2012年度国際シネフィル協会賞 ノミネーション発表
アニメ映画賞部門に日本作品＆日本関連作品がノミネートされています。
国際シネフィル協会賞（The International Cinephile Society Awards / ICS Awards）は、該当年度に米国で公開された映画が表彰対象となります。
【参照】
公式サイトでの発表 （2013年01月19日付け）
THE MASTER, HOLY MOTORS DOMINATE ICS AWARD NOMINEES
2012年度（第10回）国際シネフィル協会賞の受賞結果の発表は2013年02月09日の予定です。
● 国際シネフィル協会 公式サイト（トップページ）
International Cinephile Society
-----------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第10回）国際シネフィル協会賞 ノミネーション
（The International Cinephile Society Awards / ICS Awards）
作品賞 Best Picture
• 愛、アムール Amour
• クラウド アトラス Cloud Atlas
• ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
• リンカーン Lincoln
• ザ・マスター The Master
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• 熱波 Tabu
• ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
監督賞 Director
• ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
作品：ザ・マスター The Master
• キャスリン・ビグロー Kathryn Bigelow
作品：ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
• レオス・カラックス Leos Carax
作品：ホーリー・モーターズ Holy Motors
• ヌリ・ビルゲ・ジェイラン Nuri Bilge Ceylan
作品：昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• ミゲル・ゴメス Miguel Gomes
作品：熱波 Tabu
非英語映画賞（外国語映画賞） Film not in the English Language
• Alps
• 愛、アムール Amour
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
• 少年と自転車 The Kid With a Bike
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• オスロ、8月31日（←トーキョーノーザンライツフェスティバル2015での邦題） Oslo, August 31st
• 君と歩く世界 Rust and Bone
• 熱波 Tabu
• これは映画ではない This Is Not a Film
• ニーチェの馬 The Turin Horse
主演男優賞 Actor
• ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
作品：リンカーン Lincoln
• ドニ・ラヴァン Denis Lavant
作品：ホーリー・モーターズ Holy Motors
• アンダース・ダニエルセン・ライ Anders Danielsen Lie
作品：オスロ、8月31日（←トーキョーノーザンライツフェスティバル2015での邦題） Oslo, August 31st
• ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
作品：ザ・マスター The Master
• マティアス・スナールツ Matthias Schoenaerts
作品：闇を生きる男 Bullhead
• ジャン＝ルイ・トランティニャン Jean-Louis Trintignant
作品：愛、アムール Amour
主演女優賞 Actress
• ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
作品：ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
• マリオン・コティヤール Marion Cotillard
作品：君と歩く世界 Rust and Bone
• グレタ・ガーウィグ Greta Gerwig
作品：ダムゼル・イン・ディストレス バイオレットの青春セラピー Damsels in Distress
• ニーナ・ホス Nina Hoss
作品：東ベルリンから来た女 Barbara
• エマニュエル・リヴァ Emmanuelle Riva
作品：愛、アムール Amour
• レイチェル・ワイズ Rachel Weisz
作品：愛情は深い海の如く The Deep Blue Sea
助演男優賞 Supporting Actor
• ドワイト・ヘンリー Dwight Henry
作品：ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild
• フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
作品：ザ・マスター The Master
• マシュー・マコノヒー Matthew McConaughey
作品：キラー・スナイパー Killer Joe
• クリストフ・ヴァルツ Christoph Waltz
作品：ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
• ユ・ジュンサン Jun-Sang Yu
作品：3人のアンヌ In Another Country
助演女優賞 Supporting Actress
• エイミー・アダムス Amy Adams
作品：ザ・マスター The Master
• ローズマリー・デウィット Rosemarie DeWitt
作品：ラブ・トライアングル Your Sister's Sister
• ジーナ・ガーション Gina Gershon
作品：キラー・スナイパー Killer Joe
• ニコール・キッドマン Nicole Kidman
作品：ペーパーボーイ 真夏の引力 The Paperboy
• エディット・スコブ Edith Scob
作品：ホーリー・モーターズ Holy Motors
脚本賞 Original Screenplay
• 愛、アムール Amour
脚本：ミヒャエル・ハネケ Michael Haneke
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
脚本：レオス・カラックス Leos Carax
• ザ・マスター The Master
脚本：ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
脚本：ウェス・アンダーソン Wes Anderson
ロマン・コッポラ Roman Coppola
• 熱波 Tabu
脚本：ミゲル・ゴメス Miguel Gomes
マリアナ・リカルド Mariana Ricardo
• ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
脚本：マーク・ボール Mark Boal
脚色賞 Adapted Screenplay
• コズモポリス Cosmopolis
脚本：デヴィッド・クローネンバーグ David Cronenberg
• 愛情は深い海の如く The Deep Blue Sea
脚本：テレンス・デイヴィス Terence Davies
• リンカーン Lincoln
脚本：トニー・クシュナー Tony Kushner
• オスロ、8月31日（←トーキョーノーザンライツフェスティバル2015での邦題） Oslo, August 31st
脚本：ヨアキム・トリアー Joachim Trier
Eskil Vogt
• 君と歩く世界 Rust and Bone
脚本：ジャック・オーディアール Jacques Audiard
トーマス・ビデガン Thomas Bidegain
撮影賞 Cinematography
• ザ・マスター The Master
撮影：ミハイ・マライメア・Jr Mihai Malaimare Jr.
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
撮影：ゲクハン・ティリヤキ Gökhan Tiryaki（Gokhan Tiryaki）
• 007 スカイフォール Skyfall
撮影：ロジャー・ディーキンス Roger Deakins
• 熱波 Tabu
撮影：ルイ・ポサス Rui Poças
• ニーチェの馬 The Turin Horse
撮影：フレッド・ケレメン Fred Kelemen
編集賞 Editing
• クラウド アトラス Cloud Atlas
編集：アレクサンダー・バーナー Alexander Berner
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
編集：ネリー・ケティエ Nelly Quettier
• ザ・マスター The Master
編集：レスリー・ジョーンズ Leslie Jones
ピーター・マクナルティ Peter McNulty
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
編集：アンドリュー・ワイスブラム Andrew Weisblum
• ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
編集：ウィリアム・ゴールデンバーグ William Goldenberg
ディラン・ティチェナー Dylan Tichenor
プロダクション・デザイン賞（美術賞） Production Design
• アンナ・カレーニナ Anna Karenina
プロダクション・デザイン：サラ・グリーンウッド Sarah Greenwood
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
プロダクション・デザイン：フロリアン・サンソン Florian Sanson
• ザ・マスター The Master
プロダクション・デザイン：デイヴィッド・クランク David Crank
ジャック・フィスク Jack Fisk
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
プロダクション・デザイン：アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
• プロメテウス Prometheus
プロダクション・デザイン：アーサー・マックス Arthur Max
作曲賞 Original Score
• アンナ・カレーニナ Anna Karenina
作曲：ダリオ・マリアネッリ Dario Marianelli
• ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild
作曲：ダン・ローマー Dan Romer
ベン・ザイトリン Benh Zeitlin
• クラウド アトラス Cloud Atlas
作曲：ラインホルト・ハイル Reinhold Heil
ジョニー・クリメック Johnny Klimek
トム・ティクヴァ Tom Tykwer
• ザ・マスター The Master
作曲：ジョニー・グリーンウッド Jonny Greenwood
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
作曲：アレクサンドル・デプスラ Alexandre Desplat
アンサンブル演技賞 Ensemble
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
• リンカーン Lincoln
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• 熱波 Tabu
アニメーション映画賞 Animated Film
• フランケンウィニー Frankenweenie
• パラノーマン ブライス・ホローの謎 ParaNorman
• 借りぐらしのアリエッティ The Secret World of Arrietty
• TATSUMI マンガに革命を起こした男 英題：Tatsumi
• シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
ドキュメンタリー映画賞 Documentary
• How to Survive a Plague
• The Imposter
• Marina Abramovic: The Artist is Present
• クィーン・オブ・ベルサイユ 大富豪の華麗なる転落 The Queen of Versailles
• これは映画ではない This Is Not a Film
2012年度未公開映画賞（劇場未公開） Best Picture Not Released In 2012
• 天使の分け前
英題：The Angels' Share
• The Atomic Age（監督：Héléna Klotz）
原題：L'âge atomique
• バーバリアン怪奇映画特殊音響効果製作所
英題：Berberian Sound Studio
• Beyond the Hill（監督：Emin Alper）
原題：Tepenin Ardi
• 汚（けが）れなき祈り（監督：クリスティアン・ムンジウ Cristian Mungiu）
英題：Beyond the Hills
原題：Dupa dealuri
• ブランカニエベス
英題：Blancanieves
• 塀の中のジュリアス・シーザー
英題：Caesar Must Die
• differently, Molussia （監督：Nicolas Rey）
原題：Autrement, la Molussie
• ファウスト（監督：アレクサンドル・ソクーロフ Aleksandr Sokurov）
英題：Faust
• フランシス・ハ
英題：Frances Ha
• 偽りなき者
英題：The Hunt
原題：Jagten
• 危険なプロット
英題：In the House
原題：Dans la maison
• Clip（監督：Maja Milos）
原題：Klip
• わたしはロランス
英題：Laurence Anyways
• リヴァイアサン
監督：ルーシァン・キャステーヌ＝テイラー Lucien Castaing-Taylor
ヴェレナ・パラヴェル Verena Paravel
英題：Leviathan
• さよなら、アドルフ
英題：Lore
• NO （監督：パブロ・ラライン Pablo Larraín）
英題：No
• Our Children （監督：Joachim Lafosse）
原題：A perdre la raison
• 物語る私たち
英題：Stories We Tell
• ある学生 （←2012年東京国際映画祭での邦題）
監督：ダルジャン・オミルバエフ Darezhan Omirbayev
英題：Student
▲
国際シネフィル協会賞（The International Cinephile Society Awards / ICS Awards）は、該当年度に米国で公開された映画が表彰対象となります。
【参照】
公式サイトでの発表 （2013年01月19日付け）
THE MASTER, HOLY MOTORS DOMINATE ICS AWARD NOMINEES
2012年度（第10回）国際シネフィル協会賞の受賞結果の発表は2013年02月09日の予定です。
● 国際シネフィル協会 公式サイト（トップページ）
International Cinephile Society
-----------------------------------------------------------------------------------------
2012年度（第10回）国際シネフィル協会賞 ノミネーション
（The International Cinephile Society Awards / ICS Awards）
作品賞 Best Picture
• 愛、アムール Amour
• クラウド アトラス Cloud Atlas
• ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
• リンカーン Lincoln
• ザ・マスター The Master
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• 熱波 Tabu
• ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
監督賞 Director
• ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
作品：ザ・マスター The Master
• キャスリン・ビグロー Kathryn Bigelow
作品：ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
• レオス・カラックス Leos Carax
作品：ホーリー・モーターズ Holy Motors
• ヌリ・ビルゲ・ジェイラン Nuri Bilge Ceylan
作品：昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• ミゲル・ゴメス Miguel Gomes
作品：熱波 Tabu
非英語映画賞（外国語映画賞） Film not in the English Language
• Alps
• 愛、アムール Amour
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
• 少年と自転車 The Kid With a Bike
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• オスロ、8月31日（←トーキョーノーザンライツフェスティバル2015での邦題） Oslo, August 31st
• 君と歩く世界 Rust and Bone
• 熱波 Tabu
• これは映画ではない This Is Not a Film
• ニーチェの馬 The Turin Horse
主演男優賞 Actor
• ダニエル・デイ＝ルイス Daniel Day-Lewis
作品：リンカーン Lincoln
• ドニ・ラヴァン Denis Lavant
作品：ホーリー・モーターズ Holy Motors
• アンダース・ダニエルセン・ライ Anders Danielsen Lie
作品：オスロ、8月31日（←トーキョーノーザンライツフェスティバル2015での邦題） Oslo, August 31st
• ホアキン・フェニックス Joaquin Phoenix
作品：ザ・マスター The Master
• マティアス・スナールツ Matthias Schoenaerts
作品：闇を生きる男 Bullhead
• ジャン＝ルイ・トランティニャン Jean-Louis Trintignant
作品：愛、アムール Amour
主演女優賞 Actress
• ジェシカ・チャステイン Jessica Chastain
作品：ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
• マリオン・コティヤール Marion Cotillard
作品：君と歩く世界 Rust and Bone
• グレタ・ガーウィグ Greta Gerwig
作品：ダムゼル・イン・ディストレス バイオレットの青春セラピー Damsels in Distress
• ニーナ・ホス Nina Hoss
作品：東ベルリンから来た女 Barbara
• エマニュエル・リヴァ Emmanuelle Riva
作品：愛、アムール Amour
• レイチェル・ワイズ Rachel Weisz
作品：愛情は深い海の如く The Deep Blue Sea
助演男優賞 Supporting Actor
• ドワイト・ヘンリー Dwight Henry
作品：ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild
• フィリップ・シーモア・ホフマン Philip Seymour Hoffman
作品：ザ・マスター The Master
• マシュー・マコノヒー Matthew McConaughey
作品：キラー・スナイパー Killer Joe
• クリストフ・ヴァルツ Christoph Waltz
作品：ジャンゴ 繋がれざる者 Django Unchained
• ユ・ジュンサン Jun-Sang Yu
作品：3人のアンヌ In Another Country
助演女優賞 Supporting Actress
• エイミー・アダムス Amy Adams
作品：ザ・マスター The Master
• ローズマリー・デウィット Rosemarie DeWitt
作品：ラブ・トライアングル Your Sister's Sister
• ジーナ・ガーション Gina Gershon
作品：キラー・スナイパー Killer Joe
• ニコール・キッドマン Nicole Kidman
作品：ペーパーボーイ 真夏の引力 The Paperboy
• エディット・スコブ Edith Scob
作品：ホーリー・モーターズ Holy Motors
脚本賞 Original Screenplay
• 愛、アムール Amour
脚本：ミヒャエル・ハネケ Michael Haneke
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
脚本：レオス・カラックス Leos Carax
• ザ・マスター The Master
脚本：ポール・トーマス・アンダーソン Paul Thomas Anderson
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
脚本：ウェス・アンダーソン Wes Anderson
ロマン・コッポラ Roman Coppola
• 熱波 Tabu
脚本：ミゲル・ゴメス Miguel Gomes
マリアナ・リカルド Mariana Ricardo
• ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
脚本：マーク・ボール Mark Boal
脚色賞 Adapted Screenplay
• コズモポリス Cosmopolis
脚本：デヴィッド・クローネンバーグ David Cronenberg
• 愛情は深い海の如く The Deep Blue Sea
脚本：テレンス・デイヴィス Terence Davies
• リンカーン Lincoln
脚本：トニー・クシュナー Tony Kushner
• オスロ、8月31日（←トーキョーノーザンライツフェスティバル2015での邦題） Oslo, August 31st
脚本：ヨアキム・トリアー Joachim Trier
Eskil Vogt
• 君と歩く世界 Rust and Bone
脚本：ジャック・オーディアール Jacques Audiard
トーマス・ビデガン Thomas Bidegain
撮影賞 Cinematography
• ザ・マスター The Master
撮影：ミハイ・マライメア・Jr Mihai Malaimare Jr.
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
撮影：ゲクハン・ティリヤキ Gökhan Tiryaki（Gokhan Tiryaki）
• 007 スカイフォール Skyfall
撮影：ロジャー・ディーキンス Roger Deakins
• 熱波 Tabu
撮影：ルイ・ポサス Rui Poças
• ニーチェの馬 The Turin Horse
撮影：フレッド・ケレメン Fred Kelemen
編集賞 Editing
• クラウド アトラス Cloud Atlas
編集：アレクサンダー・バーナー Alexander Berner
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
編集：ネリー・ケティエ Nelly Quettier
• ザ・マスター The Master
編集：レスリー・ジョーンズ Leslie Jones
ピーター・マクナルティ Peter McNulty
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
編集：アンドリュー・ワイスブラム Andrew Weisblum
• ゼロ・ダーク・サーティ Zero Dark Thirty
編集：ウィリアム・ゴールデンバーグ William Goldenberg
ディラン・ティチェナー Dylan Tichenor
プロダクション・デザイン賞（美術賞） Production Design
• アンナ・カレーニナ Anna Karenina
プロダクション・デザイン：サラ・グリーンウッド Sarah Greenwood
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
プロダクション・デザイン：フロリアン・サンソン Florian Sanson
• ザ・マスター The Master
プロダクション・デザイン：デイヴィッド・クランク David Crank
ジャック・フィスク Jack Fisk
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
プロダクション・デザイン：アダム・ストックハウゼン Adam Stockhausen
• プロメテウス Prometheus
プロダクション・デザイン：アーサー・マックス Arthur Max
作曲賞 Original Score
• アンナ・カレーニナ Anna Karenina
作曲：ダリオ・マリアネッリ Dario Marianelli
• ハッシュパピー バスタブ島の少女 Beasts of the Southern Wild
作曲：ダン・ローマー Dan Romer
ベン・ザイトリン Benh Zeitlin
• クラウド アトラス Cloud Atlas
作曲：ラインホルト・ハイル Reinhold Heil
ジョニー・クリメック Johnny Klimek
トム・ティクヴァ Tom Tykwer
• ザ・マスター The Master
作曲：ジョニー・グリーンウッド Jonny Greenwood
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
作曲：アレクサンドル・デプスラ Alexandre Desplat
アンサンブル演技賞 Ensemble
• ホーリー・モーターズ Holy Motors
• リンカーン Lincoln
• ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom
• 昔々、アナトリアで Once Upon a Time in Anatolia
• 熱波 Tabu
アニメーション映画賞 Animated Film
• フランケンウィニー Frankenweenie
• パラノーマン ブライス・ホローの謎 ParaNorman
• 借りぐらしのアリエッティ The Secret World of Arrietty
• TATSUMI マンガに革命を起こした男 英題：Tatsumi
• シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
ドキュメンタリー映画賞 Documentary
• How to Survive a Plague
• The Imposter
• Marina Abramovic: The Artist is Present
• クィーン・オブ・ベルサイユ 大富豪の華麗なる転落 The Queen of Versailles
• これは映画ではない This Is Not a Film
2012年度未公開映画賞（劇場未公開） Best Picture Not Released In 2012
• 天使の分け前
英題：The Angels' Share
• The Atomic Age（監督：Héléna Klotz）
原題：L'âge atomique
• バーバリアン怪奇映画特殊音響効果製作所
英題：Berberian Sound Studio
• Beyond the Hill（監督：Emin Alper）
原題：Tepenin Ardi
• 汚（けが）れなき祈り（監督：クリスティアン・ムンジウ Cristian Mungiu）
英題：Beyond the Hills
原題：Dupa dealuri
• ブランカニエベス
英題：Blancanieves
• 塀の中のジュリアス・シーザー
英題：Caesar Must Die
• differently, Molussia （監督：Nicolas Rey）
原題：Autrement, la Molussie
• ファウスト（監督：アレクサンドル・ソクーロフ Aleksandr Sokurov）
英題：Faust
• フランシス・ハ
英題：Frances Ha
• 偽りなき者
英題：The Hunt
原題：Jagten
• 危険なプロット
英題：In the House
原題：Dans la maison
• Clip（監督：Maja Milos）
原題：Klip
• わたしはロランス
英題：Laurence Anyways
• リヴァイアサン
監督：ルーシァン・キャステーヌ＝テイラー Lucien Castaing-Taylor
ヴェレナ・パラヴェル Verena Paravel
英題：Leviathan
• さよなら、アドルフ
英題：Lore
• NO （監督：パブロ・ラライン Pablo Larraín）
英題：No
• Our Children （監督：Joachim Lafosse）
原題：A perdre la raison
• 物語る私たち
英題：Stories We Tell
• ある学生 （←2012年東京国際映画祭での邦題）
監督：ダルジャン・オミルバエフ Darezhan Omirbayev
英題：Student
▲
タグ：映画賞
