2011年度アカデミー賞 スケジュール発表
2011年度（第84回）アカデミー賞のスケジュールの発表がありました。（キーポイントとなる日付のみ）
● 映画芸術科学アカデミー公式サイトの発表
Key Dates Announced for 84th Academy Awards®
【日付は現地時間】
Thursday, December 1, 2011: Official Screen Credits forms due
2011年12月01日（木） オフィシャルスクリーンクレジットの発表（予定）
Tuesday, December 27, 2011: Nominations ballots mailed
2011年12月27日（火） ノミネーションのための投票用紙発送
Friday, January 13, 2012: Nominations polls close 5 p.m. PT
2012年01月13日（金） ノミネーションの投票締め切り （午後5:00 必着）
Tuesday, January 24, 2012: Nominations announced
5:30 a.m. PT, Samuel Goldwyn Theater
2012年01月24日（火） ノミネーション発表
（サミュエル・ゴールドウィン・シアターにて 朝 5:30 に）
Wednesday, February 1, 2012: Final ballots mailed
2012年02月01日（水） 最終投票（受賞決定）のための投票用紙発送
Monday, February 6, 2012: Nominees Luncheon
2012年02月06日（月） アカデミー賞ノミニーたちのランチョンパーティ
Saturday, February 11, 2012: Scientific and Technical Awards presentation
2012年02月11日（土） 科学技術賞 授与式
Tuesday, February 21, 2012: Final polls close 5 p.m. PT
2012年02月21日（火） 最終投票 受付締切（午後 5:00 必着）
Sunday, February 26, 2012: 84th Academy Awards presentation
2012年02月26日（日） 第84回アカデミー賞授賞式
▲
● 映画芸術科学アカデミー公式サイトの発表
Key Dates Announced for 84th Academy Awards®
【日付は現地時間】
Thursday, December 1, 2011: Official Screen Credits forms due
2011年12月01日（木） オフィシャルスクリーンクレジットの発表（予定）
Tuesday, December 27, 2011: Nominations ballots mailed
2011年12月27日（火） ノミネーションのための投票用紙発送
Friday, January 13, 2012: Nominations polls close 5 p.m. PT
2012年01月13日（金） ノミネーションの投票締め切り （午後5:00 必着）
Tuesday, January 24, 2012: Nominations announced
5:30 a.m. PT, Samuel Goldwyn Theater
2012年01月24日（火） ノミネーション発表
（サミュエル・ゴールドウィン・シアターにて 朝 5:30 に）
Wednesday, February 1, 2012: Final ballots mailed
2012年02月01日（水） 最終投票（受賞決定）のための投票用紙発送
Monday, February 6, 2012: Nominees Luncheon
2012年02月06日（月） アカデミー賞ノミニーたちのランチョンパーティ
Saturday, February 11, 2012: Scientific and Technical Awards presentation
2012年02月11日（土） 科学技術賞 授与式
Tuesday, February 21, 2012: Final polls close 5 p.m. PT
2012年02月21日（火） 最終投票 受付締切（午後 5:00 必着）
Sunday, February 26, 2012: 84th Academy Awards presentation
2012年02月26日（日） 第84回アカデミー賞授賞式
▲
タグ：アカデミー賞
2011年カンヌ国際映画祭：シネフォンダシヨンおよび短編部門の審査員 決定
カンヌ映画祭公式サイトでの発表（日本語/審査員の略歴付き） → こちら
この表現からすると、短編部門とシネフォンダシヨンは別物、ってこと？私は同じものなのかと思っていたのですが。…英語版ウィキペディアの“Cannes Film Festival”によるとこの二つは別物なんですね。私が間違ってました。
シネフォンダシヨンおよび短編部門の審査員 審査委員長はミシェル・ゴンドリー監督
Julie GAYET ジュリー・ガイエ
Jessica HAUSNER ジェシカ・ハウスナー
Corneliu PORUMBOIU コルネリウ・ポルンボユ
João Pedro RODRIGUES ジョアン・ペドロ・ロドリゲス
▲
この表現からすると、短編部門とシネフォンダシヨンは別物、ってこと？私は同じものなのかと思っていたのですが。…英語版ウィキペディアの“Cannes Film Festival”によるとこの二つは別物なんですね。私が間違ってました。
シネフォンダシヨンおよび短編部門の審査員 審査委員長はミシェル・ゴンドリー監督
Julie GAYET ジュリー・ガイエ
Jessica HAUSNER ジェシカ・ハウスナー
Corneliu PORUMBOIU コルネリウ・ポルンボユ
João Pedro RODRIGUES ジョアン・ペドロ・ロドリゲス
▲
タグ：カンヌ映画祭
続報：映画『ロック・オブ・エイジズ』（英題：Rock of Ages）の出演者
おおっ!! キャサリン・ゼタ・ジョーンズが『Rock of Ages（ロック・オブ・エイジズ）』に出演、らしいです。これはナイス・ニュースです。舞台版には無かった役（映画版だけの新キャラ）ということらしいですね。
参照記事 → Catherine Zeta Jones Joins 'Rock of Ages'
※ 邦題と日本での公開日程、決定。 邦題は『ロック・オブ・エイジズ』、
日本での公開は2012年09月の予定。 （2011/12/28付け）
※ 日本での劇場公開は 2012年09月21日（金）より（予定）。 （2012/05/03）
● 『ロック・オブ・エイジズ』 日本版公式サイト → こちら
------------------------------------------------------------------------------------------
【更新記録】
※ 追記しました。 （2011/12/29）
※ 追記しました。 （2012/05/03）
▲
参照記事 → Catherine Zeta Jones Joins 'Rock of Ages'
※ 邦題と日本での公開日程、決定。 邦題は『ロック・オブ・エイジズ』、
日本での公開は2012年09月の予定。 （2011/12/28付け）
※ 日本での劇場公開は 2012年09月21日（金）より（予定）。 （2012/05/03）
● 『ロック・オブ・エイジズ』 日本版公式サイト → こちら
------------------------------------------------------------------------------------------
【更新記録】
※ 追記しました。 （2011/12/29）
※ 追記しました。 （2012/05/03）
▲
2011年カンヌ国際映画祭 審査員決定（メイン・コンペティション）
公式サイト → JURY OF THE 64TH FESTIVAL DE CANNES
コンペティション部門 審査委員長＆審査員
審査委員長
ロバート・デ・ニーロ Robert De Niro
（アメリカの俳優、プロデューサー、監督）
審査員
マルティナ・グスマン Martina Gusmán
（アルゼンチンの女優、プロデューサー）
ナンサン・シー（施南生） Nansun Shi
（中国〔香港〕のプロデューサー）
ユマ・サーマン Uma Thurman
（アメリカの女優、脚本家、プロデューサー）
リン・ウルマン Linn Ullmann
（ノルウェーの作家、評論家）
※ リン・ウルマンの父はイングマール・ベルイマン（Ingmar Bergman）、
母はリヴ・ウルマン（Liv Ullmann）。
オリヴィエ・アサイヤス Olivier Assayas
（フランスの映画監督）
ジュード・ロウ Jude Law
（イギリスの俳優）
マハマット＝サレー・ハルーン Mahamat-Saleh Haroun
（チャド共和国の映画監督）
ジョニー・トー Johnnie To
（中国〔香港〕の映画監督、プロデューサー）
この記事 Cannes Sets Thurman, Law, To and Assayas To Join DeNiro On Jury によると、コンペティションにはあと3作品くらいが追加されるらしいです。
------------------------------------------------------------------------------
【更新記録】
※ 追記しました。 （2011/04/20 21：25）
※ 修正しました。 （2012/05/24）
▲
コンペティション部門 審査委員長＆審査員
審査委員長
ロバート・デ・ニーロ Robert De Niro
（アメリカの俳優、プロデューサー、監督）
審査員
マルティナ・グスマン Martina Gusmán
（アルゼンチンの女優、プロデューサー）
ナンサン・シー（施南生） Nansun Shi
（中国〔香港〕のプロデューサー）
ユマ・サーマン Uma Thurman
（アメリカの女優、脚本家、プロデューサー）
リン・ウルマン Linn Ullmann
（ノルウェーの作家、評論家）
※ リン・ウルマンの父はイングマール・ベルイマン（Ingmar Bergman）、
母はリヴ・ウルマン（Liv Ullmann）。
オリヴィエ・アサイヤス Olivier Assayas
（フランスの映画監督）
ジュード・ロウ Jude Law
（イギリスの俳優）
マハマット＝サレー・ハルーン Mahamat-Saleh Haroun
（チャド共和国の映画監督）
ジョニー・トー Johnnie To
（中国〔香港〕の映画監督、プロデューサー）
この記事 Cannes Sets Thurman, Law, To and Assayas To Join DeNiro On Jury によると、コンペティションにはあと3作品くらいが追加されるらしいです。
------------------------------------------------------------------------------
【更新記録】
※ 追記しました。 （2011/04/20 21：25）
※ 修正しました。 （2012/05/24）
▲
タグ：カンヌ映画祭
2011年カンヌ国際映画祭：監督週間 ラインナップ
日本からは、特別上映作として園子温監督『恋の罪』がリストに入っています。
参照記事→ 21 Features and More in 2011 Directors Fortnight
監督週間 This year’s Directors Fortnight with details provided by the event
Après le sud
France - 1h29 (2011) フランス
Jean-Jacques Jauffret
Atmen
Breathing
Austria - 1h38 (2011) オーストリア
Karl Markovics カール・マルコヴィクス
Blue Bird
Belgium - 1h26 (2011) ベルギー
Gust Van den Berghe
Busong
Palawan Destin
Philippines - 1h33 (2011) フィリピン
Auraeus Solito アウレウス・ソリト
Chatrak （英題：Mushrooms）
France, India - 1h30 (2011) フランス/インド
Vimukthi Jayasundara ヴィムクティ・ジャヤスンダラ
Code Blue
Netherlands, Denmark - 1h21 (2011) オランダ/デンマーク
Urszula Antoniak
Corpo celeste 天空のからだ （← イタリア映画祭2012での邦題）
Italy, Swiss, France - 1h40 (2011) イタリア/スイス/フランス
アリーチェ・ロルヴァケル Alice Rohrwacher
Eldfjall
Denmark, Iceland - 1h39 (2011) デンマーク/アイスランド
Rúnar Rúnarsson
En Ville
France - 1h15 (2011) フランス
Bertrand Schefer
Valérie Mréjen
Impardonnables （英題：Unforgivable）
France - 1h50 (2011) フランス
André Téchiné アンドレ・テシネ
※ ストランド・リリーシング（Strand Releasing）が北米配給権を獲得。
2012年春に北米公開予定。（2011/11/07付け）
Jeanne captive
France - 1h32 (2011) フランス
Philippe Ramos
La Fée
France, Belgium - 1h33 (2011) フランス/ベルギー
Fiona Gordon フィオナ・ゴードン
Dominique Abel ドミニク・アベル
Bruno Romy ブルーノ・ロミ
La Fin du silence
France - 1h20 (2011) フランス
Roland Edzard
Les Géants
Belgium, France, Luxembourg - 1h25 (2011) ベルギー/フランス/ルクセンブルク
Bouli Lanners ブーリ・ランネール
O Abismo prateado
Le Gouffre argenté ブラジル
Brazil - 1h22 (2011)
Karim Aïnouz カリム・アイノズ
Play プレイ（←東京国際映画祭での邦題）
Sweden, France, Denmark - 0 (2011) スウェーデン/フランス/デンマーク
Ruben Östlund ルーベン・エストルンド
Porfirio
Colombia, Spain, Uruguay, Argentina, France - 1h41 (2011)
コロンビア/スペイン/ウルグアイ/アルゼンチン/フランス
Alejandro Landes アレハンドロ・ランデス
Return
U.S.A. - (2011) アメリカ
Liza Johnson リザ・ジョンスン
Sur la planche
Morocco, France, Germany - 1h50 (2011) モロッコ/フランス/ドイツ
Leïla Kilani レイラ・キラニ
The Island
Bulgaria, Sweden - 1h50 (2011) ブルガリア/スウェーデン
Kamen Kalev カメン・カレフ
The Other Side Of Sleep
Netherlands, Hungary, Irland - 1h31 (2011) オランダ/ハンガリー/アイルランド
Rebecca Daly レベッカ・デイリー
Short films (14)
Armand 15 ans l’été
France - 50 min (2011) フランス
Blaise Harrison ブレイズ・ハリソン
Bielutin - Dans le jardin du temps
France - 30 min (2011) フランス
Clément Cogitore
Boro In The Box
France - 40 min (2011) フランス
Bertrand Mandico
Cigarette at Night
United Kingdom - 5 min (2011) イギリス
Duane Hopkins デュアン・ホプキンス
Csicska
Hungary - 20 min (2011) ハンガリー
Attila Till
Demain, ça sera bien
France - 16 min (2011) フランス
Pauline Gay
Fourplay : Tampa
U.S.A. - 17 min (2011) アメリカ
Kyle Henry カイル・ヘンリー
Killing the Chickens to Scare the Monkeys
Sweden, Thailand - 23 min (2011) スウェーデン/タイ
Jens Assur ジェンズ・ アシュア
La Conduite de la Raison
France - 21 min (2011) フランス
Aliocha
Las Palmas
Sweden - 13 min (2011) スウェーデン
Johannes Nyholm ヨハネス・ナイホルム
Le Songe de Poliphile
France - 10 minutes (2011) フランス
Camille Henrot カミーユ・アンロ
Mila Caos
Germany, Cuba - 18 min (2011) ドイツ/キューバ
Simon Paetau
Nuvem
Swiss, Portugal - 30 min (2011) スイス/ポルトガル
Basil da Cunha
Vice Versa One
Afghanistan - 10 min (2011) アフガニスタン
Shahrbanoo Sadat
Special screenings (4)
Des Jeunes Gens Mödernes
France, Belgium - 1h37 (2011) フランス/ベルギー
Jérôme de Missolz ジェローム・ド・ミソルツ
El Velador
Le Veilleur de nuit
U.S.A., Mexico, France - 1h12 (2011) アメリカ/メキシコ/フランス
Natalia Almada ナタリー・アルマダ
Koi no Tsumi 「恋の罪」 （英題：Guilty of Romance）
Japan - 2h23 (2011) 日本
Sion Sono 園子温
La Nuit elles dansent
Canada - 1h21 (2011) カナダ
Isabelle Lavigne イザベル・ラヴィーン
Stéphane Thibault ステファン・ティボー
▲
参照記事→ 21 Features and More in 2011 Directors Fortnight
監督週間 This year’s Directors Fortnight with details provided by the event
Après le sud
France - 1h29 (2011) フランス
Jean-Jacques Jauffret
Atmen
Breathing
Austria - 1h38 (2011) オーストリア
Karl Markovics カール・マルコヴィクス
Blue Bird
Belgium - 1h26 (2011) ベルギー
Gust Van den Berghe
Busong
Palawan Destin
Philippines - 1h33 (2011) フィリピン
Auraeus Solito アウレウス・ソリト
Chatrak （英題：Mushrooms）
France, India - 1h30 (2011) フランス/インド
Vimukthi Jayasundara ヴィムクティ・ジャヤスンダラ
Code Blue
Netherlands, Denmark - 1h21 (2011) オランダ/デンマーク
Urszula Antoniak
Corpo celeste 天空のからだ （← イタリア映画祭2012での邦題）
Italy, Swiss, France - 1h40 (2011) イタリア/スイス/フランス
アリーチェ・ロルヴァケル Alice Rohrwacher
Eldfjall
Denmark, Iceland - 1h39 (2011) デンマーク/アイスランド
Rúnar Rúnarsson
En Ville
France - 1h15 (2011) フランス
Bertrand Schefer
Valérie Mréjen
Impardonnables （英題：Unforgivable）
France - 1h50 (2011) フランス
André Téchiné アンドレ・テシネ
※ ストランド・リリーシング（Strand Releasing）が北米配給権を獲得。
2012年春に北米公開予定。（2011/11/07付け）
Jeanne captive
France - 1h32 (2011) フランス
Philippe Ramos
La Fée
France, Belgium - 1h33 (2011) フランス/ベルギー
Fiona Gordon フィオナ・ゴードン
Dominique Abel ドミニク・アベル
Bruno Romy ブルーノ・ロミ
La Fin du silence
France - 1h20 (2011) フランス
Roland Edzard
Les Géants
Belgium, France, Luxembourg - 1h25 (2011) ベルギー/フランス/ルクセンブルク
Bouli Lanners ブーリ・ランネール
O Abismo prateado
Le Gouffre argenté ブラジル
Brazil - 1h22 (2011)
Karim Aïnouz カリム・アイノズ
Play プレイ（←東京国際映画祭での邦題）
Sweden, France, Denmark - 0 (2011) スウェーデン/フランス/デンマーク
Ruben Östlund ルーベン・エストルンド
Porfirio
Colombia, Spain, Uruguay, Argentina, France - 1h41 (2011)
コロンビア/スペイン/ウルグアイ/アルゼンチン/フランス
Alejandro Landes アレハンドロ・ランデス
Return
U.S.A. - (2011) アメリカ
Liza Johnson リザ・ジョンスン
Sur la planche
Morocco, France, Germany - 1h50 (2011) モロッコ/フランス/ドイツ
Leïla Kilani レイラ・キラニ
The Island
Bulgaria, Sweden - 1h50 (2011) ブルガリア/スウェーデン
Kamen Kalev カメン・カレフ
The Other Side Of Sleep
Netherlands, Hungary, Irland - 1h31 (2011) オランダ/ハンガリー/アイルランド
Rebecca Daly レベッカ・デイリー
Short films (14)
Armand 15 ans l’été
France - 50 min (2011) フランス
Blaise Harrison ブレイズ・ハリソン
Bielutin - Dans le jardin du temps
France - 30 min (2011) フランス
Clément Cogitore
Boro In The Box
France - 40 min (2011) フランス
Bertrand Mandico
Cigarette at Night
United Kingdom - 5 min (2011) イギリス
Duane Hopkins デュアン・ホプキンス
Csicska
Hungary - 20 min (2011) ハンガリー
Attila Till
Demain, ça sera bien
France - 16 min (2011) フランス
Pauline Gay
Fourplay : Tampa
U.S.A. - 17 min (2011) アメリカ
Kyle Henry カイル・ヘンリー
Killing the Chickens to Scare the Monkeys
Sweden, Thailand - 23 min (2011) スウェーデン/タイ
Jens Assur ジェンズ・ アシュア
La Conduite de la Raison
France - 21 min (2011) フランス
Aliocha
Las Palmas
Sweden - 13 min (2011) スウェーデン
Johannes Nyholm ヨハネス・ナイホルム
Le Songe de Poliphile
France - 10 minutes (2011) フランス
Camille Henrot カミーユ・アンロ
Mila Caos
Germany, Cuba - 18 min (2011) ドイツ/キューバ
Simon Paetau
Nuvem
Swiss, Portugal - 30 min (2011) スイス/ポルトガル
Basil da Cunha
Vice Versa One
Afghanistan - 10 min (2011) アフガニスタン
Shahrbanoo Sadat
Special screenings (4)
Des Jeunes Gens Mödernes
France, Belgium - 1h37 (2011) フランス/ベルギー
Jérôme de Missolz ジェローム・ド・ミソルツ
El Velador
Le Veilleur de nuit
U.S.A., Mexico, France - 1h12 (2011) アメリカ/メキシコ/フランス
Natalia Almada ナタリー・アルマダ
Koi no Tsumi 「恋の罪」 （英題：Guilty of Romance）
Japan - 2h23 (2011) 日本
Sion Sono 園子温
La Nuit elles dansent
Canada - 1h21 (2011) カナダ
Isabelle Lavigne イザベル・ラヴィーン
Stéphane Thibault ステファン・ティボー
▲
タグ：カンヌ映画祭
