatcher
不屈の男 アンブロークン
英題｜Unbroken
The Knick／ザ･ニック
英題｜The Knick
イミテーション・ゲーム エニグマと天才数学者の秘密
英題｜The Imitation Game
アメリカン・スナイパー
英題｜American Sniper
インターステラー
英題｜Interstellar
MAD MEN マッドメン
英題｜Mad Men
インターステラー
英題｜Interstellar
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題｜Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
グローリー／明日（あす）への行進
英題｜Selma
フォックスキャッチャー
英題｜Foxcatcher
殺人を無罪にする方法
英題｜How to Get Away With Murder
バトル・オブ・シリコンバレー
別邦題｜ジョブスとゲイツ／シリコンバレーの青き炎
英題｜Silicon Valley
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 塀の中の彼女たち
英題｜Orange Is the New Black
6才のボクが、大人になるまで。
英題｜Boyhood
▲
タグ：映画賞 Movie Trailer
2014年度ワシントンDC映画批評家協会賞 受賞結果発表
先日ノミネーション発表のあった2014年度ワシントンDC映画批評家協会賞（Washington DC Area Film Critics Association Awards）ですが、受賞結果が発表になりました。
● 公式サイト内での発表 （2014/12/08付け）
The 2014 WAFCA Awards｜"Boyhood" and "Birdman" Dominate This Year's Washington DC Film Critics Awards
● ワシントンDC映画批評家協会 公式サイト（トップページ）
The Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA)
-------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度ワシントンDC映画批評家協会賞 受賞結果
（Washington DC Area Film Critics Association Awards）
★印 … 受賞
作品賞 Best Film
★6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
監督：リチャード・リンクレイター Richard Linklater
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
監督：アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
監督：デヴィッド・フィンチャー David Fincher
Selma
監督：エヴァ・デュヴルネ （エバ・デュバーネイ） Ava DuVernay
Whiplash
監督：デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
監督賞 Best Director
★リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
作品：Whiplash
エヴァ・デュヴルネ （エバ・デュバーネイ） Ava DuVernay
作品：Selma
デヴィッド・フィンチャー David Fincher
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
主演男優賞 Best Actor
★マイケル・キートン Michael Keaton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ベネディクト・カンバーバッチ Benedict Cumberbatch
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
オスカー・アイザック Oscar Isaac
作品：A Most Violent Year
デヴィッド・オイェロウォ David Oyelowo
作品：Selma
エディ・レッドメイン Eddie Redmayne
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
主演女優賞 Best Actress
★ジュリアン・ムーア Julianne Moore
作品：アリスのままで
英題：Still Alice
スカーレット・ヨハンソン Scarlett Johansson
作品：アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
フェリシティ・ジョーンズ Felicity Jones
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ロザムンド・パイク Rosamund Pike
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
リース・ウィザースプーン Reese Witherspoon
作品：Wild
助演男優賞 Best Supporting Actor
★J・K・シモンズ J.K. Simmons
作品：Whiplash
イーサン・ホーク Ethan Hawke
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
エドワード・ノートン Edward Norton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
マーク・ラファロ Mark Ruffalo
作品：フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
アンディ・サーキス Andy Serkis
作品：猿の惑星：新世紀（ライジング）
英題：Dawn of the Planet of the Apes
助演女優賞 Best Supporting Actress
★パトリシア・アークエット Patricia Arquette
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
作品：A Most Violent Year
ローラ・ダーン Laura Dern
作品：Wild
エマ・ストーン Emma Stone
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
作品：スノーピアサー
英題：Snowpiercer
アンサンブル演技賞 Best Acting Ensemble
★バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
イントゥ・ザ・ウッズ
英題：Into the Woods
Selma
監督：エヴァ・デュヴルネ （エバ・デュバーネイ） Ava DuVernay
ユース・パフォーマンス賞 Best Youth Performance
★エラー・コルトレーン Ellar Coltrane
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
マッケンジー・フォイ Mackenzie Foy
作品：インターステラー
英題：Interstellar
Jaeden Lieberher
作品：St. Vincent
トニー・レヴォロリ Tony Revolori
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ノア・ワイズマン Noah Wiseman
作品：The Babadook
脚色賞 Best Adapted Screenplay
★ギリアン・フリン Gillian Flynn
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
グレアム・ムーア Graham Moore
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
作品：Inherent Vice
アンソニー・マッカーテン Anthony McCarten
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ニック・ホーンビィ Nick Hornby
作品：Wild
脚本賞 Best Original Screenplay
★アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
★ニコラス・ヒアコボーネ Nicolás Giacobone
★アルマンド・ボー Armando Bo
★アレクサンダー・ディネラリス Alexander Dinelaris
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
フィル・ロード Phil Lord
クリストファー・ミラー Christopher Miller
作品：LEGO(R)ムービー
英題：The Lego Movie
デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
作品：Whiplash
アニメーション映画賞 Best Animated Feature
★LEGO(R)ムービー
英題：The Lego Movie
監督：フィル・ロード Phil Lord
クリストファー・ミラー Christopher Miller
ベイマックス
英題：Big Hero 6
監督：ドン・ホール Don Hall
クリス・ウィリアムズ Chris Williams
The Book of Life
監督：ホルヘ・R・グティエレス Jorge R. Gutierrez
The Boxtrolls
監督：グラハム・アナベル Graham Annable
アンソニー・スタッチ Anthony Stacchi
How to Train Your Dragon 2
監督：ディーン・デュボア Dean DeBlois
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★Life Itself
監督：スティーヴ・ジェームズ Steve James
Citizenfour
監督：ローラ・ポイトラス Laura Poitras
ホドロフスキーのDUNE
英題：Jodorowsky's Dune
監督：フランク・パヴィッチ Frank Pavich
Last Days in Vietnam
監督：ロリー・ケネディ Rory Kennedy
The Overnighters
監督：ジェシー・モス Jesse Moss
外国語映画賞 Best Foreign Language Film
★ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
監督：リューベン・オストルンド Ruben Östlund
製作国：スウェーデン
イーダ
原題/英題：Ida
監督：パヴェウ・パヴリコフスキ（パヴェル・パヴリコフスキー） Pawel Pawlikowski
製作国：ポーランド
Mommy
監督：グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国：カナダ
サンドラの週末
英題：Two Days, One Night
原題：Deux jours, une nuit
監督：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ Jean-Pierre Dardenne
リュック・ダルデンヌ Luc Dardenne
製作国：ベルギー
Wild Tales
原題：Relatos salvajes
監督：ダミアン・ジフロン Damian Szifron
製作国：アルゼンチン
美術賞 Best Art Direction
★プロダクション・デザイン：アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
★セット装飾（セット・デコレーター）：アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
プロダクション・デザイン：ケヴィン・トンプソン Kevin Thompson
セット装飾（セット・デコレーター）：ジョージ・デティッタ・Jr George DeTitta Jr.
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
プロダクション・デザイン：ネイサン・クロウリー Nathan Crowley
セット装飾（セット・デコレーター）：ゲイリー・フェティス Gary Fettis
作品：インターステラー
英題：Interstellar
プロダクション・デザイン：デニス・ガスナー Dennis Gassner
セット装飾（セット・デコレーター）：アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：イントゥ・ザ・ウッズ
英題：Into the Woods
プロダクション・デザイン：オンドジェイ・ネクヴァスィル Ondrej Nekvasil
セット装飾（セット・デコレーター）：Beatrice Brentnerova
作品：スノーピアサー
英題：Snowpiercer
撮影賞 Best Cinematography
★エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ロバート・D・イェーマン Robert D. Yeoman
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ホイテ・ヴァン・ホイテマ Hoyte Van Hoytema
作品：インターステラー
英題：Interstellar
ロジャー・ディーキンス Roger Deakins
作品：Unbroken
ダニエル・ランディン Daniel Landin
作品：アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
編集賞 Best Editing
★ダグラス・クライズ Douglas Crise
★スティーヴン・ミリオン Stephen Mirrione
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
サンドラ・エイデアー Sandra Adair
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
カーク・バクスター Kirk Baxter
作品：ゴーン・ガール
原題：Gone Girl
リー・スミス Lee Smith
作品：インターステラー
原題：Interstellar
トム・クロス Tom Cross
作品：Whiplash
作曲賞 Best Score
★ミカ・レヴィ Mica Levi
作品：アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
アントニオ・サンチェス Antonio Sanchez
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
アッティカス・ロス Atticus Ross
トレント・レズナー Trent Reznor
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
ハンス・ジマー Hans Zimmer
作品：インターステラー
英題：Interstellar
ヨハン・ヨハンソン Jóhann Jóhannsson
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ジョー・バーバー賞（ワシントンDCのポートレート〔生き生きとした描写〕に対して）
The Joe Barber Award for Best Portrayal of Washington, DC
★キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー
英題｜Captain America: The Winter Soldier
Anita
Kill the Messenger
Selma
X-Men：フューチャー＆パスト
英題｜X-Men: Days of Future Past
以上
-------------------------------------------------------------------------------------------
ここまでの映画批評家協会賞では、『6才のボクが、大人になるまで。』と『バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）』が快進撃中。『6才のボクが、大人になるまで。』がやや優勢。『フォックスキャッチャー』は想像以上に苦戦中。J・K・シモンズはもうアカデミー賞での受賞スピーチ原稿を書き始めてもいいんじゃないでしょうか。
▲
● 公式サイト内での発表 （2014/12/08付け）
The 2014 WAFCA Awards｜"Boyhood" and "Birdman" Dominate This Year's Washington DC Film Critics Awards
● ワシントンDC映画批評家協会 公式サイト（トップページ）
The Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA)
-------------------------------------------------------------------------------------------
2014年度ワシントンDC映画批評家協会賞 受賞結果
（Washington DC Area Film Critics Association Awards）
★印 … 受賞
作品賞 Best Film
★6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
監督：リチャード・リンクレイター Richard Linklater
バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
監督：アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
監督：デヴィッド・フィンチャー David Fincher
Selma
監督：エヴァ・デュヴルネ （エバ・デュバーネイ） Ava DuVernay
Whiplash
監督：デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
監督賞 Best Director
★リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
作品：Whiplash
エヴァ・デュヴルネ （エバ・デュバーネイ） Ava DuVernay
作品：Selma
デヴィッド・フィンチャー David Fincher
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
主演男優賞 Best Actor
★マイケル・キートン Michael Keaton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ベネディクト・カンバーバッチ Benedict Cumberbatch
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
オスカー・アイザック Oscar Isaac
作品：A Most Violent Year
デヴィッド・オイェロウォ David Oyelowo
作品：Selma
エディ・レッドメイン Eddie Redmayne
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
主演女優賞 Best Actress
★ジュリアン・ムーア Julianne Moore
作品：アリスのままで
英題：Still Alice
スカーレット・ヨハンソン Scarlett Johansson
作品：アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
フェリシティ・ジョーンズ Felicity Jones
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ロザムンド・パイク Rosamund Pike
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
リース・ウィザースプーン Reese Witherspoon
作品：Wild
助演男優賞 Best Supporting Actor
★J・K・シモンズ J.K. Simmons
作品：Whiplash
イーサン・ホーク Ethan Hawke
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
エドワード・ノートン Edward Norton
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
マーク・ラファロ Mark Ruffalo
作品：フォックスキャッチャー
英題：Foxcatcher
アンディ・サーキス Andy Serkis
作品：猿の惑星：新世紀（ライジング）
英題：Dawn of the Planet of the Apes
助演女優賞 Best Supporting Actress
★パトリシア・アークエット Patricia Arquette
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
作品：A Most Violent Year
ローラ・ダーン Laura Dern
作品：Wild
エマ・ストーン Emma Stone
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
作品：スノーピアサー
英題：Snowpiercer
アンサンブル演技賞 Best Acting Ensemble
★バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
イントゥ・ザ・ウッズ
英題：Into the Woods
Selma
監督：エヴァ・デュヴルネ （エバ・デュバーネイ） Ava DuVernay
ユース・パフォーマンス賞 Best Youth Performance
★エラー・コルトレーン Ellar Coltrane
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
マッケンジー・フォイ Mackenzie Foy
作品：インターステラー
英題：Interstellar
Jaeden Lieberher
作品：St. Vincent
トニー・レヴォロリ Tony Revolori
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ノア・ワイズマン Noah Wiseman
作品：The Babadook
脚色賞 Best Adapted Screenplay
★ギリアン・フリン Gillian Flynn
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
グレアム・ムーア Graham Moore
作品：イミテーション・ゲーム
英題：The Imitation Game
ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
作品：Inherent Vice
アンソニー・マッカーテン Anthony McCarten
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ニック・ホーンビィ Nick Hornby
作品：Wild
脚本賞 Best Original Screenplay
★アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ Alejandro González Iñárritu
★ニコラス・ヒアコボーネ Nicolás Giacobone
★アルマンド・ボー Armando Bo
★アレクサンダー・ディネラリス Alexander Dinelaris
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
リチャード・リンクレイター Richard Linklater
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
フィル・ロード Phil Lord
クリストファー・ミラー Christopher Miller
作品：LEGO(R)ムービー
英題：The Lego Movie
デイミアン・チャゼル Damien Chazelle
作品：Whiplash
アニメーション映画賞 Best Animated Feature
★LEGO(R)ムービー
英題：The Lego Movie
監督：フィル・ロード Phil Lord
クリストファー・ミラー Christopher Miller
ベイマックス
英題：Big Hero 6
監督：ドン・ホール Don Hall
クリス・ウィリアムズ Chris Williams
The Book of Life
監督：ホルヘ・R・グティエレス Jorge R. Gutierrez
The Boxtrolls
監督：グラハム・アナベル Graham Annable
アンソニー・スタッチ Anthony Stacchi
How to Train Your Dragon 2
監督：ディーン・デュボア Dean DeBlois
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★Life Itself
監督：スティーヴ・ジェームズ Steve James
Citizenfour
監督：ローラ・ポイトラス Laura Poitras
ホドロフスキーのDUNE
英題：Jodorowsky's Dune
監督：フランク・パヴィッチ Frank Pavich
Last Days in Vietnam
監督：ロリー・ケネディ Rory Kennedy
The Overnighters
監督：ジェシー・モス Jesse Moss
外国語映画賞 Best Foreign Language Film
★ツーリスト（←2014年東京国際映画祭での邦題）
英題：Turist
原題：Force Majeure
監督：リューベン・オストルンド Ruben Östlund
製作国：スウェーデン
イーダ
原題/英題：Ida
監督：パヴェウ・パヴリコフスキ（パヴェル・パヴリコフスキー） Pawel Pawlikowski
製作国：ポーランド
Mommy
監督：グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国：カナダ
サンドラの週末
英題：Two Days, One Night
原題：Deux jours, une nuit
監督：ジャン＝ピエール・ダルデンヌ Jean-Pierre Dardenne
リュック・ダルデンヌ Luc Dardenne
製作国：ベルギー
Wild Tales
原題：Relatos salvajes
監督：ダミアン・ジフロン Damian Szifron
製作国：アルゼンチン
美術賞 Best Art Direction
★プロダクション・デザイン：アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
★セット装飾（セット・デコレーター）：アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
プロダクション・デザイン：ケヴィン・トンプソン Kevin Thompson
セット装飾（セット・デコレーター）：ジョージ・デティッタ・Jr George DeTitta Jr.
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
プロダクション・デザイン：ネイサン・クロウリー Nathan Crowley
セット装飾（セット・デコレーター）：ゲイリー・フェティス Gary Fettis
作品：インターステラー
英題：Interstellar
プロダクション・デザイン：デニス・ガスナー Dennis Gassner
セット装飾（セット・デコレーター）：アンナ・ピノック Anna Pinnock
作品：イントゥ・ザ・ウッズ
英題：Into the Woods
プロダクション・デザイン：オンドジェイ・ネクヴァスィル Ondrej Nekvasil
セット装飾（セット・デコレーター）：Beatrice Brentnerova
作品：スノーピアサー
英題：Snowpiercer
撮影賞 Best Cinematography
★エマニュエル・ルベツキ Emmanuel Lubezki
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
ロバート・D・イェーマン Robert D. Yeoman
作品：グランド・ブダペスト・ホテル
英題：The Grand Budapest Hotel
ホイテ・ヴァン・ホイテマ Hoyte Van Hoytema
作品：インターステラー
英題：Interstellar
ロジャー・ディーキンス Roger Deakins
作品：Unbroken
ダニエル・ランディン Daniel Landin
作品：アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
編集賞 Best Editing
★ダグラス・クライズ Douglas Crise
★スティーヴン・ミリオン Stephen Mirrione
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
サンドラ・エイデアー Sandra Adair
作品：6才のボクが、大人になるまで。
英題：Boyhood
カーク・バクスター Kirk Baxter
作品：ゴーン・ガール
原題：Gone Girl
リー・スミス Lee Smith
作品：インターステラー
原題：Interstellar
トム・クロス Tom Cross
作品：Whiplash
作曲賞 Best Score
★ミカ・レヴィ Mica Levi
作品：アンダー・ザ・スキン 種の捕食
英題：Under the Skin
アントニオ・サンチェス Antonio Sanchez
作品：バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）
英題：Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
（短縮バージョンの英題）Birdman
アッティカス・ロス Atticus Ross
トレント・レズナー Trent Reznor
作品：ゴーン・ガール
英題：Gone Girl
ハンス・ジマー Hans Zimmer
作品：インターステラー
英題：Interstellar
ヨハン・ヨハンソン Jóhann Jóhannsson
作品：博士と彼女のセオリー
英題：The Theory of Everything
ジョー・バーバー賞（ワシントンDCのポートレート〔生き生きとした描写〕に対して）
The Joe Barber Award for Best Portrayal of Washington, DC
★キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー
英題｜Captain America: The Winter Soldier
Anita
Kill the Messenger
Selma
X-Men：フューチャー＆パスト
英題｜X-Men: Days of Future Past
以上
-------------------------------------------------------------------------------------------
ここまでの映画批評家協会賞では、『6才のボクが、大人になるまで。』と『バードマン あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）』が快進撃中。『6才のボクが、大人になるまで。』がやや優勢。『フォックスキャッチャー』は想像以上に苦戦中。J・K・シモンズはもうアカデミー賞での受賞スピーチ原稿を書き始めてもいいんじゃないでしょうか。
▲
タグ：映画賞
