2012年度ゴールデン・グローブ賞 ノミネーション発表
2012年度ゴールデン・グローブ賞のノミネーション発表がありました。この賞はハリウッド外国人映画記者協会が主催しています。「知名度があり、華やかで、世界各国でニュースになる顔ぶれ」を重視・優先したチョイスをする映画賞です。 ノミネート発表のアナウンスはジェシカ・アルバ（Jessica Alba）、ミーガン・フォックス（Megan Fox）、エド・ヘルムス（Ed Helms）が務めました。（アカデミー賞のアナウンスでは決して呼ばれないであろう方々。3人のうち2人はラジー賞常連さん。）
【参考記事】
● indiewire （2012/12/13付け）
'Lincoln,' 'Django Unchained' Lead 2013 Golden Globe Nominations
● AwardsDaily （2012/12/13付け）
Golden Globe Nominations FULL LIST
2012年度（第70回）ゴールデン・グローブ賞授賞式は
（現地日付で）2013年01月13日の予定です。
司会はティナ・フェイ（Tina Fey）とエイミー・ポーラー（Amy Poehler）です。
● ゴールデン・グローブ賞（ハリウッド外国人映画記者協会）公式サイト（トップページ）
Hollywood Foreign Press Association, HFPA）
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第70回）ゴールデン・グローブ賞 ノミネーション
（The Golden Globe Awards）
作品賞＜ドラマ部門＞
アルゴ Argo
ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi
リンカーン Lincoln
ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
作品賞＜コメディ / ミュージカル部門＞
マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel
レ・ミゼラブル Les Misérables
ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
砂漠でサーモン・フィッシング Salmon Fishing in the Yemen
世界にひとつのプレイブック Silver Linings Playbook
監督賞
ベン・アフレック Ben Affleck
（アルゴ Argo）
キャスリン・ビグロー Kathryn Bigelow
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
アン・リー Ang Lee
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
スティーブン・スピルバーグ Steven Spielberg
（リンカーン Lincoln）
クエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
主演男優賞＜ドラマ部門＞
ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
（リンカーン Lincoln）
リチャード・ギア Richard Gere
（キング・オブ・マンハッタン 危険な賭け Arbitrage）
ジョン・ホークス John Hawkes
（The Sessions）
ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
（ザ・マスター The Master）
デンゼル・ワシントン Denzel Washington
（フライト Flight）
主演女優賞＜ドラマ部門＞
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
マリオン・コティヤール Marion Cotillard
（君と歩く世界 Rust and Bone）
ヘレン・ミレン Helen Mirren
（ヒッチコック Hitchcock）
ナオミ・ワッツ Naomi Watts
（インポッシブル The Impossible）
レイチェル・ワイズ Rachel Weisz
（The Deep Blue Sea）
主演男優賞＜コメディ / ミュージカル部門＞
ジャック・ブラック Jack Black
（Bernie）
ブラッドリー・クーパー Bradley Cooper
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ユアン・マクレガー Ewan McGregor
（砂漠でサーモン・フィッシング Salmon Fishing in the Yemen）
ビル・マーレイ Bill Murray
（Hyde Park on Hudson）
主演女優賞＜コメディ / ミュージカル部門＞
エミリー・ブラント Emily Blunt
（砂漠でサーモン・フィッシング Salmon Fishing in the Yemen）
ジュディ・デンチ Judi Dench
（マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel）
ジェニファー・ローレンス Jennifer Lawrence
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
マギー・スミス Maggie Smith
（カルテット！人生のオペラハウス Quartet）
メリル・ストリープ Meryl Streep
（Hope Springs）
助演男優賞
アラン・アーキン Alan Arkin
（アルゴ Argo）
レオナルド・ディカプリオ Leonardo DiCaprio
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
（ザ・マスター The Master）
トミー・リー・ジョーンズ Tommy Lee Jones
（リンカーン Lincoln）
クリストフ・ヴァルツ Christoph Waltz
（ジャンゴ 繫がれざる者 Django Unchained）
助演女優賞
エイミー・アダムス Amy Adams
（ザ・マスター The Master）
サリー・フィールド Sally Field
（リンカーン Lincoln）
アン・ハサウェイ Anne Hathaway
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ヘレン・ハント Helen Hunt
（The Sessions）
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
（ペーパーボーイ 真夏の引力 The Paperboy）
外国語映画賞
愛、アムール （オーストリア）
英題：Love 原題：Amour
ロイヤル・アフェア 愛と欲望の王宮 （デンマーク）
英題：A Royal Affair 原題：En kongelig affære
最強のふたり （フランス）
英題：Untouchable 原題：Intouchables
Kon-Tiki （ノルウェイ）
監督：ヨアヒム・ローニング Joachim Roenning
エスペン・サンドベリ Espen Sandberg
君と歩く世界 （フランス）
英題：Rust and Bone 原題：De rouille et d'os
脚本賞
マーク・ボール Mark Boal
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
トニー・クシュナー Tony Kushner
（リンカーン Lincoln）
クエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
クリス・テリオ Chris Terrio
（アルゴ Argo）
デヴィッド・O・ラッセル David O. Russell
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
作曲賞
ダリオ・マリアネッリ Dario Marianelli
（アンナ・カレーニナ Anna Karenina）
アレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ） Alexandre Desplat
（アルゴ Argo）
トム・ティクヴァ Tom Tyker
ジョニー・クリメック Johnny Klimek
ラインホルト・ハイル Reinhold Heil
（クラウド アトラス Cloud Atlas）
マイケル・ダナ Mychael Danna
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
ジョン・ウィリアムズ John Williams
（リンカーン Lincoln）
アニメーション映画賞
メリダとおそろしの森 Brave
制作：ピクサー・アニメーション・スタジオ / ウォルト・ディズニー・ピクチャー
フランケンウィニー Frankenweenie
制作：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ / ティム・バートン・アニメーション
モンスター・ホテル Hotel Transylvania
制作：ソニー・ピクチャーズ・アニメーション
不思議の国のガーディアンズ（仮） Rise of the Guardians
制作：ドリームワークス・アニメーション
シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
制作：ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ
主題歌賞
"For You" 作品：ネイビーシールズ Act of Valor
歌：キース・アーバン Keith Urban
作詞・作曲：モンティ・パウエルMonty Powell
キース・アーバン Keith Urban
Not Running Anymore 作品：Stand Up Guys
歌：ジョン・ボン・ジョヴィ Jon Bon Jovi
作詞・作曲：ジョン・ボン・ジョヴィ Jon Bon Jovi
"Learn Me Right" 作品：メリダとおそろしの森 Brave
歌：バーディー、マムフォード＆サンズ Birdy with Mumford & Sons
作詞・作曲：マムフォード＆サンズ Mumford & Sons
「セイフ・アンド・サウンド」 "Safe & Sound" 作品：ハンガー・ゲーム The Hunger Games
歌：テイラー・ スウィフト feat. ザ・シビル・ウォーズ Taylor Swift featuring The Civil Wars
作詞・作曲：テイラー・ スウィフト Taylor Swift
ジョン・ポール・ホワイト John Paul White
ジョイ・ウィリアムズ Joy Williams
T＝ボーン・バネット T-Bone Burnett
「スカイフォール」 "Skyfall" 作品：007 スカイフォール Skyfall
歌：アデル Adele
作詞・作曲：アデル（アデル・アドキンス） Adele Adkins
ポール・エプワース Paul Epworth
"Suddenly" 作品：レ・ミゼラブル Les Misérables
歌：ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
作曲：クロード＝ミシェル・シェーンベルク Claude-Michel Schonberg
アラン・ブーブリル Alain Boublil
作詞：ハーバート・クレッツマー Herbert Kretzmer
以上
● TV部門は省略します。
------------------------------------------------------------------------------------------
映画配給会社別ノミネート数 Nominations By Motion Picture Distributor
The Weinstein Company ・・・・・・ 14
Sony Pictures Releasing ・・・・・・ 12
Touchstone Pictures ・・・・・・ 7
Warner Bros. Pictures ・・・・・・ 6
Fox Searchlight Pictures ・・・・・・ 5
Focus Features ・・・・・・ 4
Universal Pictures ・・・・・・ 4
CBS Films ・・・・・・ 3
Lionsgate ・・・・・・ 3
Sony Pictures Classics ・・・・・・ 3
Twentieth Century Fox ・・・・・・ 3
Walt Disney Pictures ・・・・・・ 3
Millennium Entertainment ・・・・・・ 2
Paramount Pictures ・・・・・・ 2
Magnolia Pictures ・・・・・・ 1
Music Box Films ・・・・・・ 1
Relativity Media, LLC ・・・・・・ 1
Roadside Attractions ・・・・・・ 1
Summit Entertainment ・・・・・・ 1
X-Filme ・・・・・・ 1
作品別ノミネート数 Nominations By Motion Picture
LINCOLN ・・・・・・ 7
ARGO ・・・・・・ 5
DJANGO UNCHAINED ・・・・・・ 5
LES MISERABLES ・・・・・・ 4
SILVER LININGS PLAYBOOK ・・・・・・ 4
ZERO DARK THIRTY ・・・・・・ 4
LIFE OF PI ・・・・・・ 3
SALMON FISHING IN THE YEMEN ・・・・・・ 3
THE MASTER ・・・・・・ 3
RUST AND BONE ・・・・・・ 2
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL ・・・・・・ 2
THE SESSIONS ・・・・・・ 2
ACT OF VALOR ・・・・・・ 1
AMOUR ・・・・・・ 1
ANNA KARENINA ・・・・・・ 1
ARBITRAGE ・・・・・・ 1
BERNIE ・・・・・・ 1
BRAVE ・・・・・・ 1
CLOUD ATLAS ・・・・・・ 1
FLIGHT ・・・・・・ 1
FRANKENWEENIE ・・・・・・ 1
HITCHCOCK ・・・・・・ 1
HOPE SPRINGS ・・・・・・ 1
HOTEL TRANSYLVANIA 1
HYDE PARK ON HUDSON ・・・・・・ 1
KON-TIKI ・・・・・・ 1
MOONRISE KINGDOM ・・・・・・ 1
QUARTET ・・・・・・ 1
RISE OF THE GUARDIANS ・・・・・・ 1
A ROYAL AFFAIR ・・・・・・ 1
SKYFALL ・・・・・・ 1
STAND UP GUYS ・・・・・・ 1
THE DEEP BLUE SEA ・・・・・・ 1
THE HUNGER GAMES ・・・・・・ 1
THE IMPOSSIBLE ・・・・・・ 1
THE INTOUCHABLES ・・・・・・ 1
THE PAPERBOY ・・・・・・ 1
WRECK-IT RALPH ・・・・・・ 1
▲
【参考記事】
● indiewire （2012/12/13付け）
'Lincoln,' 'Django Unchained' Lead 2013 Golden Globe Nominations
● AwardsDaily （2012/12/13付け）
Golden Globe Nominations FULL LIST
2012年度（第70回）ゴールデン・グローブ賞授賞式は
（現地日付で）2013年01月13日の予定です。
司会はティナ・フェイ（Tina Fey）とエイミー・ポーラー（Amy Poehler）です。
● ゴールデン・グローブ賞（ハリウッド外国人映画記者協会）公式サイト（トップページ）
Hollywood Foreign Press Association, HFPA）
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第70回）ゴールデン・グローブ賞 ノミネーション
（The Golden Globe Awards）
作品賞＜ドラマ部門＞
アルゴ Argo
ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi
リンカーン Lincoln
ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
作品賞＜コメディ / ミュージカル部門＞
マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel
レ・ミゼラブル Les Misérables
ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
砂漠でサーモン・フィッシング Salmon Fishing in the Yemen
世界にひとつのプレイブック Silver Linings Playbook
監督賞
ベン・アフレック Ben Affleck
（アルゴ Argo）
キャスリン・ビグロー Kathryn Bigelow
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
アン・リー Ang Lee
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
スティーブン・スピルバーグ Steven Spielberg
（リンカーン Lincoln）
クエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
主演男優賞＜ドラマ部門＞
ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
（リンカーン Lincoln）
リチャード・ギア Richard Gere
（キング・オブ・マンハッタン 危険な賭け Arbitrage）
ジョン・ホークス John Hawkes
（The Sessions）
ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
（ザ・マスター The Master）
デンゼル・ワシントン Denzel Washington
（フライト Flight）
主演女優賞＜ドラマ部門＞
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
マリオン・コティヤール Marion Cotillard
（君と歩く世界 Rust and Bone）
ヘレン・ミレン Helen Mirren
（ヒッチコック Hitchcock）
ナオミ・ワッツ Naomi Watts
（インポッシブル The Impossible）
レイチェル・ワイズ Rachel Weisz
（The Deep Blue Sea）
主演男優賞＜コメディ / ミュージカル部門＞
ジャック・ブラック Jack Black
（Bernie）
ブラッドリー・クーパー Bradley Cooper
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ユアン・マクレガー Ewan McGregor
（砂漠でサーモン・フィッシング Salmon Fishing in the Yemen）
ビル・マーレイ Bill Murray
（Hyde Park on Hudson）
主演女優賞＜コメディ / ミュージカル部門＞
エミリー・ブラント Emily Blunt
（砂漠でサーモン・フィッシング Salmon Fishing in the Yemen）
ジュディ・デンチ Judi Dench
（マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel）
ジェニファー・ローレンス Jennifer Lawrence
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
マギー・スミス Maggie Smith
（カルテット！人生のオペラハウス Quartet）
メリル・ストリープ Meryl Streep
（Hope Springs）
助演男優賞
アラン・アーキン Alan Arkin
（アルゴ Argo）
レオナルド・ディカプリオ Leonardo DiCaprio
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
（ザ・マスター The Master）
トミー・リー・ジョーンズ Tommy Lee Jones
（リンカーン Lincoln）
クリストフ・ヴァルツ Christoph Waltz
（ジャンゴ 繫がれざる者 Django Unchained）
助演女優賞
エイミー・アダムス Amy Adams
（ザ・マスター The Master）
サリー・フィールド Sally Field
（リンカーン Lincoln）
アン・ハサウェイ Anne Hathaway
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ヘレン・ハント Helen Hunt
（The Sessions）
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
（ペーパーボーイ 真夏の引力 The Paperboy）
外国語映画賞
愛、アムール （オーストリア）
英題：Love 原題：Amour
ロイヤル・アフェア 愛と欲望の王宮 （デンマーク）
英題：A Royal Affair 原題：En kongelig affære
最強のふたり （フランス）
英題：Untouchable 原題：Intouchables
Kon-Tiki （ノルウェイ）
監督：ヨアヒム・ローニング Joachim Roenning
エスペン・サンドベリ Espen Sandberg
君と歩く世界 （フランス）
英題：Rust and Bone 原題：De rouille et d'os
脚本賞
マーク・ボール Mark Boal
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
トニー・クシュナー Tony Kushner
（リンカーン Lincoln）
クエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
クリス・テリオ Chris Terrio
（アルゴ Argo）
デヴィッド・O・ラッセル David O. Russell
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
作曲賞
ダリオ・マリアネッリ Dario Marianelli
（アンナ・カレーニナ Anna Karenina）
アレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ） Alexandre Desplat
（アルゴ Argo）
トム・ティクヴァ Tom Tyker
ジョニー・クリメック Johnny Klimek
ラインホルト・ハイル Reinhold Heil
（クラウド アトラス Cloud Atlas）
マイケル・ダナ Mychael Danna
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
ジョン・ウィリアムズ John Williams
（リンカーン Lincoln）
アニメーション映画賞
メリダとおそろしの森 Brave
制作：ピクサー・アニメーション・スタジオ / ウォルト・ディズニー・ピクチャー
フランケンウィニー Frankenweenie
制作：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ / ティム・バートン・アニメーション
モンスター・ホテル Hotel Transylvania
制作：ソニー・ピクチャーズ・アニメーション
不思議の国のガーディアンズ（仮） Rise of the Guardians
制作：ドリームワークス・アニメーション
シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
制作：ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ
主題歌賞
"For You" 作品：ネイビーシールズ Act of Valor
歌：キース・アーバン Keith Urban
作詞・作曲：モンティ・パウエルMonty Powell
キース・アーバン Keith Urban
Not Running Anymore 作品：Stand Up Guys
歌：ジョン・ボン・ジョヴィ Jon Bon Jovi
作詞・作曲：ジョン・ボン・ジョヴィ Jon Bon Jovi
"Learn Me Right" 作品：メリダとおそろしの森 Brave
歌：バーディー、マムフォード＆サンズ Birdy with Mumford & Sons
作詞・作曲：マムフォード＆サンズ Mumford & Sons
「セイフ・アンド・サウンド」 "Safe & Sound" 作品：ハンガー・ゲーム The Hunger Games
歌：テイラー・ スウィフト feat. ザ・シビル・ウォーズ Taylor Swift featuring The Civil Wars
作詞・作曲：テイラー・ スウィフト Taylor Swift
ジョン・ポール・ホワイト John Paul White
ジョイ・ウィリアムズ Joy Williams
T＝ボーン・バネット T-Bone Burnett
「スカイフォール」 "Skyfall" 作品：007 スカイフォール Skyfall
歌：アデル Adele
作詞・作曲：アデル（アデル・アドキンス） Adele Adkins
ポール・エプワース Paul Epworth
"Suddenly" 作品：レ・ミゼラブル Les Misérables
歌：ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
作曲：クロード＝ミシェル・シェーンベルク Claude-Michel Schonberg
アラン・ブーブリル Alain Boublil
作詞：ハーバート・クレッツマー Herbert Kretzmer
以上
● TV部門は省略します。
------------------------------------------------------------------------------------------
映画配給会社別ノミネート数 Nominations By Motion Picture Distributor
The Weinstein Company ・・・・・・ 14
Sony Pictures Releasing ・・・・・・ 12
Touchstone Pictures ・・・・・・ 7
Warner Bros. Pictures ・・・・・・ 6
Fox Searchlight Pictures ・・・・・・ 5
Focus Features ・・・・・・ 4
Universal Pictures ・・・・・・ 4
CBS Films ・・・・・・ 3
Lionsgate ・・・・・・ 3
Sony Pictures Classics ・・・・・・ 3
Twentieth Century Fox ・・・・・・ 3
Walt Disney Pictures ・・・・・・ 3
Millennium Entertainment ・・・・・・ 2
Paramount Pictures ・・・・・・ 2
Magnolia Pictures ・・・・・・ 1
Music Box Films ・・・・・・ 1
Relativity Media, LLC ・・・・・・ 1
Roadside Attractions ・・・・・・ 1
Summit Entertainment ・・・・・・ 1
X-Filme ・・・・・・ 1
作品別ノミネート数 Nominations By Motion Picture
LINCOLN ・・・・・・ 7
ARGO ・・・・・・ 5
DJANGO UNCHAINED ・・・・・・ 5
LES MISERABLES ・・・・・・ 4
SILVER LININGS PLAYBOOK ・・・・・・ 4
ZERO DARK THIRTY ・・・・・・ 4
LIFE OF PI ・・・・・・ 3
SALMON FISHING IN THE YEMEN ・・・・・・ 3
THE MASTER ・・・・・・ 3
RUST AND BONE ・・・・・・ 2
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL ・・・・・・ 2
THE SESSIONS ・・・・・・ 2
ACT OF VALOR ・・・・・・ 1
AMOUR ・・・・・・ 1
ANNA KARENINA ・・・・・・ 1
ARBITRAGE ・・・・・・ 1
BERNIE ・・・・・・ 1
BRAVE ・・・・・・ 1
CLOUD ATLAS ・・・・・・ 1
FLIGHT ・・・・・・ 1
FRANKENWEENIE ・・・・・・ 1
HITCHCOCK ・・・・・・ 1
HOPE SPRINGS ・・・・・・ 1
HOTEL TRANSYLVANIA 1
HYDE PARK ON HUDSON ・・・・・・ 1
KON-TIKI ・・・・・・ 1
MOONRISE KINGDOM ・・・・・・ 1
QUARTET ・・・・・・ 1
RISE OF THE GUARDIANS ・・・・・・ 1
A ROYAL AFFAIR ・・・・・・ 1
SKYFALL ・・・・・・ 1
STAND UP GUYS ・・・・・・ 1
THE DEEP BLUE SEA ・・・・・・ 1
THE HUNGER GAMES ・・・・・・ 1
THE IMPOSSIBLE ・・・・・・ 1
THE INTOUCHABLES ・・・・・・ 1
THE PAPERBOY ・・・・・・ 1
WRECK-IT RALPH ・・・・・・ 1
▲
タグ：映画賞
映画『レ・ミゼラブル』（2012年）｜サウンドトラック（日本国内盤） 曲目リスト
収録内容はUS盤と同じ。詳細はユニバーサル・ミュージック・ジャパンで。
映画『レ・ミゼラブル』（2012年）予告編（Universal Pictures UK）
Les Miserables (2012) Official Trailer [Universal Pictures]
2012 film "Les Misérables" Cast - Do You Hear The People Sing?
------------------------------------------------------------------------------------------
レ・ミゼラブル~オリジナル・サウンドトラック Total Album Time: 65:22
Les Misérables: Highlights from the Motion Picture Soundtrack
● 映画『レ・ミゼラブル』（2012年） サウンドトラック 歌詞（英語） 一覧
Les Miserables (2012) Soundtrack Lyrics
01. 囚人の歌 英題｜Look Down
歌｜ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 囚人の歌 （Look Down） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/lookdown.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
02. 司教 英題｜The Bishop
歌｜ヒュー・ジャックマン、コルム・ウィルキンソン
● 『レ・ミゼラブル』 司教 （The Bishop） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/thebishop.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
03. 独白 英題｜Valjean's Soliloquy
歌｜ヒュー・ジャックマン
● 『レ・ミゼラブル』 独白 （Valjean's Soliloquy） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/valjeanssoliloquy.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
04. 一日の終わり 英題｜At The End Of The Day
歌｜ヒュー・ジャックマン、アン・ハサウェイ、
「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 一日の終わり （At The End Of The Day） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/attheendoftheday.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
05. 夢やぶれて 英題｜I Dreamed A Dream
歌｜アン・ハサウェイ
● 『レ・ミゼラブル』 夢やぶれて （I Dreamed A Dream） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/idreamedadream.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
06. 対決 英題｜The Confrontation
歌｜ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 対決 （The Confrontation） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/theconfrontation.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
07. 幼いコゼット 英題｜Castle On A Cloud
歌｜イザベル・アレン
● 『レ・ミゼラブル』 幼いコゼット （Castle On A Cloud） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/castleonacloud.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
08. 宿屋の主の歌 英題｜Master Of The House
歌｜サシャ・バロン・コーエン、ヘレナ・ボナム=カーター、
「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 宿屋の主の歌 （Master Of The House） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/masterofthehouse.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
09. サドゥンリー （映画版オリジナル曲）＜新曲＞ 英題｜Suddenly
歌｜ヒュー・ジャックマン
● 「サドゥンリー」は2012年度（第85回）アカデミー賞主題歌賞へノミネートされました。（2013/01/10 付け）
● 『レ・ミゼラブル』 サドゥンリー （Suddenly） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/suddenly.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
10. 星よ 英題｜Stars
歌｜ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 星よ （Stars） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/stars.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
11. ABCカフェ / 赤と黒 英題｜ABC Cafe / Red And Black
歌｜エディ・レッドメイン、アーロン・トヴェイト、学生たち
● 『レ・ミゼラブル』 ABCカフェ / 赤と黒 （ABC Cafe / Red And Black） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/abccaferedandblack.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
12. プリュメ街 – 心は愛に溢れて 英題｜In My Life – A Heart Full Of Love
歌｜アマンダ・セイフライド、エディ・レッドメイン、サマンサ・バークス
● 『レ・ミゼラブル』 プリュメ街 – 心は愛に溢れて （In My Life – A Heart Full Of Love） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/inmylifeaheartfulloflove.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
13. オン・マイ・オウン 英題｜On My Own
歌｜サマンサ・バークス
● 『レ・ミゼラブル』 独白 （Valjean's Soliloquy） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/onmyown.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
14. ワン・デイ・モア 英題｜One Day More
歌｜「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』（Les Misérables） ワン・デイ・モア（One Day More） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/onedaymore.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
15. 共に飲もう 英題｜Drink With Me
歌｜アーロン・トヴェイト、エディ・レッドメイン、
ダニエル・ハトルストーン、学生たち
● 『レ・ミゼラブル』 共に飲もう （Drink With Me） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/drinkwithme.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
16. 彼を帰して 英題｜Bring Him Home
歌｜ヒュー・ジャックマン
● 『レ・ミゼラブル』 彼を帰して （Bring Him Home） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/bringhimhome.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
17. 最後の戦い 英題｜The Final Battle
歌｜「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 最後の戦い （The Final Battle） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/thefinalbattle.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
18. 自殺 英題｜Javert's Suicide
歌｜ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 自殺 （Javert's Suicide） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/javertssuicide.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
19. カフェ・ソング 英題｜Empty Chairs At Empty Tables
歌｜エディ・レッドメイン
● 『レ・ミゼラブル』 カフェ・ソング （Empty Chairs At Empty Tables） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/emptychairsatemptytables.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
20. エピローグ（「民衆の歌」含む） 英題｜Epilogue
歌｜「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 民衆の歌 （Do You Hear The People Sing?） 歌詞（英語）
http://www.lyricsfreak.com/l/les+miserables/do+you+hear+the+people+sing_20571305.html
▲
映画『レ・ミゼラブル』（2012年）予告編（Universal Pictures UK）
Les Miserables (2012) Official Trailer [Universal Pictures]
2012 film "Les Misérables" Cast - Do You Hear The People Sing?
------------------------------------------------------------------------------------------
レ・ミゼラブル~オリジナル・サウンドトラック Total Album Time: 65:22
Les Misérables: Highlights from the Motion Picture Soundtrack
● 映画『レ・ミゼラブル』（2012年） サウンドトラック 歌詞（英語） 一覧
Les Miserables (2012) Soundtrack Lyrics
01. 囚人の歌 英題｜Look Down
歌｜ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 囚人の歌 （Look Down） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/lookdown.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
02. 司教 英題｜The Bishop
歌｜ヒュー・ジャックマン、コルム・ウィルキンソン
● 『レ・ミゼラブル』 司教 （The Bishop） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/thebishop.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
03. 独白 英題｜Valjean's Soliloquy
歌｜ヒュー・ジャックマン
● 『レ・ミゼラブル』 独白 （Valjean's Soliloquy） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/valjeanssoliloquy.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
04. 一日の終わり 英題｜At The End Of The Day
歌｜ヒュー・ジャックマン、アン・ハサウェイ、
「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 一日の終わり （At The End Of The Day） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/attheendoftheday.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
05. 夢やぶれて 英題｜I Dreamed A Dream
歌｜アン・ハサウェイ
● 『レ・ミゼラブル』 夢やぶれて （I Dreamed A Dream） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/idreamedadream.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
06. 対決 英題｜The Confrontation
歌｜ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 対決 （The Confrontation） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/theconfrontation.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
07. 幼いコゼット 英題｜Castle On A Cloud
歌｜イザベル・アレン
● 『レ・ミゼラブル』 幼いコゼット （Castle On A Cloud） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/castleonacloud.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
08. 宿屋の主の歌 英題｜Master Of The House
歌｜サシャ・バロン・コーエン、ヘレナ・ボナム=カーター、
「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 宿屋の主の歌 （Master Of The House） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/masterofthehouse.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
09. サドゥンリー （映画版オリジナル曲）＜新曲＞ 英題｜Suddenly
歌｜ヒュー・ジャックマン
● 「サドゥンリー」は2012年度（第85回）アカデミー賞主題歌賞へノミネートされました。（2013/01/10 付け）
● 『レ・ミゼラブル』 サドゥンリー （Suddenly） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/suddenly.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
10. 星よ 英題｜Stars
歌｜ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 星よ （Stars） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/stars.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
11. ABCカフェ / 赤と黒 英題｜ABC Cafe / Red And Black
歌｜エディ・レッドメイン、アーロン・トヴェイト、学生たち
● 『レ・ミゼラブル』 ABCカフェ / 赤と黒 （ABC Cafe / Red And Black） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/abccaferedandblack.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
12. プリュメ街 – 心は愛に溢れて 英題｜In My Life – A Heart Full Of Love
歌｜アマンダ・セイフライド、エディ・レッドメイン、サマンサ・バークス
● 『レ・ミゼラブル』 プリュメ街 – 心は愛に溢れて （In My Life – A Heart Full Of Love） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/inmylifeaheartfulloflove.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
13. オン・マイ・オウン 英題｜On My Own
歌｜サマンサ・バークス
● 『レ・ミゼラブル』 独白 （Valjean's Soliloquy） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/onmyown.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
14. ワン・デイ・モア 英題｜One Day More
歌｜「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』（Les Misérables） ワン・デイ・モア（One Day More） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/onedaymore.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
15. 共に飲もう 英題｜Drink With Me
歌｜アーロン・トヴェイト、エディ・レッドメイン、
ダニエル・ハトルストーン、学生たち
● 『レ・ミゼラブル』 共に飲もう （Drink With Me） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/drinkwithme.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
16. 彼を帰して 英題｜Bring Him Home
歌｜ヒュー・ジャックマン
● 『レ・ミゼラブル』 彼を帰して （Bring Him Home） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/bringhimhome.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
17. 最後の戦い 英題｜The Final Battle
歌｜「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 最後の戦い （The Final Battle） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/thefinalbattle.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
18. 自殺 英題｜Javert's Suicide
歌｜ラッセル・クロウ
● 『レ・ミゼラブル』 自殺 （Javert's Suicide） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/javertssuicide.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
19. カフェ・ソング 英題｜Empty Chairs At Empty Tables
歌｜エディ・レッドメイン
● 『レ・ミゼラブル』 カフェ・ソング （Empty Chairs At Empty Tables） 歌詞（英語）
http://www.stlyrics.com/lyrics/lesmiserables2012/emptychairsatemptytables.htm
------------------------------------------------------------------------------------------
20. エピローグ（「民衆の歌」含む） 英題｜Epilogue
歌｜「レ・ミゼラブル」キャスト
● 『レ・ミゼラブル』 民衆の歌 （Do You Hear The People Sing?） 歌詞（英語）
http://www.lyricsfreak.com/l/les+miserables/do+you+hear+the+people+sing_20571305.html
▲
2012年度アメリカ映画俳優組合賞 ノミネーション発表 （劇場用映画部門）
注目のアメリカ映画俳優組合賞のノミネーションの発表がありました。ノミネーション発表のアナウンスはテイ・ディグス（Taye Diggs）とビジー・フィリップス（Busy Philipps）でした。
アメリカ映画俳優組合賞はアカデミー賞俳優賞4部門の試金石となるのはもちろんのこと、アンサンブル演技賞（キャスト賞）はアカデミー賞作品賞ノミネーション（と受賞）に直結しやすいとして毎年注目されています。
● 公式サイト内での発表 The 19th Annual SAG Awards
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞授賞式は
2013年01月27日（日）の予定です。
（授賞式開始は東部時間（ET）で午後8：00、太平洋時間（PT）で午後5：00より）
● アメリカ映画俳優組合賞 公式サイト（トップページ）
Screen Actors Guild Awards
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション
The Screen Actors Guild Awards （SAG Awards）
【劇場用映画 Theatrical Motion Pictures】
アンサンブル演技賞（キャスト賞）
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
アルゴ Argo
マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel
レ・ミゼラブル Les Misérables
リンカーン Lincoln
世界にひとつのプレイブック Silver Linings Playbook
主演男優賞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
ブラッドリー・クーパー Bradley Cooper
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
（リンカーン Lincoln）
ジョン・ホークス John Hawkes
（The Sessions）
ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
デンゼル・ワシントン Denzel Washington
（フライト Flight）
主演女優賞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
マリオン・コティヤール Marion Cotillard
（君と歩く世界 Rust and Bone）
ジェニファー・ローレンス Jennifer Lawrence
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ヘレン・ミレン Helen Mirren
（ヒッチコック Hitchcock）
ナオミ・ワッツ Naomi Watts
（インポッシブル The Impossible）
助演男優賞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
アラン・アーキン Alan Arkin
（アルゴ Argo）
ハビエル・バルデム Javier Bardem
（007 スカイフォール Skyfall）
ロバート・デ・ニーロ Robert De Niro
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
（ザ・マスター The Master）
トミー・リー・ジョーンズ Tommy Lee Jones
（リンカーン Lincoln）
助演女優賞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
サリー・フィールド Sally Field
（リンカーン Lincoln）
アン・ハサウェイ Anne Hathaway
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ヘレン・ハント Helen Hunt
（The Sessions）
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
（ペーパーボーイ 真夏の引力 The Paperboy）
マギー・スミス Maggie Smith
（マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel）
スタントアンサンブル賞
Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Motion Picture
アメイジング・スパイダーマン The Amazing Spider-Man
ボーン・レガシー The Bourne Legacy
ダークナイト ライジング The Dark Knight Rises
レ・ミゼラブル Les Misérables
007 スカイフォール Skyfall
劇場用映画部門は以上。
アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション TV（プライムタイム）部門は こちら
-------------------------------------------------------------------------------------------
功労賞は受賞決定済みです。
【功労賞】 49th Life Achievement Recipient, 2012
（2012年08月21日付けでアナウンス済み）
★ディック・ヴァン・ダイク Dick Van Dyke
-------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
有力視されていて落選した主な候補は以下のとおり。
主演男優賞部門
ホアキン・フェニックス （!!!!!!!）
（ザ・マスター The Master）
アンソニー・ホプキンス
（ヒッチコック Hitchcock）
リチャード・ギア
（キング・オブ・マンハッタン 危険な賭け Arbitrage）
マット・デイモン
（Promised Land）
ジャン＝ルイ・トランティニャン
（愛、アムール 英題：Love 原題：Amour）
主演女優賞部門
エマニュエル・リヴァ
（愛、アムール 英題：Love 原題：Amour）
ジュディ・デンチ
（マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel）
キーラ・ナイトレイ
（アンナ・カレーニナ Anna Karenina）
エマヤツィ・コリネアルディ
（Middle of Nowhere）
クヴェインゼイン・ワリス（クベンザイン・ワリス） Quvenzhane Wallis 〔俳優組合未加入〕
（ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild）
助演男優賞部門
マシュー・マコノヒー
（Magic Mike）
クリストフ・ヴァルツ
（ジャンゴ 繫がれざる者 Django Unchained）
サミュエル・L・ジャクソン
（ジャンゴ 繫がれざる者 Django Unchained）
レオナルド・ディカプリオ
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
ラッセル・クロウ
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
エディ・レッドメイン
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ジョン・グッドマン
（アルゴ Argo）
ジョン・グッドマン
（フライト Flight）
ウィリアム・H・メイシー
（The Sessions）
ユアン・マクレガー
（インポッシブル The Impossible）
ハル・ホルブルック
（Promised Land）
ドワイト・ヘンリー 〔俳優組合未加入〕
（ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild）
助演女優賞部門
エイミー・アダムス （!）
（ザ・マスター The Master）
アン・ダウド
（Compliance）
サマンサ・バークス
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
アマンダ・セイフライド
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ジュディ・デンチ
（007 スカイフォール Skyfall）
ジェニファー・イーリー
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
ジャッキー・ウィーヴァー
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
アンサンブル演技賞（キャスト賞）
ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty （!!!）
ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
スタントアンサンブル賞
アベンジャーズ The Avengers
ハンガー・ゲーム The Hunger Games
プロメテウス Prometheus
クラウド アトラス Cloud Atlas
ホビット 思いがけない冒険 The Hobbit: An Unexpected Journey
スノーホワイト Snow White and the Huntsman
ジョン・カーター John Carter
-------------------------------------------------------------------------------------------
（2012/12/13 追記）
この結果をうけていくつかの分析記事が出ています。結果を見て分かるとおり、キャリア豊富・知名度のある俳優ばかりがノミネートされ「（結果として）人気投票になった」という印象が強く残るというのは共通のようです。また、いくつかの作品において、カテゴリー・コンフュージョン（＝主演扱いになるのか助演扱いになるのか判別が付きにくく、投票の時に混乱すること）が起きているのではないかとも言われています。（例：『ザ・マスター』『ジャンゴ 繋がれざる者』）
『ジャンゴ 繋がれざる者』の場合、スタジオ側はクリストフ・ヴァルツを主演でプッシュするとしましたが投票権のある鑑賞者には「ヴァルツは助演」と判断されそこで投票が割れた可能性もある、とのこと。
『ザ・マスター』の場合も同様で、ホアキン・フェニックスとフィリップ・シーモア・ホフマンをどちらを主演とみなすのか・どちらも主演扱いにするのかで混乱が起きたのではないかという指摘もあります。今回、フィリップ・シーモア・ホフマンが助演男優賞にノミネートされたことで「ホアキン・フェニックス主演・フィリップ・シーモア・ホフマン助演」ということがはっきりし、主演と助演で分散することもなくなったので、アカデミー賞では逆転入賞もありうる、とのこと。
ただし、ホアキン・フェニックスの演技は評価がやや割れていてオーバーアクトではないかと感じる人もいるようです。（各地の批評家協会賞でもダニエル・デイ＝ルイスが圧勝中でホアキン・フェニックスはそれほど評価されていないのは過剰演技と捉えられているからかもしれません。） それと、ホアキン・フェニックスは普段の言動がちょっとアレなので、彼の熱烈ぶち切れ具合は果たして「演技」なのか「素」なのか（＝役者本人の内面が壊れてしまったのではないか？）と困惑するということもあるようです。（要は、「『ザ・マスター』での彼の演技はあまりにも激しく、演じたキャラクターのぶっ壊れ具合にどん引き気味になる」ということのようです。）
さらに、この『ザ・マスター』という作品自体そして登場してくるキャラクターたちをどう捉えたらいいのか鑑賞者の内面で迷いが生じ見終わったのち作品への評価がなかなか定まらないところがあり、ホアキン・フェニックスだけでなく同業者に好感度の高いエイミー・アダムスも落選しているのはそういう影響（演じた俳優のキャラクター解釈が的確であるかどうかが分からない）があるのではないかという説もあります。
ニコール・キッドマンは『The Paperboy』に関する様々なQ&Aセッションに精力的に参加し、作品と自分の演じたキャラクターへの理解を深める努力をし、それが結果として効を奏した（そういう活動を熱心に行う姿勢自体も評価された）のではないか、とのこと。
▲
アメリカ映画俳優組合賞はアカデミー賞俳優賞4部門の試金石となるのはもちろんのこと、アンサンブル演技賞（キャスト賞）はアカデミー賞作品賞ノミネーション（と受賞）に直結しやすいとして毎年注目されています。
● 公式サイト内での発表 The 19th Annual SAG Awards
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞授賞式は
2013年01月27日（日）の予定です。
（授賞式開始は東部時間（ET）で午後8：00、太平洋時間（PT）で午後5：00より）
● アメリカ映画俳優組合賞 公式サイト（トップページ）
Screen Actors Guild Awards
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション
The Screen Actors Guild Awards （SAG Awards）
【劇場用映画 Theatrical Motion Pictures】
アンサンブル演技賞（キャスト賞）
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
アルゴ Argo
マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel
レ・ミゼラブル Les Misérables
リンカーン Lincoln
世界にひとつのプレイブック Silver Linings Playbook
主演男優賞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
ブラッドリー・クーパー Bradley Cooper
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
（リンカーン Lincoln）
ジョン・ホークス John Hawkes
（The Sessions）
ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
デンゼル・ワシントン Denzel Washington
（フライト Flight）
主演女優賞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
マリオン・コティヤール Marion Cotillard
（君と歩く世界 Rust and Bone）
ジェニファー・ローレンス Jennifer Lawrence
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ヘレン・ミレン Helen Mirren
（ヒッチコック Hitchcock）
ナオミ・ワッツ Naomi Watts
（インポッシブル The Impossible）
助演男優賞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
アラン・アーキン Alan Arkin
（アルゴ Argo）
ハビエル・バルデム Javier Bardem
（007 スカイフォール Skyfall）
ロバート・デ・ニーロ Robert De Niro
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
（ザ・マスター The Master）
トミー・リー・ジョーンズ Tommy Lee Jones
（リンカーン Lincoln）
助演女優賞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role
サリー・フィールド Sally Field
（リンカーン Lincoln）
アン・ハサウェイ Anne Hathaway
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ヘレン・ハント Helen Hunt
（The Sessions）
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
（ペーパーボーイ 真夏の引力 The Paperboy）
マギー・スミス Maggie Smith
（マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel）
スタントアンサンブル賞
Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Motion Picture
アメイジング・スパイダーマン The Amazing Spider-Man
ボーン・レガシー The Bourne Legacy
ダークナイト ライジング The Dark Knight Rises
レ・ミゼラブル Les Misérables
007 スカイフォール Skyfall
劇場用映画部門は以上。
アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション TV（プライムタイム）部門は こちら
-------------------------------------------------------------------------------------------
功労賞は受賞決定済みです。
【功労賞】 49th Life Achievement Recipient, 2012
（2012年08月21日付けでアナウンス済み）
★ディック・ヴァン・ダイク Dick Van Dyke
-------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
有力視されていて落選した主な候補は以下のとおり。
主演男優賞部門
ホアキン・フェニックス （!!!!!!!）
（ザ・マスター The Master）
アンソニー・ホプキンス
（ヒッチコック Hitchcock）
リチャード・ギア
（キング・オブ・マンハッタン 危険な賭け Arbitrage）
マット・デイモン
（Promised Land）
ジャン＝ルイ・トランティニャン
（愛、アムール 英題：Love 原題：Amour）
主演女優賞部門
エマニュエル・リヴァ
（愛、アムール 英題：Love 原題：Amour）
ジュディ・デンチ
（マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel）
キーラ・ナイトレイ
（アンナ・カレーニナ Anna Karenina）
エマヤツィ・コリネアルディ
（Middle of Nowhere）
クヴェインゼイン・ワリス（クベンザイン・ワリス） Quvenzhane Wallis 〔俳優組合未加入〕
（ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild）
助演男優賞部門
マシュー・マコノヒー
（Magic Mike）
クリストフ・ヴァルツ
（ジャンゴ 繫がれざる者 Django Unchained）
サミュエル・L・ジャクソン
（ジャンゴ 繫がれざる者 Django Unchained）
レオナルド・ディカプリオ
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
ラッセル・クロウ
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
エディ・レッドメイン
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ジョン・グッドマン
（アルゴ Argo）
ジョン・グッドマン
（フライト Flight）
ウィリアム・H・メイシー
（The Sessions）
ユアン・マクレガー
（インポッシブル The Impossible）
ハル・ホルブルック
（Promised Land）
ドワイト・ヘンリー 〔俳優組合未加入〕
（ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild）
助演女優賞部門
エイミー・アダムス （!）
（ザ・マスター The Master）
アン・ダウド
（Compliance）
サマンサ・バークス
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
アマンダ・セイフライド
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ジュディ・デンチ
（007 スカイフォール Skyfall）
ジェニファー・イーリー
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
ジャッキー・ウィーヴァー
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
アンサンブル演技賞（キャスト賞）
ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty （!!!）
ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
スタントアンサンブル賞
アベンジャーズ The Avengers
ハンガー・ゲーム The Hunger Games
プロメテウス Prometheus
クラウド アトラス Cloud Atlas
ホビット 思いがけない冒険 The Hobbit: An Unexpected Journey
スノーホワイト Snow White and the Huntsman
ジョン・カーター John Carter
-------------------------------------------------------------------------------------------
（2012/12/13 追記）
この結果をうけていくつかの分析記事が出ています。結果を見て分かるとおり、キャリア豊富・知名度のある俳優ばかりがノミネートされ「（結果として）人気投票になった」という印象が強く残るというのは共通のようです。また、いくつかの作品において、カテゴリー・コンフュージョン（＝主演扱いになるのか助演扱いになるのか判別が付きにくく、投票の時に混乱すること）が起きているのではないかとも言われています。（例：『ザ・マスター』『ジャンゴ 繋がれざる者』）
『ジャンゴ 繋がれざる者』の場合、スタジオ側はクリストフ・ヴァルツを主演でプッシュするとしましたが投票権のある鑑賞者には「ヴァルツは助演」と判断されそこで投票が割れた可能性もある、とのこと。
『ザ・マスター』の場合も同様で、ホアキン・フェニックスとフィリップ・シーモア・ホフマンをどちらを主演とみなすのか・どちらも主演扱いにするのかで混乱が起きたのではないかという指摘もあります。今回、フィリップ・シーモア・ホフマンが助演男優賞にノミネートされたことで「ホアキン・フェニックス主演・フィリップ・シーモア・ホフマン助演」ということがはっきりし、主演と助演で分散することもなくなったので、アカデミー賞では逆転入賞もありうる、とのこと。
ただし、ホアキン・フェニックスの演技は評価がやや割れていてオーバーアクトではないかと感じる人もいるようです。（各地の批評家協会賞でもダニエル・デイ＝ルイスが圧勝中でホアキン・フェニックスはそれほど評価されていないのは過剰演技と捉えられているからかもしれません。） それと、ホアキン・フェニックスは普段の言動がちょっとアレなので、彼の熱烈ぶち切れ具合は果たして「演技」なのか「素」なのか（＝役者本人の内面が壊れてしまったのではないか？）と困惑するということもあるようです。（要は、「『ザ・マスター』での彼の演技はあまりにも激しく、演じたキャラクターのぶっ壊れ具合にどん引き気味になる」ということのようです。）
さらに、この『ザ・マスター』という作品自体そして登場してくるキャラクターたちをどう捉えたらいいのか鑑賞者の内面で迷いが生じ見終わったのち作品への評価がなかなか定まらないところがあり、ホアキン・フェニックスだけでなく同業者に好感度の高いエイミー・アダムスも落選しているのはそういう影響（演じた俳優のキャラクター解釈が的確であるかどうかが分からない）があるのではないかという説もあります。
ニコール・キッドマンは『The Paperboy』に関する様々なQ&Aセッションに精力的に参加し、作品と自分の演じたキャラクターへの理解を深める努力をし、それが結果として効を奏した（そういう活動を熱心に行う姿勢自体も評価された）のではないか、とのこと。
▲
タグ：映画賞
2012年度アメリカ映画俳優組合賞 ノミネーション発表（TV〔プライムタイム〕部門）
● 公式サイト内での発表 The 19th Annual SAG Awards
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞授賞式は
2013年01月29日（日）の予定です。
（授賞式開始は東部時間（ET）で午後8：00、太平洋時間（PT）で午後5：00より）
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション
The Screen Actors Guild Awards （SAG Awards）
【TV（プライムタイム） Primetime Television】
主演男優賞＜ドラマシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series
スティーヴ・ブシェミ Steve Buscemi
（ボードウォーク・エンパイア 欲望の街 Boardwalk Empire）
ブライアン・クランストン Bryan Cranston
（ブレイキング・バッド Breaking Bad）
ジェフ・ダニエルズ Jeff Daniels
（The Newsroom）
ジョン・ハム Jon Hamm
（MAD MEN マッドメン 英題：Mad Men）
ダミアン・ルイス Damian Lewis
（HOMELAND 英題：Homeland）
主演女優賞＜ドラマシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series
クレア・デインズ Claire Danes
（HOMELAND 英題：Homeland）
ミシェル・ドッカリー Michelle Dockery
（ダウントン・アビー ～貴族とメイドと相続人～ Downton Abbey）
ジェシカ・ラング Jessica Lange
（アメリカン・ホラー・ストーリー American Horror Story）
ジュリアナ・マルグリーズ Julianna Margulies
（グッド・ワイフ The Good Wife）
マギー・スミス Maggie Smith
（ダウントン・アビー ～貴族とメイドと相続人～ Downton Abbey）
主演男優賞＜コメディシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Comedy Series
アレック・ボールドウィン Alec Baldwin
（30 Rock サーティー・ロック 30 Rock）
タイ・バーレル Ty Burrell
（Modern Family）
ルイス・C・K Louis C.K.
（Louie）
ジム・パーソンズ Jim Parsons
（ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 The Big Bang Theory）
エリック・ストーンストリート Eric Stonestreet
（モダン・ファミリー Modern Family）
主演女優賞＜コメディシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series
イーディ・ファルコ Edie Falco
（ナース・ジャッキー Nurse Jackie）
ティナ・フェイ Tina Fey
（30 Rock サーティー・ロック 30 Rock）
エイミー・ポーラー Amy Poehler
（Parks and Recreation）
ソフィア・べルガラ Sofia Vergara
（モダン・ファミリー Modern Family）
ベティ・ホワイト Betty White
（Hot in Cleveland）
主演男優賞＜TV映画・TVミニシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Television Movie or Miniseries
ケヴィン・コスナー Kevin Costner
（宿敵 因縁のハットフィールド＆マッコイ Hatfields & McCoys）
ウディ・ハレルソン Woody Harrelson
（ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change）
エド・ハリス Ed Harris
（ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change）
クライヴ・オーウェン Clive Owen
（Hemingway & Gellhorn）
ビル・パクストン Bill Paxton
（宿敵 因縁のハットフィールド＆マッコイ Hatfields & McCoys）
主演女優賞＜TV映画・TVミニシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Television Movie or Miniseries
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
（Hemingway & Gellhorn）
ジュリアン・ムーア Julianne Moore
（ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change）
シャーロット・ランプリング Charlotte Rampling
（Restless）
シガーニー・ウィーヴァー Sigourney Weaver
（Political Animals）
アルフレ・ウッダード Alfre Woodard
（Steel Magnolias）
アンサンブル演技賞＜ドラマシリーズ部門＞
Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series
ボードウォーク・エンパイア 欲望の街 Boardwalk Empire
ブレイキング・バッド Breaking Bad
ダウントン・アビー ～貴族とメイドと相続人～ Downton Abbey
HOMELAND 英題：Homeland
MAD MEN マッドメン 英題：Mad Men
アンサンブル演技賞＜コメディシリーズ部門＞
Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series
30 Rock サーティー・ロック 30 Rock
ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 The Big Bang Theory
glee／グリー 英題：Glee
モダン・ファミリー Modern Family
ナース・ジャッキー Nurse Jackie
The Office 英題：The Office
スタントアンサンブル賞
Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series
ボードウォーク・エンパイア 欲望の街 Boardwalk Empire
ブレイキング・バッド Breaking Bad
ゲーム・オブ・スローンズ Game of Thrones
サン・オブ・アナーキー Sons of Anarchy
ウォーキング・デッド The Walking Dead
以上
アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション 劇場用映画部門は こちら
▲
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞授賞式は
2013年01月29日（日）の予定です。
（授賞式開始は東部時間（ET）で午後8：00、太平洋時間（PT）で午後5：00より）
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第19回）アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション
The Screen Actors Guild Awards （SAG Awards）
【TV（プライムタイム） Primetime Television】
主演男優賞＜ドラマシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series
スティーヴ・ブシェミ Steve Buscemi
（ボードウォーク・エンパイア 欲望の街 Boardwalk Empire）
ブライアン・クランストン Bryan Cranston
（ブレイキング・バッド Breaking Bad）
ジェフ・ダニエルズ Jeff Daniels
（The Newsroom）
ジョン・ハム Jon Hamm
（MAD MEN マッドメン 英題：Mad Men）
ダミアン・ルイス Damian Lewis
（HOMELAND 英題：Homeland）
主演女優賞＜ドラマシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series
クレア・デインズ Claire Danes
（HOMELAND 英題：Homeland）
ミシェル・ドッカリー Michelle Dockery
（ダウントン・アビー ～貴族とメイドと相続人～ Downton Abbey）
ジェシカ・ラング Jessica Lange
（アメリカン・ホラー・ストーリー American Horror Story）
ジュリアナ・マルグリーズ Julianna Margulies
（グッド・ワイフ The Good Wife）
マギー・スミス Maggie Smith
（ダウントン・アビー ～貴族とメイドと相続人～ Downton Abbey）
主演男優賞＜コメディシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Comedy Series
アレック・ボールドウィン Alec Baldwin
（30 Rock サーティー・ロック 30 Rock）
タイ・バーレル Ty Burrell
（Modern Family）
ルイス・C・K Louis C.K.
（Louie）
ジム・パーソンズ Jim Parsons
（ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 The Big Bang Theory）
エリック・ストーンストリート Eric Stonestreet
（モダン・ファミリー Modern Family）
主演女優賞＜コメディシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series
イーディ・ファルコ Edie Falco
（ナース・ジャッキー Nurse Jackie）
ティナ・フェイ Tina Fey
（30 Rock サーティー・ロック 30 Rock）
エイミー・ポーラー Amy Poehler
（Parks and Recreation）
ソフィア・べルガラ Sofia Vergara
（モダン・ファミリー Modern Family）
ベティ・ホワイト Betty White
（Hot in Cleveland）
主演男優賞＜TV映画・TVミニシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Male Actor in a Television Movie or Miniseries
ケヴィン・コスナー Kevin Costner
（宿敵 因縁のハットフィールド＆マッコイ Hatfields & McCoys）
ウディ・ハレルソン Woody Harrelson
（ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change）
エド・ハリス Ed Harris
（ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change）
クライヴ・オーウェン Clive Owen
（Hemingway & Gellhorn）
ビル・パクストン Bill Paxton
（宿敵 因縁のハットフィールド＆マッコイ Hatfields & McCoys）
主演女優賞＜TV映画・TVミニシリーズ部門＞
Outstanding Performance by a Female Actor in a Television Movie or Miniseries
ニコール・キッドマン Nicole Kidman
（Hemingway & Gellhorn）
ジュリアン・ムーア Julianne Moore
（ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女 Game Change）
シャーロット・ランプリング Charlotte Rampling
（Restless）
シガーニー・ウィーヴァー Sigourney Weaver
（Political Animals）
アルフレ・ウッダード Alfre Woodard
（Steel Magnolias）
アンサンブル演技賞＜ドラマシリーズ部門＞
Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series
ボードウォーク・エンパイア 欲望の街 Boardwalk Empire
ブレイキング・バッド Breaking Bad
ダウントン・アビー ～貴族とメイドと相続人～ Downton Abbey
HOMELAND 英題：Homeland
MAD MEN マッドメン 英題：Mad Men
アンサンブル演技賞＜コメディシリーズ部門＞
Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series
30 Rock サーティー・ロック 30 Rock
ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 The Big Bang Theory
glee／グリー 英題：Glee
モダン・ファミリー Modern Family
ナース・ジャッキー Nurse Jackie
The Office 英題：The Office
スタントアンサンブル賞
Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series
ボードウォーク・エンパイア 欲望の街 Boardwalk Empire
ブレイキング・バッド Breaking Bad
ゲーム・オブ・スローンズ Game of Thrones
サン・オブ・アナーキー Sons of Anarchy
ウォーキング・デッド The Walking Dead
以上
アメリカ映画俳優組合賞ノミネーション 劇場用映画部門は こちら
▲
タグ：映画賞 ドラマ『glee/グリー』
2012年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞発表
2012年度サンディエゴ映画批評家協会賞の受賞結果が発表になりました。さすが、サンディエゴ映画批評家協会、捻りのある結果が出ますね。
● サンディエゴ映画批評家協会賞 公式サイト内の発表 （2012/12/11付け）
San Diego Film Critics Select Top Films for 2012
● サンディエゴ映画批評家協会公式サイト（トップページ）
The San Diego Film Critics Society
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果
（The San Diego Film Critics Society Awards）
★印 & ピンク文字 … 受賞
作品賞 Best Film
★アルゴ Argo
ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
世界にひとつのプレイブック Silver Linings Playbook
ザ・マスター The Master
ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
監督賞 Best Director
★ベン・アフレック Ben Affleck
（アルゴ Argo）
アン・リー Ang Lee
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日）
デヴィッド・Ｏ・ラッセル David O. Russell
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
キャスリン・ビグロー Kathryn Bigelow
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
（ザ・マスター The Master）
主演女優賞 Best Actress
★ミシェル・ウィリアムス Michelle Williams
（テイク・ディス・ワルツ Take This Waltz）
ヘレン・ハント Helen Hunt
（The Sessions）
ジェニファー・ローレンス Jennifer Lawrence
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
ナオミ・ワッツ Naomi Watts
（The Impossible）
主演男優賞 Best Actor
★ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
（リンカーン Lincoln）
ブラッドリー・クーパー Bradley Cooper
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
（レ・ミゼラブル Les Miserables）
ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
（ザ・マスター The Master）
ジョン・ホークス John Hawkes
（The Sessions）
助演女優賞 Best Supporting Actress
★エマ・ワトソン Emma Watson
（The Perks of Being a Wallflower）
エイミー・アダムス Amy Adams
（ザ・マスター The Master）
アン・ハサウェイ Anne Hathaway
（レ・ミゼラブル Les Miserables）
レベル・ウィルソン Rebel Wilson
（Pitch Perfect）
サマンサ・バークス Samantha Barks
（レ・ミゼラブル Les Miserables）
助演男優賞 Best Supporting Actor
★クリストフ・ヴァルツ Christoph Waltz
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
アラン・アーキン Alan Arkin
（アルゴ Argo）
クリストファー・ウォーケン Christopher Walken
（Seven Psychopaths）
マシュー・マコノヒー Matthew McConaughey
（キラー・スナイパー Killer Joe）
フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
（ザ・マスター The Master）
脚本賞 Best Original Screenplay
★ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
（ザ・マスター The Master）
クエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
ロマン・コッポラ Roman Coppola
（ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom）
サラ・ポーリー Sarah Polley
（テイク・ディス・ワルツ Take This Waltz）
ドリュー・ゴダード Drew Goddard
ジョス・ウェドン Joss Whedon
（キャビン Cabin in the Woods）
脚色賞 Best Adapted Screenplay
★クリス・テリオ Chris Terrio
（アルゴ Argo）
デヴィッド・マギー David Magee
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
トニー・クシュナー Tony Kushner
（リンカーン Lincoln）
デヴィッド・O・ラッセル David O. Russell
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
スティーヴン・チョボウスキー Stephen Chbosky
（The Perks of Being a Wallflower）
外国語映画賞 Best Foreign Language Film
★少年と自転車 （ベルギー）
英題：The Kid with a Bike 原題：Le gamin au vélo
愛、アムール （オーストリア）
英題：Love 原題：Amour
ヘッドハンター （ノルウェー）
英題：Headhunters 原題：Hodejegerne
Holy Motors （フランス）
最強のふたり （フランス）
英題：Untouchable 原題：Intouchables
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★The Invisible War
監督 カービー・ディック Kirby Dick
Bully
監督 リー・ハーシュ Lee Hirsch
二郎は鮨の夢を見る Jiro Dreams of Sushi
監督 デヴィッド・ゲルブ David Gelb
The Queen of Versailles
監督 ローレン・グリンフィールド Lauren Greenfield
Samsara
監督 ロン・フリック Ron Fricke
撮影賞 Best Cinematography
★クラウディオ・ミランダ Claudio Miranda
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
ベン・リチャードソン Ben Richardson
（Beasts of the Southern Wild）
ロバート・リチャードソン Robert Richardson
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
ダニー・コーエン Danny Cohen
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ミハイ・マライメア・Jr Mihai Malaimare Jr.
（ザ・マスター The Master）
アニメーション映画賞 Best Animated Feature
★パラノーマン ブライス・ホローの謎 ParaNorman
メリダとおそろしの森 Brave
フランケンウィニー Frankenweenie
不思議の国のガーディアンズ（仮） Rise of the Guardians
シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
編集賞 Best Editing
★ウィリアム・ゴールデンバーグ William Goldenberg
（アルゴ Argo）
ブライアン・Ａ・ケイツ Brian A. Kates
ジョン・ポール・ホーストマン John Paul Horstmann
（ジャッキー・コーガン Killing Them Softly）
ティム・スクワイアズ Tim Squyres
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
レスリー・ジョーンズ Leslie Jones
ピーター・マクナルティ Peter McNulty
（ザ・マスター The Master）
ディラン・ティチェナー Dylan Tichenor
ウィリアム・ゴールデンバーグ William Goldenberg
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
美術賞 Best Production Design
★ヒュー・ベイトアップ Hugh Bateup
★ウリ・ハニッシュ Uli Hanisch
（クラウド アトラス Cloud Atlas）
サラ・グリーンウッド Sarah Greenwood
（Anna Karenina〔アンナ・カレーニナ〕）
シャロン・シーモア Sharon Seymour
（アルゴ Argo）
イヴ・スチュワート Eve Stewart
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
（ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom）
作曲賞 Best Score
★ジョニー・グリーンウッド Jonny Greenwood
（ザ・マスター The Master）
アレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ） Alexandre Desplat
（アルゴ Argo）
Dan Romer
ベン・ザイトリン Benh Zeitlin
（Beasts of the Southern Wild）
マイケル・ダナ Mychael Danna
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
アレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ） Alexandre Desplat
（ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom）
アンサンブル演技賞 Best Ensemble Performance
★The Perks of Being a Wallflower
アルゴ Argo
ジャンゴ 繋がれざる者
レ・ミゼラブル Les Misérables
Seven Psychopaths
Body of Work for 2012
★グレッグ・フレイザー Greig Fraser
（撮影：『ゼロ・ダーク・サーティ』『ジャッキー・コーガン』『スノーホワイト』）
(cinematographer: ZERO DARK THIRTY, KILLING THEM SOFTLY, SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN)
Kyle Counts Awards
★ダン・ベネット Dan Bennett
サンディエゴ映画批評家協会名誉会員
前「ノース・カウンティ・タイムズ」映画批評家
サンディエゴ国際児童映画祭ディレクター
Member Emeritus SDFCS, former North County Times Film Critic, Festival Director of the San Diego International Children’s Film Festiva
以上
-------------------------------------------------------------------------------------------
作曲のアレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ）は、今年も『ゼロ・ダーク・サーティ』『アルゴ』『不思議の国のガーディアンズ（仮）』と有力作品の音楽を複数担当していて票割れ必至。 （注：アレクサンドル・デプラが担当した『ムーンライズ・キングダム』『君と歩く世界』『Reality（リアリティー）』『Renoir』のスコアは審査対象になっていません。）
昨年（2011年度）も『ツリー・オブ・ライフ』『スーパー・チューズデー ～正義を売った日～』『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』『おとなのけんか』『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』『明日を継ぐために』とこんなにあり、アカデミー賞ノミネート候補として名が挙がっていたのに、結局どれひとつとしてノミネートされませんでした。
▲
● サンディエゴ映画批評家協会賞 公式サイト内の発表 （2012/12/11付け）
San Diego Film Critics Select Top Films for 2012
● サンディエゴ映画批評家協会公式サイト（トップページ）
The San Diego Film Critics Society
-------------------------------------------------------------------------------------------
2012年度サンディエゴ映画批評家協会賞 受賞結果
（The San Diego Film Critics Society Awards）
★印 & ピンク文字 … 受賞
作品賞 Best Film
★アルゴ Argo
ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
世界にひとつのプレイブック Silver Linings Playbook
ザ・マスター The Master
ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
監督賞 Best Director
★ベン・アフレック Ben Affleck
（アルゴ Argo）
アン・リー Ang Lee
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日）
デヴィッド・Ｏ・ラッセル David O. Russell
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
キャスリン・ビグロー Kathryn Bigelow
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
（ザ・マスター The Master）
主演女優賞 Best Actress
★ミシェル・ウィリアムス Michelle Williams
（テイク・ディス・ワルツ Take This Waltz）
ヘレン・ハント Helen Hunt
（The Sessions）
ジェニファー・ローレンス Jennifer Lawrence
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
ナオミ・ワッツ Naomi Watts
（The Impossible）
主演男優賞 Best Actor
★ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
（リンカーン Lincoln）
ブラッドリー・クーパー Bradley Cooper
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
ヒュー・ジャックマン Hugh Jackman
（レ・ミゼラブル Les Miserables）
ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
（ザ・マスター The Master）
ジョン・ホークス John Hawkes
（The Sessions）
助演女優賞 Best Supporting Actress
★エマ・ワトソン Emma Watson
（The Perks of Being a Wallflower）
エイミー・アダムス Amy Adams
（ザ・マスター The Master）
アン・ハサウェイ Anne Hathaway
（レ・ミゼラブル Les Miserables）
レベル・ウィルソン Rebel Wilson
（Pitch Perfect）
サマンサ・バークス Samantha Barks
（レ・ミゼラブル Les Miserables）
助演男優賞 Best Supporting Actor
★クリストフ・ヴァルツ Christoph Waltz
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
アラン・アーキン Alan Arkin
（アルゴ Argo）
クリストファー・ウォーケン Christopher Walken
（Seven Psychopaths）
マシュー・マコノヒー Matthew McConaughey
（キラー・スナイパー Killer Joe）
フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
（ザ・マスター The Master）
脚本賞 Best Original Screenplay
★ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
（ザ・マスター The Master）
クエンティン・タランティーノ Quentin Tarantino
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
ウェス・アンダーソン Wes Anderson
ロマン・コッポラ Roman Coppola
（ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom）
サラ・ポーリー Sarah Polley
（テイク・ディス・ワルツ Take This Waltz）
ドリュー・ゴダード Drew Goddard
ジョス・ウェドン Joss Whedon
（キャビン Cabin in the Woods）
脚色賞 Best Adapted Screenplay
★クリス・テリオ Chris Terrio
（アルゴ Argo）
デヴィッド・マギー David Magee
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
トニー・クシュナー Tony Kushner
（リンカーン Lincoln）
デヴィッド・O・ラッセル David O. Russell
（世界にひとつのプレイブック The Silver Linings Playbook）
スティーヴン・チョボウスキー Stephen Chbosky
（The Perks of Being a Wallflower）
外国語映画賞 Best Foreign Language Film
★少年と自転車 （ベルギー）
英題：The Kid with a Bike 原題：Le gamin au vélo
愛、アムール （オーストリア）
英題：Love 原題：Amour
ヘッドハンター （ノルウェー）
英題：Headhunters 原題：Hodejegerne
Holy Motors （フランス）
最強のふたり （フランス）
英題：Untouchable 原題：Intouchables
ドキュメンタリー映画賞 Best Documentary
★The Invisible War
監督 カービー・ディック Kirby Dick
Bully
監督 リー・ハーシュ Lee Hirsch
二郎は鮨の夢を見る Jiro Dreams of Sushi
監督 デヴィッド・ゲルブ David Gelb
The Queen of Versailles
監督 ローレン・グリンフィールド Lauren Greenfield
Samsara
監督 ロン・フリック Ron Fricke
撮影賞 Best Cinematography
★クラウディオ・ミランダ Claudio Miranda
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
ベン・リチャードソン Ben Richardson
（Beasts of the Southern Wild）
ロバート・リチャードソン Robert Richardson
（ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained）
ダニー・コーエン Danny Cohen
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
ミハイ・マライメア・Jr Mihai Malaimare Jr.
（ザ・マスター The Master）
アニメーション映画賞 Best Animated Feature
★パラノーマン ブライス・ホローの謎 ParaNorman
メリダとおそろしの森 Brave
フランケンウィニー Frankenweenie
不思議の国のガーディアンズ（仮） Rise of the Guardians
シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
編集賞 Best Editing
★ウィリアム・ゴールデンバーグ William Goldenberg
（アルゴ Argo）
ブライアン・Ａ・ケイツ Brian A. Kates
ジョン・ポール・ホーストマン John Paul Horstmann
（ジャッキー・コーガン Killing Them Softly）
ティム・スクワイアズ Tim Squyres
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
レスリー・ジョーンズ Leslie Jones
ピーター・マクナルティ Peter McNulty
（ザ・マスター The Master）
ディラン・ティチェナー Dylan Tichenor
ウィリアム・ゴールデンバーグ William Goldenberg
（ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty）
美術賞 Best Production Design
★ヒュー・ベイトアップ Hugh Bateup
★ウリ・ハニッシュ Uli Hanisch
（クラウド アトラス Cloud Atlas）
サラ・グリーンウッド Sarah Greenwood
（Anna Karenina〔アンナ・カレーニナ〕）
シャロン・シーモア Sharon Seymour
（アルゴ Argo）
イヴ・スチュワート Eve Stewart
（レ・ミゼラブル Les Misérables）
アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
（ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom）
作曲賞 Best Score
★ジョニー・グリーンウッド Jonny Greenwood
（ザ・マスター The Master）
アレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ） Alexandre Desplat
（アルゴ Argo）
Dan Romer
ベン・ザイトリン Benh Zeitlin
（Beasts of the Southern Wild）
マイケル・ダナ Mychael Danna
（ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日 Life of Pi）
アレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ） Alexandre Desplat
（ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom）
アンサンブル演技賞 Best Ensemble Performance
★The Perks of Being a Wallflower
アルゴ Argo
ジャンゴ 繋がれざる者
レ・ミゼラブル Les Misérables
Seven Psychopaths
Body of Work for 2012
★グレッグ・フレイザー Greig Fraser
（撮影：『ゼロ・ダーク・サーティ』『ジャッキー・コーガン』『スノーホワイト』）
(cinematographer: ZERO DARK THIRTY, KILLING THEM SOFTLY, SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN)
Kyle Counts Awards
★ダン・ベネット Dan Bennett
サンディエゴ映画批評家協会名誉会員
前「ノース・カウンティ・タイムズ」映画批評家
サンディエゴ国際児童映画祭ディレクター
Member Emeritus SDFCS, former North County Times Film Critic, Festival Director of the San Diego International Children’s Film Festiva
以上
-------------------------------------------------------------------------------------------
作曲のアレクサンドル・デプラ（アレクサンドル・デプスラ）は、今年も『ゼロ・ダーク・サーティ』『アルゴ』『不思議の国のガーディアンズ（仮）』と有力作品の音楽を複数担当していて票割れ必至。 （注：アレクサンドル・デプラが担当した『ムーンライズ・キングダム』『君と歩く世界』『Reality（リアリティー）』『Renoir』のスコアは審査対象になっていません。）
昨年（2011年度）も『ツリー・オブ・ライフ』『スーパー・チューズデー ～正義を売った日～』『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』『おとなのけんか』『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』『明日を継ぐために』とこんなにあり、アカデミー賞ノミネート候補として名が挙がっていたのに、結局どれひとつとしてノミネートされませんでした。
▲
タグ：映画賞
